My Uncle Is Not Pablo Escobar at Brixton House

Hva handler My Uncle Is Not Pablo Escobar om?

Alejandra, Lucia, Honey og Catalina – fire latinamerikanske kvinner fra South London – snubler over en hvitvaskingsavtale mellom en storbank og narkokarteller. Det som følger er delvis telenovela, delvis kupp, og helt ulikt noe annet du kan se på en London-scene akkurat nå. Stykket er skapt i fellesskap av Valentina Andrade, Elizabeth Alvarado, Lucy Wray, Tommy Ross-Williams og Joana Nastari, og er forankret i virkelige erfaringer. Det kretser rundt spørsmålet om hva det vil si å være både londoner og latinamerikansk – synlig i nabolaget ditt, usynlig for institusjonene rundt deg.

Forestillingen blander konfetti, vogue-balls og skarp politisk kommentar på en måte som føles genuint livsglad uten å miste brodden. Den vant OFFIES Special Recognition Award for Representation og var finalist til Best Production under OFFIES Awards 2024. Denne spilleperioden på Brixton House følger etter en utsolgt første runde.

Derfor skiller denne forestillingen seg ut

Kritikere har kalt den «energisk og spennende» (Morning Star) og rost dens «briljante manus og perfekte komiske timing» (The Reviews Hub). Dette er teater som minner deg om at en scene kan være bråkete, politisk og morsom på én og samme gang – og at historier fra det latinamerikanske miljøet i South London fortjener nettopp en slik plattform. Engelske, spanske og portugisiske overtekster vises på hver forestilling, noe som gjør opplevelsen virkelig tilgjengelig for et mangfoldig publikum.

Med regi av Tommy Ross-Williams og Lucy Wray, koreografi av Myron Birch og lyddesign av Xavier Velastín, har produksjonen en kinetisk energi som passer svært godt til Brixton House’ intime sal. Med 90 minutter uten pause er dette en stram og slagkraftig kveld ute.

Besøk Brixton House

Brixton House ligger på hjørnet av Coldharbour Lane og Somerleyton Road i Brixton, SW9 – rundt fem minutters gange fra Brixton T-banestasjon (Victoria-linjen) og Brixton jernbanestasjon. Lokalet er moderne og fullt tilgjengelig, med en bar som er åpen fra én time før forestillingene.