My Uncle Is Not Pablo Escobar at Brixton House
چهار زن لاتینتبار از جنوب لندن در این نمایش تحسینشده و ژانرشکن که در بریکتون هاوس روی صحنه میرود، همهچیز را به خطر میاندازند تا یک رسوایی بانکی را افشا کنند.
تجربه خود را انتخاب کنید
عمویم پابلو اسکوبار نیست دربارهٔ چیست؟
آلخاندرا، لوسیا، هانی و کاتالینا—چهار زن لاتینکس از جنوب لندن—بهطور اتفاقی به قراردادی برای پولشویی میان یک بانک بزرگ و کارتلهای مواد مخدر برمیخورند. آنچه در ادامه میآید، بخشی تلهنوولاست، بخشی سرقتِ برنامهریزیشده، و کاملاً متفاوت از هر چیزی است که همین حالا روی صحنههای لندن میبینید. این نمایش که بهصورت مشترک توسط والنتینا آندراده، الیزابت آلوارادو، لوسی ری، تامی راس-ویلیامز و جوآنا ناستاری خلق شده، ریشه در تجربههای واقعی دارد و حول این پرسش شکل گرفته که همزمان «لندنی بودن» و «لاتینکس بودن» یعنی چه—در محلهتان دیده شوید، اما برای نهادهای پیرامونتان نامرئی بمانید.
این اجرا، کنفتی، وُگ بالها و نقد سیاسی تیز را طوری در هم میآمیزد که واقعاً سرزنده و شاد است، بیآنکه لبههایش را نرم کند. جایزهٔ «تقدیر ویژه برای بازنمایی» را از OFFIES دریافت کرده و در جوایز OFFIES 2024 نامزد نهاییِ «بهترین تولید» بوده است. این اجرای Brixton House پس از اجرای اولیهٔ کاملاً پرفروش برگزار میشود.
چرا این نمایش متفاوت است
منتقدان آن را «پر انرژی و هیجانانگیز» (Morning Star) توصیف کردهاند و از «نویسندگی درخشان و زمانبندی بینقص کمدی» (The Reviews Hub) ستایش کردهاند. از آن دست تئاترهایی است که یادتان میاندازد یک صحنه میتواند همزمان پرهیاهو، سیاسی و خندهدار باشد—و اینکه داستانهای جامعهٔ لاتینکسِ جنوب لندن دقیقاً سزاوار چنین بستری هستند. در هر اجرا، زیرنویسهای نمایشی (surtitles) به زبانهای انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی ارائه میشود و نمایش را واقعاً برای مخاطبان متنوع دسترسپذیر میکند.
این تولید با کارگردانی تامی راس-ویلیامز و لوسی ری، طراحی رقصِ میرون برچ و طراحی صدا از خاویر ولاستین، انرژی جنبشیِ بالایی دارد که کاملاً با فضای صمیمیِ Brixton House سازگار است. با مدتزمان ۹۰ دقیقه و بدون آنتراکت، یک شبِ جمعوجور و کوبنده برای بیرون رفتن است.
بازدید از Brixton House
Brixton House در گوشهٔ Coldharbour Lane و Somerleyton Road در بریکتون، SW9 قرار دارد—حدود پنج دقیقه پیادهروی از ایستگاه متروی Brixton (خط ویکتوریا) و ایستگاه قطار Brixton. این مجموعه مدرن و کاملاً دسترسپذیر است و بارِ آن از یک ساعت قبل از شروع اجراها باز است.
Why you'll love it
- Four Latinx women from South London uncover a bank-cartel money laundering plot
- Part telenovela, part heist, unlike anything else on a London stage
- Co-created by five writers including Valentina Andrade and Elizabeth Alvarado
- Rooted in real Latinx South London experiences and community stories
What's included
- Entry to the theatre performance
Good to know
- تناسب سنی
- Recommended for ages 13+
- قبل از رفتن بدانید
Brixton House در نشانی 385 Coldharbour Lane، Brixton، London SW9 8GL قرار دارد — حدوداً پنج دقیقه پیادهروی تا ایستگاه متروی Brixton (خط Victoria) و ایستگاه قطار Brixton فاصله دارد.
این اجرا از 7 آوریل تا 3 مه 2026 روی صحنه است. مدتزمان اجرا 1 ساعت و 30 دقیقه است و آنتراکت ندارد.
زیرنویسهای بالای صحنه به زبانهای انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی در تمامی اجراها ارائه میشود.
مناسب برای سنین 13 سال به بالا.
بار یک ساعت پیش از هر اجرا باز میشود.
بلیطها قابل استرداد وجه، تغییر یا جابهجایی زمان نیستند.
- راهنمای بازدیدکنندگان
افراد دیررس ممکن است تا زمان یک وقفهٔ مناسب در اجرا، اجازهٔ ورود نداشته باشند.
در طول اجرا، عکاسی یا فیلمبرداری مجاز نیست.
- سیاست لغو
These tickets cannot be cancelled or rescheduled.
کجا خواهید بود
Brixton House, Brixton House, 385 Coldharbour Lane, London SW9 8GL, United Kingdom
بیشتر کاوش کنید
Similar
You might also like
Explore london
Map of nearby experiences