My Uncle Is Not Pablo Escobar at Brixton House

Di cosa parla My Uncle Is Not Pablo Escobar?

Alejandra, Lucia, Honey e Catalina – quattro donne Latinx del sud di Londra – si imbattono per caso in un contratto di riciclaggio di denaro tra una grande banca e cartelli della droga. Quello che segue è in parte telenovela, in parte colpo alla grande, e completamente diverso da qualsiasi altra cosa oggi in scena a Londra. Co-creato da Valentina Andrade, Elizabeth Alvarado, Lucy Wray, Tommy Ross-Williams e Joana Nastari, lo spettacolo affonda le radici in esperienze reali e ruota attorno alla domanda su cosa significhi essere al tempo stesso londinesi e Latinx: visibili nel proprio quartiere, invisibili alle istituzioni che ci circondano.

Lo show mescola coriandoli, vogue ball e tagliente commento politico in un modo che risulta davvero gioioso senza smussarne gli spigoli. Ha vinto l’OFFIES Special Recognition Award for Representation ed è stato finalista come Miglior Produzione agli OFFIES Awards 2024. Questa ripresa al Brixton House arriva dopo una prima serie di repliche iniziali sold out.

Perché questo spettacolo si distingue

La critica lo ha definito "energico ed entusiasmante" (Morning Star) e ne ha elogiato la "scrittura brillante e il tempismo comico perfetto" (The Reviews Hub). È quel tipo di teatro che ti ricorda che un palcoscenico può essere al tempo stesso chiassoso, politico e divertente – e che le storie della comunità Latinx del sud di Londra meritano esattamente un palco così. I sopratitoli in inglese, spagnolo e portoghese sono disponibili a ogni replica, rendendo lo spettacolo davvero accessibile a pubblici diversi.

Diretto da Tommy Ross-Williams e Lucy Wray, con coreografie di Myron Birch e sound design di Xavier Velastín, la produzione sprigiona un’energia cinetica perfettamente adatta allo spazio intimo del Brixton House. Con una durata di 90 minuti e senza intervallo, è una serata serrata e di grande impatto.

Visitare il Brixton House

Il Brixton House si trova all’angolo tra Coldharbour Lane e Somerleyton Road, a Brixton, SW9 – a circa cinque minuti a piedi dalla stazione della metropolitana di Brixton (linea Victoria) e dalla stazione ferroviaria di Brixton. La struttura è moderna e completamente accessibile, con un bar aperto a partire da un’ora prima degli spettacoli.