My Uncle Is Not Pablo Escobar at Brixton House

Vad handlar My Uncle Is Not Pablo Escobar om?

Alejandra, Lucia, Honey och Catalina – fyra Latinx-kvinnor från South London – snubblar över ett penningtvättsavtal mellan en storbank och narkotikakarteller. Det som följer är delvis telenovela, delvis kupp, och helt olikt allt annat som spelas på en Londonscen just nu. Pjäsen är samskapad av Valentina Andrade, Elizabeth Alvarado, Lucy Wray, Tommy Ross-Williams och Joana Nastari, bottnar i verkliga erfarenheter och kretsar kring frågan om vad det innebär att vara både londonbo och Latinx – synlig i ditt kvarter, osynlig för institutionerna runt omkring dig.

Föreställningen blandar konfetti, vogue balls och skarp politisk kommentar på ett sätt som känns genuint glädjefyllt utan att slipa bort kanterna. Den vann OFFIES Special Recognition Award for Representation och var finalist i kategorin Best Production vid OFFIES Awards 2024. Spelperioden på Brixton House följer efter en utsåld första spelomgång.

Därför sticker den här föreställningen ut

Kritiker har kallat den ”energisk och spännande” (Morning Star) och hyllat dess ”briljanta manus och perfekta komiska tajming” (The Reviews Hub). Det är den sortens teater som påminner dig om att en scen kan vara högljudd, politisk och rolig på samma gång – och att berättelser från South Londons Latinx-community förtjänar precis den här typen av plattform. Engelska, spanska och portugisiska surtitlar visas vid varje föreställning, vilket gör den verkligt tillgänglig för en bred och varierad publik.

Regisserad av Tommy Ross-Williams och Lucy Wray, med koreografi av Myron Birch och ljuddesign av Xavier Velastín, har produktionen en kinetisk energi som passar Brixton House intima salong väl. Med 90 minuter utan paus är det en tajt, slagkraftig kväll ute.

Besöka Brixton House

Brixton House ligger i hörnet av Coldharbour Lane och Somerleyton Road i Brixton, SW9 – cirka fem minuters promenad från Brixton Tube-station (Victoria line) och Brixtons tågstation. Arenan är modern och fullt tillgänglig, med en bar som är öppen från en timme före föreställningarna.