Убити пересмішника | Wyndham's Theatre
Відзначена нагородами сценічна адаптація Аарона Соркіна класичного роману Гарпер Лі повертається до лондонського Вест-Енду на обмежений літній сезон.
Відгуки клієнтів
Короткі відгуки
Audiences have given To Kill a Mockingbird a 4.70/5-star rating, with many praising the powerful performances and thought-provoking themes. Reviewers have noted that the show is a must-see for fans of the novel, with some highlighting the emotional impact of the production. Overall, the show has received widespread critical acclaim and is a highlight of the London theatre scene.
Виберіть досвід
Про що To Kill A Mockingbird?
Події To Kill A Mockingbird розгортаються в Алабамі 1930-х років, у часи Великої депресії. У центрі сюжету — провінційний адвокат Аттікус Фінч, який захищає Тома Робінсона — чорношкірого чоловіка, безпідставно звинуваченого у тяжкому злочині. Історія частково розповідається очима маленької доньки Аттікуса — Скаут — і досліджує теми расової несправедливості, морального мужності та втрати дитячої невинності. Роман Гарпер Лі, удостоєний Пулітцерівської премії, — одна з найбільш читаних і найбільш заборонених книг в історії американської літератури — оживає у критично визнаній сценічній адаптації Аарона Соркіна під керівництвом лауреата премії Tony Бартлетта Шера.
Версія Соркіна ставить складніші запитання, ніж можна було б очікувати — про співучасть, моральну еволюцію та ціну відстоювання правди в суспільстві, яке воліє відвернутися. Це судова драма зі справжньою напругою, і кожного разу вона сприймається по-новому.
Акторський склад і творча команда вистави To Kill A Mockingbird
Річард Койл повертається до ролі Аттікуса Фінча після широко відзначеної критиками вистави у постановці West End 2022 року в театрі Gielgud Theatre та подальшого туру Великою Британією та Ірландією. Койл створює образ Аттікуса більш стриманого і внутрішньо суперечливого, ніж можна було б очікувати, — героя, який здобуває своє звання, а не просто уособлює його. Подальший акторський склад сезону West End 2026 року буде оголошено згодом.
Аарон Соркін — найбільш відомий за серіалом The West Wing, фільмами The Social Network та A Few Good Men — написав сценарій, який надає історії Лі сучасного звучання, не втрачаючи її коренів. Бартлетт Шер, який понад десятиліття обіймав посаду художнього керівника Lincoln Center Theater у Нью-Йорку, застосовує ту саму точність, що принесла йому визнання у постановках My Fair Lady та The King and I.
Перегляд вистави у Wyndham's Theatre
Театр Wyndham's на Charing Cross Road розрахований приблизно на 750 місць, що за мірками Вест-Енду створює відчуття камерності. Партер пропонує найближче та найбільш занурювальне враження для вистави, де головну роль відіграють акторська гра та текст. Ряди A–D Dress Circle забезпечують дещо піднятий огляд, з якого чудово видно всю сценографію, а акустика в залі чудово підходить для розмовної драми. Жодне місце тут не відчувається віддаленим від дії.
Майданчик знаходиться за п'ять хвилин ходьби від станції метро Leicester Square (лінії Northern та Piccadilly). Безбар'єрний доступ можливий через бічний вхід на Charing Cross Road — зверніться до театру заздалегідь. Вистава з субтитрами відбудеться в суботу, 11 липня 2026 року, о 14:00, а вистава з аудіоописом — в суботу, 1 серпня 2026 року, о 14:00.
Чому ви це полюбите
- За мотивами роману Гарпер Лі, удостоєного Пулітцерівської премії
- Події розгортаються в Алабамі 1930-х років під час Великої депресії
- Розповідає про адвоката Аттікуса Фінча, який захищає безпідставно звинуваченого чоловіка
- Історія, розказана очима юної Скаут Фінч
- Досліджує расову несправедливість і моральну мужність у маленькому американському містечку
Добре знати
Відповідність віку
Години роботи
Що потрібно знати
Вікові рекомендації: театр Wyndham's рекомендує цю виставу для глядачів від 12 років. Діти до 3 років не допускаються, а особи до 16 років повинні перебувати в супроводі дорослого віком від 18 років і сидіти поруч із ним. Кожен глядач повинен мати власний квиток.
Попередження про зміст: вистава містить расистську лексику, відповідні теми та матеріали, згадки про сексуальне насильство та жорстокість, а також короткі звуки пострілів.
Тривалість: приблизно 2 години 50 хвилин, включаючи одну антракту.
Кастинг: роль Аттікуса Фінча виконує Річард Койл, однак він не виступатиме з понеділка 7 по суботу 12 вересня 2026 року — в останній тиждень показів. Якщо ви хочете побачити його у цій ролі, перевірте дату перед бронюванням.
Прибуття: приходьте приблизно за 30 хвилин до початку вистави. Запізнілих глядачів можуть не пропустити до відповідної паузи у виставі, і вхід не гарантується.
У театрі: фотографування, запис та використання телефонів під час вистави заборонені відповідно до стандартних правил Вест-Енду.
Поради для відвідувачів
Запізнілих глядачів можуть не впустити до зали до настання відповідної паузи у виставі
У залі заборонено фотографування, аудіо- та відеозапис
Може здійснюватися перевірка сумок — за можливості беріть із собою мінімум речей
Ця постановка містить расово експліцитну лексику, теми та контент, а також згадки про сексуальне насильство та жорстокість. Під час вистави будуть короткі звукові ефекти пострілів
Політика скасування
Ці квитки не можна скасувати або перенести
Часті запитання
Про що розповідає «Вбити пересмішника»?
«Вбити пересмішника» — це сценічна адаптація Аарона Соркіна роману Гарпер Лі, дія якої відбувається в Алабамі у 1930-х роках. Адвокат Аттікус Фінч захищає Тома Робінсона — темношкірого чоловіка, якого хибно звинувачують у зґвалтуванні, — поки його діти Скаут і Джем спостерігають, як рідне місто обертається проти них.
Де в Лондоні йде «Вбити пересмішника»?
«Вбити пересмішника» йде у театрі Wyndham's Theatre за адресою: 32–36 Charing Cross Road, London WC2H 0DA, у Вест-Енді. Найближча станція метро — Leicester Square, приблизно за дві хвилини ходьби.
Скільки триває «Вбити пересмішника»?
«Вбити пересмішника» йде приблизно 2 години 50 хвилин, включно з одною антрактою.
Хто грає у виставі To Kill a Mockingbird?
Річард Койл виконує роль Аттікуса Фінча — ту саму роль, яку він зіграв у постановці Вест-Енду 2022 року. Поруч із ним на сцені — Анна Манден у ролі Скаут Фінч, Ґабріель Скотт у ролі Джема Фінча та Аарон Шошаня у ролі Тома Робінсона. З 7 по 12 вересня 2026 року Койл у виставах не бере участі.
Чи підходить вистава To Kill a Mockingbird для дітей?
Театр Wyndham's Theatre рекомендує виставу To Kill a Mockingbird для глядачів від 12 років. Діти до 3 років на вистави не допускаються, а особи до 16 років можуть відвідати їх лише в супроводі дорослого, який сидить поруч. Вистава містить расистську лексику, згадки про сексуальне насильство та жорстокість, а також короткі звуки пострілів.
Коли завершується показ вистави To Kill a Mockingbird у Лондоні?
To Kill a Mockingbird йде обмеженим сезоном у театрі Wyndham's Theatre до 12 вересня 2026 року. Вечірні вистави відбуваються з понеділка по суботу, матине — у середу та суботу.
Де ви будете
Wyndham's Theatre, Wyndham's Theatre, 32-36 Charing Cross Road, London WC2H 0DA, United Kingdom
Дослідіть більше
Квитки недоступні
Не хвилюйтеся – поблизу досі тривають інші чудові вистави.