Plays
Plays
Plays
Ivanov
Koe Ivanov Lontoon Bridge-teatterissa Chris Pinen kanssa, modernissa versiossa Tšehovin mestariteoksesta.
2 tuntia 30 minuuttia
Välitön vahvistus
Mobiililippu
Suositusikä 12+
Kohokohdat
Näe Chris Pine hänen odotetussa Lontoon näyttämödebyytissään.
Nauti rohkeasta uudelleentulkinnasta Anton Tšehovin Ivanovista, ohjaajana Simon Stone.
Tutustu identiteetti-, velka- ja yhteiskunnallisien odotusten teemoihin, jotka heräävät eloon näyttämöllä.
Katso tämä rajoitetun ajan esitys modernilla Bridge Theatre -tapahtumapaikalla.
Koe innovatiivinen lavastus ja juhlitut luovat tiimit.
Mitä sisältyy
Pääsylippu Ivanoviin Bridge Theatressa
Varattu istumapaikka valitulle esitysajalle
Pääsy teatterin mukavuuksiin ja tiloihin
Mistä Ivanov kertoo?
Nikolai Ivanovilla on kaikkea sitä, minkä yhteiskunta sanoo tekevän ihmisen onnelliseksi – vakaa ura, mukava koti ja vaimo, joka luopui kaikesta hänen takiaan. Miksi sitten tuntuu siltä kuin seinät kaatuisivat päälle? Velat kasautuvat, hänen Anna-vaimonsa on sairas, ja huolimatta yrityksistään hän ei pääse eroon kalvavasta tunteesta, että elämä on lipumassa häneltä pois. Lebedevien meluisilla juhlilla Ivanov yrittää sytyttää elämän kipinän uudelleen – päätyen kuitenkin katastrofista toiseen, jumissa sen välillä, kuka hän luuli olevansa ja kuka hänestä on tulossa.
Anton Tšehov kirjoitti Ivanovin vuonna 1887 alun perin mustaksi komediaksi pettymyksestä ja keski-iän romahduksesta. Yli 130 vuotta myöhemmin hahmo tuntuu hämmästyttävän modernilta – kuvaus loppuunpalamisesta, itsetuhosta ja erikoisesta halvauksesta, joka iskee ihmiseen, joka näkee tarkalleen mikä on vialla, mutta ei pysty pysäyttämään sitä. Teoksen edellistä suurta Lontoon-versiota tähditti Kenneth Branagh vuonna 2008; tämä uusi tuotanto tuo sen takaisin West Endiin täysin uudessa muodossa.
Chris Pine tekee Lontoon näyttämödebyyttinsä
Chris Pine – joka tunnetaan parhaiten elokuvayleisölle Star Trek -elokuvien kapteeni Kirkkinä ja Wonder Womanin Steve Trevorina – nousee Lontoon näyttämölle ensimmäistä kertaa Nikolai Ivanovin roolissa. Pinella on vahva teatteritausta Yhdysvalloissa, mukaan lukien roolit näytelmissä Fat Pig ja Farragut North Geffen Playhousessa sekä The Lieutenant of Inishmore Mark Taper Forumissa, mutta tämä on hänen ensimmäinen esiintymisensä Lontoossa. Kyseessä on merkittävä hanke: Ivanov on yksi Tšehovin psykologisesti vaativimmista päärooleista, hahmo, joka viettää koko näytelmän taistellen itsensä kanssa.
Ohjauksesta vastaa Simon Stone, joka voitti Olivier-palkinnon sähköistävästä Yerma-ohjauksestaan Young Vic -teatterissa ja jonka äskettäinen Ibsenin The Lady from the Sea -tuotanto Bridge Theatre -teatterissa sai laajasti kiitosta. Stone tunnetaan klassikkotekstien radikaaleista ja nykyaikaisista uudelleentulkinnoista – hänen Ivanovinsa sijoittuu tiukasti nykypäivään, riisuen pois 19-luvun venäläisympäristön paljastaakseen tarinan yleismaailmalliset teemat: uupumuksen, velat ja avioliiton murtumisen. Stone tuo tähän tuotantoon mukaan koko The Lady from the Sea -työryhmänsä, johon kuuluvat lavastaja Lizzie Clachan, pukusuunnittelija Mel Page, valosuunnittelija Nick Schlieper ja äänisuunnittelija Stefan Gregory.
Ivanovin näkeminen Bridge Theatre -teatterissa
Bridge Theatre on yksi Lontoon jännittävimmistä päänäyttämöistä tämän tyyppisille tuotannoille. Nicholas Hytnerin ja Nick Starrin – National Theatren kultakauden taustajoukkojen – vuonna 2017 avaama teatteri oli ensimmäinen uusi suuren mittakaavan teatteri, joka on rakennettu Lontoon kaupalliselle sektorille yli 80 vuoteen. Sen joustava katsomo voidaan muunnella täysin eri tuotantojen välillä, ja sen sijainti aivan Tower Bridgen kupeessa South Bankilla on vertaansa vailla. Kohteeseen on 10 minuutin kävelymatka London Bridge -asemalta (Northern- ja Jubilee-linjat sekä kansallinen rautatie), mikä tekee sinne saapumisesta helppoa useimmista kaupungin osista.
Ivanovin kaltaiselle tuotannolle Bridgen intiimi katsomorakenne toimii erityisen hyvin. Stone on toistuvasti käyttänyt tilaa luodakseen intensiivisen ja läheisen suhteen yleisön ja esiintyjän välille – juuri sitä, mitä Tšehovin kamarinäytelmä vaatii. Paikastasi riippumatta et todennäköisesti tunne olevasi kaukana tapahtumien keskipisteestä.
Tuotannon esittää London Theatre Company yhteistyössä Wouter van Ransbeekin kanssa. Ikäsuositus on 12+; tuotanto sisältää aikuisten teemoja. Kesto on 2 tuntia 30 minuuttia sisältäen väliajan.
Noudatathan teatterin smart casual -pukukoodia.
Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Sammuta kaikki elektroniset laitteet tai aseta ne äänettömälle ennen esityksen alkua.
Pidä lippusi helposti saatavilla sisäänpääsyä ja katsomoon siirtymistä varten.
Toivomme kohteliaisuutta ja pyydämme välttämään keskustelua esityksen aikana.
Mistä Ivanov kertoo?
Ivanov seuraa Nikolai Ivanovia, miestä, jolla tuntuu olevan kaikkea – avioliitto, ura ja sosiaalinen asema – mutta joka löytää itsensä epätoivon lamaannuttamana ja toimintakyvyttömänä. Anton Tšehovin vuoden 1887 tragikomediaan perustuva Simon Stonen uusi sovitus sijoittuu nykypäivään ja tarkastelee työuupumusta, velkaantumista, avioliiton haasteita sekä itsetuhoa. Ilta huipentuu kaoottiseen sosiaaliseen tilaisuuteen, jossa Ivanovin kriisi saavuttaa lakipisteensä.
Ketkä kuuluvat Bridge Theatre -teatterin Ivanov-näytelmän näyttelijäkaartiin?
Chris Pine näyttelee Nikolai Ivanovia roolissa, joka on hänen debyyttinsä Lontoon lavoilla. Pine tunnetaan parhaiten elokuvarooleistaan kapteeni Kirkkinä Star Trek -elokuvissa ja Steve Trevorina Wonder Womanissa. Muu näyttelijäkaarti ilmoitetaan myöhemmin. Tuotannon on ohjannut ja sovittanut Simon Stone.
Kuka ohjaa Ivanovin?
Simon Stone ohjaa ja on kirjoittanut tämän uuden sovituksen Tšehovin näytelmästä. Stone on Olivier-palkittu ohjaaja, joka tunnetaan klassikkotekstien nykyaikaisista tulkinnoista, kuten Yerma (Young Vic) ja The Lady from the Sea (Bridge Theatre).
Missä Ivanov-näytelmää esitetään Lontoossa?
Ivanovia esitetään Bridge Theatre -teatterissa, 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG – joka sijaitsee South Bankilla Tower Bridgen vieressä. Lähimmät asemat ovat London Bridge (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail), noin 10 minuutin kävelymatkan päässä.
Kuinka pitkä Ivanov on?
Esityksen kesto on noin 2 tuntia ja 30 minuuttia, sisältäen väliajan.
Sopiiko Ivanov lapsille?
Esityksen ikäsuositus on 12+. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kriisejä ja aikuisten välisiä suhteita. Sitä ei suositella nuoremmille lapsille.
Onko Ivanov-näytelmästä saatavilla esteettömiä esityksiä?
Kyllä. Bridge Theatre tarjoaa kuvailutulkattuja esityksiä, joihin kuuluu Touch Tour -kierros, sekä tekstitettyjä esityksiä. Pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukoita on saatavilla koko teatterissa. Erityistarpeita varten voitte ottaa yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyslinjaan numerossa 0333 320 0051 varauksen yhteydessä.
Mihin aikaan esitykset ovat?
Iltanäytökset ovat maanantaista lauantaihin klo 19.30. Päivänäytökset (matineat) ovat torstaisin ja lauantaisin klo 14.30. Tarkistattehan varauskalenterista täydellisen aikataulun ja mahdolliset poikkeukset.
Saapuminen: Bridge Theatre sijaitsee osoitteessa 3 Potters Fields Park, SE1 2SG, aivan Tower Bridgen vieressä South Bankilla. London Bridgen asema (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail) on 10 minuutin kävelymatkan päässä. Bussit 42, 78 ja 343 pysähtyvät Tower Bridgellä. Santander Cycles -pyöräasemat löytyvät Tooley Streetiltä, jos saavut pyörällä.
Saavu ajoissa: Suosittelemme saapumaan paikalle vähintään 30 minuuttia ennen esityksen alkua. Bridge Theatre suorittaa turvatarkastuksia sisäänkäynnillä, joten ajoissa saapuminen takaa rauhallisen siirtymisen katsomoon. Myös baari ja aula ovat vierailun arvoisia.
Kesto: Ivanov kestää noin 2 tuntia ja 30 minuuttia sisältäen väliajan. Iltanäytökset alkavat klo 19.30; päivänäytökset (torstaisin ja lauantaisin) alkavat klo 14.30.
Ikäsuositus: Esitystä suositellaan yli 12-vuotiaille. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kariutumista ja itsetuhoista käyttäytymistä.
Esteettömyys: Ohjelmistossa on kuvailutulkattu esitys kosketuskierroksella sekä tekstitetty esitys. Ota yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyspuhelimeen 0333 320 0051 varauksen yhteydessä keskustellaksesi erityistarpeista. Teatterissa on pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukka.
Valokuvaus: Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Myöhästynyt saapuminen: Myöhästyneet katsojat voidaan ohjata katsomoon vasta esityksen sopivassa kohdassa. Bridge Theatrella on tapana pidättää myöhästyneitä hetken aikaa sen sijaan, että heidät ohjattaisiin sisään dialogin aikana.
Ei voi peruuttaa tai aikatauluttaa uudelleen
Bridge-teatteri, 3 Potters Flds Pk, Lontoo SE1 2SG, Yhdistynyt kuningaskunta
Kohokohdat
Näe Chris Pine hänen odotetussa Lontoon näyttämödebyytissään.
Nauti rohkeasta uudelleentulkinnasta Anton Tšehovin Ivanovista, ohjaajana Simon Stone.
Tutustu identiteetti-, velka- ja yhteiskunnallisien odotusten teemoihin, jotka heräävät eloon näyttämöllä.
Katso tämä rajoitetun ajan esitys modernilla Bridge Theatre -tapahtumapaikalla.
Koe innovatiivinen lavastus ja juhlitut luovat tiimit.
Mitä sisältyy
Pääsylippu Ivanoviin Bridge Theatressa
Varattu istumapaikka valitulle esitysajalle
Pääsy teatterin mukavuuksiin ja tiloihin
Mistä Ivanov kertoo?
Nikolai Ivanovilla on kaikkea sitä, minkä yhteiskunta sanoo tekevän ihmisen onnelliseksi – vakaa ura, mukava koti ja vaimo, joka luopui kaikesta hänen takiaan. Miksi sitten tuntuu siltä kuin seinät kaatuisivat päälle? Velat kasautuvat, hänen Anna-vaimonsa on sairas, ja huolimatta yrityksistään hän ei pääse eroon kalvavasta tunteesta, että elämä on lipumassa häneltä pois. Lebedevien meluisilla juhlilla Ivanov yrittää sytyttää elämän kipinän uudelleen – päätyen kuitenkin katastrofista toiseen, jumissa sen välillä, kuka hän luuli olevansa ja kuka hänestä on tulossa.
Anton Tšehov kirjoitti Ivanovin vuonna 1887 alun perin mustaksi komediaksi pettymyksestä ja keski-iän romahduksesta. Yli 130 vuotta myöhemmin hahmo tuntuu hämmästyttävän modernilta – kuvaus loppuunpalamisesta, itsetuhosta ja erikoisesta halvauksesta, joka iskee ihmiseen, joka näkee tarkalleen mikä on vialla, mutta ei pysty pysäyttämään sitä. Teoksen edellistä suurta Lontoon-versiota tähditti Kenneth Branagh vuonna 2008; tämä uusi tuotanto tuo sen takaisin West Endiin täysin uudessa muodossa.
Chris Pine tekee Lontoon näyttämödebyyttinsä
Chris Pine – joka tunnetaan parhaiten elokuvayleisölle Star Trek -elokuvien kapteeni Kirkkinä ja Wonder Womanin Steve Trevorina – nousee Lontoon näyttämölle ensimmäistä kertaa Nikolai Ivanovin roolissa. Pinella on vahva teatteritausta Yhdysvalloissa, mukaan lukien roolit näytelmissä Fat Pig ja Farragut North Geffen Playhousessa sekä The Lieutenant of Inishmore Mark Taper Forumissa, mutta tämä on hänen ensimmäinen esiintymisensä Lontoossa. Kyseessä on merkittävä hanke: Ivanov on yksi Tšehovin psykologisesti vaativimmista päärooleista, hahmo, joka viettää koko näytelmän taistellen itsensä kanssa.
Ohjauksesta vastaa Simon Stone, joka voitti Olivier-palkinnon sähköistävästä Yerma-ohjauksestaan Young Vic -teatterissa ja jonka äskettäinen Ibsenin The Lady from the Sea -tuotanto Bridge Theatre -teatterissa sai laajasti kiitosta. Stone tunnetaan klassikkotekstien radikaaleista ja nykyaikaisista uudelleentulkinnoista – hänen Ivanovinsa sijoittuu tiukasti nykypäivään, riisuen pois 19-luvun venäläisympäristön paljastaakseen tarinan yleismaailmalliset teemat: uupumuksen, velat ja avioliiton murtumisen. Stone tuo tähän tuotantoon mukaan koko The Lady from the Sea -työryhmänsä, johon kuuluvat lavastaja Lizzie Clachan, pukusuunnittelija Mel Page, valosuunnittelija Nick Schlieper ja äänisuunnittelija Stefan Gregory.
Ivanovin näkeminen Bridge Theatre -teatterissa
Bridge Theatre on yksi Lontoon jännittävimmistä päänäyttämöistä tämän tyyppisille tuotannoille. Nicholas Hytnerin ja Nick Starrin – National Theatren kultakauden taustajoukkojen – vuonna 2017 avaama teatteri oli ensimmäinen uusi suuren mittakaavan teatteri, joka on rakennettu Lontoon kaupalliselle sektorille yli 80 vuoteen. Sen joustava katsomo voidaan muunnella täysin eri tuotantojen välillä, ja sen sijainti aivan Tower Bridgen kupeessa South Bankilla on vertaansa vailla. Kohteeseen on 10 minuutin kävelymatka London Bridge -asemalta (Northern- ja Jubilee-linjat sekä kansallinen rautatie), mikä tekee sinne saapumisesta helppoa useimmista kaupungin osista.
Ivanovin kaltaiselle tuotannolle Bridgen intiimi katsomorakenne toimii erityisen hyvin. Stone on toistuvasti käyttänyt tilaa luodakseen intensiivisen ja läheisen suhteen yleisön ja esiintyjän välille – juuri sitä, mitä Tšehovin kamarinäytelmä vaatii. Paikastasi riippumatta et todennäköisesti tunne olevasi kaukana tapahtumien keskipisteestä.
Tuotannon esittää London Theatre Company yhteistyössä Wouter van Ransbeekin kanssa. Ikäsuositus on 12+; tuotanto sisältää aikuisten teemoja. Kesto on 2 tuntia 30 minuuttia sisältäen väliajan.
Noudatathan teatterin smart casual -pukukoodia.
Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Sammuta kaikki elektroniset laitteet tai aseta ne äänettömälle ennen esityksen alkua.
Pidä lippusi helposti saatavilla sisäänpääsyä ja katsomoon siirtymistä varten.
Toivomme kohteliaisuutta ja pyydämme välttämään keskustelua esityksen aikana.
Mistä Ivanov kertoo?
Ivanov seuraa Nikolai Ivanovia, miestä, jolla tuntuu olevan kaikkea – avioliitto, ura ja sosiaalinen asema – mutta joka löytää itsensä epätoivon lamaannuttamana ja toimintakyvyttömänä. Anton Tšehovin vuoden 1887 tragikomediaan perustuva Simon Stonen uusi sovitus sijoittuu nykypäivään ja tarkastelee työuupumusta, velkaantumista, avioliiton haasteita sekä itsetuhoa. Ilta huipentuu kaoottiseen sosiaaliseen tilaisuuteen, jossa Ivanovin kriisi saavuttaa lakipisteensä.
Ketkä kuuluvat Bridge Theatre -teatterin Ivanov-näytelmän näyttelijäkaartiin?
Chris Pine näyttelee Nikolai Ivanovia roolissa, joka on hänen debyyttinsä Lontoon lavoilla. Pine tunnetaan parhaiten elokuvarooleistaan kapteeni Kirkkinä Star Trek -elokuvissa ja Steve Trevorina Wonder Womanissa. Muu näyttelijäkaarti ilmoitetaan myöhemmin. Tuotannon on ohjannut ja sovittanut Simon Stone.
Kuka ohjaa Ivanovin?
Simon Stone ohjaa ja on kirjoittanut tämän uuden sovituksen Tšehovin näytelmästä. Stone on Olivier-palkittu ohjaaja, joka tunnetaan klassikkotekstien nykyaikaisista tulkinnoista, kuten Yerma (Young Vic) ja The Lady from the Sea (Bridge Theatre).
Missä Ivanov-näytelmää esitetään Lontoossa?
Ivanovia esitetään Bridge Theatre -teatterissa, 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG – joka sijaitsee South Bankilla Tower Bridgen vieressä. Lähimmät asemat ovat London Bridge (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail), noin 10 minuutin kävelymatkan päässä.
Kuinka pitkä Ivanov on?
Esityksen kesto on noin 2 tuntia ja 30 minuuttia, sisältäen väliajan.
Sopiiko Ivanov lapsille?
Esityksen ikäsuositus on 12+. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kriisejä ja aikuisten välisiä suhteita. Sitä ei suositella nuoremmille lapsille.
Onko Ivanov-näytelmästä saatavilla esteettömiä esityksiä?
Kyllä. Bridge Theatre tarjoaa kuvailutulkattuja esityksiä, joihin kuuluu Touch Tour -kierros, sekä tekstitettyjä esityksiä. Pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukoita on saatavilla koko teatterissa. Erityistarpeita varten voitte ottaa yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyslinjaan numerossa 0333 320 0051 varauksen yhteydessä.
Mihin aikaan esitykset ovat?
Iltanäytökset ovat maanantaista lauantaihin klo 19.30. Päivänäytökset (matineat) ovat torstaisin ja lauantaisin klo 14.30. Tarkistattehan varauskalenterista täydellisen aikataulun ja mahdolliset poikkeukset.
Saapuminen: Bridge Theatre sijaitsee osoitteessa 3 Potters Fields Park, SE1 2SG, aivan Tower Bridgen vieressä South Bankilla. London Bridgen asema (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail) on 10 minuutin kävelymatkan päässä. Bussit 42, 78 ja 343 pysähtyvät Tower Bridgellä. Santander Cycles -pyöräasemat löytyvät Tooley Streetiltä, jos saavut pyörällä.
Saavu ajoissa: Suosittelemme saapumaan paikalle vähintään 30 minuuttia ennen esityksen alkua. Bridge Theatre suorittaa turvatarkastuksia sisäänkäynnillä, joten ajoissa saapuminen takaa rauhallisen siirtymisen katsomoon. Myös baari ja aula ovat vierailun arvoisia.
Kesto: Ivanov kestää noin 2 tuntia ja 30 minuuttia sisältäen väliajan. Iltanäytökset alkavat klo 19.30; päivänäytökset (torstaisin ja lauantaisin) alkavat klo 14.30.
Ikäsuositus: Esitystä suositellaan yli 12-vuotiaille. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kariutumista ja itsetuhoista käyttäytymistä.
Esteettömyys: Ohjelmistossa on kuvailutulkattu esitys kosketuskierroksella sekä tekstitetty esitys. Ota yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyspuhelimeen 0333 320 0051 varauksen yhteydessä keskustellaksesi erityistarpeista. Teatterissa on pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukka.
Valokuvaus: Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Myöhästynyt saapuminen: Myöhästyneet katsojat voidaan ohjata katsomoon vasta esityksen sopivassa kohdassa. Bridge Theatrella on tapana pidättää myöhästyneitä hetken aikaa sen sijaan, että heidät ohjattaisiin sisään dialogin aikana.
Ei voi peruuttaa tai aikatauluttaa uudelleen
Bridge-teatteri, 3 Potters Flds Pk, Lontoo SE1 2SG, Yhdistynyt kuningaskunta
Kohokohdat
Näe Chris Pine hänen odotetussa Lontoon näyttämödebyytissään.
Nauti rohkeasta uudelleentulkinnasta Anton Tšehovin Ivanovista, ohjaajana Simon Stone.
Tutustu identiteetti-, velka- ja yhteiskunnallisien odotusten teemoihin, jotka heräävät eloon näyttämöllä.
Katso tämä rajoitetun ajan esitys modernilla Bridge Theatre -tapahtumapaikalla.
Koe innovatiivinen lavastus ja juhlitut luovat tiimit.
Mitä sisältyy
Pääsylippu Ivanoviin Bridge Theatressa
Varattu istumapaikka valitulle esitysajalle
Pääsy teatterin mukavuuksiin ja tiloihin
Mistä Ivanov kertoo?
Nikolai Ivanovilla on kaikkea sitä, minkä yhteiskunta sanoo tekevän ihmisen onnelliseksi – vakaa ura, mukava koti ja vaimo, joka luopui kaikesta hänen takiaan. Miksi sitten tuntuu siltä kuin seinät kaatuisivat päälle? Velat kasautuvat, hänen Anna-vaimonsa on sairas, ja huolimatta yrityksistään hän ei pääse eroon kalvavasta tunteesta, että elämä on lipumassa häneltä pois. Lebedevien meluisilla juhlilla Ivanov yrittää sytyttää elämän kipinän uudelleen – päätyen kuitenkin katastrofista toiseen, jumissa sen välillä, kuka hän luuli olevansa ja kuka hänestä on tulossa.
Anton Tšehov kirjoitti Ivanovin vuonna 1887 alun perin mustaksi komediaksi pettymyksestä ja keski-iän romahduksesta. Yli 130 vuotta myöhemmin hahmo tuntuu hämmästyttävän modernilta – kuvaus loppuunpalamisesta, itsetuhosta ja erikoisesta halvauksesta, joka iskee ihmiseen, joka näkee tarkalleen mikä on vialla, mutta ei pysty pysäyttämään sitä. Teoksen edellistä suurta Lontoon-versiota tähditti Kenneth Branagh vuonna 2008; tämä uusi tuotanto tuo sen takaisin West Endiin täysin uudessa muodossa.
Chris Pine tekee Lontoon näyttämödebyyttinsä
Chris Pine – joka tunnetaan parhaiten elokuvayleisölle Star Trek -elokuvien kapteeni Kirkkinä ja Wonder Womanin Steve Trevorina – nousee Lontoon näyttämölle ensimmäistä kertaa Nikolai Ivanovin roolissa. Pinella on vahva teatteritausta Yhdysvalloissa, mukaan lukien roolit näytelmissä Fat Pig ja Farragut North Geffen Playhousessa sekä The Lieutenant of Inishmore Mark Taper Forumissa, mutta tämä on hänen ensimmäinen esiintymisensä Lontoossa. Kyseessä on merkittävä hanke: Ivanov on yksi Tšehovin psykologisesti vaativimmista päärooleista, hahmo, joka viettää koko näytelmän taistellen itsensä kanssa.
Ohjauksesta vastaa Simon Stone, joka voitti Olivier-palkinnon sähköistävästä Yerma-ohjauksestaan Young Vic -teatterissa ja jonka äskettäinen Ibsenin The Lady from the Sea -tuotanto Bridge Theatre -teatterissa sai laajasti kiitosta. Stone tunnetaan klassikkotekstien radikaaleista ja nykyaikaisista uudelleentulkinnoista – hänen Ivanovinsa sijoittuu tiukasti nykypäivään, riisuen pois 19-luvun venäläisympäristön paljastaakseen tarinan yleismaailmalliset teemat: uupumuksen, velat ja avioliiton murtumisen. Stone tuo tähän tuotantoon mukaan koko The Lady from the Sea -työryhmänsä, johon kuuluvat lavastaja Lizzie Clachan, pukusuunnittelija Mel Page, valosuunnittelija Nick Schlieper ja äänisuunnittelija Stefan Gregory.
Ivanovin näkeminen Bridge Theatre -teatterissa
Bridge Theatre on yksi Lontoon jännittävimmistä päänäyttämöistä tämän tyyppisille tuotannoille. Nicholas Hytnerin ja Nick Starrin – National Theatren kultakauden taustajoukkojen – vuonna 2017 avaama teatteri oli ensimmäinen uusi suuren mittakaavan teatteri, joka on rakennettu Lontoon kaupalliselle sektorille yli 80 vuoteen. Sen joustava katsomo voidaan muunnella täysin eri tuotantojen välillä, ja sen sijainti aivan Tower Bridgen kupeessa South Bankilla on vertaansa vailla. Kohteeseen on 10 minuutin kävelymatka London Bridge -asemalta (Northern- ja Jubilee-linjat sekä kansallinen rautatie), mikä tekee sinne saapumisesta helppoa useimmista kaupungin osista.
Ivanovin kaltaiselle tuotannolle Bridgen intiimi katsomorakenne toimii erityisen hyvin. Stone on toistuvasti käyttänyt tilaa luodakseen intensiivisen ja läheisen suhteen yleisön ja esiintyjän välille – juuri sitä, mitä Tšehovin kamarinäytelmä vaatii. Paikastasi riippumatta et todennäköisesti tunne olevasi kaukana tapahtumien keskipisteestä.
Tuotannon esittää London Theatre Company yhteistyössä Wouter van Ransbeekin kanssa. Ikäsuositus on 12+; tuotanto sisältää aikuisten teemoja. Kesto on 2 tuntia 30 minuuttia sisältäen väliajan.
Saapuminen: Bridge Theatre sijaitsee osoitteessa 3 Potters Fields Park, SE1 2SG, aivan Tower Bridgen vieressä South Bankilla. London Bridgen asema (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail) on 10 minuutin kävelymatkan päässä. Bussit 42, 78 ja 343 pysähtyvät Tower Bridgellä. Santander Cycles -pyöräasemat löytyvät Tooley Streetiltä, jos saavut pyörällä.
Saavu ajoissa: Suosittelemme saapumaan paikalle vähintään 30 minuuttia ennen esityksen alkua. Bridge Theatre suorittaa turvatarkastuksia sisäänkäynnillä, joten ajoissa saapuminen takaa rauhallisen siirtymisen katsomoon. Myös baari ja aula ovat vierailun arvoisia.
Kesto: Ivanov kestää noin 2 tuntia ja 30 minuuttia sisältäen väliajan. Iltanäytökset alkavat klo 19.30; päivänäytökset (torstaisin ja lauantaisin) alkavat klo 14.30.
Ikäsuositus: Esitystä suositellaan yli 12-vuotiaille. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kariutumista ja itsetuhoista käyttäytymistä.
Esteettömyys: Ohjelmistossa on kuvailutulkattu esitys kosketuskierroksella sekä tekstitetty esitys. Ota yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyspuhelimeen 0333 320 0051 varauksen yhteydessä keskustellaksesi erityistarpeista. Teatterissa on pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukka.
Valokuvaus: Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Myöhästynyt saapuminen: Myöhästyneet katsojat voidaan ohjata katsomoon vasta esityksen sopivassa kohdassa. Bridge Theatrella on tapana pidättää myöhästyneitä hetken aikaa sen sijaan, että heidät ohjattaisiin sisään dialogin aikana.
Noudatathan teatterin smart casual -pukukoodia.
Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Sammuta kaikki elektroniset laitteet tai aseta ne äänettömälle ennen esityksen alkua.
Pidä lippusi helposti saatavilla sisäänpääsyä ja katsomoon siirtymistä varten.
Toivomme kohteliaisuutta ja pyydämme välttämään keskustelua esityksen aikana.
Mistä Ivanov kertoo?
Ivanov seuraa Nikolai Ivanovia, miestä, jolla tuntuu olevan kaikkea – avioliitto, ura ja sosiaalinen asema – mutta joka löytää itsensä epätoivon lamaannuttamana ja toimintakyvyttömänä. Anton Tšehovin vuoden 1887 tragikomediaan perustuva Simon Stonen uusi sovitus sijoittuu nykypäivään ja tarkastelee työuupumusta, velkaantumista, avioliiton haasteita sekä itsetuhoa. Ilta huipentuu kaoottiseen sosiaaliseen tilaisuuteen, jossa Ivanovin kriisi saavuttaa lakipisteensä.
Ketkä kuuluvat Bridge Theatre -teatterin Ivanov-näytelmän näyttelijäkaartiin?
Chris Pine näyttelee Nikolai Ivanovia roolissa, joka on hänen debyyttinsä Lontoon lavoilla. Pine tunnetaan parhaiten elokuvarooleistaan kapteeni Kirkkinä Star Trek -elokuvissa ja Steve Trevorina Wonder Womanissa. Muu näyttelijäkaarti ilmoitetaan myöhemmin. Tuotannon on ohjannut ja sovittanut Simon Stone.
Kuka ohjaa Ivanovin?
Simon Stone ohjaa ja on kirjoittanut tämän uuden sovituksen Tšehovin näytelmästä. Stone on Olivier-palkittu ohjaaja, joka tunnetaan klassikkotekstien nykyaikaisista tulkinnoista, kuten Yerma (Young Vic) ja The Lady from the Sea (Bridge Theatre).
Missä Ivanov-näytelmää esitetään Lontoossa?
Ivanovia esitetään Bridge Theatre -teatterissa, 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG – joka sijaitsee South Bankilla Tower Bridgen vieressä. Lähimmät asemat ovat London Bridge (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail), noin 10 minuutin kävelymatkan päässä.
Kuinka pitkä Ivanov on?
Esityksen kesto on noin 2 tuntia ja 30 minuuttia, sisältäen väliajan.
Sopiiko Ivanov lapsille?
Esityksen ikäsuositus on 12+. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kriisejä ja aikuisten välisiä suhteita. Sitä ei suositella nuoremmille lapsille.
Onko Ivanov-näytelmästä saatavilla esteettömiä esityksiä?
Kyllä. Bridge Theatre tarjoaa kuvailutulkattuja esityksiä, joihin kuuluu Touch Tour -kierros, sekä tekstitettyjä esityksiä. Pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukoita on saatavilla koko teatterissa. Erityistarpeita varten voitte ottaa yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyslinjaan numerossa 0333 320 0051 varauksen yhteydessä.
Mihin aikaan esitykset ovat?
Iltanäytökset ovat maanantaista lauantaihin klo 19.30. Päivänäytökset (matineat) ovat torstaisin ja lauantaisin klo 14.30. Tarkistattehan varauskalenterista täydellisen aikataulun ja mahdolliset poikkeukset.
Ei voi peruuttaa tai aikatauluttaa uudelleen
Bridge-teatteri, 3 Potters Flds Pk, Lontoo SE1 2SG, Yhdistynyt kuningaskunta
Kohokohdat
Näe Chris Pine hänen odotetussa Lontoon näyttämödebyytissään.
Nauti rohkeasta uudelleentulkinnasta Anton Tšehovin Ivanovista, ohjaajana Simon Stone.
Tutustu identiteetti-, velka- ja yhteiskunnallisien odotusten teemoihin, jotka heräävät eloon näyttämöllä.
Katso tämä rajoitetun ajan esitys modernilla Bridge Theatre -tapahtumapaikalla.
Koe innovatiivinen lavastus ja juhlitut luovat tiimit.
Mitä sisältyy
Pääsylippu Ivanoviin Bridge Theatressa
Varattu istumapaikka valitulle esitysajalle
Pääsy teatterin mukavuuksiin ja tiloihin
Mistä Ivanov kertoo?
Nikolai Ivanovilla on kaikkea sitä, minkä yhteiskunta sanoo tekevän ihmisen onnelliseksi – vakaa ura, mukava koti ja vaimo, joka luopui kaikesta hänen takiaan. Miksi sitten tuntuu siltä kuin seinät kaatuisivat päälle? Velat kasautuvat, hänen Anna-vaimonsa on sairas, ja huolimatta yrityksistään hän ei pääse eroon kalvavasta tunteesta, että elämä on lipumassa häneltä pois. Lebedevien meluisilla juhlilla Ivanov yrittää sytyttää elämän kipinän uudelleen – päätyen kuitenkin katastrofista toiseen, jumissa sen välillä, kuka hän luuli olevansa ja kuka hänestä on tulossa.
Anton Tšehov kirjoitti Ivanovin vuonna 1887 alun perin mustaksi komediaksi pettymyksestä ja keski-iän romahduksesta. Yli 130 vuotta myöhemmin hahmo tuntuu hämmästyttävän modernilta – kuvaus loppuunpalamisesta, itsetuhosta ja erikoisesta halvauksesta, joka iskee ihmiseen, joka näkee tarkalleen mikä on vialla, mutta ei pysty pysäyttämään sitä. Teoksen edellistä suurta Lontoon-versiota tähditti Kenneth Branagh vuonna 2008; tämä uusi tuotanto tuo sen takaisin West Endiin täysin uudessa muodossa.
Chris Pine tekee Lontoon näyttämödebyyttinsä
Chris Pine – joka tunnetaan parhaiten elokuvayleisölle Star Trek -elokuvien kapteeni Kirkkinä ja Wonder Womanin Steve Trevorina – nousee Lontoon näyttämölle ensimmäistä kertaa Nikolai Ivanovin roolissa. Pinella on vahva teatteritausta Yhdysvalloissa, mukaan lukien roolit näytelmissä Fat Pig ja Farragut North Geffen Playhousessa sekä The Lieutenant of Inishmore Mark Taper Forumissa, mutta tämä on hänen ensimmäinen esiintymisensä Lontoossa. Kyseessä on merkittävä hanke: Ivanov on yksi Tšehovin psykologisesti vaativimmista päärooleista, hahmo, joka viettää koko näytelmän taistellen itsensä kanssa.
Ohjauksesta vastaa Simon Stone, joka voitti Olivier-palkinnon sähköistävästä Yerma-ohjauksestaan Young Vic -teatterissa ja jonka äskettäinen Ibsenin The Lady from the Sea -tuotanto Bridge Theatre -teatterissa sai laajasti kiitosta. Stone tunnetaan klassikkotekstien radikaaleista ja nykyaikaisista uudelleentulkinnoista – hänen Ivanovinsa sijoittuu tiukasti nykypäivään, riisuen pois 19-luvun venäläisympäristön paljastaakseen tarinan yleismaailmalliset teemat: uupumuksen, velat ja avioliiton murtumisen. Stone tuo tähän tuotantoon mukaan koko The Lady from the Sea -työryhmänsä, johon kuuluvat lavastaja Lizzie Clachan, pukusuunnittelija Mel Page, valosuunnittelija Nick Schlieper ja äänisuunnittelija Stefan Gregory.
Ivanovin näkeminen Bridge Theatre -teatterissa
Bridge Theatre on yksi Lontoon jännittävimmistä päänäyttämöistä tämän tyyppisille tuotannoille. Nicholas Hytnerin ja Nick Starrin – National Theatren kultakauden taustajoukkojen – vuonna 2017 avaama teatteri oli ensimmäinen uusi suuren mittakaavan teatteri, joka on rakennettu Lontoon kaupalliselle sektorille yli 80 vuoteen. Sen joustava katsomo voidaan muunnella täysin eri tuotantojen välillä, ja sen sijainti aivan Tower Bridgen kupeessa South Bankilla on vertaansa vailla. Kohteeseen on 10 minuutin kävelymatka London Bridge -asemalta (Northern- ja Jubilee-linjat sekä kansallinen rautatie), mikä tekee sinne saapumisesta helppoa useimmista kaupungin osista.
Ivanovin kaltaiselle tuotannolle Bridgen intiimi katsomorakenne toimii erityisen hyvin. Stone on toistuvasti käyttänyt tilaa luodakseen intensiivisen ja läheisen suhteen yleisön ja esiintyjän välille – juuri sitä, mitä Tšehovin kamarinäytelmä vaatii. Paikastasi riippumatta et todennäköisesti tunne olevasi kaukana tapahtumien keskipisteestä.
Tuotannon esittää London Theatre Company yhteistyössä Wouter van Ransbeekin kanssa. Ikäsuositus on 12+; tuotanto sisältää aikuisten teemoja. Kesto on 2 tuntia 30 minuuttia sisältäen väliajan.
Saapuminen: Bridge Theatre sijaitsee osoitteessa 3 Potters Fields Park, SE1 2SG, aivan Tower Bridgen vieressä South Bankilla. London Bridgen asema (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail) on 10 minuutin kävelymatkan päässä. Bussit 42, 78 ja 343 pysähtyvät Tower Bridgellä. Santander Cycles -pyöräasemat löytyvät Tooley Streetiltä, jos saavut pyörällä.
Saavu ajoissa: Suosittelemme saapumaan paikalle vähintään 30 minuuttia ennen esityksen alkua. Bridge Theatre suorittaa turvatarkastuksia sisäänkäynnillä, joten ajoissa saapuminen takaa rauhallisen siirtymisen katsomoon. Myös baari ja aula ovat vierailun arvoisia.
Kesto: Ivanov kestää noin 2 tuntia ja 30 minuuttia sisältäen väliajan. Iltanäytökset alkavat klo 19.30; päivänäytökset (torstaisin ja lauantaisin) alkavat klo 14.30.
Ikäsuositus: Esitystä suositellaan yli 12-vuotiaille. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kariutumista ja itsetuhoista käyttäytymistä.
Esteettömyys: Ohjelmistossa on kuvailutulkattu esitys kosketuskierroksella sekä tekstitetty esitys. Ota yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyspuhelimeen 0333 320 0051 varauksen yhteydessä keskustellaksesi erityistarpeista. Teatterissa on pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukka.
Valokuvaus: Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Myöhästynyt saapuminen: Myöhästyneet katsojat voidaan ohjata katsomoon vasta esityksen sopivassa kohdassa. Bridge Theatrella on tapana pidättää myöhästyneitä hetken aikaa sen sijaan, että heidät ohjattaisiin sisään dialogin aikana.
Noudatathan teatterin smart casual -pukukoodia.
Valokuvaaminen ja tallentaminen esityksen aikana on kielletty.
Sammuta kaikki elektroniset laitteet tai aseta ne äänettömälle ennen esityksen alkua.
Pidä lippusi helposti saatavilla sisäänpääsyä ja katsomoon siirtymistä varten.
Toivomme kohteliaisuutta ja pyydämme välttämään keskustelua esityksen aikana.
Mistä Ivanov kertoo?
Ivanov seuraa Nikolai Ivanovia, miestä, jolla tuntuu olevan kaikkea – avioliitto, ura ja sosiaalinen asema – mutta joka löytää itsensä epätoivon lamaannuttamana ja toimintakyvyttömänä. Anton Tšehovin vuoden 1887 tragikomediaan perustuva Simon Stonen uusi sovitus sijoittuu nykypäivään ja tarkastelee työuupumusta, velkaantumista, avioliiton haasteita sekä itsetuhoa. Ilta huipentuu kaoottiseen sosiaaliseen tilaisuuteen, jossa Ivanovin kriisi saavuttaa lakipisteensä.
Ketkä kuuluvat Bridge Theatre -teatterin Ivanov-näytelmän näyttelijäkaartiin?
Chris Pine näyttelee Nikolai Ivanovia roolissa, joka on hänen debyyttinsä Lontoon lavoilla. Pine tunnetaan parhaiten elokuvarooleistaan kapteeni Kirkkinä Star Trek -elokuvissa ja Steve Trevorina Wonder Womanissa. Muu näyttelijäkaarti ilmoitetaan myöhemmin. Tuotannon on ohjannut ja sovittanut Simon Stone.
Kuka ohjaa Ivanovin?
Simon Stone ohjaa ja on kirjoittanut tämän uuden sovituksen Tšehovin näytelmästä. Stone on Olivier-palkittu ohjaaja, joka tunnetaan klassikkotekstien nykyaikaisista tulkinnoista, kuten Yerma (Young Vic) ja The Lady from the Sea (Bridge Theatre).
Missä Ivanov-näytelmää esitetään Lontoossa?
Ivanovia esitetään Bridge Theatre -teatterissa, 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG – joka sijaitsee South Bankilla Tower Bridgen vieressä. Lähimmät asemat ovat London Bridge (Northern- ja Jubilee-linjat sekä National Rail), noin 10 minuutin kävelymatkan päässä.
Kuinka pitkä Ivanov on?
Esityksen kesto on noin 2 tuntia ja 30 minuuttia, sisältäen väliajan.
Sopiiko Ivanov lapsille?
Esityksen ikäsuositus on 12+. Se sisältää aikuisten teemoja, kuten mielenterveysongelmia, avioliiton kriisejä ja aikuisten välisiä suhteita. Sitä ei suositella nuoremmille lapsille.
Onko Ivanov-näytelmästä saatavilla esteettömiä esityksiä?
Kyllä. Bridge Theatre tarjoaa kuvailutulkattuja esityksiä, joihin kuuluu Touch Tour -kierros, sekä tekstitettyjä esityksiä. Pyörätuolipaikkoja ja induktiosilmukoita on saatavilla koko teatterissa. Erityistarpeita varten voitte ottaa yhteyttä Bridge Theatren esteettömyyslinjaan numerossa 0333 320 0051 varauksen yhteydessä.
Mihin aikaan esitykset ovat?
Iltanäytökset ovat maanantaista lauantaihin klo 19.30. Päivänäytökset (matineat) ovat torstaisin ja lauantaisin klo 14.30. Tarkistattehan varauskalenterista täydellisen aikataulun ja mahdolliset poikkeukset.
Ei voi peruuttaa tai aikatauluttaa uudelleen
Bridge-teatteri, 3 Potters Flds Pk, Lontoo SE1 2SG, Yhdistynyt kuningaskunta
Jaa tämä:
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
Jaa tämä:
Jaa tämä:
Similar
Lisää Plays
Alkaen £37