Black Is The Color Of My Voice at Duchess Theatre

Black Is the Color of My Voice у театрі Duchess Theatre, Лондон

Жінка сидить за піаніно. Вона поховала батька й озирається назад. Далі — один із найпотужніших сольних театральних творів на лондонській сцені просто зараз. Black Is the Color of My Voice, написаний і виконаний Апфією Кемпбелл, натхненний винятковим життям Ніни Сімон — співачки, піаністки та активістки руху за громадянські права, яка стала одним із найважливіших голосів ХХ століття. Ця постановка, високо оцінена критиками, йде в Duchess Theatre у лондонському Вест-Енді суворо обмежений час — з 12 січня до 2 березня 2026 року.

Про що Black Is the Color of My Voice?

Вистава розповідає про успішну співачку й активістку, яка озирається на шлях, що її сформував. Від дитинства в американському Півдні, де вона була обдарованою вундеркіндкою-піаністкою й була приречена на життя в служінні церкві, — до перетворення на джазову ікону та один із найгучніших голосів Руху за громадянські права. Коли помирає її батько, вона змушена зіткнутися з утратами, битвами й моментами, що визначили її. У тканину історії вплетені живі виконання деяких із найвідоміших пісень Ніни Сімон — від I Loves You Porgy та Feeling Good до Four Women і Mississippi Goddam. Музика тут не для декору. Вона несе вагу кожної сцени.

Апфія Кемпбелл: авторка та виконавиця

Апфія Кемпбелл написала Black Is the Color of My Voice у 2013 році й відтоді виконує її для глядачів по всьому світу. Вона родом зі Сполучених Штатів і навчалася у Florida International University. Шоу вперше показали в Шанхаї, після чого воно вирушило на Edinburgh Festival Fringe, де було повністю розпродане, а згодом отримувало овації стоячи в Нью-Йорку, по всій Великій Британії та в Австралії. Кемпбелл дебютувала у Вест-Енді з цією постановкою в Trafalgar Studios у 2019 році. Вона також є режисеркою вистави. Серед інших її робіт — Woke, яка здобула Scotsman Fringe First і відзнаку від Amnesty International, а також замовлення для BBC та Національного театру Шотландії.

Рецензії та нагороди Black Is the Color of My Voice

Постановка отримала нагороду Best Theatre Award на Adelaide Fringe 2024, а також відзнаки Pick of the Week і в 2023, і в 2024 роках. Критики незмінно захоплені. The Times поставила чотири зірки та відзначила зворушливе зображення рішучості й виживання. Broadway Baby присудив п’ять зірок, а Edinburgh Festival Magazine підкреслив захопливе оповідання, перерване спалахами пісні. Це шоу здобуло свою репутацію роками гастролей і овацій стоячи, а не хайпом.

Duchess Theatre, Вест-Енд, Лондон

Duchess Theatre — один із найінтимніших майданчиків Вест-Енду, приблизно на 494 місця в партері (Stalls) та на бельетажі (Dress Circle). Збудований у 1929 році, він має інтер’єр у стилі ар-деко та компактну глядацьку залу, завдяки якій кожне місце здається близьким до дії. Для сольного шоу, як це, така камерність — справжня перевага. Тут чути кожну ноту й видно кожен вираз обличчя. Театр розташований на Catherine Street поруч із Covent Garden — за кілька хвилин пішки від станції Covent Garden на лінії Piccadilly та станції Temple на лініях District і Circle.

Купити квитки на Black Is the Color of My Voice

Це обмежена серія показів у Вест-Енді — в одному з найхарактерніших театрів Лондона. Якщо ви любите Ніну Сімон, потужну сольну гру або театр, після якого зал встає на ноги, не зволікайте. Забронюйте квитки на Black Is the Color of My Voice на tickadoo.