Plays
Plays
Plays
บินเหนือรังนกกาเหว่า
Aaron Pierre, Giles Terera และ Michelle Gomez นำแสดงในการกำกับเวทีใหม่สุดกล้าของ Clint Dyer จากผลงานระดับมาสเตอร์พีซแนวต่อต้านกระแสหลักของ Ken Kesey.
รอยืนยัน
ยืนยันทันที
ตั๋วมือถือ
แนะนำสำหรับอายุ 12 ปีขึ้นไป
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest ที่โรงละคร The Old Vic ในลอนดอน
การนำเสนอรูปแบบใหม่ที่กล้าหาญของผลงานชิ้นเอกของ Ken Kesey
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest สำหรับการนำเสนอใหม่อันทรงพลังของผู้กำกับ Clint Dyer จากบทดัดแปลงของ Dale Wasserman ที่สร้างจากวรรณกรรมคลาสสิกสายต่อต้านวัฒนธรรมของ Ken Kesey นำแสดงโดย Aaron Pierre ในบท Randle P. McMurphy ผู้กบฏ, Giles Terera ในบท Dale Harding และ Michelle Gomez ในบทพยาบาล Nurse Ratched ผู้ทรงอำนาจ การแสดงครั้งนี้ปลุกจิตวิญญาณของนิยายต้นฉบับขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมสำรวจประเด็นเรื่องลัทธิล่าอาณานิคมและโครงสร้างทางสังคมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปิดปากผู้เห็นต่าง
เรื่องราว
ภายในสถานพยาบาลจิตเวช Chief Bromden เงียบงันมาหลายปี ถูกกักขังและถูกลดคุณค่าโดยระบบที่ตีตรา แบ่งแยก และหลงลืม แต่เขามีเรื่องราวที่จะเล่า เพียงแค่รอใครสักคนที่จะรับฟัง แล้ว Randle P. McMurphy นักพนันและผู้ยั่วยุผู้ท้าทายกฎเกณฑ์ก็ปรากฏตัว การต่อต้านของเขาสั่นคลอนทั้งวอร์ด และปลุกบางสิ่งที่หลับใหลมานานในตัว Bromden และผู้ป่วยคนอื่น ๆ ภายใต้กฎเหล็กของพยาบาล Nurse Ratched พวกเขาถูกพรากความเป็นมนุษย์ไป บัดนี้การกบฏของ McMurphy ทำให้ผู้ป่วยหวนคืนสู่เสียงของตนเอง และตระหนักถึงความหมายของอิสรภาพ
ทีมนักแสดงโดดเด่น
Aaron Pierre ดาวเด่นจาก Rebel Ridge ของ Netflix และ Mufasa: The Lion King นำเสน่ห์ดิบ ๆ มาสู่บท McMurphy Giles Terera ผู้ชนะรางวัล Olivier ซึ่งเคยสร้างบท Aaron Burr ในการแสดง Hamilton เวสต์เอนด์ รับบทเป็น Dale Harding ส่วน Michelle Gomez ผู้เป็นที่รู้จักจาก The Flight Attendant และ Doctor Who รับบทไอคอนอย่างพยาบาล Nurse Ratched การแสดงจัดแบบเวทีกลาง (in the round) ในฐานะส่วนหนึ่งของซีซัน In The Round อันเป็นเอกลักษณ์ของ The Old Vic ทำให้ผู้ชมได้เข้าใกล้ฉากการแสดงมากกว่าที่เคย
จองบัตรของคุณวันนี้
สัมผัสโปรดักชันใหม่ครั้งสำคัญของหนึ่งในเรื่องราวที่ทรงพลังที่สุดในโลกละครเวที จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest กับ tickadoo ได้แล้วตอนนี้
ใครแสดงในโปรดักชันนี้?
Aaron Pierre รับบทเป็น Randle P. McMurphy, Giles Terera รับบทเป็น Dale Harding และ Michelle Gomez รับบทเป็น Nurse Ratched นักแสดงยังประกอบด้วย Arthur Boan ในบท Chief Bromden และ Kedar Williams-Stirling ในบท Billy Bibbit
การแสดงเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
One Flew Over the Cuckoo's Nest มีฉากอยู่ในสถานพยาบาลจิตเวช ที่ซึ่ง Nurse Ratched ผู้เคร่งครัดและกดอำนาจควบคุมผู้ป่วยอย่างเข้มงวด เมื่อ McMurphy ผู้ขบถเข้ามา โดยแกล้งทำเป็นวิกลจริตเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้แรงงานในเรือนจำ เขาท้าทายอำนาจของเธอและจุดประกายให้ผู้ป่วยคนอื่น ๆ กลับมาทวงคืนความเป็นมนุษย์และอิสรภาพของตน
เรื่องนี้ดัดแปลงจากภาพยนตร์หรือไม่?
ทั้งบทละครและภาพยนตร์ชื่อดังปี 1975 ที่นำแสดงโดย Jack Nicholson สร้างจากนวนิยายปี 1962 ของ Ken Kesey โดยผลงานดัดแปลงขึ้นเวทีของ Dale Wasserman เปิดการแสดงครั้งแรกในปี 1963 โปรดักชันใหม่นี้นำเสนอการตีความที่สดใหม่ โดยย้อนกลับไปเน้นประเด็นจากนวนิยายต้นฉบับ
ใครเป็นผู้กำกับ?
โปรดักชันนี้กำกับโดย Clint Dyer ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ได้รับคำชื่นชมอย่าง Death of England ที่ National Theatre และ Get Up, Stand Up! ในเวสต์เอนด์
รอบการแสดง
One Flew Over the Cuckoo's Nest จัดแสดงที่ The Old Vic ตั้งแต่ 1 เมษายน ถึง 23 พฤษภาคม 2026 โดยมีรอบสื่อมวลชน (Press night) ในวันที่ 15 เมษายน 2026
การจัดเวทีแบบ In The Round
การแสดงชุดนี้จัดเวทีแบบอินเดอะราวด์ (In the round) โดยปรับโฉมโรงละครให้เป็นพื้นที่วงกลมที่ใกล้ชิด ช่วยให้ผู้ชมอยู่ใกล้เหตุการณ์บนเวทีมากขึ้น รูปแบบการจัดที่นั่งอันเป็นเอกลักษณ์นี้มอบประสบการณ์การชมละครที่ดื่มด่ำยิ่งกว่าเดิม
การเดินทางไป The Old Vic
The Old Vic ตั้งอยู่ที่ The Cut ใกล้ย่าน Waterloo สถานี Waterloo (สาย Northern, Bakerloo, Jubilee และ Waterloo & City รวมถึงรถไฟ National Rail) ใช้เวลาเดินประมาณ 7 นาที รถประจำทางสาย 1, 4, 26, 59, 68, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 521 และ X68 ให้บริการบริเวณถนน Waterloo Road
รอบนอกช่วงพีค
รอบพรีวิวจัดแสดงระหว่างวันที่ 1–14 เมษายน 2026 รอบนอกช่วงพีค (วันจันทร์ถึงวันพุธ) จัดแสดงระหว่างวันที่ 20 เมษายน ถึง 20 พฤษภาคม 2026 โดยมีราคาบัตรเข้าชมที่ถูกลง
บัตรเข้าร่วมงานเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนกำหนดการได้
The Old Vic, ถนนเดอะคัต, ลอนดอน SE1 8NB, สหราชอาณาจักร
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest ที่โรงละคร The Old Vic ในลอนดอน
การนำเสนอรูปแบบใหม่ที่กล้าหาญของผลงานชิ้นเอกของ Ken Kesey
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest สำหรับการนำเสนอใหม่อันทรงพลังของผู้กำกับ Clint Dyer จากบทดัดแปลงของ Dale Wasserman ที่สร้างจากวรรณกรรมคลาสสิกสายต่อต้านวัฒนธรรมของ Ken Kesey นำแสดงโดย Aaron Pierre ในบท Randle P. McMurphy ผู้กบฏ, Giles Terera ในบท Dale Harding และ Michelle Gomez ในบทพยาบาล Nurse Ratched ผู้ทรงอำนาจ การแสดงครั้งนี้ปลุกจิตวิญญาณของนิยายต้นฉบับขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมสำรวจประเด็นเรื่องลัทธิล่าอาณานิคมและโครงสร้างทางสังคมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปิดปากผู้เห็นต่าง
เรื่องราว
ภายในสถานพยาบาลจิตเวช Chief Bromden เงียบงันมาหลายปี ถูกกักขังและถูกลดคุณค่าโดยระบบที่ตีตรา แบ่งแยก และหลงลืม แต่เขามีเรื่องราวที่จะเล่า เพียงแค่รอใครสักคนที่จะรับฟัง แล้ว Randle P. McMurphy นักพนันและผู้ยั่วยุผู้ท้าทายกฎเกณฑ์ก็ปรากฏตัว การต่อต้านของเขาสั่นคลอนทั้งวอร์ด และปลุกบางสิ่งที่หลับใหลมานานในตัว Bromden และผู้ป่วยคนอื่น ๆ ภายใต้กฎเหล็กของพยาบาล Nurse Ratched พวกเขาถูกพรากความเป็นมนุษย์ไป บัดนี้การกบฏของ McMurphy ทำให้ผู้ป่วยหวนคืนสู่เสียงของตนเอง และตระหนักถึงความหมายของอิสรภาพ
ทีมนักแสดงโดดเด่น
Aaron Pierre ดาวเด่นจาก Rebel Ridge ของ Netflix และ Mufasa: The Lion King นำเสน่ห์ดิบ ๆ มาสู่บท McMurphy Giles Terera ผู้ชนะรางวัล Olivier ซึ่งเคยสร้างบท Aaron Burr ในการแสดง Hamilton เวสต์เอนด์ รับบทเป็น Dale Harding ส่วน Michelle Gomez ผู้เป็นที่รู้จักจาก The Flight Attendant และ Doctor Who รับบทไอคอนอย่างพยาบาล Nurse Ratched การแสดงจัดแบบเวทีกลาง (in the round) ในฐานะส่วนหนึ่งของซีซัน In The Round อันเป็นเอกลักษณ์ของ The Old Vic ทำให้ผู้ชมได้เข้าใกล้ฉากการแสดงมากกว่าที่เคย
จองบัตรของคุณวันนี้
สัมผัสโปรดักชันใหม่ครั้งสำคัญของหนึ่งในเรื่องราวที่ทรงพลังที่สุดในโลกละครเวที จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest กับ tickadoo ได้แล้วตอนนี้
ใครแสดงในโปรดักชันนี้?
Aaron Pierre รับบทเป็น Randle P. McMurphy, Giles Terera รับบทเป็น Dale Harding และ Michelle Gomez รับบทเป็น Nurse Ratched นักแสดงยังประกอบด้วย Arthur Boan ในบท Chief Bromden และ Kedar Williams-Stirling ในบท Billy Bibbit
การแสดงเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
One Flew Over the Cuckoo's Nest มีฉากอยู่ในสถานพยาบาลจิตเวช ที่ซึ่ง Nurse Ratched ผู้เคร่งครัดและกดอำนาจควบคุมผู้ป่วยอย่างเข้มงวด เมื่อ McMurphy ผู้ขบถเข้ามา โดยแกล้งทำเป็นวิกลจริตเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้แรงงานในเรือนจำ เขาท้าทายอำนาจของเธอและจุดประกายให้ผู้ป่วยคนอื่น ๆ กลับมาทวงคืนความเป็นมนุษย์และอิสรภาพของตน
เรื่องนี้ดัดแปลงจากภาพยนตร์หรือไม่?
ทั้งบทละครและภาพยนตร์ชื่อดังปี 1975 ที่นำแสดงโดย Jack Nicholson สร้างจากนวนิยายปี 1962 ของ Ken Kesey โดยผลงานดัดแปลงขึ้นเวทีของ Dale Wasserman เปิดการแสดงครั้งแรกในปี 1963 โปรดักชันใหม่นี้นำเสนอการตีความที่สดใหม่ โดยย้อนกลับไปเน้นประเด็นจากนวนิยายต้นฉบับ
ใครเป็นผู้กำกับ?
โปรดักชันนี้กำกับโดย Clint Dyer ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ได้รับคำชื่นชมอย่าง Death of England ที่ National Theatre และ Get Up, Stand Up! ในเวสต์เอนด์
รอบการแสดง
One Flew Over the Cuckoo's Nest จัดแสดงที่ The Old Vic ตั้งแต่ 1 เมษายน ถึง 23 พฤษภาคม 2026 โดยมีรอบสื่อมวลชน (Press night) ในวันที่ 15 เมษายน 2026
การจัดเวทีแบบ In The Round
การแสดงชุดนี้จัดเวทีแบบอินเดอะราวด์ (In the round) โดยปรับโฉมโรงละครให้เป็นพื้นที่วงกลมที่ใกล้ชิด ช่วยให้ผู้ชมอยู่ใกล้เหตุการณ์บนเวทีมากขึ้น รูปแบบการจัดที่นั่งอันเป็นเอกลักษณ์นี้มอบประสบการณ์การชมละครที่ดื่มด่ำยิ่งกว่าเดิม
การเดินทางไป The Old Vic
The Old Vic ตั้งอยู่ที่ The Cut ใกล้ย่าน Waterloo สถานี Waterloo (สาย Northern, Bakerloo, Jubilee และ Waterloo & City รวมถึงรถไฟ National Rail) ใช้เวลาเดินประมาณ 7 นาที รถประจำทางสาย 1, 4, 26, 59, 68, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 521 และ X68 ให้บริการบริเวณถนน Waterloo Road
รอบนอกช่วงพีค
รอบพรีวิวจัดแสดงระหว่างวันที่ 1–14 เมษายน 2026 รอบนอกช่วงพีค (วันจันทร์ถึงวันพุธ) จัดแสดงระหว่างวันที่ 20 เมษายน ถึง 20 พฤษภาคม 2026 โดยมีราคาบัตรเข้าชมที่ถูกลง
บัตรเข้าร่วมงานเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนกำหนดการได้
The Old Vic, ถนนเดอะคัต, ลอนดอน SE1 8NB, สหราชอาณาจักร
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest ที่โรงละคร The Old Vic ในลอนดอน
การนำเสนอรูปแบบใหม่ที่กล้าหาญของผลงานชิ้นเอกของ Ken Kesey
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest สำหรับการนำเสนอใหม่อันทรงพลังของผู้กำกับ Clint Dyer จากบทดัดแปลงของ Dale Wasserman ที่สร้างจากวรรณกรรมคลาสสิกสายต่อต้านวัฒนธรรมของ Ken Kesey นำแสดงโดย Aaron Pierre ในบท Randle P. McMurphy ผู้กบฏ, Giles Terera ในบท Dale Harding และ Michelle Gomez ในบทพยาบาล Nurse Ratched ผู้ทรงอำนาจ การแสดงครั้งนี้ปลุกจิตวิญญาณของนิยายต้นฉบับขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมสำรวจประเด็นเรื่องลัทธิล่าอาณานิคมและโครงสร้างทางสังคมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปิดปากผู้เห็นต่าง
เรื่องราว
ภายในสถานพยาบาลจิตเวช Chief Bromden เงียบงันมาหลายปี ถูกกักขังและถูกลดคุณค่าโดยระบบที่ตีตรา แบ่งแยก และหลงลืม แต่เขามีเรื่องราวที่จะเล่า เพียงแค่รอใครสักคนที่จะรับฟัง แล้ว Randle P. McMurphy นักพนันและผู้ยั่วยุผู้ท้าทายกฎเกณฑ์ก็ปรากฏตัว การต่อต้านของเขาสั่นคลอนทั้งวอร์ด และปลุกบางสิ่งที่หลับใหลมานานในตัว Bromden และผู้ป่วยคนอื่น ๆ ภายใต้กฎเหล็กของพยาบาล Nurse Ratched พวกเขาถูกพรากความเป็นมนุษย์ไป บัดนี้การกบฏของ McMurphy ทำให้ผู้ป่วยหวนคืนสู่เสียงของตนเอง และตระหนักถึงความหมายของอิสรภาพ
ทีมนักแสดงโดดเด่น
Aaron Pierre ดาวเด่นจาก Rebel Ridge ของ Netflix และ Mufasa: The Lion King นำเสน่ห์ดิบ ๆ มาสู่บท McMurphy Giles Terera ผู้ชนะรางวัล Olivier ซึ่งเคยสร้างบท Aaron Burr ในการแสดง Hamilton เวสต์เอนด์ รับบทเป็น Dale Harding ส่วน Michelle Gomez ผู้เป็นที่รู้จักจาก The Flight Attendant และ Doctor Who รับบทไอคอนอย่างพยาบาล Nurse Ratched การแสดงจัดแบบเวทีกลาง (in the round) ในฐานะส่วนหนึ่งของซีซัน In The Round อันเป็นเอกลักษณ์ของ The Old Vic ทำให้ผู้ชมได้เข้าใกล้ฉากการแสดงมากกว่าที่เคย
จองบัตรของคุณวันนี้
สัมผัสโปรดักชันใหม่ครั้งสำคัญของหนึ่งในเรื่องราวที่ทรงพลังที่สุดในโลกละครเวที จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest กับ tickadoo ได้แล้วตอนนี้
รอบการแสดง
One Flew Over the Cuckoo's Nest จัดแสดงที่ The Old Vic ตั้งแต่ 1 เมษายน ถึง 23 พฤษภาคม 2026 โดยมีรอบสื่อมวลชน (Press night) ในวันที่ 15 เมษายน 2026
การจัดเวทีแบบ In The Round
การแสดงชุดนี้จัดเวทีแบบอินเดอะราวด์ (In the round) โดยปรับโฉมโรงละครให้เป็นพื้นที่วงกลมที่ใกล้ชิด ช่วยให้ผู้ชมอยู่ใกล้เหตุการณ์บนเวทีมากขึ้น รูปแบบการจัดที่นั่งอันเป็นเอกลักษณ์นี้มอบประสบการณ์การชมละครที่ดื่มด่ำยิ่งกว่าเดิม
การเดินทางไป The Old Vic
The Old Vic ตั้งอยู่ที่ The Cut ใกล้ย่าน Waterloo สถานี Waterloo (สาย Northern, Bakerloo, Jubilee และ Waterloo & City รวมถึงรถไฟ National Rail) ใช้เวลาเดินประมาณ 7 นาที รถประจำทางสาย 1, 4, 26, 59, 68, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 521 และ X68 ให้บริการบริเวณถนน Waterloo Road
รอบนอกช่วงพีค
รอบพรีวิวจัดแสดงระหว่างวันที่ 1–14 เมษายน 2026 รอบนอกช่วงพีค (วันจันทร์ถึงวันพุธ) จัดแสดงระหว่างวันที่ 20 เมษายน ถึง 20 พฤษภาคม 2026 โดยมีราคาบัตรเข้าชมที่ถูกลง
ใครแสดงในโปรดักชันนี้?
Aaron Pierre รับบทเป็น Randle P. McMurphy, Giles Terera รับบทเป็น Dale Harding และ Michelle Gomez รับบทเป็น Nurse Ratched นักแสดงยังประกอบด้วย Arthur Boan ในบท Chief Bromden และ Kedar Williams-Stirling ในบท Billy Bibbit
การแสดงเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
One Flew Over the Cuckoo's Nest มีฉากอยู่ในสถานพยาบาลจิตเวช ที่ซึ่ง Nurse Ratched ผู้เคร่งครัดและกดอำนาจควบคุมผู้ป่วยอย่างเข้มงวด เมื่อ McMurphy ผู้ขบถเข้ามา โดยแกล้งทำเป็นวิกลจริตเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้แรงงานในเรือนจำ เขาท้าทายอำนาจของเธอและจุดประกายให้ผู้ป่วยคนอื่น ๆ กลับมาทวงคืนความเป็นมนุษย์และอิสรภาพของตน
เรื่องนี้ดัดแปลงจากภาพยนตร์หรือไม่?
ทั้งบทละครและภาพยนตร์ชื่อดังปี 1975 ที่นำแสดงโดย Jack Nicholson สร้างจากนวนิยายปี 1962 ของ Ken Kesey โดยผลงานดัดแปลงขึ้นเวทีของ Dale Wasserman เปิดการแสดงครั้งแรกในปี 1963 โปรดักชันใหม่นี้นำเสนอการตีความที่สดใหม่ โดยย้อนกลับไปเน้นประเด็นจากนวนิยายต้นฉบับ
ใครเป็นผู้กำกับ?
โปรดักชันนี้กำกับโดย Clint Dyer ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ได้รับคำชื่นชมอย่าง Death of England ที่ National Theatre และ Get Up, Stand Up! ในเวสต์เอนด์
บัตรเข้าร่วมงานเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนกำหนดการได้
The Old Vic, ถนนเดอะคัต, ลอนดอน SE1 8NB, สหราชอาณาจักร
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest ที่โรงละคร The Old Vic ในลอนดอน
การนำเสนอรูปแบบใหม่ที่กล้าหาญของผลงานชิ้นเอกของ Ken Kesey
จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest สำหรับการนำเสนอใหม่อันทรงพลังของผู้กำกับ Clint Dyer จากบทดัดแปลงของ Dale Wasserman ที่สร้างจากวรรณกรรมคลาสสิกสายต่อต้านวัฒนธรรมของ Ken Kesey นำแสดงโดย Aaron Pierre ในบท Randle P. McMurphy ผู้กบฏ, Giles Terera ในบท Dale Harding และ Michelle Gomez ในบทพยาบาล Nurse Ratched ผู้ทรงอำนาจ การแสดงครั้งนี้ปลุกจิตวิญญาณของนิยายต้นฉบับขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมสำรวจประเด็นเรื่องลัทธิล่าอาณานิคมและโครงสร้างทางสังคมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปิดปากผู้เห็นต่าง
เรื่องราว
ภายในสถานพยาบาลจิตเวช Chief Bromden เงียบงันมาหลายปี ถูกกักขังและถูกลดคุณค่าโดยระบบที่ตีตรา แบ่งแยก และหลงลืม แต่เขามีเรื่องราวที่จะเล่า เพียงแค่รอใครสักคนที่จะรับฟัง แล้ว Randle P. McMurphy นักพนันและผู้ยั่วยุผู้ท้าทายกฎเกณฑ์ก็ปรากฏตัว การต่อต้านของเขาสั่นคลอนทั้งวอร์ด และปลุกบางสิ่งที่หลับใหลมานานในตัว Bromden และผู้ป่วยคนอื่น ๆ ภายใต้กฎเหล็กของพยาบาล Nurse Ratched พวกเขาถูกพรากความเป็นมนุษย์ไป บัดนี้การกบฏของ McMurphy ทำให้ผู้ป่วยหวนคืนสู่เสียงของตนเอง และตระหนักถึงความหมายของอิสรภาพ
ทีมนักแสดงโดดเด่น
Aaron Pierre ดาวเด่นจาก Rebel Ridge ของ Netflix และ Mufasa: The Lion King นำเสน่ห์ดิบ ๆ มาสู่บท McMurphy Giles Terera ผู้ชนะรางวัล Olivier ซึ่งเคยสร้างบท Aaron Burr ในการแสดง Hamilton เวสต์เอนด์ รับบทเป็น Dale Harding ส่วน Michelle Gomez ผู้เป็นที่รู้จักจาก The Flight Attendant และ Doctor Who รับบทไอคอนอย่างพยาบาล Nurse Ratched การแสดงจัดแบบเวทีกลาง (in the round) ในฐานะส่วนหนึ่งของซีซัน In The Round อันเป็นเอกลักษณ์ของ The Old Vic ทำให้ผู้ชมได้เข้าใกล้ฉากการแสดงมากกว่าที่เคย
จองบัตรของคุณวันนี้
สัมผัสโปรดักชันใหม่ครั้งสำคัญของหนึ่งในเรื่องราวที่ทรงพลังที่สุดในโลกละครเวที จองบัตร One Flew Over the Cuckoo's Nest กับ tickadoo ได้แล้วตอนนี้
รอบการแสดง
One Flew Over the Cuckoo's Nest จัดแสดงที่ The Old Vic ตั้งแต่ 1 เมษายน ถึง 23 พฤษภาคม 2026 โดยมีรอบสื่อมวลชน (Press night) ในวันที่ 15 เมษายน 2026
การจัดเวทีแบบ In The Round
การแสดงชุดนี้จัดเวทีแบบอินเดอะราวด์ (In the round) โดยปรับโฉมโรงละครให้เป็นพื้นที่วงกลมที่ใกล้ชิด ช่วยให้ผู้ชมอยู่ใกล้เหตุการณ์บนเวทีมากขึ้น รูปแบบการจัดที่นั่งอันเป็นเอกลักษณ์นี้มอบประสบการณ์การชมละครที่ดื่มด่ำยิ่งกว่าเดิม
การเดินทางไป The Old Vic
The Old Vic ตั้งอยู่ที่ The Cut ใกล้ย่าน Waterloo สถานี Waterloo (สาย Northern, Bakerloo, Jubilee และ Waterloo & City รวมถึงรถไฟ National Rail) ใช้เวลาเดินประมาณ 7 นาที รถประจำทางสาย 1, 4, 26, 59, 68, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 521 และ X68 ให้บริการบริเวณถนน Waterloo Road
รอบนอกช่วงพีค
รอบพรีวิวจัดแสดงระหว่างวันที่ 1–14 เมษายน 2026 รอบนอกช่วงพีค (วันจันทร์ถึงวันพุธ) จัดแสดงระหว่างวันที่ 20 เมษายน ถึง 20 พฤษภาคม 2026 โดยมีราคาบัตรเข้าชมที่ถูกลง
ใครแสดงในโปรดักชันนี้?
Aaron Pierre รับบทเป็น Randle P. McMurphy, Giles Terera รับบทเป็น Dale Harding และ Michelle Gomez รับบทเป็น Nurse Ratched นักแสดงยังประกอบด้วย Arthur Boan ในบท Chief Bromden และ Kedar Williams-Stirling ในบท Billy Bibbit
การแสดงเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
One Flew Over the Cuckoo's Nest มีฉากอยู่ในสถานพยาบาลจิตเวช ที่ซึ่ง Nurse Ratched ผู้เคร่งครัดและกดอำนาจควบคุมผู้ป่วยอย่างเข้มงวด เมื่อ McMurphy ผู้ขบถเข้ามา โดยแกล้งทำเป็นวิกลจริตเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้แรงงานในเรือนจำ เขาท้าทายอำนาจของเธอและจุดประกายให้ผู้ป่วยคนอื่น ๆ กลับมาทวงคืนความเป็นมนุษย์และอิสรภาพของตน
เรื่องนี้ดัดแปลงจากภาพยนตร์หรือไม่?
ทั้งบทละครและภาพยนตร์ชื่อดังปี 1975 ที่นำแสดงโดย Jack Nicholson สร้างจากนวนิยายปี 1962 ของ Ken Kesey โดยผลงานดัดแปลงขึ้นเวทีของ Dale Wasserman เปิดการแสดงครั้งแรกในปี 1963 โปรดักชันใหม่นี้นำเสนอการตีความที่สดใหม่ โดยย้อนกลับไปเน้นประเด็นจากนวนิยายต้นฉบับ
ใครเป็นผู้กำกับ?
โปรดักชันนี้กำกับโดย Clint Dyer ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ได้รับคำชื่นชมอย่าง Death of England ที่ National Theatre และ Get Up, Stand Up! ในเวสต์เอนด์
บัตรเข้าร่วมงานเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนกำหนดการได้
The Old Vic, ถนนเดอะคัต, ลอนดอน SE1 8NB, สหราชอาณาจักร
แชร์สิ่งนี้:
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
แชร์สิ่งนี้:
แชร์สิ่งนี้:
Similar
More Plays
จาก £28