真実

作品について

2組の夫婦。もつれ合う秘密。そして、誰もが直面する覚悟のできていない真実。アカデミー賞受賞劇作家フロリアン・ゼレールによる『The Truth』は、ローレンス・オリヴィエ賞にもノミネートされた、意地悪なほど可笑しく、エレガントに構築されたコメディです。ロンドンのアポロ・シアターにて、2026年6月9日から9月12日まで、14週間という厳密に限定されたシーズンで上演されます。リンゼイ・ポズナー演出し、クリストファー・ハンプトンの翻訳によるこの豪華キャストが集結したウエストエンドのリバイバル版には、トニー賞ノミネートのステファン・マンガン、コメディ界のアイコンであるアーダル・オハロン、Sarah・ハドランド、そして2度のオリヴィエ賞受賞を誇るジェニー・ディーが出演します。

物語の中心人物はミシェル。親友の妻と不倫を続けながら、「正直であることなど過大評価されている」と自分自身と周囲に言い聞かせている男です。欺瞞の網が狭まるにつれ、協力関係は変化し、忠誠心は崩れ去ります。誰が本当に誰を騙しているのか、観客は見事なまでに翻弄され続けます。上演時間は休憩なしの約90分です。

不倫をめぐる軽快なコメディとして始まる物語は、次第により複雑な様相を見せ始めます。足元をすくうような展開こそがフロリアン・ゼレールの真骨頂。確かな根拠を見つけたと思った瞬間に、再び床が揺れ動きます。声を出して笑えるほど可笑しく、手に汗握る展開でありながら、予期せぬ感動をもたらす作品です。

キャスト

ステファン・マンガンが、主役のミシェル役で待望のロンドン舞台復帰を果たします。テレビドラマ『ザ・スプリット 離別』や『マット・ルブランの元気か〜い？（Episodes）』で広く知られ、舞台作品でもトニー賞にノミネートされているマンガンは、この役に求められる魅力とコメディとしての緻密さを完璧に体現しています。

共演には、『テッド神父』で愛されるアーダル・オハロン、『ミランダ』や『The Job Lot』のSarah・ハドランド、そして2度のオリヴィエ賞受賞者であるジェニー・ディーが名を連ねており、演劇ファンならずとも期待の高まる強力な布陣となっています。演出は、シアター・ロイヤル・ヘイマーケットでの『橋からの眺め』や、フェニックス・シアターでの『ノイゼズ・オフ』など、ウエストエンドで数々の実績を持つリンゼイ・ポズナーが手掛け、舞台・衣装デザインはリジー・クラチャンが担当します。

フロリアン・ゼレールについて

フロリアン・ゼレールは、今日最も刺激的な劇作家の一人として広く認められています。彼の作品『父（The Father）』は、同じくアポロ・シアターでも上演され、その後アンソニー・ホプキンスとオリヴィア・コールマン主演で映画化され、アカデミー賞と英国アカデミー賞（BAFTA）でそれぞれ2部門を受賞しました（脚本はゼレールと長年のパートナーであるクリストファー・ハンプトン）。『The Truth』は、感情的な精密さが衝撃を与える『父』とは異なり、意地悪で遊び心に溢れ、極めて鋭い——まさにゼレールのエンターテインメント性が最も発揮された作品です。しかし、彼のファンならご存じの通り、表面下では常に見た目以上の何かが起きているのです。

アポロ・シアターについて

1901年に開場し、4つのフロアに約775席を備えるシャフツベリー・アベニューのアポロ・シアターは、ウエストエンドでも特に愛されている中規模劇場のひとつです。親密な雰囲気の観客席、華麗なエドワード朝様式の内装、そして本格的な人間ドラマと質の高いコメディを上演してきた長い歴史は、その両面を併せ持つ本作にとって理想的な拠点と言えるでしょう。劇場はナイマックス・シアターズ（Nimax Theatres）によって運営されており、地下鉄ピカデリー・サーカス駅から徒歩ですぐの場所に位置しています。まさにロンドンのシアターランドの中心にあり、ソーホーやコヴェント・ガーデンのレストランでの観劇前ディナーもすぐ目の前で楽しめます。