Plays
Plays
Plays
حقیقت
یک کمدی برنده و هوشمندانه درباره فریب، اثر فلوریان زلر. با هنرمندی استیون منگن. تئاتر آپولو، ۲۰۲۶.
مدت زمان حدوداً ۹۰ دقیقه، بدون تنفس
تأیید فوری
بلیت موبایل
رده سنی: ۱۲ سال به بالا
حقیقت درباره چیست؟
دو زوج. کلافی از رازها. و حقیقتی که هیچکس آماده رویارویی با آن نیست. حقیقت (The Truth) کمدی نامزد جایزه اولیویه، اثر نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار فلوریان زلر است؛ اثری به غایت خندهدار و با ظرافتی استادانه که در تئاتر آپولو لندن برای یک فصل محدود ۱۴ هفتهای از ۹ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنه میرود. این بازاجرای پر ستاره در وست اند به کارگردانی لیندزی پوزنر و ترجمه کریستوفر همپتون، با نقشآفرینی استیون منگن نامزد جایزه تونی، آردال اوهانلون اسطوره کمدی، Sarah هادلند و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه اجرا میشود.
در مرکز این نمایشنامه، میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر صمیمیترین دوستش رابطه دارد، در حالی که خودش و اطرافیانش را متقاعد میکند که صداقت بیش از حد بزرگنمایی شده است. با تنگتر شدن شبکه فریب، اتحادها تغییر میکنند، وفاداریها از هم میپاشند و تماشاگر در وضعیتی هوشمندانه از بیثباتی معلق میماند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است. مدت زمان نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه و بدون آنتراکت است.
آنچه به عنوان یک کمدی بازیگوشانه درباره خیانت آغاز میشود، به تدریج خود را به عنوان چیزی بسیار پیچیدهتر آشکار میسازد. مهارت منحصربهفرد فلوریان زلر در غافلگیر کردن مخاطب است؛ درست زمانی که فکر میکنید بر روی زمینی استوار ایستادهاید، زیر پای شما خالی میشود. این نمایش در عین حال که بسیار خندهدار است، گیرا و به طور غیرمنتظرهای تأثیربخش است.
بازیگران
استیون منگن پس از انتظاری طولانی با نقش اصلی میشل به صحنه تئاتر لندن بازمیگردد. او که برای مخاطبان تلویزیون با سریالهای The Split و Episodes شناخته شده و برای آثار تئاتریاش نامزد جایزه تونی شده است، جذابیت و دقت طنازانهای را که این نقش میطلبد به نمایش میگذارد.
در کنار او آردال اوهانلون، بازیگر محبوب سریال Father Ted، به همراه Sarah هادلند بازیگر Miranda و The Job Lot، و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه حضور دارند؛ گروهی از بازیگران که هم بر روی کاغذ و هم روی صحنه قدرتمند هستند. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر است که از کارهای او در وست اند میتوان به چشماندازی از پل در تئاتر رویال هایمارکت و Noises Off در تئاتر فینیکس اشاره کرد. طراحی صحنه و لباس نیز توسط لیزی کلاکان انجام شده است.
درباره فلوریان زلر
فلوریان زلر به طور گسترده به عنوان یکی از هیجانانگیزترین درامنویسان حال حاضر جهان شناخته میشود. نمایشنامه او پدر که آن هم در تئاتر آپولو اجرا شد، به فیلمی برنده دو جایزه اسکار و بفتا با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن تبدیل شد که فیلمنامه آن را زلر و همکار دیرینهاش کریستوفر همپتون نوشتند. حقیقت جنبه دیگری از توانمندی او را نشان میدهد: در حالی که پدر در دقت احساسیاش تکاندهنده است، حقیقت شرورانه، بازیگوشانه و بسیار برنده است؛ زلر در سرگرمکنندهترین حالت خود، هرچند همانطور که مخاطبانش میدانند، همیشه در زیر لایههای ظاهری داستان، اتفاقات بیشتری در جریان است.
تئاتر آپولو
تئاتر آپولو در خیابان شافتسبوری که در سال ۱۹۰۱ افتتاح شد و ظرفیتی در حدود ۷۷۵ صندلی در چهار طبقه دارد، یکی از محبوبترین سالنهای متوسط در منطقه وست اند است. سالن دنج، فضای داخلی مجلل ادواردی و تاریخچه طولانی آن در میزبانی از درامهای جدی و کمدیهای تراز اول، آن را به خانهای ایدهآل برای این نمایشنامه تبدیل کرده است. این تئاتر توسط «نیمکس تیاترز» اداره میشود و با پیادهروی کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سیرکوس، شما را دقیقاً در قلب منطقه تئاتری لندن قرار میدهد، در حالی که رستورانهای سوهو و کاونت گاردن در نزدیکی شما هستند.
سوالات متداول: نمایش حقیقت (The Truth) در تئاتر آپولو لندن
نمایش «حقیقت» درباره چیست؟
«حقیقت» یک کمدی هوشمندانه و از نظر روانشناختی دقیق، اثر فلوریان زلر است که درباره دو زوج گرفتار در شبکهای از فریب روایت میشود. در مرکز داستان میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر بهترین دوستش رابطه دارد و خود را متقاعد کرده که صداقت موضوعیتی ندارد. با زیاد شدن دروغها و تغییر وفاداریها، مخاطبان در وضعیت تعلیق و تردید قرار میگیرند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است.
بازیگران نمایش چه کسانی هستند؟
نمایش «حقیقت» با هنرنمایی استیون منگان (The Split، Episodes) نامزد جایزه تونی، آردل اوهانلون (Father Ted)، Sarah هدلند (Miranda، The Job Lot) و جنی دی برنده دو جایزه الیویه روی صحنه میرود. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر و ترجمه آن توسط کریستوفر همپتون انجام شده است.
نویسنده نمایش «حقیقت» کیست؟
«حقیقت» توسط فلوریان زلر، نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار و نویسنده آثاری چون «پدر» و «پسر»، نوشته شده و کریستوفر همپتون آن را به انگلیسی ترجمه کرده است. این دو با همکاری یکدیگر، اقتباس سینمایی برنده جوایز اسکار و بفتا از فیلم «پدر» با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن را نیز خلق کردند.
نمایش «حقیقت» در کجا اجرا میشود؟
نمایش «حقیقت» در تئاتر آپولو واقع در خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ در حال اجرا است؛ این سالن تاریخی و متوسط در وست اند با ظرفیت حدود ۷۷۵ نفر، در فاصله کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس قرار دارد.
مدت زمان نمایش «حقیقت» چقدر است؟
این نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه زمان دارد و بدون آنتراکت (استراحت بین پرده) اجرا میشود.
دوره اجرای نمایش «حقیقت» تا چه زمانی است؟
زمان اجرا بهطور محدود و تنها برای ۱۴ هفته، از سهشنبه ۹ ژوئن تا شنبه ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است.
شب افتتاحیه ویژه خبرنگاران چه زمانی است؟
شب خبرنگاران روز چهارشنبه ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶ ساعت ۱۹:۳۰ است.
آیا نمایش «حقیقت» برای کودکان مناسب است؟
این نمایش برای افراد ۱۲ سال به بالا توصیه میشود.
چگونه میتوانم به تئاتر آپولو بروم؟
تئاتر آپولو در خیابان شفتسبری واقع شده و در نزدیکی ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس (خطوط پیکادلی و بیکرلو) است. ایستگاه لستر اسکوئر (خطوط نورترن و پیکادلی) نیز در نزدیکی آن قرار دارد.
آیا تئاتر آپولو برای افراد دارای معلولیت مناسبسازی شده است؟
تئاتر آپولو دسترسی محدودی بدون پله دارد. اگر شرایط جسمانی خاص یا نیاز به دسترسی ویژه دارید، پیش از مراجعه با شماره ۰۳۳۰۳۳۳۴۸۱۵ با گیشه تماس بگیرید تا هماهنگیهای لازم برای صندلی مناسب و پشتیبانی انجام شود.
آیا نمایش آنتراکت دارد؟
خیر. نمایش «حقیقت» تقریباً ۹۰ دقیقه بهصورت یکسره و بدون وقفه (آنتراکت) اجرا میشود.
u0646u06a9u0627u062a u0645u0647u0645 u0642u0628u0644 u0627u0632 u062du0636u0648u0631: u0646u0645u0627u06ccu0634 u00abu062du0642u06ccu0642u062au00bb u062fu0631 u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u0644u0646u062fu0646
u0645u062fu062a u0632u0645u0627u0646 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0648 u0627u0633u062au0631u0627u062du062a u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647
u0646u0645u0627u06ccu0634 u062du062fu0648u062f u06f9u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0628u062fu0648u0646 u0648u0642u0641u0647 u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647 u0627u062cu0631u0627 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0634u0631u0627u06ccu0637 u0633u0646u06cc u0648 u0646u0638u0627u0631u062a
u062au0645u0627u0634u0627u06cc u0627u06ccu0644 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0628u0631u0627u06cc u0627u0641u0631u0627u062f u06f1u06f2 u0633u0627u0644 u0628u0647 u0628u0627u0644u0627 u062au0648u0633u06ccu0647 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0646u062du0648u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc
u062au0626u0637u0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0631 u062eu06ccu0627u0628u0627u0646 u0634u0641u062au0633u0628u0648u0631u06ccu060b u0644u0646u062fu0646 W1D 7EZ u0648u0627u0642u0639 u0634u062fu0647 u0627u0633u062a. u0646u0632u062fu06ccu06a9u00b7u062au0631u06ccu0646 u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u0645u062au0631u0648 u00abu067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0633u06ccu0631u06a9u0627u0633u00bb (u062eu0637u0648u0637 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0648 u0628u06ccu06a9u0631u0644u0648) u0627u0633u062a u06a9u0647 u062du062fu0648u062f u06f5 u062fu0642u06ccu0642u0647 u067eu06ccu0627u062fu0647u00b7u0631u0648u06cc u062fu0627u0631u062f. u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u00abu0644u0633u062au0631 u0627u0633u06a9u0648u0626u0631u00bb (u062eu0637u0648u0637 u0646u0648u0631u062au0631u0646 u0648 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc) u0646u06ccu0632 u062fu0631 u0646u0632u062fu06ccu06a9u06cc u0627u0633u062a.
u0632u0645u0627u0646 u062du0636u0648u0631
u0644u0631u0637u0641u0627u064b u062du062fu0627u0642u0644 u06f3u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0642u0628u0644 u0627u0632 u0634u0631u0648u0639 u0646u0645u0627u06ccu0634 u062fu0631 u0645u062du0644 u062du0627u0636u0631 u0634u0648u06ccu062f u062au0627 u0632u0645u0627u0646 u06a9u0627u0641u06cc u0628u0631u0627u06cc u0628u0627u0632u0631u0633u06ccu00b7u0647u0627u06cc u0627u0645u0646u06ccu062au06ccu060b u0627u0633u062au0641u0627u062fu0647 u0627u0632 u0628u0641u0647 u0648 u06ccu0627u0641u062au0646 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u062fu0631 u0686u06ccu062fu0645u0627u0646 u06a9u0644u0627u0633u06ccu06a9 u0633u0627u0644u0646 u062fu0627u0637u062au0647 u0628u0627u0634u06ccu062f.
u062fu0633u062au0631u0633u06cc u067eu0630u06ccu0631u06cc
u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0627u0631u0627u06cc u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0645u062du062fu0648u062f u0628u062fu0648u0646 u067eu0644u0647 u0627u0633u062a. u0627u06afu0631 u0646u06ccu0627u0632 u0628u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0648u06ccu0698u0647 u062fu0627u0631u06ccu062fu060b u067eu06ccu0634 u0627u0632 u0645u0648u0631u062f u0628u0627 u0634u0645u0627u0631u0647 0330 333 4815 u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f. u0633u06ccu0633u062au0645 u062au0642u0648u06ccu062a u0634u0646u0648u0627u06ccu06cc u062fu0631 u0645u062du0644 u0645u0648u062cu0648u062f u0627u0633u062a u2014 u062cu0647u062a u0647u0645u0627u0647u0646u06afu06ccu060b u0642u0628u0644 u0627u0632 u0645u0631u0627u062cu0639u0647 u0628u0627 u06afu0634u062a u0628u0644u06ccu0637u200cu0641u0631u0648u0634u00b7u06cc u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f.
u062eu0648u0631u0627u06a9u06ccu060b u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0648 u0639u06a9u0627u0633u06cc
u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06ccu200cu0647u0627u06ccu06cc u06a9u0647 u0627u0632 u062fu0627u062eu0644 u062au0626u0627u062au0631 u062eu0631u06ccu062fu0644u0631u06cc u0634u062fu0647u200cu0642u0646u062f u0631u0627 u0645u06ccu200cu062au0648u0627u0646u06ccu062f u0628u0647 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u0628u0628u0631u06ccu062f. u0648u0631u0648u062f u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0627u0632 u062eu0627u0631u062c u0627u0632 u0645u062cu0645u0648u0639u0647 u0645u062cu0627u0632 u0646u06ccu0633u062a. u0639u06a9u0627u0633u06cc u0648 u0636u0628u0637 u0641u06ccu0644u0645 u062fu0631 u0637u0648u0644 u0627u00b7u062cu0631u0627 u0645u0645u0646u0648u0639 u0627u0633u062a.
u067eu0648u0634u0634 u0645u0646u0627u0633u0628
u067eu0648u0634u0634 u0631u0627u062du062a u0648 u0622u0631u0627u0633u062au0647 (Smart casual) u0645u0631u0633u0648u0645 u0627u0633u062a. u06a9u062f u0644u0628u0627u0633 u0631u0633u0645u06cc u0648 u0627u062cu0628u0627u0631u06cc u0648u062cu0648u062f u0646u062fu0627u0631u062f.
این بلیطها قابل لغو یا تغییر زمان نیستند.
خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ
حقیقت درباره چیست؟
دو زوج. کلافی از رازها. و حقیقتی که هیچکس آماده رویارویی با آن نیست. حقیقت (The Truth) کمدی نامزد جایزه اولیویه، اثر نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار فلوریان زلر است؛ اثری به غایت خندهدار و با ظرافتی استادانه که در تئاتر آپولو لندن برای یک فصل محدود ۱۴ هفتهای از ۹ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنه میرود. این بازاجرای پر ستاره در وست اند به کارگردانی لیندزی پوزنر و ترجمه کریستوفر همپتون، با نقشآفرینی استیون منگن نامزد جایزه تونی، آردال اوهانلون اسطوره کمدی، Sarah هادلند و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه اجرا میشود.
در مرکز این نمایشنامه، میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر صمیمیترین دوستش رابطه دارد، در حالی که خودش و اطرافیانش را متقاعد میکند که صداقت بیش از حد بزرگنمایی شده است. با تنگتر شدن شبکه فریب، اتحادها تغییر میکنند، وفاداریها از هم میپاشند و تماشاگر در وضعیتی هوشمندانه از بیثباتی معلق میماند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است. مدت زمان نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه و بدون آنتراکت است.
آنچه به عنوان یک کمدی بازیگوشانه درباره خیانت آغاز میشود، به تدریج خود را به عنوان چیزی بسیار پیچیدهتر آشکار میسازد. مهارت منحصربهفرد فلوریان زلر در غافلگیر کردن مخاطب است؛ درست زمانی که فکر میکنید بر روی زمینی استوار ایستادهاید، زیر پای شما خالی میشود. این نمایش در عین حال که بسیار خندهدار است، گیرا و به طور غیرمنتظرهای تأثیربخش است.
بازیگران
استیون منگن پس از انتظاری طولانی با نقش اصلی میشل به صحنه تئاتر لندن بازمیگردد. او که برای مخاطبان تلویزیون با سریالهای The Split و Episodes شناخته شده و برای آثار تئاتریاش نامزد جایزه تونی شده است، جذابیت و دقت طنازانهای را که این نقش میطلبد به نمایش میگذارد.
در کنار او آردال اوهانلون، بازیگر محبوب سریال Father Ted، به همراه Sarah هادلند بازیگر Miranda و The Job Lot، و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه حضور دارند؛ گروهی از بازیگران که هم بر روی کاغذ و هم روی صحنه قدرتمند هستند. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر است که از کارهای او در وست اند میتوان به چشماندازی از پل در تئاتر رویال هایمارکت و Noises Off در تئاتر فینیکس اشاره کرد. طراحی صحنه و لباس نیز توسط لیزی کلاکان انجام شده است.
درباره فلوریان زلر
فلوریان زلر به طور گسترده به عنوان یکی از هیجانانگیزترین درامنویسان حال حاضر جهان شناخته میشود. نمایشنامه او پدر که آن هم در تئاتر آپولو اجرا شد، به فیلمی برنده دو جایزه اسکار و بفتا با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن تبدیل شد که فیلمنامه آن را زلر و همکار دیرینهاش کریستوفر همپتون نوشتند. حقیقت جنبه دیگری از توانمندی او را نشان میدهد: در حالی که پدر در دقت احساسیاش تکاندهنده است، حقیقت شرورانه، بازیگوشانه و بسیار برنده است؛ زلر در سرگرمکنندهترین حالت خود، هرچند همانطور که مخاطبانش میدانند، همیشه در زیر لایههای ظاهری داستان، اتفاقات بیشتری در جریان است.
تئاتر آپولو
تئاتر آپولو در خیابان شافتسبوری که در سال ۱۹۰۱ افتتاح شد و ظرفیتی در حدود ۷۷۵ صندلی در چهار طبقه دارد، یکی از محبوبترین سالنهای متوسط در منطقه وست اند است. سالن دنج، فضای داخلی مجلل ادواردی و تاریخچه طولانی آن در میزبانی از درامهای جدی و کمدیهای تراز اول، آن را به خانهای ایدهآل برای این نمایشنامه تبدیل کرده است. این تئاتر توسط «نیمکس تیاترز» اداره میشود و با پیادهروی کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سیرکوس، شما را دقیقاً در قلب منطقه تئاتری لندن قرار میدهد، در حالی که رستورانهای سوهو و کاونت گاردن در نزدیکی شما هستند.
سوالات متداول: نمایش حقیقت (The Truth) در تئاتر آپولو لندن
نمایش «حقیقت» درباره چیست؟
«حقیقت» یک کمدی هوشمندانه و از نظر روانشناختی دقیق، اثر فلوریان زلر است که درباره دو زوج گرفتار در شبکهای از فریب روایت میشود. در مرکز داستان میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر بهترین دوستش رابطه دارد و خود را متقاعد کرده که صداقت موضوعیتی ندارد. با زیاد شدن دروغها و تغییر وفاداریها، مخاطبان در وضعیت تعلیق و تردید قرار میگیرند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است.
بازیگران نمایش چه کسانی هستند؟
نمایش «حقیقت» با هنرنمایی استیون منگان (The Split، Episodes) نامزد جایزه تونی، آردل اوهانلون (Father Ted)، Sarah هدلند (Miranda، The Job Lot) و جنی دی برنده دو جایزه الیویه روی صحنه میرود. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر و ترجمه آن توسط کریستوفر همپتون انجام شده است.
نویسنده نمایش «حقیقت» کیست؟
«حقیقت» توسط فلوریان زلر، نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار و نویسنده آثاری چون «پدر» و «پسر»، نوشته شده و کریستوفر همپتون آن را به انگلیسی ترجمه کرده است. این دو با همکاری یکدیگر، اقتباس سینمایی برنده جوایز اسکار و بفتا از فیلم «پدر» با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن را نیز خلق کردند.
نمایش «حقیقت» در کجا اجرا میشود؟
نمایش «حقیقت» در تئاتر آپولو واقع در خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ در حال اجرا است؛ این سالن تاریخی و متوسط در وست اند با ظرفیت حدود ۷۷۵ نفر، در فاصله کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس قرار دارد.
مدت زمان نمایش «حقیقت» چقدر است؟
این نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه زمان دارد و بدون آنتراکت (استراحت بین پرده) اجرا میشود.
دوره اجرای نمایش «حقیقت» تا چه زمانی است؟
زمان اجرا بهطور محدود و تنها برای ۱۴ هفته، از سهشنبه ۹ ژوئن تا شنبه ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است.
شب افتتاحیه ویژه خبرنگاران چه زمانی است؟
شب خبرنگاران روز چهارشنبه ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶ ساعت ۱۹:۳۰ است.
آیا نمایش «حقیقت» برای کودکان مناسب است؟
این نمایش برای افراد ۱۲ سال به بالا توصیه میشود.
چگونه میتوانم به تئاتر آپولو بروم؟
تئاتر آپولو در خیابان شفتسبری واقع شده و در نزدیکی ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس (خطوط پیکادلی و بیکرلو) است. ایستگاه لستر اسکوئر (خطوط نورترن و پیکادلی) نیز در نزدیکی آن قرار دارد.
آیا تئاتر آپولو برای افراد دارای معلولیت مناسبسازی شده است؟
تئاتر آپولو دسترسی محدودی بدون پله دارد. اگر شرایط جسمانی خاص یا نیاز به دسترسی ویژه دارید، پیش از مراجعه با شماره ۰۳۳۰۳۳۳۴۸۱۵ با گیشه تماس بگیرید تا هماهنگیهای لازم برای صندلی مناسب و پشتیبانی انجام شود.
آیا نمایش آنتراکت دارد؟
خیر. نمایش «حقیقت» تقریباً ۹۰ دقیقه بهصورت یکسره و بدون وقفه (آنتراکت) اجرا میشود.
u0646u06a9u0627u062a u0645u0647u0645 u0642u0628u0644 u0627u0632 u062du0636u0648u0631: u0646u0645u0627u06ccu0634 u00abu062du0642u06ccu0642u062au00bb u062fu0631 u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u0644u0646u062fu0646
u0645u062fu062a u0632u0645u0627u0646 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0648 u0627u0633u062au0631u0627u062du062a u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647
u0646u0645u0627u06ccu0634 u062du062fu0648u062f u06f9u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0628u062fu0648u0646 u0648u0642u0641u0647 u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647 u0627u062cu0631u0627 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0634u0631u0627u06ccu0637 u0633u0646u06cc u0648 u0646u0638u0627u0631u062a
u062au0645u0627u0634u0627u06cc u0627u06ccu0644 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0628u0631u0627u06cc u0627u0641u0631u0627u062f u06f1u06f2 u0633u0627u0644 u0628u0647 u0628u0627u0644u0627 u062au0648u0633u06ccu0647 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0646u062du0648u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc
u062au0626u0637u0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0631 u062eu06ccu0627u0628u0627u0646 u0634u0641u062au0633u0628u0648u0631u06ccu060b u0644u0646u062fu0646 W1D 7EZ u0648u0627u0642u0639 u0634u062fu0647 u0627u0633u062a. u0646u0632u062fu06ccu06a9u00b7u062au0631u06ccu0646 u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u0645u062au0631u0648 u00abu067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0633u06ccu0631u06a9u0627u0633u00bb (u062eu0637u0648u0637 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0648 u0628u06ccu06a9u0631u0644u0648) u0627u0633u062a u06a9u0647 u062du062fu0648u062f u06f5 u062fu0642u06ccu0642u0647 u067eu06ccu0627u062fu0647u00b7u0631u0648u06cc u062fu0627u0631u062f. u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u00abu0644u0633u062au0631 u0627u0633u06a9u0648u0626u0631u00bb (u062eu0637u0648u0637 u0646u0648u0631u062au0631u0646 u0648 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc) u0646u06ccu0632 u062fu0631 u0646u0632u062fu06ccu06a9u06cc u0627u0633u062a.
u0632u0645u0627u0646 u062du0636u0648u0631
u0644u0631u0637u0641u0627u064b u062du062fu0627u0642u0644 u06f3u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0642u0628u0644 u0627u0632 u0634u0631u0648u0639 u0646u0645u0627u06ccu0634 u062fu0631 u0645u062du0644 u062du0627u0636u0631 u0634u0648u06ccu062f u062au0627 u0632u0645u0627u0646 u06a9u0627u0641u06cc u0628u0631u0627u06cc u0628u0627u0632u0631u0633u06ccu00b7u0647u0627u06cc u0627u0645u0646u06ccu062au06ccu060b u0627u0633u062au0641u0627u062fu0647 u0627u0632 u0628u0641u0647 u0648 u06ccu0627u0641u062au0646 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u062fu0631 u0686u06ccu062fu0645u0627u0646 u06a9u0644u0627u0633u06ccu06a9 u0633u0627u0644u0646 u062fu0627u0637u062au0647 u0628u0627u0634u06ccu062f.
u062fu0633u062au0631u0633u06cc u067eu0630u06ccu0631u06cc
u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0627u0631u0627u06cc u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0645u062du062fu0648u062f u0628u062fu0648u0646 u067eu0644u0647 u0627u0633u062a. u0627u06afu0631 u0646u06ccu0627u0632 u0628u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0648u06ccu0698u0647 u062fu0627u0631u06ccu062fu060b u067eu06ccu0634 u0627u0632 u0645u0648u0631u062f u0628u0627 u0634u0645u0627u0631u0647 0330 333 4815 u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f. u0633u06ccu0633u062au0645 u062au0642u0648u06ccu062a u0634u0646u0648u0627u06ccu06cc u062fu0631 u0645u062du0644 u0645u0648u062cu0648u062f u0627u0633u062a u2014 u062cu0647u062a u0647u0645u0627u0647u0646u06afu06ccu060b u0642u0628u0644 u0627u0632 u0645u0631u0627u062cu0639u0647 u0628u0627 u06afu0634u062a u0628u0644u06ccu0637u200cu0641u0631u0648u0634u00b7u06cc u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f.
u062eu0648u0631u0627u06a9u06ccu060b u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0648 u0639u06a9u0627u0633u06cc
u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06ccu200cu0647u0627u06ccu06cc u06a9u0647 u0627u0632 u062fu0627u062eu0644 u062au0626u0627u062au0631 u062eu0631u06ccu062fu0644u0631u06cc u0634u062fu0647u200cu0642u0646u062f u0631u0627 u0645u06ccu200cu062au0648u0627u0646u06ccu062f u0628u0647 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u0628u0628u0631u06ccu062f. u0648u0631u0648u062f u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0627u0632 u062eu0627u0631u062c u0627u0632 u0645u062cu0645u0648u0639u0647 u0645u062cu0627u0632 u0646u06ccu0633u062a. u0639u06a9u0627u0633u06cc u0648 u0636u0628u0637 u0641u06ccu0644u0645 u062fu0631 u0637u0648u0644 u0627u00b7u062cu0631u0627 u0645u0645u0646u0648u0639 u0627u0633u062a.
u067eu0648u0634u0634 u0645u0646u0627u0633u0628
u067eu0648u0634u0634 u0631u0627u062du062a u0648 u0622u0631u0627u0633u062au0647 (Smart casual) u0645u0631u0633u0648u0645 u0627u0633u062a. u06a9u062f u0644u0628u0627u0633 u0631u0633u0645u06cc u0648 u0627u062cu0628u0627u0631u06cc u0648u062cu0648u062f u0646u062fu0627u0631u062f.
این بلیطها قابل لغو یا تغییر زمان نیستند.
خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ
حقیقت درباره چیست؟
دو زوج. کلافی از رازها. و حقیقتی که هیچکس آماده رویارویی با آن نیست. حقیقت (The Truth) کمدی نامزد جایزه اولیویه، اثر نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار فلوریان زلر است؛ اثری به غایت خندهدار و با ظرافتی استادانه که در تئاتر آپولو لندن برای یک فصل محدود ۱۴ هفتهای از ۹ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنه میرود. این بازاجرای پر ستاره در وست اند به کارگردانی لیندزی پوزنر و ترجمه کریستوفر همپتون، با نقشآفرینی استیون منگن نامزد جایزه تونی، آردال اوهانلون اسطوره کمدی، Sarah هادلند و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه اجرا میشود.
در مرکز این نمایشنامه، میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر صمیمیترین دوستش رابطه دارد، در حالی که خودش و اطرافیانش را متقاعد میکند که صداقت بیش از حد بزرگنمایی شده است. با تنگتر شدن شبکه فریب، اتحادها تغییر میکنند، وفاداریها از هم میپاشند و تماشاگر در وضعیتی هوشمندانه از بیثباتی معلق میماند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است. مدت زمان نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه و بدون آنتراکت است.
آنچه به عنوان یک کمدی بازیگوشانه درباره خیانت آغاز میشود، به تدریج خود را به عنوان چیزی بسیار پیچیدهتر آشکار میسازد. مهارت منحصربهفرد فلوریان زلر در غافلگیر کردن مخاطب است؛ درست زمانی که فکر میکنید بر روی زمینی استوار ایستادهاید، زیر پای شما خالی میشود. این نمایش در عین حال که بسیار خندهدار است، گیرا و به طور غیرمنتظرهای تأثیربخش است.
بازیگران
استیون منگن پس از انتظاری طولانی با نقش اصلی میشل به صحنه تئاتر لندن بازمیگردد. او که برای مخاطبان تلویزیون با سریالهای The Split و Episodes شناخته شده و برای آثار تئاتریاش نامزد جایزه تونی شده است، جذابیت و دقت طنازانهای را که این نقش میطلبد به نمایش میگذارد.
در کنار او آردال اوهانلون، بازیگر محبوب سریال Father Ted، به همراه Sarah هادلند بازیگر Miranda و The Job Lot، و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه حضور دارند؛ گروهی از بازیگران که هم بر روی کاغذ و هم روی صحنه قدرتمند هستند. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر است که از کارهای او در وست اند میتوان به چشماندازی از پل در تئاتر رویال هایمارکت و Noises Off در تئاتر فینیکس اشاره کرد. طراحی صحنه و لباس نیز توسط لیزی کلاکان انجام شده است.
درباره فلوریان زلر
فلوریان زلر به طور گسترده به عنوان یکی از هیجانانگیزترین درامنویسان حال حاضر جهان شناخته میشود. نمایشنامه او پدر که آن هم در تئاتر آپولو اجرا شد، به فیلمی برنده دو جایزه اسکار و بفتا با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن تبدیل شد که فیلمنامه آن را زلر و همکار دیرینهاش کریستوفر همپتون نوشتند. حقیقت جنبه دیگری از توانمندی او را نشان میدهد: در حالی که پدر در دقت احساسیاش تکاندهنده است، حقیقت شرورانه، بازیگوشانه و بسیار برنده است؛ زلر در سرگرمکنندهترین حالت خود، هرچند همانطور که مخاطبانش میدانند، همیشه در زیر لایههای ظاهری داستان، اتفاقات بیشتری در جریان است.
تئاتر آپولو
تئاتر آپولو در خیابان شافتسبوری که در سال ۱۹۰۱ افتتاح شد و ظرفیتی در حدود ۷۷۵ صندلی در چهار طبقه دارد، یکی از محبوبترین سالنهای متوسط در منطقه وست اند است. سالن دنج، فضای داخلی مجلل ادواردی و تاریخچه طولانی آن در میزبانی از درامهای جدی و کمدیهای تراز اول، آن را به خانهای ایدهآل برای این نمایشنامه تبدیل کرده است. این تئاتر توسط «نیمکس تیاترز» اداره میشود و با پیادهروی کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سیرکوس، شما را دقیقاً در قلب منطقه تئاتری لندن قرار میدهد، در حالی که رستورانهای سوهو و کاونت گاردن در نزدیکی شما هستند.
u0646u06a9u0627u062a u0645u0647u0645 u0642u0628u0644 u0627u0632 u062du0636u0648u0631: u0646u0645u0627u06ccu0634 u00abu062du0642u06ccu0642u062au00bb u062fu0631 u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u0644u0646u062fu0646
u0645u062fu062a u0632u0645u0627u0646 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0648 u0627u0633u062au0631u0627u062du062a u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647
u0646u0645u0627u06ccu0634 u062du062fu0648u062f u06f9u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0628u062fu0648u0646 u0648u0642u0641u0647 u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647 u0627u062cu0631u0627 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0634u0631u0627u06ccu0637 u0633u0646u06cc u0648 u0646u0638u0627u0631u062a
u062au0645u0627u0634u0627u06cc u0627u06ccu0644 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0628u0631u0627u06cc u0627u0641u0631u0627u062f u06f1u06f2 u0633u0627u0644 u0628u0647 u0628u0627u0644u0627 u062au0648u0633u06ccu0647 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0646u062du0648u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc
u062au0626u0637u0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0631 u062eu06ccu0627u0628u0627u0646 u0634u0641u062au0633u0628u0648u0631u06ccu060b u0644u0646u062fu0646 W1D 7EZ u0648u0627u0642u0639 u0634u062fu0647 u0627u0633u062a. u0646u0632u062fu06ccu06a9u00b7u062au0631u06ccu0646 u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u0645u062au0631u0648 u00abu067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0633u06ccu0631u06a9u0627u0633u00bb (u062eu0637u0648u0637 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0648 u0628u06ccu06a9u0631u0644u0648) u0627u0633u062a u06a9u0647 u062du062fu0648u062f u06f5 u062fu0642u06ccu0642u0647 u067eu06ccu0627u062fu0647u00b7u0631u0648u06cc u062fu0627u0631u062f. u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u00abu0644u0633u062au0631 u0627u0633u06a9u0648u0626u0631u00bb (u062eu0637u0648u0637 u0646u0648u0631u062au0631u0646 u0648 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc) u0646u06ccu0632 u062fu0631 u0646u0632u062fu06ccu06a9u06cc u0627u0633u062a.
u0632u0645u0627u0646 u062du0636u0648u0631
u0644u0631u0637u0641u0627u064b u062du062fu0627u0642u0644 u06f3u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0642u0628u0644 u0627u0632 u0634u0631u0648u0639 u0646u0645u0627u06ccu0634 u062fu0631 u0645u062du0644 u062du0627u0636u0631 u0634u0648u06ccu062f u062au0627 u0632u0645u0627u0646 u06a9u0627u0641u06cc u0628u0631u0627u06cc u0628u0627u0632u0631u0633u06ccu00b7u0647u0627u06cc u0627u0645u0646u06ccu062au06ccu060b u0627u0633u062au0641u0627u062fu0647 u0627u0632 u0628u0641u0647 u0648 u06ccu0627u0641u062au0646 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u062fu0631 u0686u06ccu062fu0645u0627u0646 u06a9u0644u0627u0633u06ccu06a9 u0633u0627u0644u0646 u062fu0627u0637u062au0647 u0628u0627u0634u06ccu062f.
u062fu0633u062au0631u0633u06cc u067eu0630u06ccu0631u06cc
u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0627u0631u0627u06cc u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0645u062du062fu0648u062f u0628u062fu0648u0646 u067eu0644u0647 u0627u0633u062a. u0627u06afu0631 u0646u06ccu0627u0632 u0628u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0648u06ccu0698u0647 u062fu0627u0631u06ccu062fu060b u067eu06ccu0634 u0627u0632 u0645u0648u0631u062f u0628u0627 u0634u0645u0627u0631u0647 0330 333 4815 u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f. u0633u06ccu0633u062au0645 u062au0642u0648u06ccu062a u0634u0646u0648u0627u06ccu06cc u062fu0631 u0645u062du0644 u0645u0648u062cu0648u062f u0627u0633u062a u2014 u062cu0647u062a u0647u0645u0627u0647u0646u06afu06ccu060b u0642u0628u0644 u0627u0632 u0645u0631u0627u062cu0639u0647 u0628u0627 u06afu0634u062a u0628u0644u06ccu0637u200cu0641u0631u0648u0634u00b7u06cc u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f.
u062eu0648u0631u0627u06a9u06ccu060b u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0648 u0639u06a9u0627u0633u06cc
u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06ccu200cu0647u0627u06ccu06cc u06a9u0647 u0627u0632 u062fu0627u062eu0644 u062au0626u0627u062au0631 u062eu0631u06ccu062fu0644u0631u06cc u0634u062fu0647u200cu0642u0646u062f u0631u0627 u0645u06ccu200cu062au0648u0627u0646u06ccu062f u0628u0647 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u0628u0628u0631u06ccu062f. u0648u0631u0648u062f u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0627u0632 u062eu0627u0631u062c u0627u0632 u0645u062cu0645u0648u0639u0647 u0645u062cu0627u0632 u0646u06ccu0633u062a. u0639u06a9u0627u0633u06cc u0648 u0636u0628u0637 u0641u06ccu0644u0645 u062fu0631 u0637u0648u0644 u0627u00b7u062cu0631u0627 u0645u0645u0646u0648u0639 u0627u0633u062a.
u067eu0648u0634u0634 u0645u0646u0627u0633u0628
u067eu0648u0634u0634 u0631u0627u062du062a u0648 u0622u0631u0627u0633u062au0647 (Smart casual) u0645u0631u0633u0648u0645 u0627u0633u062a. u06a9u062f u0644u0628u0627u0633 u0631u0633u0645u06cc u0648 u0627u062cu0628u0627u0631u06cc u0648u062cu0648u062f u0646u062fu0627u0631u062f.
سوالات متداول: نمایش حقیقت (The Truth) در تئاتر آپولو لندن
نمایش «حقیقت» درباره چیست؟
«حقیقت» یک کمدی هوشمندانه و از نظر روانشناختی دقیق، اثر فلوریان زلر است که درباره دو زوج گرفتار در شبکهای از فریب روایت میشود. در مرکز داستان میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر بهترین دوستش رابطه دارد و خود را متقاعد کرده که صداقت موضوعیتی ندارد. با زیاد شدن دروغها و تغییر وفاداریها، مخاطبان در وضعیت تعلیق و تردید قرار میگیرند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است.
بازیگران نمایش چه کسانی هستند؟
نمایش «حقیقت» با هنرنمایی استیون منگان (The Split، Episodes) نامزد جایزه تونی، آردل اوهانلون (Father Ted)، Sarah هدلند (Miranda، The Job Lot) و جنی دی برنده دو جایزه الیویه روی صحنه میرود. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر و ترجمه آن توسط کریستوفر همپتون انجام شده است.
نویسنده نمایش «حقیقت» کیست؟
«حقیقت» توسط فلوریان زلر، نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار و نویسنده آثاری چون «پدر» و «پسر»، نوشته شده و کریستوفر همپتون آن را به انگلیسی ترجمه کرده است. این دو با همکاری یکدیگر، اقتباس سینمایی برنده جوایز اسکار و بفتا از فیلم «پدر» با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن را نیز خلق کردند.
نمایش «حقیقت» در کجا اجرا میشود؟
نمایش «حقیقت» در تئاتر آپولو واقع در خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ در حال اجرا است؛ این سالن تاریخی و متوسط در وست اند با ظرفیت حدود ۷۷۵ نفر، در فاصله کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس قرار دارد.
مدت زمان نمایش «حقیقت» چقدر است؟
این نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه زمان دارد و بدون آنتراکت (استراحت بین پرده) اجرا میشود.
دوره اجرای نمایش «حقیقت» تا چه زمانی است؟
زمان اجرا بهطور محدود و تنها برای ۱۴ هفته، از سهشنبه ۹ ژوئن تا شنبه ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است.
شب افتتاحیه ویژه خبرنگاران چه زمانی است؟
شب خبرنگاران روز چهارشنبه ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶ ساعت ۱۹:۳۰ است.
آیا نمایش «حقیقت» برای کودکان مناسب است؟
این نمایش برای افراد ۱۲ سال به بالا توصیه میشود.
چگونه میتوانم به تئاتر آپولو بروم؟
تئاتر آپولو در خیابان شفتسبری واقع شده و در نزدیکی ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس (خطوط پیکادلی و بیکرلو) است. ایستگاه لستر اسکوئر (خطوط نورترن و پیکادلی) نیز در نزدیکی آن قرار دارد.
آیا تئاتر آپولو برای افراد دارای معلولیت مناسبسازی شده است؟
تئاتر آپولو دسترسی محدودی بدون پله دارد. اگر شرایط جسمانی خاص یا نیاز به دسترسی ویژه دارید، پیش از مراجعه با شماره ۰۳۳۰۳۳۳۴۸۱۵ با گیشه تماس بگیرید تا هماهنگیهای لازم برای صندلی مناسب و پشتیبانی انجام شود.
آیا نمایش آنتراکت دارد؟
خیر. نمایش «حقیقت» تقریباً ۹۰ دقیقه بهصورت یکسره و بدون وقفه (آنتراکت) اجرا میشود.
این بلیطها قابل لغو یا تغییر زمان نیستند.
خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ
حقیقت درباره چیست؟
دو زوج. کلافی از رازها. و حقیقتی که هیچکس آماده رویارویی با آن نیست. حقیقت (The Truth) کمدی نامزد جایزه اولیویه، اثر نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار فلوریان زلر است؛ اثری به غایت خندهدار و با ظرافتی استادانه که در تئاتر آپولو لندن برای یک فصل محدود ۱۴ هفتهای از ۹ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنه میرود. این بازاجرای پر ستاره در وست اند به کارگردانی لیندزی پوزنر و ترجمه کریستوفر همپتون، با نقشآفرینی استیون منگن نامزد جایزه تونی، آردال اوهانلون اسطوره کمدی، Sarah هادلند و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه اجرا میشود.
در مرکز این نمایشنامه، میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر صمیمیترین دوستش رابطه دارد، در حالی که خودش و اطرافیانش را متقاعد میکند که صداقت بیش از حد بزرگنمایی شده است. با تنگتر شدن شبکه فریب، اتحادها تغییر میکنند، وفاداریها از هم میپاشند و تماشاگر در وضعیتی هوشمندانه از بیثباتی معلق میماند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است. مدت زمان نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه و بدون آنتراکت است.
آنچه به عنوان یک کمدی بازیگوشانه درباره خیانت آغاز میشود، به تدریج خود را به عنوان چیزی بسیار پیچیدهتر آشکار میسازد. مهارت منحصربهفرد فلوریان زلر در غافلگیر کردن مخاطب است؛ درست زمانی که فکر میکنید بر روی زمینی استوار ایستادهاید، زیر پای شما خالی میشود. این نمایش در عین حال که بسیار خندهدار است، گیرا و به طور غیرمنتظرهای تأثیربخش است.
بازیگران
استیون منگن پس از انتظاری طولانی با نقش اصلی میشل به صحنه تئاتر لندن بازمیگردد. او که برای مخاطبان تلویزیون با سریالهای The Split و Episodes شناخته شده و برای آثار تئاتریاش نامزد جایزه تونی شده است، جذابیت و دقت طنازانهای را که این نقش میطلبد به نمایش میگذارد.
در کنار او آردال اوهانلون، بازیگر محبوب سریال Father Ted، به همراه Sarah هادلند بازیگر Miranda و The Job Lot، و جنی دی برنده دو جایزه اولیویه حضور دارند؛ گروهی از بازیگران که هم بر روی کاغذ و هم روی صحنه قدرتمند هستند. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر است که از کارهای او در وست اند میتوان به چشماندازی از پل در تئاتر رویال هایمارکت و Noises Off در تئاتر فینیکس اشاره کرد. طراحی صحنه و لباس نیز توسط لیزی کلاکان انجام شده است.
درباره فلوریان زلر
فلوریان زلر به طور گسترده به عنوان یکی از هیجانانگیزترین درامنویسان حال حاضر جهان شناخته میشود. نمایشنامه او پدر که آن هم در تئاتر آپولو اجرا شد، به فیلمی برنده دو جایزه اسکار و بفتا با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن تبدیل شد که فیلمنامه آن را زلر و همکار دیرینهاش کریستوفر همپتون نوشتند. حقیقت جنبه دیگری از توانمندی او را نشان میدهد: در حالی که پدر در دقت احساسیاش تکاندهنده است، حقیقت شرورانه، بازیگوشانه و بسیار برنده است؛ زلر در سرگرمکنندهترین حالت خود، هرچند همانطور که مخاطبانش میدانند، همیشه در زیر لایههای ظاهری داستان، اتفاقات بیشتری در جریان است.
تئاتر آپولو
تئاتر آپولو در خیابان شافتسبوری که در سال ۱۹۰۱ افتتاح شد و ظرفیتی در حدود ۷۷۵ صندلی در چهار طبقه دارد، یکی از محبوبترین سالنهای متوسط در منطقه وست اند است. سالن دنج، فضای داخلی مجلل ادواردی و تاریخچه طولانی آن در میزبانی از درامهای جدی و کمدیهای تراز اول، آن را به خانهای ایدهآل برای این نمایشنامه تبدیل کرده است. این تئاتر توسط «نیمکس تیاترز» اداره میشود و با پیادهروی کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سیرکوس، شما را دقیقاً در قلب منطقه تئاتری لندن قرار میدهد، در حالی که رستورانهای سوهو و کاونت گاردن در نزدیکی شما هستند.
u0646u06a9u0627u062a u0645u0647u0645 u0642u0628u0644 u0627u0632 u062du0636u0648u0631: u0646u0645u0627u06ccu0634 u00abu062du0642u06ccu0642u062au00bb u062fu0631 u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u0644u0646u062fu0646
u0645u062fu062a u0632u0645u0627u0646 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0648 u0627u0633u062au0631u0627u062du062a u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647
u0646u0645u0627u06ccu0634 u062du062fu0648u062f u06f9u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0628u062fu0648u0646 u0648u0642u0641u0647 u0628u06ccu0646 u062fu0648 u067eu0631u062fu0647 u0627u062cu0631u0627 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0634u0631u0627u06ccu0637 u0633u0646u06cc u0648 u0646u0638u0627u0631u062a
u062au0645u0627u0634u0627u06cc u0627u06ccu0644 u0646u0645u0627u06ccu0634 u0628u0631u0627u06cc u0627u0641u0631u0627u062f u06f1u06f2 u0633u0627u0644 u0628u0647 u0628u0627u0644u0627 u062au0648u0633u06ccu0647 u0645u06ccu00b7u0634u0648u062f.
u0646u062du0648u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc
u062au0626u0637u0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0631 u062eu06ccu0627u0628u0627u0646 u0634u0641u062au0633u0628u0648u0631u06ccu060b u0644u0646u062fu0646 W1D 7EZ u0648u0627u0642u0639 u0634u062fu0647 u0627u0633u062a. u0646u0632u062fu06ccu06a9u00b7u062au0631u06ccu0646 u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u0645u062au0631u0648 u00abu067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0633u06ccu0631u06a9u0627u0633u00bb (u062eu0637u0648u0637 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc u0648 u0628u06ccu06a9u0631u0644u0648) u0627u0633u062a u06a9u0647 u062du062fu0648u062f u06f5 u062fu0642u06ccu0642u0647 u067eu06ccu0627u062fu0647u00b7u0631u0648u06cc u062fu0627u0631u062f. u0627u06ccu0633u062au06afu0627u0647 u00abu0644u0633u062au0631 u0627u0633u06a9u0648u0626u0631u00bb (u062eu0637u0648u0637 u0646u0648u0631u062au0631u0646 u0648 u067eu06ccu06a9u0627u062fu06ccu0644u06cc) u0646u06ccu0632 u062fu0631 u0646u0632u062fu06ccu06a9u06cc u0627u0633u062a.
u0632u0645u0627u0646 u062du0636u0648u0631
u0644u0631u0637u0641u0627u064b u062du062fu0627u0642u0644 u06f3u06f0 u062fu0642u06ccu0642u0647 u0642u0628u0644 u0627u0632 u0634u0631u0648u0639 u0646u0645u0627u06ccu0634 u062fu0631 u0645u062du0644 u062du0627u0636u0631 u0634u0648u06ccu062f u062au0627 u0632u0645u0627u0646 u06a9u0627u0641u06cc u0628u0631u0627u06cc u0628u0627u0632u0631u0633u06ccu00b7u0647u0627u06cc u0627u0645u0646u06ccu062au06ccu060b u0627u0633u062au0641u0627u062fu0647 u0627u0632 u0628u0641u0647 u0648 u06ccu0627u0641u062au0646 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u062fu0631 u0686u06ccu062fu0645u0627u0646 u06a9u0644u0627u0633u06ccu06a9 u0633u0627u0644u0646 u062fu0627u0637u062au0647 u0628u0627u0634u06ccu062f.
u062fu0633u062au0631u0633u06cc u067eu0630u06ccu0631u06cc
u062au0626u0627u062au0631 u0622u067eu0648u0644u0648 u062fu0627u0631u0627u06cc u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0645u062du062fu0648u062f u0628u062fu0648u0646 u067eu0644u0647 u0627u0633u062a. u0627u06afu0631 u0646u06ccu0627u0632 u0628u0647 u062fu0633u062au0631u0633u06cc u0648u06ccu0698u0647 u062fu0627u0631u06ccu062fu060b u067eu06ccu0634 u0627u0632 u0645u0648u0631u062f u0628u0627 u0634u0645u0627u0631u0647 0330 333 4815 u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f. u0633u06ccu0633u062au0645 u062au0642u0648u06ccu062a u0634u0646u0648u0627u06ccu06cc u062fu0631 u0645u062du0644 u0645u0648u062cu0648u062f u0627u0633u062a u2014 u062cu0647u062a u0647u0645u0627u0647u0646u06afu06ccu060b u0642u0628u0644 u0627u0632 u0645u0631u0627u062cu0639u0647 u0628u0627 u06afu0634u062a u0628u0644u06ccu0637u200cu0641u0631u0648u0634u00b7u06cc u062au0645u0627u0633 u0628u06afu06ccu0631u06ccu062f.
u062eu0648u0631u0627u06a9u06ccu060b u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0648 u0639u06a9u0627u0633u06cc
u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06ccu200cu0647u0627u06ccu06cc u06a9u0647 u0627u0632 u062fu0627u062eu0644 u062au0626u0627u062au0631 u062eu0631u06ccu062fu0644u0631u06cc u0634u062fu0647u200cu0642u0646u062f u0631u0627 u0645u06ccu200cu062au0648u0627u0646u06ccu062f u0628u0647 u0635u0646u062fu0644u06cc u062eu0648u062f u0628u0628u0631u06ccu062f. u0648u0631u0648u062f u062eu0648u0631u0627u06a9u06cc u0648 u0646u0648u0634u06ccu062fu0646u06cc u0627u0632 u062eu0627u0631u062c u0627u0632 u0645u062cu0645u0648u0639u0647 u0645u062cu0627u0632 u0646u06ccu0633u062a. u0639u06a9u0627u0633u06cc u0648 u0636u0628u0637 u0641u06ccu0644u0645 u062fu0631 u0637u0648u0644 u0627u00b7u062cu0631u0627 u0645u0645u0646u0648u0639 u0627u0633u062a.
u067eu0648u0634u0634 u0645u0646u0627u0633u0628
u067eu0648u0634u0634 u0631u0627u062du062a u0648 u0622u0631u0627u0633u062au0647 (Smart casual) u0645u0631u0633u0648u0645 u0627u0633u062a. u06a9u062f u0644u0628u0627u0633 u0631u0633u0645u06cc u0648 u0627u062cu0628u0627u0631u06cc u0648u062cu0648u062f u0646u062fu0627u0631u062f.
سوالات متداول: نمایش حقیقت (The Truth) در تئاتر آپولو لندن
نمایش «حقیقت» درباره چیست؟
«حقیقت» یک کمدی هوشمندانه و از نظر روانشناختی دقیق، اثر فلوریان زلر است که درباره دو زوج گرفتار در شبکهای از فریب روایت میشود. در مرکز داستان میشل قرار دارد؛ مردی که با همسر بهترین دوستش رابطه دارد و خود را متقاعد کرده که صداقت موضوعیتی ندارد. با زیاد شدن دروغها و تغییر وفاداریها، مخاطبان در وضعیت تعلیق و تردید قرار میگیرند که واقعاً چه کسی در حال فریب دادن دیگری است.
بازیگران نمایش چه کسانی هستند؟
نمایش «حقیقت» با هنرنمایی استیون منگان (The Split، Episodes) نامزد جایزه تونی، آردل اوهانلون (Father Ted)، Sarah هدلند (Miranda، The Job Lot) و جنی دی برنده دو جایزه الیویه روی صحنه میرود. کارگردانی این اثر بر عهده لیندزی پوزنر و ترجمه آن توسط کریستوفر همپتون انجام شده است.
نویسنده نمایش «حقیقت» کیست؟
«حقیقت» توسط فلوریان زلر، نمایشنامهنویس برنده جایزه اسکار و نویسنده آثاری چون «پدر» و «پسر»، نوشته شده و کریستوفر همپتون آن را به انگلیسی ترجمه کرده است. این دو با همکاری یکدیگر، اقتباس سینمایی برنده جوایز اسکار و بفتا از فیلم «پدر» با بازی آنتونی هاپکینز و اولیویا کلمن را نیز خلق کردند.
نمایش «حقیقت» در کجا اجرا میشود؟
نمایش «حقیقت» در تئاتر آپولو واقع در خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ در حال اجرا است؛ این سالن تاریخی و متوسط در وست اند با ظرفیت حدود ۷۷۵ نفر، در فاصله کوتاهی از ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس قرار دارد.
مدت زمان نمایش «حقیقت» چقدر است؟
این نمایش تقریباً ۹۰ دقیقه زمان دارد و بدون آنتراکت (استراحت بین پرده) اجرا میشود.
دوره اجرای نمایش «حقیقت» تا چه زمانی است؟
زمان اجرا بهطور محدود و تنها برای ۱۴ هفته، از سهشنبه ۹ ژوئن تا شنبه ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است.
شب افتتاحیه ویژه خبرنگاران چه زمانی است؟
شب خبرنگاران روز چهارشنبه ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶ ساعت ۱۹:۳۰ است.
آیا نمایش «حقیقت» برای کودکان مناسب است؟
این نمایش برای افراد ۱۲ سال به بالا توصیه میشود.
چگونه میتوانم به تئاتر آپولو بروم؟
تئاتر آپولو در خیابان شفتسبری واقع شده و در نزدیکی ایستگاه مترو پیکادلی سرکوس (خطوط پیکادلی و بیکرلو) است. ایستگاه لستر اسکوئر (خطوط نورترن و پیکادلی) نیز در نزدیکی آن قرار دارد.
آیا تئاتر آپولو برای افراد دارای معلولیت مناسبسازی شده است؟
تئاتر آپولو دسترسی محدودی بدون پله دارد. اگر شرایط جسمانی خاص یا نیاز به دسترسی ویژه دارید، پیش از مراجعه با شماره ۰۳۳۰۳۳۳۴۸۱۵ با گیشه تماس بگیرید تا هماهنگیهای لازم برای صندلی مناسب و پشتیبانی انجام شود.
آیا نمایش آنتراکت دارد؟
خیر. نمایش «حقیقت» تقریباً ۹۰ دقیقه بهصورت یکسره و بدون وقفه (آنتراکت) اجرا میشود.
این بلیطها قابل لغو یا تغییر زمان نیستند.
خیابان شفتسبری، لندن W1D 7EZ
اشتراکگذاری:
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
اشتراکگذاری:
اشتراکگذاری:
