האמת

על מה העלילה?

שני זוגות. סבך של סודות. ואמת אחת שאיש אינו מוכן להתמודד מולה. The Truth היא הקומדיה המועמדת לפרס אוליבייה מאת המחזאי זוכה האוסקר פלוריאן זלר — שנונה להפליא, מעוצבת באלגנטיות, ומוצגת ב- Apollo Theatre בלונדון למשך עונה מוגבלת של 14 שבועות בלבד, מה-9 ביוני ועד ה-12 בספטמבר 2026. בהפקה בבימויו של לינדזי פוזנר ותרגום מאת כריסטופר המפטון, העיבוד המחודש ועתיר הכוכבים בווסט אנד כולל את סטיבן מנגן המועמד לפרס הטוני, אייקון הקומדיה ארדל או'הנלון, Sarah הדלנד, וזוכת שני פרסי אוליבייה ג'ייני די.

במרכז המחזה עומד מישל — אדם המנהל רומן עם אשתו של חברו הטוב ביותר, תוך שהוא משכנע את עצמו, ואת כל הסובבים אותו, שכנות היא מוערכת יתר על המידה. ככל שרשת ההונאה מתהדקת, הבריתות משתנות, הנאמנויות מתפרקות, והקהל נותר בחוסר ודאות מבריק לגבי מי באמת מרמה את מי. אורך ההצגה כשעה וחצי ללא הפסקה.

מה שמתחיל כקומדיה קלילה על ניאוף מגלה בהדרגה צדדים מורכבים הרבה יותר. הכישרון הייחודי של פלוריאן זלר הוא היכולת למשוך את השטיח מתחת לרגלי הצופים — בדיוק כשחושבים שהגענו לקרקע מוצקה, הרצפה נשמטת שוב. זוהי יצירה מצחיקה עד דמעות, סוחפת ומרגשת באופן בלתי צפוי.

צוות השחקנים

סטיבן מנגן עורך את חזרתו המיוחלת לבמות לונדון בתפקיד הראשי של מישל. מנגן, המוכר לקהל הטלוויזיה מהסדרות The Split ו-Episodes ומועמד לפרס הטוני על עבודתו בתיאטרון, מביא בדיוק את הקסם והדיוק הקומי שהתפקיד דורש.

לצדו מופיעים ארדל או'הנלון, האהוב מהסדרה Father Ted, יחד עם Sarah הדלנד מ-Miranda ו-The Job Lot, וזוכת שני פרסי אוליבייה ג'ייני די — צוות שחקנים מרשים על הנייר ועל הבמה כאחד. ההפקה בבימויו של לינדזי פוזנר, שבין עבודותיו בווסט אנד ניתן למנות את מראה מעל הגשר ב-Theatre Royal Haymarket ואת Noises Off ב-Phoenix Theatre, עם עיצוב תפאורה ותלבושות מאת ליזי קלאכן.

על פלוריאן זלר

פלוריאן זלר נחשב לאחד המחזאים המרתקים ביותר הפועלים כיום. מחזהו The Father — שהוצג גם הוא ב-Apollo Theatre — הפך לסרט זוכה שני פרסי אוסקר ופרס באפט"א בכיכובם של אנתוני הופקינס ואוליביה קולמן, עם תסריט שנכתב על ידי זלר ושותפו הקבוע כריסטופר המפטון. The Truth מציג גוון אחר: בעוד The Father קורע לב בדיוק הרגשי שלו, The Truth הוא נועז, שובב וחד כתער — זלר בשיאו הבידורי, אם כי כפי שקהליו יודעים, תמיד קורה מתחת לפני השטח הרבה יותר ממה שנראה לעין בתחילה.

תיאטרון אפולו (The Apollo Theatre)

תיאטרון ה- Apollo Theatre ב-Shaftesbury Avenue, שנפתח בשנת 1901 ומכיל כ-775 מושבים בארבעה מפלסים, הוא אחד מאולמות הביניים האהובים ביותר בווסט אנד. האולם האינטימי שלו, עיצוב הפנים האדוארדי המפואר והיסטוריה ארוכה של אירוח דרמות רציניות וקומדיות ברמה גבוהה הופכים אותו לבית אידיאלי למחזה המשלב בין השתיים. התיאטרון מופעל על ידי Nimax Theatres ונמצא במרחק הליכה קצר מתחנת התחתית Piccadilly Circus, מה שמציב אתכם בלב ליבו של רובע התיאטראות של לונדון, כאשר סוהו וקובנט גרדן מציעים אפשרויות קולינריות רבות ממש על סף הדלת.