Catherine Tate 飾演 Mary Todd Lincoln 的選角，在您聽到的那一刻就顯得非常合情合理。這位曾獲 BAFTA 殊榮的喜劇女演員最廣為人知的作品是《The Catherine Tate Show》以及在《Doctor Who》中的標誌性演出，她帶來了 Cole Escola 執筆的東尼獎得獎劇作所要求的那種誇張且無畏的喜劇感。《Oh, Mary!》在 Trafalgar Theatre 自 2025 年 12 月開幕以來，一直是西區最受矚目的喜劇之一，而這部新篇章為觀眾提供了一個全新的訂票理由。

Tate 接替了 Mason Alexander Park —— 後者的最後一場演出是 2026 年 4 月 25 日星期六 —— 並從 4 月 27 日開始飾演 Mary，直到新延長的 2026 年 7 月 18 日閉幕之夜。Scott Karim 將於 3 月 16 日星期一加入，接替 Giles Terera 於 3 月 14 日星期六的最後一場演出，飾演 Mary 的丈夫。門票在 tickadoo 上售價由 £44 起。

《Oh, Mary!》講述的是什麼？

《Oh, Mary!》是一部黑色喜劇，將 Mary Todd Lincoln 置於亞伯拉罕·林肯遇刺前幾週的核心地位。劇本由喜劇演員兼表演者 Cole Escola 創作，想像 Mary 是一位因第一夫人的公眾身份以及與一個私人興趣完全不同的男人的婚姻而感到窒息、沉迷於酒精的沮喪夜總會夢想家。全劇時長 80 分鐘，不設中場休息 —— 節奏明快、毫不間斷且真心令人發笑。

Escola 的劇本並不追求歷史準確性，且對此直言不諱。該劇在百老匯贏得了兩項東尼獎 —— 最佳話劇男主角和最佳話劇導演 —— 並入圍普立茲戲劇獎。《紐約時報》稱其為「多年來最好的喜劇之一」。這一聲譽早在其轉戰西區之前就已傳開，而倫敦觀眾也證實了它名不虛傳。

與 Tate 同台演出的完整卡司包括飾演 Mary 護理員的 Kate O'Donnell、飾演 Mary 丈夫助手的 Oliver Stockley 以及飾演 Mary 老師的 Dino Fetscher。導演 Sam Pinkleton 以及百老匯的完整創意團隊 —— 包括設計師 dots、服裝設計師 Holly Pierson 和音效設計師 Daniel Kluger —— 在倫敦演出中保持不變。

為什麼 Catherine Tate 改變了一切

如果您看過 Mason Alexander Park 版本的《Oh, Mary!》並懷疑新主角是否能匹配那種能量，答案是：這是一種完全不同的能量，而這正是重點。Park 為這個角色帶來了超凡脫俗、中性的混亂感。Tate 則帶來了數十年精心打造的喜劇表演、角色塑造天賦，以及一種非常獨特的、適合該素材的英式一本正經荒誕感。

她在西區的履歷持久且多元 —— 從 Wyndham's 的《無事生非》到 Ambassadors 的《The Enfield Haunting》，從國家劇院的作品到 Menier Chocolate Factory。她是一位戲路極廣的舞台劇演員，而 Mary Todd Lincoln —— 任性、傲慢、自憐且內心渴望 —— 的角色完美契合她的優勢。這個角色本質上是一個帶有真實情感底色的延伸喜劇小品，這是 Tate 的拿手好戲。

Scott Karim 從 3 月 16 日起加入飾演 Mary 的丈夫，他帶來了自己令人印象深刻的舞台資歷。他最近的作品包括在 Barbican 演出的皇家莎士比亞劇團作品《Wendy & Peter Pan》，以及在國家劇院、Young Vic 和莎士比亞環球劇場的演出。Mary 與她丈夫之間的動態是該劇喜劇的核心，Karim 的加入為這種關係增添了真實的戲劇份量。

在 Trafalgar Theatre 預訂《Oh, Mary!》的內幕貼士

如果您的行程允許，請預訂週四的連場晚間場次 —— 週四下午 5:30 和晚上 8:45 的時段值得考慮，適合與朋友一起觀看背靠背的演出，或者如果您想在前往 Covent Garden 或 Whitehall 附近用餐前觀看較早的場次。

Trafalgar Theatre 規模精巧 —— 正廳（Stalls）和樓上（Circle）共有約 630 個座位 —— 這意味著全場幾乎沒有不好的視線。話雖如此，正廳中央 D 排到 L 排的座位能讓您置身於演出之中，非常適合捕捉這部劇所依賴的近距離喜劇時機。樓上的一等座（Dress Circle）可以讓您更全面地觀看 Sam Pinkleton 的舞台設計和肢體喜劇編排，這非常值得從上方看一次。

請在開演前 20-25 分鐘抵達。劇院位於 Whitehall，距離 Charing Cross 和 Embankment 車站僅幾步之遙。大堂設有酒吧，考慮到演出長 80 分鐘且無中場休息，您不會在中途溜出去買飲料。開演前是您的最佳時機。

該劇建議 14 歲及以上的人士觀看。演出包含水性薄霧和一次槍聲效果 —— 如果您是與對此敏感的人士一同觀看，這一點值得提前知悉。內容在基調上屬於成人導向：性暗示、飲酒以及對歷史創傷的荒誕解構，都是這部作品的一部分。

如果您想觀看 Mason Alexander Park 在該角色中的最後幾週，截止日期為 4 月 25 日星期六。Catherine Tate 於 4 月 27 日星期一首演，並演出至 7 月 18 日。兩個版本都值得一看 —— 如果您已經看過一次，這次卡司變動絕對是回歸觀看的正當理由。

透過 tickadoo 預訂，電子票將立即發送到您的手機 —— 無需在售票處排隊，無需列印。加入免費的 tickadoo+ 會員，您在每次預訂時都能賺取獎勵，無論您是回來看另一場西區演出，還是計劃去更遠的地方旅行。

演出時間表及預訂詳情

《Oh, Mary!》在位於 14 Whitehall, London SW1A 2DY 的 Trafalgar Theatre 演出，時間為週一至週六。晚間演出大部分時間為晚上 7:30，週四分设下午 5:30 和晚上 8:45 的場次，週六下午場為下午 3:30。預訂期現已延長至 2026 年 7 月 18 日星期六。

門票由 £44 起。立即在 tickadoo 上瀏覽日期並鎖定這部東尼獎得獎喜劇 《Oh, Mary!》 的座位 —— 如果這部喜劇不合您的胃口，也可以探索完整的 西區話劇 系列，為您的夜晚找出合適的演出。