Lễ trao giải WhatsOnStage lần thứ 26 đã diễn ra tại London Palladium tối qua, và một chú gấu Peru lông xù đã thu hút mọi sự chú ý. Tác phẩm Paddington The Musical đã giành được chín giải thưởng, cân bằng kỷ lục mọi thời đại được thiết lập bởi Harry Potter and the Cursed Child và Miss Saigon. Đó là chín chiến thắng cho một vở diễn mới chỉ ra mắt vào năm ngoái. Nếu quý khách vẫn chưa đặt vé, đây có lẽ là thời điểm thích hợp.

Được bình chọn hoàn toàn bởi giới mộ điệu sân khấu (giải thưởng sân khấu lớn duy nhất tại Vương quốc Anh hoạt động theo cách này), WhatsOnStage Awards là một bản phác họa đáng tin cậy về những gì khán giả thực sự yêu thích. Và năm nay, những người bình chọn đã thể hiện rõ cảm xúc của mình.

Paddington The Musical: Chín giải thưởng WhatsOnStage

Paddington The Musical tại Nhà hát Savoy đã mang về các giải: Nhạc kịch mới xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất cho Luke Sheppard, Thiết kế bối cảnh xuất sắc nhất, Thiết kế trang phục xuất sắc nhất, Thiết kế âm thanh xuất sắc nhất, Tóc và Trang điểm xuất sắc nhất, Giám sát âm nhạc xuất sắc nhất, Chỉ đạo casting xuất sắc nhất và Màn ra mắt chuyên nghiệp xuất sắc nhất cho Timi Akinyosade. Chín giải thưởng cho một tác phẩm duy nhất là một thành tích đáng kinh ngạc, khẳng định vị thế của vở diễn là sự hiện diện mới lớn nhất tại West End.

Đội ngũ sáng tạo đã quét sạch hầu hết mọi hạng mục kỹ thuật. Thiết kế bối cảnh của Tom Pye, trang phục của Gabriella Slade và Tahra Zafar (Zafar chính là người thiết kế chú gấu), và thiết kế âm thanh của Gareth Owen đều được khán giả bình chọn nồng nhiệt. Đối với các gia đình và những người lần đầu đi xem kịch đang tìm kiếm một lựa chọn an toàn, đây là mức độ bảo chứng cao nhất mà một buổi biểu diễn tại West End có thể đạt được.

Evita và Rachel Zegler giành năm giải thưởng

Evita đã giành được năm giải thưởng từ đợt công diễn tại London Palladium, bao gồm Nhạc kịch tái diễn xuất sắc nhất và Biên đạo xuất sắc nhất cho Fabian Aloise. Tác phẩm cũng giành giải Thiết kế ánh sáng xuất sắc nhất, Thiết kế video xuất sắc nhất và Diễn viên nhạc kịch xuất sắc nhất cho Rachel Zegler, người đã ra mắt tại West End với vai chính vào mùa hè năm ngoái. Zegler còn giành thêm giải thứ sáu cho Sự kiện hòa nhạc xuất sắc nhất với chương trình solo của cô tại Palladium.

Dàn dựng tối giản của Jamie Lloyd đã gây chia rẽ trong giới phê bình nhưng rõ ràng đã chinh phục được khán giả. Giải thiết kế video thuộc về chính Lloyd cùng với Nick Ward và David Anderson, trong khi ánh sáng của Jon Clark đã góp phần tạo nên một trong những bản tái diễn được nhắc đến nhiều nhất trong nhiều năm qua.

Richard II dẫn đầu các hạng mục Kịch nói

Ở mảng kịch nói, Richard II tại Nhà hát Bridge đã giành được hai giải: Kịch tái diễn xuất sắc nhất và Diễn viên kịch xuất sắc nhất cho Jonathan Bailey. Màn trình diễn của Bailey là một trong những chủ đề được thảo luận nhiều nhất trong mùa giải, và các cử tri rõ ràng đã đồng ý với điều đó.

Giải Kịch mới xuất sắc nhất thuộc về The Comedy About Spies tại Nhà hát Noel Coward, được thực hiện bởi Mischief, đội ngũ đứng sau The Play That Goes Wrong. Henry Lewis và Henry Shields tiếp tục chứng minh họ là những cây viết hài hước sắc sảo nhất trong làng sân khấu Anh hiện nay. Nếu quý khách là người hâm mộ phong cách của họ, vở The Play That Goes Wrong vẫn đang được trình diễn tại West End và mang lại sự kết hợp tương tự giữa hài hình thể và những tình huống hỗn loạn được tính toán chuẩn xác.

Vở diễn West End xuất sắc nhất: Les Misérables trong năm thứ 40

Trong năm thứ 40 hoạt động, vở Les Misérables tại Nhà hát Sondheim đã giành được giải thưởng Vở diễn West End xuất sắc nhất đầy danh giá. Đây là một cột mốc đáng chú ý cho một tác phẩm đã được trình diễn liên tục từ năm 1985. Việc khán giả vẫn bình chọn đây là vở diễn yêu thích của họ đã nói lên sức mạnh của tác phẩm này. Nếu quý khách chưa từng xem, hoặc đã lâu chưa xem lại, luôn có lý do để vở diễn này tiếp tục giành giải thưởng sau bốn thập kỷ.

Danh sách đề cử cho Vở diễn West End xuất sắc nhất cũng bao gồm một số vở diễn mạnh nhất hiện nay tại London: Hadestown tại Nhà hát Lyric, Oliver! tại Nhà hát Gielgud, Cabaret tại Kit Kat Club, Wicked tại Nhà hát Apollo Victoria, và Operation Mincemeat tại Nhà hát Fortune đều được đề cử. Đó là một bảng đấu cực kỳ cạnh tranh.

Diễn xuất phụ và Diễn viên thay thế xuất sắc nhất

Amber Davies đã giành giải Diễn viên phụ xuất sắc nhất trong vở nhạc kịch The Great Gatsby, trong khi Stephen Fry giành giải Diễn viên phụ xuất sắc nhất trong vở kịch Richard II. Cả hai đều là những chiến thắng duy nhất cho các tác phẩm nhận được nhiều đề cử của họ.

Emma Kingston đã giành giải Diễn viên thay thế xuất sắc nhất (Best Takeover) khi đảm nhận vai Elphaba trong Wicked. Hạng mục này luôn tôn vinh những nghệ sĩ mang lại luồng gió mới cho các vai diễn đã định hình lâu đời, và Kingston đã vượt qua những đối thủ mạnh bao gồm Karis Anderson trong Moulin Rouge! và Stevie Doc trong The Devil Wears Prada.

Ngoài West End: Các hạng mục Khu vực, Studio và Mới

Bên ngoài West End, 13 Going on 30 The Musical đã giành giải Tác phẩm khu vực xuất sắc nhất từ đợt diễn tại Nhà hát Opera Manchester, trong khi Young Frankenstein tại Nhà hát Hope Mill giành giải Tác phẩm Studio xuất sắc nhất.

Một hạng mục hoàn toàn mới năm nay, Diễn viên nhí xuất sắc nhất, đã được trao cho dàn diễn viên trẻ của The Land of the Living tại National Theatre. Platon Filatov, Darcy Tosun, Anton Vehring và Artie Wilkinson-Hunt đã cùng chia sẻ giải thưởng này, hạng mục được giới thiệu với sự hợp tác của Go Live Theatre.

Nhà soạn kịch James Graham đã nhận được giải thưởng Cống hiến cho Sân khấu Anh. Chỉ riêng trong năm qua, vở kịch mới Punch của ông đã được diễn ở cả hai bờ Đại Tây Dương, Boys From the Blackstuff được dàn dựng tại National Theatre, Make It Happen ra mắt tại Dundee Rep và Liên hoan Quốc tế Edinburgh, và bản chuyển thể truyền hình của Dear England đã bắt đầu sản xuất tại BBC.

Đặt vé cho các vở diễn thắng giải WhatsOnStage

Nếu giải thưởng WhatsOnStage năm nay đã tiếp thêm động lực để quý khách đặt vé, nhiều vở diễn thắng giải và được đề cử hiện đang có sẵn trên tickadoo. Paddington The Musical là cái tên nổi bật nhất, nhưng Les Misérables, Wicked, Hadestown, Oliver!, Cabaret, Hercules tại Theatre Royal Drury Lane, và Titanique tại Nhà hát Criterion đều đang mở bán vé.

Mùa giải thưởng thường đẩy nhu cầu tăng cao, vì vậy nếu có một vở diễn trong danh sách này mà quý khách định xem, hãy đặt sớm để đảm bảo có chỗ. Các buổi biểu diễn giữa tuần thường có lượng vé trống tốt nhất và khi tham gia thành viên miễn phí của tickadoo, quý khách sẽ tích lũy được phần thưởng trên mỗi lần đặt vé, dù đó là vở diễn West End tiếp theo hay một chuyến đi trong tương lai.