Токио нарушает ожидания. Город, освещенный неоном, киберпанк из вашего воображения, действительно существует, да — но также существуют спокойные храмы, окруженные древними лесами, тихие жилые улицы с угловыми раменными и деловые районы, где сотрудники в костюмах кланяются друг другу с формальной точностью.

Город насчитывает 14 миллионов человек (37 миллионов в большом столичном районе), но он как-то выглядит упорядоченным, безопасным и проходимым, как только вы поймете его ритмы. Это руководство дает впервые прибывающим основы для уверенного исследовательского освоения.

Перед приездом

Виза и въезд

Большинство обладателей западных паспортов получают безвизовый въезд для туристических поездок до 90 дней. Уточните текущие требования для вашей национальности перед бронированием.

Япония требует действующий паспорт (действительный на период вашего пребывания — правило шести месяцев не действует), документы на обратное/дальнейшее путешествие и достаточно средств для вашего визита.

Лучшее время для посещения

Сезон цветения сакуры (конец марта - начало апреля): Волшебный, но очень многолюдный. Отели бронируются за месяцы вперед и цены на пике. Если это ваша мечта, планируйте заблаговременно.

Осень (октябрь-ноябрь): Комфортная температура, потрясающая осенняя листва, меньше людей, чем весной. Возможно, лучшее время для новичков.

Лето (июнь-август): Жарко, влажно и сезон дождей в июне-июле. Август приносит фестивали, но также и пик жары. Будьте готовыми.

Зима (декабрь-февраль): Холодно, но обычно ясно. Меньше туристов, отлично для крытых достопримечательностей, прекрасное катание на лыжах доступно в виде дневных поездок.

Деньги

В Японии больше полагаются на наличные, чем в других развитых странах. Хотя кредитные карты все чаще принимаются в туристических зонах, многие рестораны, небольшие магазины и даже некоторые достопримечательности предпочитают наличные.

Банкоматы: В круглосуточных магазинах 7-Eleven есть банкоматы, принимающие иностранные карты. Банкоматы Japan Post Bank также работают. Обычные банковские банкоматы часто не принимают международные карты.

Валюта: Йена (¥). Без чаевых — это может вызвать путаницу или обиду. Цены окончательные.

Бюджет: Токио дорог, но не чрезмерно. Бюджетные путешественники могут управлять на ¥8,000-12,000 в день, исключая проживание. Путешественники среднего уровня могут потратить ¥15,000-25,000 в день. Роскошь не знает границ вверх.

Язык

Английская маркировка присутствует в транспортных системах и крупных туристических районах, но вне этих зон английский ограничен. Функция камеры Google Translate (указание на японский текст для перевода) незаменима.

Изучите основные фразы:

• Суми масэн (Извините/Прошу прощения)

• Аригато гозаймасу (Большое спасибо)

• Конничива (Здравствуйте/Добрый день)

• Хай/Ииэ (Да/Нет)

• Эйго о ханасемасу ка? (Вы говорите по-английски?)

Большинство японцев невероятно отзывчивы, даже через языковые барьеры. Терпение и вежливость важны.

Как туда добраться и передвижение

Аэропорты

Международный аэропорт Нарита (NRT): Дальше от центра Токио (60-90 минут), но обслуживает большинство международных рейсов. Поезд Narita Express достигает токийского вокзала и Синдзюку.

Аэропорт Ханэда (HND): Ближе к центру Токио (20-40 минут), все чаще обслуживает международные маршруты. Моно-рельсовая дорога и линии поездов Keikyu обеспечивают доступ.

Система поездов

Железнодорожная сеть Токио - самая обширная и эффективная в мире. Первоначально она также сбивает с толку, так как несколько компаний управляют разными линиями.

Основные операторы:

• JR (Японская железнодорожная): Линия Яманоте (кольцевая вокруг центрального Токио), основные магистральные линии

• Токийское метро: Большинство линий метро

• Тоуэй: Дополнительные линии метро

• Частные железные дороги: Линии в пригородах и окрестностях

Как платить:

• IC-карты (Suica/Pasmo): Перезаряжаемые карты, которые работают на всех поездах, автобусах и во многих автоматах и круглосуточных магазинах. Получите ее сразу на любой станции. Входите, выходите, стоимость рассчитывается автоматически.

• Индивидуальные билеты: Возможны, но неэффективны. Используйте IC-карты.

JR Pass: Если путешествуете за пределами Токио (Киото, Осака, Хиросима), JR Pass предлагает отличную ценность. Для посещений только в Токио не требуется — проездной не покрывает большинство линий метро.

Советы:

• Час пик (7:30-9 утра, 5:30-8 вечера) действительно давит на популярных линиях. Избегайте по возможности.

• Стоите на правильной стороне эскалаторов (слева в Токио, справа в Осаке).

• Разговаривать по телефону в поездах считается грубым. Установите беззвучный режим.

• Экраны на платформах показывают номера вагонов и расположение дверей. Используйте их, чтобы позиционироваться для трансферов.

• Google Maps великолепно работает для маршрутизации транспорта в Токио.

Передвижение внутри районов

Токио вознаграждает за пешие прогулки. Районы плотные и интересные, с открытиями на каждом шагу. Большинство туристических районов легко доступны пешком, как только вы берете поезд в общее направление.

Такси чистые, безопасные и дорогие. Используйте их для ночных поездок, когда поезда останавливаются (примерно с полуночи до 5 утра) или когда у вас тяжелый багаж.

Велосипеды популярны в Токио, но требуют понимания местных правил дорожного движения и правил парковки велосипедов.

Понимание планировки Токио

Токио - это не один город с центром; это множество деревень, которые выросли вместе. У каждого района свой характер.

Основные районы для туристов

Синдзюку: Самая загруженная станция в мире (более 3,5 миллиона пассажиров ежедневно). Государственные здания, торговые центры, ночная жизнь в Кабукичо, Омоидаё Ёкочо (Аллея памяти — крошечные бары якитори) и Голден Гай (миниатюрные бары в лабиринтных улочках).

Сибуя: Знаменитый переход, молодежная культура, статуя Хатико, перегон, шопинг. Центр современной энергии Токио.

Харадзюку/Омотесандо: Подростковая мода (улица Такешита), высококлассные магазины (Авеню Омотесандо), храм Мэйдзи (ключевой ориентир Токио в лесу).

Гинза: Высококлассный шопинг, традиционные универмаги, дорогие рестораны, утонченная атмосфера.

Асакуса: Старый Токио. Храм Сенсо-дзи, торговая улица Накамисе, традиционные ремесла, ворота к более традиционным впечатлениям.

Акихабара: Электроника, аниме, манга, игровая культура. Сенсорная перегрузка в лучшем виде.

Уэно: Основные музеи, зоопарк, парк Уэно (изюминка цветения сакуры), рынок Амэйоко.

Роппонги: Художественные музеи (Мори, Национальный художественный центр), ночная жизнь, сообщество экспатов.

Токийская станция/Марунучи: Транспортный узел, деловой район, красивая восстановленная станция, хорошая еда в подвале станции.

Основные впечатления

Храмы и святыни

Храм Сенсо-дзи (Асакуса): Самый старый храм Токио, освященный в 645 году. Врата грома (Каминаримон) с гигантским красным фонарем являются знаковыми. Торговая улица Накамисе, ведущая к храму, продает традиционные закуски и сувениры. Лучше посещать рано утром до прихода толп.

Забронировать туры по Асакуса

Храм Мэйдзи (Харадзюку): Синтоистская святыня, посвященная императору Мэйдзи, расположенная в лесу, который кажется невероятным, учитывая окружающий хаос Харадзюку. Контраст разительный. Посетители на выходных могут увидеть традиционные синтоистские свадьбы.

Что делать в святилищах:

1. Поклонитесь перед входом в ворота тории

2. Ходите по бокам тропы (центр для божеств)

3. У водного павильона промойте обе руки и рот

4. У главного зала поклонитесь дважды, дважды хлопните в ладоши, потом поклонитесь один раз

5. Вы можете написать пожелания на деревянных табличках (эма) или нарисовать предсказания (омикудзи)

Виды на город

Токийская башня Скайтри: Самая высокая башня в мире (634 м). Две смотровые площадки на высоте 350 м и 450 м. В ясные дни открывается вид на гору Фудзи. Лучше всего на закате или вечером.

Забронировать билеты на Токийскую башню Скайтри

Токийская башня: Старшая, меньшая, но более очаровательная башня. Сильное влияние Эйфелевой башни. Ночные виды на освещенный город впечатляют.

Сибуя Скай: Смотровая площадка на крыше Сибуя Скрембл Сквер. Отличные закатные виды на знаменитый переход и дальше.

Еда

В Токио больше Мишленовских звезд, чем в каком-либо другом городе на земле. Но вам не нужна изысканная кухня, чтобы вкусно поесть — культура повседневной еды в Токио так же утончена.

Рамен: Региональные стили повсеместны. Тонкоцу (свинина, кремовый), шоую (соевый соус, прозрачный), мисо (богатый, северный стиль), цукемен (лапша для макания). В каждом районе есть отличные магазины. Длина очереди указывает на качество.

Суши: Конвейерные суши (кайтен) предлагают доступное качество. Стоячие суши-бары подают свежую рыбу по разумной цене. Обед "омакэ" (на выбор шефа) в высококлассных сушичных являются вершиной, но требуют бронирования и значительного бюджета.

Изакая: Японские паб-рестораны, предлагающие блюда небольшого размера для совместного потребления с напитками. Классический японский обеденный опыт. Покажите на то, что едят другие, если меню сложны.

Депачика: Продовольственные залы в подвалах универмагов. Необычное разнообразие, высокое качество, идеально для организации пикников или питания в фуд-кортах.

Круглосуточные магазины (Конбини): 7-Eleven, FamilyMart, Lawson. Не так, как в других местах — онигири (рисовые шарики), сэндвичи, бенто-обеды и горячая еда действительно хороши. Многие посетители едят несколько обедов в конбини и остаются довольными.

Поп-культура

Акихабара: Магазины электроники (меньше, чем раньше, но всё равно присутствуют), магазины аниме/манги, кафе с горничными (официантки одеты как горничные и обращаются к клиентам как "хозяева"), игровые аркады, магазины фигурок. Даже для не-фанатов это интересно.

Накано Бродвей: Менее туристическая альтернатива Акихабаре. Лабиринтный торговый комплекс, заполненный винтажным аниме, редкими фигурками и коллекционными предметами.

Музей Гибли (Митака): Святыня студии Гибли (Унесенные призраками, Тоторо, Принцесса Мононоке). Билеты ужасно трудно достать — бронируйте за месяцы вперед только через официальные каналы.

teamLab Borderless/Planets: Иммерсивные музеи цифрового искусства. Borderless (Одайба) больше; Planets (Тойосу) более интенсивен (включает брожение по воде). Оба замечательны. Забронируйте заранее.

Забронировать билеты на teamLab

Однодневные поездки

Никко: Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО - святыни и храмы, потрясающий горный пейзаж. 2 часа на поезде. Требуется полный день.

Камакура: Прибрежный город с гигантской статуей Будды, многочисленными храмами, тропами для пеших прогулок. 1 час от Токио. Популярная поездка на выходные.

Хаконэ: Горный курорт с горячими источниками (онсен), видами на гору Фудзи (при условии хорошей погоды), музеем под открытым небом. Отличные рёкан (традиционные гостиницы) для ночевого проживания.

Гора Фудзи: Иконичаестая вершина. Лучше всего видна (при условии ясной погоды) из Хаконэ или области Пяти озер Фудзи. Сезон восхождения на гору — июль-август; однодневные поездки для обзора возможны круглый год.

Забронировать туры на гору Фудзи

Этикет и культура

Понимание японских социальных норм помогает вам ориентироваться уважительно и обеспечивать лучшие впечатления.

Основы

Обувь: Снимайте ее при входе в дома, многие традиционные рестораны, некоторые музеи и где-либо с приподнятыми полами. Смотрите на полки для обуви и тапочки у входа.

Поклон: Легкий поклон сопутствует приветствиям, благодарностям и извинениям. Не переживайте слишком — небольшой наклон головой показывает уважение и подходит для туристов.

Очереди: Японцы стоят в очередях на все, терпеливо и без сокращений. Присоединитесь к культуре.

Шум: В поездах тихо. Телефоны в беззвучном режиме (режим вежливости). Разговоры проходят приглушенно. Контраст с западным общественным транспортом поразителен.

Чистота: Япония славится чистотой. Публичных мусорных баков почти нет (носите мусор с собой, пока не найдете один или не вернетесь в отель). Не мусорьте. Не курите вне предусмотренных зон.

Этикет еды: Не ходите и не ешьте (стоя у продуктовых палаток - это нормально). Не вставляйте палочки вертикально в рис (аналогия с похоронами). Делайте шмыг при поедании лапши (это правильно). Говорите "итадакимасу" перед едой и "годзисоусама" по окончании.

Этикет онсэнов (горячих источников)

Онсэны - традиционные общие ванны, часто разделяются по полу и требуют полной обнаженности. Они великолепны, когда вы понимаете протокол:

1. Тщательно принимайте душ перед входом в ванну

2. Завязывайте длинные волосы, чтобы они не касались воды

3. Не приносите полотенца в ванну (маленькие полотенца кладите на голову)

4. Мыло в ванне нет - она предназначена только для замачивания

5. Татуировки традиционно запрещены (ассоциация с якудза); некоторые онсэны теперь допускают их, другие нет. Проверьте заранее.

Быть уважительным туристом

• Спрашивайте перед фотографированием людей, особенно гейш/майко в Киото

• Не трогайте товар, если вы не планируете купить

• Следуйте правилам фото в музеях и храмах

• Не оставляйте чаевых - это путает людей

• Выучите несколько японских фраз - попытки приветствуются

• Будьте терпеливыми с языковыми барьерами - общение в итоге произойдет

Практические вопросы

Где остановиться

Синдзюку: Центральное расположение, отличные транспортные связи, хорошая ночная жизнь, может быть подавляющим.

Сибуя: Молодежно-ориентирован, отличный шопинг, оживленный, но захватывающий.

Асакуса: Традиционная атмосфера, более спокойный, слегка менее удобный транспорт.

Гинза: Высококлассный, утонченный, тише по ночам.

Район Токийской станции: Ориентирован на бизнес, отличный транспорт, хорошо для пользователей JR Pass.

Типы размещения:

• Отели (в западном стиле, разные ценовые категории)

• Рёкан (традиционные гостиницы, сон на футоне, часто включают в себя питание)

• Капсульные отели (спальное место-под, эффективные и интересные для одной ночи)

• Хостелы (доступные, социальные)

• Airbnb (доступны, но регулируются)

Связь

• Wi-Fi распространен в отелях, кафе и станциях, но не везде повсеместно

• Аренда карманного Wi-Fi популярна и надежна (заберите в аэропорту)

• SIM-карты для разблокированных телефонов доступны в аэропортах и магазинах электроники

• В Японии используются разъемы типа A/B (как в США); напряжение 100 В

Сезоны и упаковка

Весна: Слои, водонепроницаемая одежда, удобная обувь Лето: Легкая, дышащая одежда, защита от солнца, зонт (для дождя или солнца) Осень: Слои, легкая куртка Зима: Теплое пальто, слои (интерьеры отапливаются)

Все сезоны: Обувь на легком съеме упрощает посещение храмов/ресторанов.

Пример 5-дневного маршрута

День 1: Ориентация и Сибуя/Харадзюку

Утро: Прибытие, поселение, получение IC-карты, ориентация. Послеобеденное время: Храм Мэйдзи, улица Такешита в Харадзюку, Омотесандо. Вечер: Сибуя-переход, ужин в Сибуе.

День 2: Восточный Токио

Утро: Храм Сенсо-дзи и Асакуса (рано, до толп). Послеобеденное время: Токийская башня Скайтри, затем парк Уэно и музеи. Вечер: рынок Амэйоко, ужин в Уэно или возвращение в центр Токио.

День 3: Центральный Токио

Утро: Восточные сады Императорского дворца (бесплатно, красиво). Послеобеденное время: Покупки и исследования в Гинзе или Акихабаре для поп-культуры. Вечер: Якикури бар под-железной дорожкой Юракучо или Роппонги для искусства/ночной жизни.

День 4: Иммерсивные впечатления

Полный день: teamLab, гастрономический тур, кулинарный класс или однодневная поездка в Камакуру/Никко. Вечер: Голден Гай или Омоидаё Ёкочо в Синдзюку.

День 5: Ваш выбор

Утро: Посетите любимый район или исследуйте что-то новое (Янака для старого Токио, Симо-Китадзава для инди-культуры). Послеобеденное время: Последние покупки, последний визит в храм. Вечер: Ужин в ресторане, который вы ждали.

Быстрые ссылки

• Билеты на Токийскую башню Скайтри

• Билеты на teamLab

• Туры на гору Фудзи

• Все впечатления в Токио

Токио пугает впервые приезжающих. Затем он их очаровывает. Затем они возвращаются, снова и снова. Забронируйте впечатления в Токио на tickadoo и узнайте, почему этот город не похож ни на что на Земле.