Os empregos nos teatros do West End envolvem centenas de pessoas trabalhando nos bastidores para entregar o espetáculo que você vê no palco. Os artistas recebem os aplausos, mas os diretores de palco, equipa técnica, técnicos, equipa de guarda-roupa e funcionários da receção são aqueles que fazem com que oito espetáculos por semana realmente aconteçam. Este guia explica os principais papéis numa produção do West End, escrito para membros curiosos da audiência que querem entender quem faz o quê quando as luzes se apagam.
Empregos nos teatros do West End explicados de forma simples: é para isso que serve este guia. Quando se senta no auditório a assistir a um espetáculo, está a ver o trabalho dos artistas. Mas por trás e à volta deles, dezenas de outras pessoas estão a trabalhar em papéis sobre os quais a maioria dos membros da audiência não sabe nada. Cada espetáculo tem um pequeno exército de profissionais que garantem que a cortina sobe na hora certa, as luzes iluminam o local correto, os figurinos servem bem, e a audiência é bem cuidada.
Aqui está quem são eles, explicado para qualquer pessoa que tenha desfrutado de bilhetes de teatro de Londres e se perguntou o que se passa além daquilo que consegue ver.
O que faz um diretor de palco?
O diretor de palco (SM) é a pessoa que dirige o espetáculo uma vez que este está em cena. Durante os ensaios, coordenam o horário, tomam notas e gerem a comunicação entre o diretor, elenco e equipas técnicas. Assim que o espetáculo estreia e o diretor se retira, o diretor de palco fica responsável.
Durante uma apresentação, o diretor de palco senta-se numa cabine (geralmente na parte de trás do auditório ou nos bastidores) e "comanda" o espetáculo. Isto significa que dão todas as deixas técnicas: quando as luzes mudam, quando os efeitos sonoros tocam, quando o cenário se move, quando a cortina sobe e desce. Seguem o guião com tempo preciso, coordenando dezenas de deixas por ato.
O diretor de palco também gere questões do elenco: quem está a atuar, quem está ausente, que suplente ou substituto vai entrar. Para espetáculos de longa duração como bilhetes do The Lion King no Lyceum Theatre ou bilhetes do Les Miserables no Sondheim Theatre, isto é um quebra-cabeças complexo diário.
Qual é a diferença entre um suplente e um substituto?
Este é um dos aspetos mais mal compreendidos do teatro do West End.
Um suplente é um membro do elenco regular que aprende um ou mais outros papéis além do seu próprio. Se o artista principal não estiver disponível, o suplente assume esse papel. Isto significa que um suplente pode estar a representar o seu papel de ensemble na segunda-feira e o papel principal na terça-feira. Estão totalmente ensaiados em ambos.
Um substituto é um artista que não está no espetáculo regularmente mas cobre múltiplos papéis de ensemble. Não têm a sua própria pista (uma parte específica que representam todas as noites). Em vez disso, são chamados quando qualquer membro do ensemble não está disponível. Um substituto pode precisar de conhecer cinco ou seis papéis diferentes, cada um com encenação, coreografia e mudanças de figurino diferentes.
Swings estão entre os artistas mais qualificados de uma companhia. Aprender múltiplas funções e estar pronto para entrar a qualquer momento requer uma preparação extraordinária.
Um alternativo é diferente. Este é um artista que está programado para interpretar um papel específico em certas performances, partilhando o papel com outro ator. Ambos são o artista "oficial" para os seus espetáculos designados.
Ver um understudy ou swing atuar não é uma experiência menor. Estes artistas são profissionais talentosos que ensaiaram extensivamente.
O que faz a equipa de bastidores durante um espetáculo?
A equipa de bastidores cuida de tudo o que se move, voa ou muda durante uma performance.
A equipa de voo opera o sistema de voo que levanta e baixa cenários, panos de fundo e por vezes artistas. Para espetáculos com sequências de voo como bilhetes Wicked no Apollo Victoria, a equipa de voo é responsável por mover com segurança os artistas pelo ar em todas as performances.
A equipa de palco move cenários, mobiliário e adereços durante as mudanças de cena. Em espetáculos com palcos rotativos complexos como bilhetes Hamilton no Victoria Palace Theatre, a equipa opera os elementos mecânicos que mantêm o prato girante em movimento.
Os técnicos de som monitorizam e ajustam a mistura de áudio ao longo da performance. Cada microfone, altifalante e efeito sonoro é gerido em tempo real a partir de uma mesa de mistura, normalmente posicionada na parte de trás do auditório.
Os técnicos de iluminação operam a mesa de luzes, seguindo as indicações do diretor de palco para executar centenas de mudanças de iluminação por espetáculo. Também mantêm as luzes e substituem as lâmpadas.
O que faz o departamento de guarda-roupa?
A equipa de guarda-roupa mantém, repara e gere todos os figurinos da produção. Para um grande musical com mais de 30 artistas e múltiplas mudanças de figurino, isto significa cuidar de centenas de peças individuais.
Antes de cada espetáculo, a equipa de guarda-roupa verifica todos os figurinos, faz reparações e assegura que os figurinos de cada artista estão organizados na ordem correta para as suas mudanças rápidas. Durante o espetáculo, assistentes de figurino (uma função específica do guarda-roupa) ajudam os artistas com mudanças rápidas de figurino nos bastidores, por vezes completando uma mudança completa em menos de 30 segundos.
Os figurinos são limpos por rotação e substituídos quando se desgastam. Um figurino para um espetáculo de longa duração pode ser reconstruído várias vezes durante a temporada.
Quais são as funções de receção ao público?
A receção ao público (FOH) abrange tudo do lado da audiência do teatro.
O pessoal da bilheteira vende bilhetes, trata de trocas e responde a questões. São o primeiro ponto de contacto para a maioria dos membros da audiência.
Arrumadores (também chamados de assistentes) conduzem-no ao seu lugar, vendem programas e merchandising, gerem o auditório durante a representação e lidam com quaisquer questões. São treinados em primeiros socorros e procedimentos de evacuação.
Funcionários do bar servem bebidas antes, durante e depois do espetáculo. A correria do bar no intervalo é um dos 15 minutos mais intensos na hospitalidade.
O diretor de sala gere as operações da frente de casa. Toma a decisão sobre quando abrir as portas, quando admitir retardatários e como lidar com quaisquer questões do público durante o espetáculo.
Quantas pessoas trabalham num espetáculo do West End?
Um musical típico de grande escala emprega 30-40 artistas, uma banda de 10-15 músicos, uma equipa de direção de cena de 3-4, uma equipa de bastidores de 15-25, uma equipa de guarda-roupa de 5-10 e uma equipa da frente de casa de 20-30. Isso são aproximadamente 100-125 pessoas a trabalhar num único espetáculo a cada representação.
Produções mais pequenas (peças, musicais com elenco reduzido) empregam menos pessoas, mas mesmo um espetáculo modesto do West End requer uma equipa de 40-50.
Para mais sobre a economia de gerir um espetáculo, consulte para onde vai o dinheiro dos bilhetes do West End. E para saber como um espetáculo se junta em primeiro lugar, veja como um espetáculo do West End é criado. Reserve os seus bilhetes através de bilhetes de teatro de Londres e explore Londres para mais.
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre um suplente e um swing?
Um suplente é um membro regular do elenco que aprende papéis adicionais e substitui quando o intérprete habitual não está disponível. Um swing não está no espetáculo regularmente mas cobre múltiplos papéis de ensemble, entrando sempre que qualquer membro do ensemble está ausente. Os swings podem precisar de conhecer cinco ou seis partes diferentes.
O que faz um diretor de cena num espetáculo do West End?
O diretor de cena gere o espetáculo durante as representações, dando todas as deixas técnicas para iluminação, som e mudanças de cenário. Também gere o horário diário do elenco, coordena suplentes e swings, e mantém a qualidade do espetáculo após o diretor sair.
Quantas pessoas trabalham num espetáculo do West End?
Um musical grande tipicamente emprega 100-125 pessoas por representação, incluindo 30-40 artistas, 10-15 músicos, 15-25 equipa de bastidores, 5-10 funcionários de guarda-roupa e 20-30 equipa da frente de casa. Produções mais pequenas têm equipas correspondentemente menores.
É mau se um suplente atuar?
Não. Os suplentes são profissionais talentosos que ensaiaram extensivamente. Muitos suplentes tornam-se depois intérpretes principais. Ver um suplente pode ser um destaque, pois trazem energia fresca e a sua própria interpretação ao papel.
O que fazem os bilheteiros num teatro do West End?
Os bilheteiros mostram-lhe o seu lugar, vendem programas e merchandising, gerem o auditório durante o espetáculo e lidam com quaisquer questões da audiência. São formados em primeiros socorros e procedimentos de evacuação. São o pessoal da linha da frente com quem mais interage durante a sua visita.
Saiba Antes de Ir
O diretor de palco dirige o espetáculo durante as representações, dando todas as deixas técnicas
Um suplente cobre papéis específicos; um swing cobre múltiplos papéis do conjunto
Ver um suplente ou swing não é uma experiência menor; são profissionais totalmente ensaiados
A equipa de bastidores trata das mudanças de cenário, voo, som e iluminação em tempo real
A equipa de guarda-roupa gere centenas de figurinos e ajuda com mudanças rápidas nos bastidores
A receção inclui bilheteira, bilheteiros, pessoal do bar e o gestor da casa
Um grande musical do West End emprega aproximadamente 100-125 pessoas por representação
Redator da tickadoo, sobre as melhores experiências, atrações e espetáculos pelo mundo.
