
Tour



Tour



Tour


Hápunktar
Röltaðu meðfram fallegu Tagus-ánni og kanna sögustaði Belém
Uppgötvaðu sjómannsarfleifð Portúgals með innsýn frá fróðum leiðsögumanni
Slepptu biðröðunum og farðu inn í stórbrotna Jerónimos-klaustrið
Dástu að Belém-turninum og lærðu um áhugaverða sjóhernaðarsögu þess
Heimsóttu Landafundaminnismerkið, sem fagnar landkönnuðum Portúgals
Hvað er innifalið
Leiddur göngutúr um Belém
Áhugaverður leiðsögumaður sem talar ensku
Lítil hópreynsla
Aðgangur að Jerónimos-klaustrinu
Uppgötvaðu arfleifð Belém
Stígið inn í glæsilega fortíð Portúgals
Farðu af stað í leiðsöguferð um Belém hverfi Lissabon, hjarta siglingasögu landsins. Þín upplifun hefst þegar þú hittir sérfræðinginn þinn leiðsögumann og lítinn hóp annarra rannsakenda, tilbúinn að afhjúpa mikilvægi gullaldar Portúgals og varanleg áhrif hennar á heiminn.
Byrjaðu við Jerónimos klaustrið
Ævintýrið þitt hefst við stórbrotna Jerónimos klaustrið, sem er á Heimsminjaskrá UNESCO. Leiðsögumaðurinn mun kynna þig fyrir skrautlegum arkitektúr og merkilegum Manueline stíl, benda á siglingatákn og framúrskarandi handverk sem endurspeglar ríka siglingasögu þjóðarinnar. Uppgötvaðu hvernig klaustrið var minning um velheppnaðar ferðir og könnuðina sem héldu af stað í hið óþekkta frá ströndum Lissabon.
Gengið meðfram Tagus fljótinu
Reikaðu við hlið Tagus fljótsins og njóttu bæði gamals og nýs þar sem nútímalistaverk blandast við tímabær minnismerki. Leiðsögumaðurinn þinn mun draga fram staði við ána sem sögulega voru í hag hjá sjómönnum og útskýra þróun svæðisins frá brottfararstað fyrir frumkvöðla til segull fyrir gesti um allan heim.
Útsýni yfir pálmatréskreyttar gönguleiðir og friðsæl fljótagarða
Farið framhjá heillandi veitingastöðum sem bjóða upp á staðbundnar kræsingar og hressingar
Heimsækja Monument to the Discoveries
Stopp við sláandi Monument to the Discoveries, byggt til heiðurs leiðsögumönnum og hugsuðum eins og Vasco da Gama og Henry sjófarar. Í gegnum frásögn leiðsögumannsins þíns muntu skynja mikilvægi landafundanna og persónuleikanna sem léku lykilhlutverk í að víkka sjóndeildarhring hins þekkta heims.
Heillast af flóknum útskornum smáatriðum sem fagna sögulegum afrekum
Heyra sögur af landfræðingum, listamönnum og vísindamönnum sem mótuðu tímabil
Belém turn - Hlið og verndari
Ferðin þín lýkur við hinn fræga Belém turn. Lærðu hvernig þetta tignarlega kennileiti verndaði dýrmæta höfn Lissabon og þjónaði sem hátíðlegur inngangur fyrir adventurera sem sneru heim. Sjáðu armillary kúlur, reipi og krossa útskorna í veggi hans, hver með sögu málaða í siglingaarfleifð Portúgals. Uppgötvaðu fjölhæfni þess sem virki, tollstöð og fleira á árum síðan.
Maximera heimsóknina þína
Alla gönguna deilir leiðsögumaðurinn anekdótum og staðbundnum sjónarhornum, sem veitir samhengi í hverju skrefi. Lítill hópurinn tryggir samskipti og sveigjanleika til að spyrja spurninga, sem gerir það hentugt fyrir sögugríska, arkitektúrunnendur og forvitna ferðamenn.
Sérfræðisinnsýn inn í klaustrið og einstök kennileiti Belém
Stofnar tækifæri fyrir eftirminnileg ljósmyndatækifæri við hvert stopp
Lærið hagnýtar upplýsingar um inngang, tímamælingar og aðgengi
Við lok þessarar upplífandi ferðar, mun þú ekki aðeins hafa upplifað útsýnið heldur mun taka með þér skilning á varanlegu hlutverki Belém í mótun portúgalskrar og alheims sögu.
Bókaðu leiðsöguferðina þína um Belém með miðasöluklaustrinu strax!
Kleitist hóflega til að fá aðgang að trúarstöðum
Vertu hjá hópnum þínum og fylgdu leiðsögumanninum
Ljósmyndun gæti verið takmörkuð inni í sumum innri rýmum
Reiknaðu með ójöfnum undirlagi; notaðu viðeigandi skófatnað
Mánudagur
Þriðjudagur
Miðvikudagur
Fimmtudagur
Föstudagur
Laugardagur
Sunnudagur
Lokad 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30
Er Jerónimos klaustrið innifalið í ferðinni?
Já, inngangur að Jerónimos klaustrinu er innifalinn sem hluti af skoðunarferðinni með leiðsögn.
Hversu stór er hópurinn í ferðinni?
Ferðin er takmörkuð við lítinn hóp, sem gerir gæfumun persónulegrar og gagnvirkrar upplifunar.
Er ferðin aðgengileg fyrir hjólastólanotendur?
Klaustrið er að hluta til aðgengilegt fyrir hjólastóla; svæði með steinlögðum stígum geta verið krefjandi en hægt er að leigja hjólastóla á staðnum.
Hvað á ég að klæðast í ferðinni?
Hóflátur klæðnaður er ráðlagður, sérstaklega fyrir inngang í klaustrið. Mælt er með þægilegum gönguskóm.
Eru dagar þar sem klaustrið er lokað?
Já, lokanir geta átt sér stað á ákveðnum dögum og tímum. Vinsamlegast staðfestið fyrirfram.
Komdu með hatt og vatn á heitum mánuðum fyrir þægindi
Athugaðu dagsetningar þegar klaustrið er lokað áður en þú pantar
Krafist er hógværrar klæðaburðar inni í klaustrinu
Hlutar svæðisins eru með hellulögn; mælt er með þægilegum skóm
Skilríki gætu verið nauðsynleg til aðgangs
Ókeypis afbókun allt að 24 klst fyrirfram
Praça do Império
Hápunktar
Röltaðu meðfram fallegu Tagus-ánni og kanna sögustaði Belém
Uppgötvaðu sjómannsarfleifð Portúgals með innsýn frá fróðum leiðsögumanni
Slepptu biðröðunum og farðu inn í stórbrotna Jerónimos-klaustrið
Dástu að Belém-turninum og lærðu um áhugaverða sjóhernaðarsögu þess
Heimsóttu Landafundaminnismerkið, sem fagnar landkönnuðum Portúgals
Hvað er innifalið
Leiddur göngutúr um Belém
Áhugaverður leiðsögumaður sem talar ensku
Lítil hópreynsla
Aðgangur að Jerónimos-klaustrinu
Uppgötvaðu arfleifð Belém
Stígið inn í glæsilega fortíð Portúgals
Farðu af stað í leiðsöguferð um Belém hverfi Lissabon, hjarta siglingasögu landsins. Þín upplifun hefst þegar þú hittir sérfræðinginn þinn leiðsögumann og lítinn hóp annarra rannsakenda, tilbúinn að afhjúpa mikilvægi gullaldar Portúgals og varanleg áhrif hennar á heiminn.
Byrjaðu við Jerónimos klaustrið
Ævintýrið þitt hefst við stórbrotna Jerónimos klaustrið, sem er á Heimsminjaskrá UNESCO. Leiðsögumaðurinn mun kynna þig fyrir skrautlegum arkitektúr og merkilegum Manueline stíl, benda á siglingatákn og framúrskarandi handverk sem endurspeglar ríka siglingasögu þjóðarinnar. Uppgötvaðu hvernig klaustrið var minning um velheppnaðar ferðir og könnuðina sem héldu af stað í hið óþekkta frá ströndum Lissabon.
Gengið meðfram Tagus fljótinu
Reikaðu við hlið Tagus fljótsins og njóttu bæði gamals og nýs þar sem nútímalistaverk blandast við tímabær minnismerki. Leiðsögumaðurinn þinn mun draga fram staði við ána sem sögulega voru í hag hjá sjómönnum og útskýra þróun svæðisins frá brottfararstað fyrir frumkvöðla til segull fyrir gesti um allan heim.
Útsýni yfir pálmatréskreyttar gönguleiðir og friðsæl fljótagarða
Farið framhjá heillandi veitingastöðum sem bjóða upp á staðbundnar kræsingar og hressingar
Heimsækja Monument to the Discoveries
Stopp við sláandi Monument to the Discoveries, byggt til heiðurs leiðsögumönnum og hugsuðum eins og Vasco da Gama og Henry sjófarar. Í gegnum frásögn leiðsögumannsins þíns muntu skynja mikilvægi landafundanna og persónuleikanna sem léku lykilhlutverk í að víkka sjóndeildarhring hins þekkta heims.
Heillast af flóknum útskornum smáatriðum sem fagna sögulegum afrekum
Heyra sögur af landfræðingum, listamönnum og vísindamönnum sem mótuðu tímabil
Belém turn - Hlið og verndari
Ferðin þín lýkur við hinn fræga Belém turn. Lærðu hvernig þetta tignarlega kennileiti verndaði dýrmæta höfn Lissabon og þjónaði sem hátíðlegur inngangur fyrir adventurera sem sneru heim. Sjáðu armillary kúlur, reipi og krossa útskorna í veggi hans, hver með sögu málaða í siglingaarfleifð Portúgals. Uppgötvaðu fjölhæfni þess sem virki, tollstöð og fleira á árum síðan.
Maximera heimsóknina þína
Alla gönguna deilir leiðsögumaðurinn anekdótum og staðbundnum sjónarhornum, sem veitir samhengi í hverju skrefi. Lítill hópurinn tryggir samskipti og sveigjanleika til að spyrja spurninga, sem gerir það hentugt fyrir sögugríska, arkitektúrunnendur og forvitna ferðamenn.
Sérfræðisinnsýn inn í klaustrið og einstök kennileiti Belém
Stofnar tækifæri fyrir eftirminnileg ljósmyndatækifæri við hvert stopp
Lærið hagnýtar upplýsingar um inngang, tímamælingar og aðgengi
Við lok þessarar upplífandi ferðar, mun þú ekki aðeins hafa upplifað útsýnið heldur mun taka með þér skilning á varanlegu hlutverki Belém í mótun portúgalskrar og alheims sögu.
Bókaðu leiðsöguferðina þína um Belém með miðasöluklaustrinu strax!
Kleitist hóflega til að fá aðgang að trúarstöðum
Vertu hjá hópnum þínum og fylgdu leiðsögumanninum
Ljósmyndun gæti verið takmörkuð inni í sumum innri rýmum
Reiknaðu með ójöfnum undirlagi; notaðu viðeigandi skófatnað
Mánudagur
Þriðjudagur
Miðvikudagur
Fimmtudagur
Föstudagur
Laugardagur
Sunnudagur
Lokad 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30 9:30 - 17:30
Er Jerónimos klaustrið innifalið í ferðinni?
Já, inngangur að Jerónimos klaustrinu er innifalinn sem hluti af skoðunarferðinni með leiðsögn.
Hversu stór er hópurinn í ferðinni?
Ferðin er takmörkuð við lítinn hóp, sem gerir gæfumun persónulegrar og gagnvirkrar upplifunar.
Er ferðin aðgengileg fyrir hjólastólanotendur?
Klaustrið er að hluta til aðgengilegt fyrir hjólastóla; svæði með steinlögðum stígum geta verið krefjandi en hægt er að leigja hjólastóla á staðnum.
Hvað á ég að klæðast í ferðinni?
Hóflátur klæðnaður er ráðlagður, sérstaklega fyrir inngang í klaustrið. Mælt er með þægilegum gönguskóm.
Eru dagar þar sem klaustrið er lokað?
Já, lokanir geta átt sér stað á ákveðnum dögum og tímum. Vinsamlegast staðfestið fyrirfram.
Komdu með hatt og vatn á heitum mánuðum fyrir þægindi
Athugaðu dagsetningar þegar klaustrið er lokað áður en þú pantar
Krafist er hógværrar klæðaburðar inni í klaustrinu
Hlutar svæðisins eru með hellulögn; mælt er með þægilegum skóm
Skilríki gætu verið nauðsynleg til aðgangs
Ókeypis afbókun allt að 24 klst fyrirfram
Praça do Império
Hápunktar
Röltaðu meðfram fallegu Tagus-ánni og kanna sögustaði Belém
Uppgötvaðu sjómannsarfleifð Portúgals með innsýn frá fróðum leiðsögumanni
Slepptu biðröðunum og farðu inn í stórbrotna Jerónimos-klaustrið
Dástu að Belém-turninum og lærðu um áhugaverða sjóhernaðarsögu þess
Heimsóttu Landafundaminnismerkið, sem fagnar landkönnuðum Portúgals
Hvað er innifalið
Leiddur göngutúr um Belém
Áhugaverður leiðsögumaður sem talar ensku
Lítil hópreynsla
Aðgangur að Jerónimos-klaustrinu
Uppgötvaðu arfleifð Belém
Stígið inn í glæsilega fortíð Portúgals
Farðu af stað í leiðsöguferð um Belém hverfi Lissabon, hjarta siglingasögu landsins. Þín upplifun hefst þegar þú hittir sérfræðinginn þinn leiðsögumann og lítinn hóp annarra rannsakenda, tilbúinn að afhjúpa mikilvægi gullaldar Portúgals og varanleg áhrif hennar á heiminn.
Byrjaðu við Jerónimos klaustrið
Ævintýrið þitt hefst við stórbrotna Jerónimos klaustrið, sem er á Heimsminjaskrá UNESCO. Leiðsögumaðurinn mun kynna þig fyrir skrautlegum arkitektúr og merkilegum Manueline stíl, benda á siglingatákn og framúrskarandi handverk sem endurspeglar ríka siglingasögu þjóðarinnar. Uppgötvaðu hvernig klaustrið var minning um velheppnaðar ferðir og könnuðina sem héldu af stað í hið óþekkta frá ströndum Lissabon.
Gengið meðfram Tagus fljótinu
Reikaðu við hlið Tagus fljótsins og njóttu bæði gamals og nýs þar sem nútímalistaverk blandast við tímabær minnismerki. Leiðsögumaðurinn þinn mun draga fram staði við ána sem sögulega voru í hag hjá sjómönnum og útskýra þróun svæðisins frá brottfararstað fyrir frumkvöðla til segull fyrir gesti um allan heim.
Útsýni yfir pálmatréskreyttar gönguleiðir og friðsæl fljótagarða
Farið framhjá heillandi veitingastöðum sem bjóða upp á staðbundnar kræsingar og hressingar
Heimsækja Monument to the Discoveries
Stopp við sláandi Monument to the Discoveries, byggt til heiðurs leiðsögumönnum og hugsuðum eins og Vasco da Gama og Henry sjófarar. Í gegnum frásögn leiðsögumannsins þíns muntu skynja mikilvægi landafundanna og persónuleikanna sem léku lykilhlutverk í að víkka sjóndeildarhring hins þekkta heims.
Heillast af flóknum útskornum smáatriðum sem fagna sögulegum afrekum
Heyra sögur af landfræðingum, listamönnum og vísindamönnum sem mótuðu tímabil
Belém turn - Hlið og verndari
Ferðin þín lýkur við hinn fræga Belém turn. Lærðu hvernig þetta tignarlega kennileiti verndaði dýrmæta höfn Lissabon og þjónaði sem hátíðlegur inngangur fyrir adventurera sem sneru heim. Sjáðu armillary kúlur, reipi og krossa útskorna í veggi hans, hver með sögu málaða í siglingaarfleifð Portúgals. Uppgötvaðu fjölhæfni þess sem virki, tollstöð og fleira á árum síðan.
Maximera heimsóknina þína
Alla gönguna deilir leiðsögumaðurinn anekdótum og staðbundnum sjónarhornum, sem veitir samhengi í hverju skrefi. Lítill hópurinn tryggir samskipti og sveigjanleika til að spyrja spurninga, sem gerir það hentugt fyrir sögugríska, arkitektúrunnendur og forvitna ferðamenn.
Sérfræðisinnsýn inn í klaustrið og einstök kennileiti Belém
Stofnar tækifæri fyrir eftirminnileg ljósmyndatækifæri við hvert stopp
Lærið hagnýtar upplýsingar um inngang, tímamælingar og aðgengi
Við lok þessarar upplífandi ferðar, mun þú ekki aðeins hafa upplifað útsýnið heldur mun taka með þér skilning á varanlegu hlutverki Belém í mótun portúgalskrar og alheims sögu.
Bókaðu leiðsöguferðina þína um Belém með miðasöluklaustrinu strax!
Komdu með hatt og vatn á heitum mánuðum fyrir þægindi
Athugaðu dagsetningar þegar klaustrið er lokað áður en þú pantar
Krafist er hógværrar klæðaburðar inni í klaustrinu
Hlutar svæðisins eru með hellulögn; mælt er með þægilegum skóm
Skilríki gætu verið nauðsynleg til aðgangs
Kleitist hóflega til að fá aðgang að trúarstöðum
Vertu hjá hópnum þínum og fylgdu leiðsögumanninum
Ljósmyndun gæti verið takmörkuð inni í sumum innri rýmum
Reiknaðu með ójöfnum undirlagi; notaðu viðeigandi skófatnað
Er Jerónimos klaustrið innifalið í ferðinni?
Já, inngangur að Jerónimos klaustrinu er innifalinn sem hluti af skoðunarferðinni með leiðsögn.
Hversu stór er hópurinn í ferðinni?
Ferðin er takmörkuð við lítinn hóp, sem gerir gæfumun persónulegrar og gagnvirkrar upplifunar.
Er ferðin aðgengileg fyrir hjólastólanotendur?
Klaustrið er að hluta til aðgengilegt fyrir hjólastóla; svæði með steinlögðum stígum geta verið krefjandi en hægt er að leigja hjólastóla á staðnum.
Hvað á ég að klæðast í ferðinni?
Hóflátur klæðnaður er ráðlagður, sérstaklega fyrir inngang í klaustrið. Mælt er með þægilegum gönguskóm.
Eru dagar þar sem klaustrið er lokað?
Já, lokanir geta átt sér stað á ákveðnum dögum og tímum. Vinsamlegast staðfestið fyrirfram.
Ókeypis afbókun allt að 24 klst fyrirfram
Praça do Império
Hápunktar
Röltaðu meðfram fallegu Tagus-ánni og kanna sögustaði Belém
Uppgötvaðu sjómannsarfleifð Portúgals með innsýn frá fróðum leiðsögumanni
Slepptu biðröðunum og farðu inn í stórbrotna Jerónimos-klaustrið
Dástu að Belém-turninum og lærðu um áhugaverða sjóhernaðarsögu þess
Heimsóttu Landafundaminnismerkið, sem fagnar landkönnuðum Portúgals
Hvað er innifalið
Leiddur göngutúr um Belém
Áhugaverður leiðsögumaður sem talar ensku
Lítil hópreynsla
Aðgangur að Jerónimos-klaustrinu
Uppgötvaðu arfleifð Belém
Stígið inn í glæsilega fortíð Portúgals
Farðu af stað í leiðsöguferð um Belém hverfi Lissabon, hjarta siglingasögu landsins. Þín upplifun hefst þegar þú hittir sérfræðinginn þinn leiðsögumann og lítinn hóp annarra rannsakenda, tilbúinn að afhjúpa mikilvægi gullaldar Portúgals og varanleg áhrif hennar á heiminn.
Byrjaðu við Jerónimos klaustrið
Ævintýrið þitt hefst við stórbrotna Jerónimos klaustrið, sem er á Heimsminjaskrá UNESCO. Leiðsögumaðurinn mun kynna þig fyrir skrautlegum arkitektúr og merkilegum Manueline stíl, benda á siglingatákn og framúrskarandi handverk sem endurspeglar ríka siglingasögu þjóðarinnar. Uppgötvaðu hvernig klaustrið var minning um velheppnaðar ferðir og könnuðina sem héldu af stað í hið óþekkta frá ströndum Lissabon.
Gengið meðfram Tagus fljótinu
Reikaðu við hlið Tagus fljótsins og njóttu bæði gamals og nýs þar sem nútímalistaverk blandast við tímabær minnismerki. Leiðsögumaðurinn þinn mun draga fram staði við ána sem sögulega voru í hag hjá sjómönnum og útskýra þróun svæðisins frá brottfararstað fyrir frumkvöðla til segull fyrir gesti um allan heim.
Útsýni yfir pálmatréskreyttar gönguleiðir og friðsæl fljótagarða
Farið framhjá heillandi veitingastöðum sem bjóða upp á staðbundnar kræsingar og hressingar
Heimsækja Monument to the Discoveries
Stopp við sláandi Monument to the Discoveries, byggt til heiðurs leiðsögumönnum og hugsuðum eins og Vasco da Gama og Henry sjófarar. Í gegnum frásögn leiðsögumannsins þíns muntu skynja mikilvægi landafundanna og persónuleikanna sem léku lykilhlutverk í að víkka sjóndeildarhring hins þekkta heims.
Heillast af flóknum útskornum smáatriðum sem fagna sögulegum afrekum
Heyra sögur af landfræðingum, listamönnum og vísindamönnum sem mótuðu tímabil
Belém turn - Hlið og verndari
Ferðin þín lýkur við hinn fræga Belém turn. Lærðu hvernig þetta tignarlega kennileiti verndaði dýrmæta höfn Lissabon og þjónaði sem hátíðlegur inngangur fyrir adventurera sem sneru heim. Sjáðu armillary kúlur, reipi og krossa útskorna í veggi hans, hver með sögu málaða í siglingaarfleifð Portúgals. Uppgötvaðu fjölhæfni þess sem virki, tollstöð og fleira á árum síðan.
Maximera heimsóknina þína
Alla gönguna deilir leiðsögumaðurinn anekdótum og staðbundnum sjónarhornum, sem veitir samhengi í hverju skrefi. Lítill hópurinn tryggir samskipti og sveigjanleika til að spyrja spurninga, sem gerir það hentugt fyrir sögugríska, arkitektúrunnendur og forvitna ferðamenn.
Sérfræðisinnsýn inn í klaustrið og einstök kennileiti Belém
Stofnar tækifæri fyrir eftirminnileg ljósmyndatækifæri við hvert stopp
Lærið hagnýtar upplýsingar um inngang, tímamælingar og aðgengi
Við lok þessarar upplífandi ferðar, mun þú ekki aðeins hafa upplifað útsýnið heldur mun taka með þér skilning á varanlegu hlutverki Belém í mótun portúgalskrar og alheims sögu.
Bókaðu leiðsöguferðina þína um Belém með miðasöluklaustrinu strax!
Komdu með hatt og vatn á heitum mánuðum fyrir þægindi
Athugaðu dagsetningar þegar klaustrið er lokað áður en þú pantar
Krafist er hógværrar klæðaburðar inni í klaustrinu
Hlutar svæðisins eru með hellulögn; mælt er með þægilegum skóm
Skilríki gætu verið nauðsynleg til aðgangs
Kleitist hóflega til að fá aðgang að trúarstöðum
Vertu hjá hópnum þínum og fylgdu leiðsögumanninum
Ljósmyndun gæti verið takmörkuð inni í sumum innri rýmum
Reiknaðu með ójöfnum undirlagi; notaðu viðeigandi skófatnað
Er Jerónimos klaustrið innifalið í ferðinni?
Já, inngangur að Jerónimos klaustrinu er innifalinn sem hluti af skoðunarferðinni með leiðsögn.
Hversu stór er hópurinn í ferðinni?
Ferðin er takmörkuð við lítinn hóp, sem gerir gæfumun persónulegrar og gagnvirkrar upplifunar.
Er ferðin aðgengileg fyrir hjólastólanotendur?
Klaustrið er að hluta til aðgengilegt fyrir hjólastóla; svæði með steinlögðum stígum geta verið krefjandi en hægt er að leigja hjólastóla á staðnum.
Hvað á ég að klæðast í ferðinni?
Hóflátur klæðnaður er ráðlagður, sérstaklega fyrir inngang í klaustrið. Mælt er með þægilegum gönguskóm.
Eru dagar þar sem klaustrið er lokað?
Já, lokanir geta átt sér stað á ákveðnum dögum og tímum. Vinsamlegast staðfestið fyrirfram.
Ókeypis afbókun allt að 24 klst fyrirfram
Praça do Império
Deila þessu:
Deila þessu:
Deila þessu: