Buscar

Buscar

Desde Cracovia: Tour Guiado a Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler

Descubre la historia judía y de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia con un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Schindler. Disfruta de un transporte cómodo, guía en inglés y acceso sin filas sin complicaciones.

9 horas

Cancelación gratuita

Confirmación instantánea

Boleto móvil

Desde Cracovia: Tour Guiado a Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler

Descubre la historia judía y de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia con un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Schindler. Disfruta de un transporte cómodo, guía en inglés y acceso sin filas sin complicaciones.

9 horas

Cancelación gratuita

Confirmación instantánea

Boleto móvil

Desde Cracovia: Tour Guiado a Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler

Descubre la historia judía y de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia con un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Schindler. Disfruta de un transporte cómodo, guía en inglés y acceso sin filas sin complicaciones.

9 horas

Cancelación gratuita

Confirmación instantánea

Boleto móvil

Desde zł422.76

¿Por qué reservar con nosotros?

Desde zł422.76

¿Por qué reservar con nosotros?

Aspectos destacados e inclusiones

Aspectos Destacados

  • Únase a un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y el famoso Museo de la Fábrica de Oskar Schindler

  • Viaje con comodidad con recogida y regreso al hotel en una minivan Mercedes

  • Aproveche el acceso sin filas a ambos sitios históricos para mayor conveniencia

  • Aprenda de guías experimentados que hablan inglés y un líder de tour dedicado

  • Vea un documental conmovedor sobre Auschwitz en el camino

¿Qué Incluye?

  • Visita guiada oficial tanto a Auschwitz-Birkenau como al Museo de la Fábrica de Schindler

  • Boletos de entrada sin filas

  • Traslados de ida y vuelta al hotel o punto de encuentro

  • Transporte en minivan Mercedes con Wi-Fi

  • Guía en inglés y líder de tour durante todo el recorrido

  • Visualización de película documental a bordo

Acerca de

Tu Experiencia

Explora el Legado de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia

Emprende un viaje inmersivo de un día desde Cracovia a dos de los sitios históricos más importantes de Polonia. Comienza tu experiencia con una recogida conveniente en un minibús Mercedes, asegurando un viaje cómodo y sin contratiempos. Durante el día, tu líder de tour de habla inglesa ofrecerá apoyo, mientras guías profesionales comparten información en cada destino.

Auschwitz-Birkenau: Un Poderoso Recordatorio

Tu primera parada es Auschwitz-Birkenau, el campo de concentración y exterminio nazi más infame. En el camino, mira un documental informativo que establece el contexto histórico para tu visita. Una vez en el lugar, tu guía te llevará a través de barracones preservados, cámaras de gas y la plataforma ferroviaria del campo. Obtén una comprensión más profunda de las condiciones que enfrentaron los prisioneros y la importancia de este memorial. Auschwitz se mantiene hoy como un símbolo global de tragedia, recuerdo y resiliencia.

Perspectiva Guiada en Cada Etapa

El segmento de recorrido a pie en Auschwitz-Birkenau sigue una ruta cuidadosamente curada. Ve rastros de la vida diaria, observa placas conmemorativas y párate ante la icónica puerta de entrada. Tu guía comparte historias de esperanza y lucha, preservando la memoria de aquellos afectados por el Holocausto. La experiencia es tanto conmovedora como educativa, fomentando una apreciación por la importancia del recuerdo.

Fábrica de Oskar Schindler: Historias de Valor

Después de tu visita a Auschwitz, continúa hacia el Museo de la Fábrica de Oskar Schindler en Cracovia. Este museo, ubicado en el sitio original de la fábrica, narra las experiencias de guerra de los judíos de Cracovia y los actos heroicos de Oskar Schindler, quien salvó más de mil vidas. Exposiciones interactivas, fotografías y artefactos ilustran la transformación de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y el legado perdurable de las acciones de Schindler. Los puntos destacados incluyen un tributo a la famosa escena del abrigo rojo de ‘La Lista de Schindler’ y habitaciones recreadas que representan la Cracovia en tiempos de guerra.

Viaja con Comodidad y Conveniencia

Tu tour está diseñado para tu comodidad con traslados puerta a puerta en un vehículo Mercedes moderno y entrada sin complicaciones para ambos sitios. Wi-Fi gratuito está disponible a bordo. El programa bien planificado asegura tiempo suficiente en cada parada, junto con oportunidades para reflexionar, hacer preguntas o simplemente absorber el ambiente.

¿Por Qué Elegir Este Tour?

  • Visita dos sitios esenciales de la Segunda Guerra Mundial en un día sin el estrés logístico

  • Disfruta de acceso sin filas y una exploración guiada por expertos

  • Obtén una comprensión completa de estos lugares cruciales en la historia moderna

  • Rinde homenaje mientras aprendes a través de narrativas auténticas y respetuosas

  • Ideal para visitantes que buscan perspectivas significativas más allá del turismo estándar

¡Reserva ahora tus boletos para el Tour Guiado desde Cracovia: Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler!

Guía para visitantes
  • Llegue al punto de recogida a tiempo para una salida puntual

  • Siga las instrucciones dadas por los guías en todo momento

  • Mantenga un comportamiento respetuoso y decoroso en todos los sitios conmemorativos

  • Use solo bolsas pequeñas dentro de las instalaciones de la atracción

  • No comer, beber o comportarse de manera ruidosa dentro de las áreas del museo y conmemorativas

Horarios de apertura

Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo

10:00 a.m. - 2:00 p.m. 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 9:00 a.m. - 8:00 p.m. 9:00 a.m. - 8:00 p.m. 9:00 a.m. - 8:00 p.m.

Preguntas frecuentes

¿El tour incluye recogida en el hotel?

Sí, los traslados de ida y vuelta desde el hotel o punto de encuentro en un vehículo Mercedes son parte del paquete.

¿En qué idioma se realizan las visitas guiadas?

Las visitas guiadas y la asistencia del líder del tour se ofrecen en inglés.

¿Cuánto dura todo el recorrido?

La experiencia suele durar alrededor de 9 horas, incluyendo traslados y ambas visitas guiadas.

¿Puedo llevar equipaje o mochilas?

No se permiten bolsos grandes o mochilas en Auschwitz-Birkenau. Solo se permite equipaje de mano pequeño.

¿Las comidas están incluidas?

No, las comidas no están incluidas. Se recomienda llevar un bocadillo o almuerzo para su comodidad.

Información importante antes de asistir
  • Se requiere identificación oficial para ingresar a ambos sitios

  • Se recomienda el uso de zapatos cómodos para caminar debido al terreno irregular

  • Llegue al lobby de su hotel 10 minutos antes de la recogida programada

  • No se permiten mochilas ni bolsas grandes dentro de Auschwitz-Birkenau

  • El almuerzo no está incluido; es aconsejable llevar un refrigerio para el viaje de 9 horas

Política de cancelación

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Aspectos destacados e inclusiones

Aspectos Destacados

  • Únase a un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y el famoso Museo de la Fábrica de Oskar Schindler

  • Viaje con comodidad con recogida y regreso al hotel en una minivan Mercedes

  • Aproveche el acceso sin filas a ambos sitios históricos para mayor conveniencia

  • Aprenda de guías experimentados que hablan inglés y un líder de tour dedicado

  • Vea un documental conmovedor sobre Auschwitz en el camino

¿Qué Incluye?

  • Visita guiada oficial tanto a Auschwitz-Birkenau como al Museo de la Fábrica de Schindler

  • Boletos de entrada sin filas

  • Traslados de ida y vuelta al hotel o punto de encuentro

  • Transporte en minivan Mercedes con Wi-Fi

  • Guía en inglés y líder de tour durante todo el recorrido

  • Visualización de película documental a bordo

Acerca de

Tu Experiencia

Explora el Legado de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia

Emprende un viaje inmersivo de un día desde Cracovia a dos de los sitios históricos más importantes de Polonia. Comienza tu experiencia con una recogida conveniente en un minibús Mercedes, asegurando un viaje cómodo y sin contratiempos. Durante el día, tu líder de tour de habla inglesa ofrecerá apoyo, mientras guías profesionales comparten información en cada destino.

Auschwitz-Birkenau: Un Poderoso Recordatorio

Tu primera parada es Auschwitz-Birkenau, el campo de concentración y exterminio nazi más infame. En el camino, mira un documental informativo que establece el contexto histórico para tu visita. Una vez en el lugar, tu guía te llevará a través de barracones preservados, cámaras de gas y la plataforma ferroviaria del campo. Obtén una comprensión más profunda de las condiciones que enfrentaron los prisioneros y la importancia de este memorial. Auschwitz se mantiene hoy como un símbolo global de tragedia, recuerdo y resiliencia.

Perspectiva Guiada en Cada Etapa

El segmento de recorrido a pie en Auschwitz-Birkenau sigue una ruta cuidadosamente curada. Ve rastros de la vida diaria, observa placas conmemorativas y párate ante la icónica puerta de entrada. Tu guía comparte historias de esperanza y lucha, preservando la memoria de aquellos afectados por el Holocausto. La experiencia es tanto conmovedora como educativa, fomentando una apreciación por la importancia del recuerdo.

Fábrica de Oskar Schindler: Historias de Valor

Después de tu visita a Auschwitz, continúa hacia el Museo de la Fábrica de Oskar Schindler en Cracovia. Este museo, ubicado en el sitio original de la fábrica, narra las experiencias de guerra de los judíos de Cracovia y los actos heroicos de Oskar Schindler, quien salvó más de mil vidas. Exposiciones interactivas, fotografías y artefactos ilustran la transformación de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y el legado perdurable de las acciones de Schindler. Los puntos destacados incluyen un tributo a la famosa escena del abrigo rojo de ‘La Lista de Schindler’ y habitaciones recreadas que representan la Cracovia en tiempos de guerra.

Viaja con Comodidad y Conveniencia

Tu tour está diseñado para tu comodidad con traslados puerta a puerta en un vehículo Mercedes moderno y entrada sin complicaciones para ambos sitios. Wi-Fi gratuito está disponible a bordo. El programa bien planificado asegura tiempo suficiente en cada parada, junto con oportunidades para reflexionar, hacer preguntas o simplemente absorber el ambiente.

¿Por Qué Elegir Este Tour?

  • Visita dos sitios esenciales de la Segunda Guerra Mundial en un día sin el estrés logístico

  • Disfruta de acceso sin filas y una exploración guiada por expertos

  • Obtén una comprensión completa de estos lugares cruciales en la historia moderna

  • Rinde homenaje mientras aprendes a través de narrativas auténticas y respetuosas

  • Ideal para visitantes que buscan perspectivas significativas más allá del turismo estándar

¡Reserva ahora tus boletos para el Tour Guiado desde Cracovia: Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler!

Guía para visitantes
  • Llegue al punto de recogida a tiempo para una salida puntual

  • Siga las instrucciones dadas por los guías en todo momento

  • Mantenga un comportamiento respetuoso y decoroso en todos los sitios conmemorativos

  • Use solo bolsas pequeñas dentro de las instalaciones de la atracción

  • No comer, beber o comportarse de manera ruidosa dentro de las áreas del museo y conmemorativas

Horarios de apertura

Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo

10:00 a.m. - 2:00 p.m. 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 9:00 a.m. - 7:00 p.m. 9:00 a.m. - 8:00 p.m. 9:00 a.m. - 8:00 p.m. 9:00 a.m. - 8:00 p.m.

Preguntas frecuentes

¿El tour incluye recogida en el hotel?

Sí, los traslados de ida y vuelta desde el hotel o punto de encuentro en un vehículo Mercedes son parte del paquete.

¿En qué idioma se realizan las visitas guiadas?

Las visitas guiadas y la asistencia del líder del tour se ofrecen en inglés.

¿Cuánto dura todo el recorrido?

La experiencia suele durar alrededor de 9 horas, incluyendo traslados y ambas visitas guiadas.

¿Puedo llevar equipaje o mochilas?

No se permiten bolsos grandes o mochilas en Auschwitz-Birkenau. Solo se permite equipaje de mano pequeño.

¿Las comidas están incluidas?

No, las comidas no están incluidas. Se recomienda llevar un bocadillo o almuerzo para su comodidad.

Información importante antes de asistir
  • Se requiere identificación oficial para ingresar a ambos sitios

  • Se recomienda el uso de zapatos cómodos para caminar debido al terreno irregular

  • Llegue al lobby de su hotel 10 minutos antes de la recogida programada

  • No se permiten mochilas ni bolsas grandes dentro de Auschwitz-Birkenau

  • El almuerzo no está incluido; es aconsejable llevar un refrigerio para el viaje de 9 horas

Política de cancelación

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Aspectos destacados e inclusiones

Aspectos Destacados

  • Únase a un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y el famoso Museo de la Fábrica de Oskar Schindler

  • Viaje con comodidad con recogida y regreso al hotel en una minivan Mercedes

  • Aproveche el acceso sin filas a ambos sitios históricos para mayor conveniencia

  • Aprenda de guías experimentados que hablan inglés y un líder de tour dedicado

  • Vea un documental conmovedor sobre Auschwitz en el camino

¿Qué Incluye?

  • Visita guiada oficial tanto a Auschwitz-Birkenau como al Museo de la Fábrica de Schindler

  • Boletos de entrada sin filas

  • Traslados de ida y vuelta al hotel o punto de encuentro

  • Transporte en minivan Mercedes con Wi-Fi

  • Guía en inglés y líder de tour durante todo el recorrido

  • Visualización de película documental a bordo

Acerca de

Tu Experiencia

Explora el Legado de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia

Emprende un viaje inmersivo de un día desde Cracovia a dos de los sitios históricos más importantes de Polonia. Comienza tu experiencia con una recogida conveniente en un minibús Mercedes, asegurando un viaje cómodo y sin contratiempos. Durante el día, tu líder de tour de habla inglesa ofrecerá apoyo, mientras guías profesionales comparten información en cada destino.

Auschwitz-Birkenau: Un Poderoso Recordatorio

Tu primera parada es Auschwitz-Birkenau, el campo de concentración y exterminio nazi más infame. En el camino, mira un documental informativo que establece el contexto histórico para tu visita. Una vez en el lugar, tu guía te llevará a través de barracones preservados, cámaras de gas y la plataforma ferroviaria del campo. Obtén una comprensión más profunda de las condiciones que enfrentaron los prisioneros y la importancia de este memorial. Auschwitz se mantiene hoy como un símbolo global de tragedia, recuerdo y resiliencia.

Perspectiva Guiada en Cada Etapa

El segmento de recorrido a pie en Auschwitz-Birkenau sigue una ruta cuidadosamente curada. Ve rastros de la vida diaria, observa placas conmemorativas y párate ante la icónica puerta de entrada. Tu guía comparte historias de esperanza y lucha, preservando la memoria de aquellos afectados por el Holocausto. La experiencia es tanto conmovedora como educativa, fomentando una apreciación por la importancia del recuerdo.

Fábrica de Oskar Schindler: Historias de Valor

Después de tu visita a Auschwitz, continúa hacia el Museo de la Fábrica de Oskar Schindler en Cracovia. Este museo, ubicado en el sitio original de la fábrica, narra las experiencias de guerra de los judíos de Cracovia y los actos heroicos de Oskar Schindler, quien salvó más de mil vidas. Exposiciones interactivas, fotografías y artefactos ilustran la transformación de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y el legado perdurable de las acciones de Schindler. Los puntos destacados incluyen un tributo a la famosa escena del abrigo rojo de ‘La Lista de Schindler’ y habitaciones recreadas que representan la Cracovia en tiempos de guerra.

Viaja con Comodidad y Conveniencia

Tu tour está diseñado para tu comodidad con traslados puerta a puerta en un vehículo Mercedes moderno y entrada sin complicaciones para ambos sitios. Wi-Fi gratuito está disponible a bordo. El programa bien planificado asegura tiempo suficiente en cada parada, junto con oportunidades para reflexionar, hacer preguntas o simplemente absorber el ambiente.

¿Por Qué Elegir Este Tour?

  • Visita dos sitios esenciales de la Segunda Guerra Mundial en un día sin el estrés logístico

  • Disfruta de acceso sin filas y una exploración guiada por expertos

  • Obtén una comprensión completa de estos lugares cruciales en la historia moderna

  • Rinde homenaje mientras aprendes a través de narrativas auténticas y respetuosas

  • Ideal para visitantes que buscan perspectivas significativas más allá del turismo estándar

¡Reserva ahora tus boletos para el Tour Guiado desde Cracovia: Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler!

Información importante antes de asistir
  • Se requiere identificación oficial para ingresar a ambos sitios

  • Se recomienda el uso de zapatos cómodos para caminar debido al terreno irregular

  • Llegue al lobby de su hotel 10 minutos antes de la recogida programada

  • No se permiten mochilas ni bolsas grandes dentro de Auschwitz-Birkenau

  • El almuerzo no está incluido; es aconsejable llevar un refrigerio para el viaje de 9 horas

Guía para visitantes
  • Llegue al punto de recogida a tiempo para una salida puntual

  • Siga las instrucciones dadas por los guías en todo momento

  • Mantenga un comportamiento respetuoso y decoroso en todos los sitios conmemorativos

  • Use solo bolsas pequeñas dentro de las instalaciones de la atracción

  • No comer, beber o comportarse de manera ruidosa dentro de las áreas del museo y conmemorativas

Política de cancelación

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Aspectos destacados e inclusiones

Aspectos Destacados

  • Únase a un recorrido guiado por Auschwitz-Birkenau y el famoso Museo de la Fábrica de Oskar Schindler

  • Viaje con comodidad con recogida y regreso al hotel en una minivan Mercedes

  • Aproveche el acceso sin filas a ambos sitios históricos para mayor conveniencia

  • Aprenda de guías experimentados que hablan inglés y un líder de tour dedicado

  • Vea un documental conmovedor sobre Auschwitz en el camino

¿Qué Incluye?

  • Visita guiada oficial tanto a Auschwitz-Birkenau como al Museo de la Fábrica de Schindler

  • Boletos de entrada sin filas

  • Traslados de ida y vuelta al hotel o punto de encuentro

  • Transporte en minivan Mercedes con Wi-Fi

  • Guía en inglés y líder de tour durante todo el recorrido

  • Visualización de película documental a bordo

Acerca de

Tu Experiencia

Explora el Legado de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia

Emprende un viaje inmersivo de un día desde Cracovia a dos de los sitios históricos más importantes de Polonia. Comienza tu experiencia con una recogida conveniente en un minibús Mercedes, asegurando un viaje cómodo y sin contratiempos. Durante el día, tu líder de tour de habla inglesa ofrecerá apoyo, mientras guías profesionales comparten información en cada destino.

Auschwitz-Birkenau: Un Poderoso Recordatorio

Tu primera parada es Auschwitz-Birkenau, el campo de concentración y exterminio nazi más infame. En el camino, mira un documental informativo que establece el contexto histórico para tu visita. Una vez en el lugar, tu guía te llevará a través de barracones preservados, cámaras de gas y la plataforma ferroviaria del campo. Obtén una comprensión más profunda de las condiciones que enfrentaron los prisioneros y la importancia de este memorial. Auschwitz se mantiene hoy como un símbolo global de tragedia, recuerdo y resiliencia.

Perspectiva Guiada en Cada Etapa

El segmento de recorrido a pie en Auschwitz-Birkenau sigue una ruta cuidadosamente curada. Ve rastros de la vida diaria, observa placas conmemorativas y párate ante la icónica puerta de entrada. Tu guía comparte historias de esperanza y lucha, preservando la memoria de aquellos afectados por el Holocausto. La experiencia es tanto conmovedora como educativa, fomentando una apreciación por la importancia del recuerdo.

Fábrica de Oskar Schindler: Historias de Valor

Después de tu visita a Auschwitz, continúa hacia el Museo de la Fábrica de Oskar Schindler en Cracovia. Este museo, ubicado en el sitio original de la fábrica, narra las experiencias de guerra de los judíos de Cracovia y los actos heroicos de Oskar Schindler, quien salvó más de mil vidas. Exposiciones interactivas, fotografías y artefactos ilustran la transformación de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y el legado perdurable de las acciones de Schindler. Los puntos destacados incluyen un tributo a la famosa escena del abrigo rojo de ‘La Lista de Schindler’ y habitaciones recreadas que representan la Cracovia en tiempos de guerra.

Viaja con Comodidad y Conveniencia

Tu tour está diseñado para tu comodidad con traslados puerta a puerta en un vehículo Mercedes moderno y entrada sin complicaciones para ambos sitios. Wi-Fi gratuito está disponible a bordo. El programa bien planificado asegura tiempo suficiente en cada parada, junto con oportunidades para reflexionar, hacer preguntas o simplemente absorber el ambiente.

¿Por Qué Elegir Este Tour?

  • Visita dos sitios esenciales de la Segunda Guerra Mundial en un día sin el estrés logístico

  • Disfruta de acceso sin filas y una exploración guiada por expertos

  • Obtén una comprensión completa de estos lugares cruciales en la historia moderna

  • Rinde homenaje mientras aprendes a través de narrativas auténticas y respetuosas

  • Ideal para visitantes que buscan perspectivas significativas más allá del turismo estándar

¡Reserva ahora tus boletos para el Tour Guiado desde Cracovia: Auschwitz-Birkenau y la Fábrica de Oskar Schindler!

Información importante antes de asistir
  • Se requiere identificación oficial para ingresar a ambos sitios

  • Se recomienda el uso de zapatos cómodos para caminar debido al terreno irregular

  • Llegue al lobby de su hotel 10 minutos antes de la recogida programada

  • No se permiten mochilas ni bolsas grandes dentro de Auschwitz-Birkenau

  • El almuerzo no está incluido; es aconsejable llevar un refrigerio para el viaje de 9 horas

Guía para visitantes
  • Llegue al punto de recogida a tiempo para una salida puntual

  • Siga las instrucciones dadas por los guías en todo momento

  • Mantenga un comportamiento respetuoso y decoroso en todos los sitios conmemorativos

  • Use solo bolsas pequeñas dentro de las instalaciones de la atracción

  • No comer, beber o comportarse de manera ruidosa dentro de las áreas del museo y conmemorativas

Política de cancelación

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto:

Otro Attraction

Boletos oficiales. Experiencias inolvidables.
Descubre tickadoo: tu guía impulsada por IA para los mejores eventos, actividades y momentos en todo el mundo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Todos los derechos reservados.

Boletos oficiales. Experiencias inolvidables.
Descubre tickadoo: tu guía impulsada por IA para los mejores eventos, actividades y momentos en todo el mundo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Todos los derechos reservados.

Boletos oficiales. Experiencias inolvidables.
Descubre tickadoo, tu guía impulsada por IA para los mejores eventos, actividades y momentos en todo el mundo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Todos los derechos reservados.