Catherine Tate v roli Mary Todd Lincoln je přesně tím typem obsazení, který dává dokonalý smysl ve chvíli, kdy o něm slyšíte. Tato cenami BAFTA ověnčená komediální herečka, známá především z The Catherine Tate Show a svého ikonického působení v seriálu Doctor Who, přináší přesně ten druh exaltované a nebojácné komiky, kterou si Tony oceněná hra Colea Escoly žádá. Oh, Mary! v Trafalgar Theatre patří od své premiéry v prosinci 2025 k nejdiskutovanějším komediím ve West Endu a tato nová kapitola dává divákům zcela nový důvod k rezervaci.

Tate přebírá roli po Masonu Alexanderu Parkovi – jehož poslední představení se koná v sobotu 25. dubna 2026 – a Mary bude hrát od 27. dubna až do nově prodloužené derniéry 18. července 2026. Od pondělí 16. března se k ní připojí Scott Karim jako Maryin manžel, poté co v sobotu 14. března odehraje své poslední představení Giles Terera. Vstupenky jsou k dostání od £44 na tickadoo.

O čem je Oh, Mary!?

Oh, Mary! je temná komedie, která staví Mary Todd Lincoln do popředí v týdnech předcházejících atentátu na Abrahama Lincolna. Hra, jejímž autorem je komik a performer Cole Escola, si Mary představuje jako frustrovanou, alkoholem nasáklou kabaretní snílku, kterou dusí její veřejná role první dámy i manželství s mužem, jenž má velmi odlišné soukromé zájmy. Představení trvá 80 minut bez přestávky – je úderné, neúprosné a skutečně k popukání.

Escolův scénář neusiluje o historickou přesnost a nijak se za to neomlouvá. Hra získala na Broadwayi dvě ceny Tony – za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli a za nejlepší režii – a byla finalistou Pulitzerovy ceny za drama. Deník The New York Times ji označil za „jednu z nejlepších komedií posledních let“. Tato pověst předcházela jejímu přesunu do West Endu a londýnské publikum potvrdilo, že hra dostojí každému slovu.

V plném obsazení vedle Tate účinkují Kate O'Donnell jako Maryina společnice, Oliver Stockley jako asistent Maryina manžela a Dino Fetscher jako Maryin učitel. Režisér Sam Pinkleton a kompletní tvůrčí tým z Broadwaye – včetně studia dots (scéna), kostýmní výtvarnice Holly Pierson a zvukového designéra Daniela Klugera – zůstávají pro londýnské uvádění beze změny.

Proč Catherine Tate mění vše

Pokud jste viděli Oh, Mary! s Masonem Alexanderem Parkem a říkali si, zda nový představitel dokáže vyrovnat jeho energii, odpověď zní: jde o úplně jinou energii, a v tom je ten vtip. Park do role vnesl nadpozemský, androgynní chaos. Tate přináší desetiletí mistrně vybroušeného komediálního herectví, dar pro charakterové studie a velmi specifický druh britského absurdna s vážnou tváří, který materiálu skvěle sedí.

Její bilance ve West Endu je dlouhá a rozmanitá – od Mnoho povyku pro nic ve Wyndham's po The Enfield Haunting v Ambassadors, od inscenací v National Theatre až po Menier Chocolate Factory. Je to divadelní performerka se skutečným rozsahem a role Mary Todd Lincoln – svéhlavé, vznešené, sebelítostivé a v skrytu duše zoufalé – hraje přímo do jejích předností. Postava je v podstatě rozšířenou komediální scénkou se skutečným emocionálním podtextem. To je pro Tate domovské území.

Scott Karim, který se od 16. března připojí jako Maryin manžel, přináší vlastní působivou divadelní zkušenost. Mezi jeho nedávné počiny patří Wendy & Peter Pan s RSC v Barbicanu a inscenace v National Theatre, Young Vic a Shakespeare's Globe. Dynamika mezi Mary a jejím manželem je pro komiku hry klíčová a Karimovo obsazení dodává tomuto vztahu skutečnou divadelní váhu.

Tipy pro rezervaci Oh, Mary! v Trafalgar Theatre

Pokud vám to čas dovolí, rezervujte si čtvrteční večery s dvojitým představením – časy v 17:30 a 20:45 stojí za zvážení pro návštěvu s přáteli těsně po sobě, nebo pokud chcete dřívější představení jako variantu před večeří v okolí Covent Garden nebo Whitehallu.

Trafalgar Theatre je kompaktní – nabízí přibližně 630 míst v přízemí a na balkoně – což znamená, že v sále v podstatě neexistuje špatné místo pro výhled. Nicméně střední část přízemí (Stalls) v řadách D až L vás vtáhne přímo do děje, což je ideální pro detailní komediální načasování, na kterém tato hra staví. Balkon (Dress Circle) vám poskytne ucelenější pohled na scénografii Sama Pinkletona a choreografii fyzické komiky, kterou stojí za to vidět alespoň jednou shora.

Doražte 20–25 minut před začátkem. Divadlo se nachází na ulici Whitehall, jen kousek pěšky od stanic Charing Cross i Embankment. Ve foyer je bar, a vzhledem k tomu, že představení trvá 80 minut bez přestávky, nebudete si moci odskočit pro pití během děje. Čas před začátkem je vaše šance.

Představení je doporučeno pro diváky od 14 let. Obsahuje mlhu na bázi vody a jeden efekt výstřelu – což je dobré vědět, pokud jdete s někým, kdo je na tyto podněty citlivý. Obsah má po celou dobu dospělý tón: sexuální narážky, pití alkoholu a absurdní pohledy na historická traumata jsou nedílnou součástí inscenace.

Pokud si chcete stihnout Masona Alexandera Parka v jeho posledních týdnech v roli, máte čas do soboty 25. dubna. Catherine Tate začíná v pondělí 27. dubna a hraje až do 18. července. Obě nastudování stojí za vidění – a pokud už jste hru jednou navštívili, tato změna v obsazení je pádným důvodem k návratu.

Rezervujte přes tickadoo a získejte e-vstupenky okamžitě do svého telefonu – žádné fronty u pokladny, žádný tisk. Staňte se členy bezplatného programu tickadoo+ a sbírejte odměny za každou rezervaci, ať už se vracíte na další show ve West Endu, nebo plánujete výlet o něco dál.

Harmonogram představení a podrobnosti k rezervaci

Oh, Mary! se hraje od pondělí do soboty v Trafalgar Theatre, 14 Whitehall, Londýn SW1A 2DY. Večerní představení začínají většinou v 19:30, ve čtvrtky se hraje dvakrát (17:30 a 20:45) a v sobotu jsou odpolední představení v 15:30. Rezervace jsou nyní možné až do soboty 18. července 2026.

Ceny vstupenek začínají na £44. Prohlédněte si termíny a zajistěte si svá místa na Oh, Mary! na tickadoo ještě dnes – a pokud tato komedie oceněná cenami Tony není úplně váš styl, prozkoumejte celou nabídku her ve West Endu a najděte to pravé představení pro svůj večer.