Včera večer se v londýnském Palladiu konal 26. ročník udílení cen WhatsOnStage Awards a hlavní hvězdou večera se stal jeden huňatý peruánský medvídek. Muzikál Paddington The Musical získal rekordních devět cen, čímž vyrovnal dosavadní historické maximum, které držely tituly Harry Potter a prokleté dítě a Miss Saigon. To je devět vítězství pro představení, které mělo premiéru teprve loni. Pokud jste si ještě nerezervovali vstupenky, nyní je ten správný čas.

Ceny WhatsOnStage Awards, o nichž rozhodují výhradně sami diváci (jako o jediných významných divadelních cenách ve Spojeném království), jsou spolehlivým odrazem toho, co publikum skutečně miluje. A letos dali hlasující své preference najevo velmi jasně.

Paddington The Musical: Devět vítězství na WhatsOnStage Awards

Paddington The Musical v Savoy Theatre si odnesl ceny za nejlepší nový muzikál, nejlepší režii pro Luka Shepparda, nejlepší scénografii, nejlepší kostýmy, nejlepší zvuk, nejlepší paruky, vlasy a make-up, nejlepší hudební supervizi, nejlepší casting a nejlepší profesionální debut pro Timiho Akinyosadeho. Devět ocenění pro jednu produkci je ohromující úspěch, který tuto show potvrzuje jako největší novinku na West Endu.

Kreativní tým ovládl téměř všechny technické kategorie. Scénografie Toma Pyea, kostýmy Gabrielly Sladeové a Tahry Zafarové (Zafarová navrhla samotného medvídka) a zvukový design Garetha Owena patřily k těm, které hlasující vyzdvihli. Pro rodiny a divadelní nováčky, kteří hledají sázku na jistotu, je toto jedno z nejvíce doporučovaných představení na West Endu.

Evita a Rachel Zegler získaly pět ocenění

Inscenace Evita získala pět cen za své uvádění v London Palladiu, včetně ceny za nejlepší obnovený muzikál a nejlepší choreografii pro Fabiana Aloise. Produkce zvítězila také v kategoriích nejlepší osvětlení, nejlepší video design a nejlepší herecký výkon v muzikálu pro Rachel Zegler, která v titulní roli loni v létě debutovala na West Endu. Zegler k tomu přidala šesté ocenění za nejlepší koncertní akci za svou sólovou show v Palladiu.

Minimalistické nastudování Jamieho Lloyda sice rozdělilo kritiky, ale u diváků jednoznačně zabodovalo. Cena za video design putovala k samotnému Lloydovi a jeho kolegům Nicku Wardovi a Davidu Andersonovi a osvětlení Jona Clarka pomohlo dotvořit jednu z nejdiskutovanějších adaptací posledních let.

Richard II. vede v kategoriích činoher

V oblasti činohry získal Richard II. v Bridge Theatre dvě ceny: nejlepší obnovená hra a nejlepší herecký výkon v činohře pro Jonathana Baileyho. Baileyho výkon byl jedním z nejsledovanějších v této sezóně a hlasující s tím zjevně souhlasili.

Cenu za nejlepší novou hru získala inscenace The Comedy About Spies v Noel Coward Theatre od souboru Mischief, týmu, který stojí za hitovou komedií Hra, která se zvrtla. Henry Lewis a Henry Shields nadále potvrzují, že patří k nejostřejším komediálním autorům současného britského divadla. Pokud jste fanoušky jejich stylu, The Play That Goes Wrong se na West Endu stále hraje a nabízí stejnou směs fyzického humoru a dokonale načasovaného chaosu.

Nejlepší West End show: Bídníci ve svém 40. roce

Ve svém 40. roce uvádění získal muzikál Les Misérables v Sondheim Theatre vytouženou cenu za nejlepší show West Endu. Je to pozoruhodný milník pro produkci, která se hraje nepřetržitě od roku 1985. Skutečnost, že ji diváci stále volí jako svou nejoblíbenější, vypovídá mnohé o síle tohoto kusu. Pokud jste jej nikdy neviděli, nebo už je to delší doba, existuje důvod, proč i po čtyřech desetiletích stále sbírá ceny.

V užším výběru na nejlepší show West Endu se objevila i další silná londýnská představení: Hadestown v Lyric Theatre, Oliver! v Gielgud Theatre, Cabaret v Kit Kat Club, Wicked v Apollo Victoria Theatre a Operation Mincemeat ve Fortune Theatre. Konkurence byla letos skutečně vysoká.

Vedlejší role a nejlepší převzetí role

Amber Davies vyhrála cenu za nejlepší vedlejší roli v muzikálu za Velkého Gatsbyho, zatímco Stephen Fry získal cenu za nejlepší vedlejší roli v činohře za inscenaci Jak je důležité míti Filipa. V obou případech šlo o jediná vítězství pro tyto produkce, které měly jinak mnoho nominací.

Emma Kingston zvítězila v kategorii Nejlepší převzetí role za svou roli Elphaby v muzikálu Wicked. Tato kategorie vždy vyzdvihuje umělce, kteří vnesou něco nového do již zavedených rolí. Kingston zvítězila v silné konkurenci, kde nechyběla například Karis Anderson v Moulin Rouge! nebo Stevie Doc v The Devil Wears Prada.

Mimo West End: Regionální, studiové a nové kategorie

Mimo West End vyhrál muzikál 13 Going on 30 cenu za nejlepší regionální produkci za své uvádění v Manchester Opera House, zatímco Mladý Frankenstein v Hope Mill Theatre získal cenu za nejlepší studiovou produkci.

Zcela nová kategorie pro letošní rok, Nejlepší dětský výkon, byla udělena mladému hereckému obsazení hry The Land of the Living v National Theatre. Platon Filatov, Darcy Tosun, Anton Vehring a Artie Wilkinson-Hunt si rozdělili cenu, která byla zavedena ve spolupráci s Go Live Theatre.

Dramatik James Graham obdržel cenu za přínos britskému divadlu. Jen v uplynulém roce se jeho nová hra Punch hrála na obou stranách Atlantiku, v National Theatre byla uvedena hra Boys From the Blackstuff, v Dundee Rep a na mezinárodním festivalu v Edinburghu debutovala hra Make It Happen a v produkci BBC se začala připravovat televizní adaptace Dear England.

Rezervujte si vstupenky na vítěze WhatsOnStage Awards

Pokud vás letošní ceny WhatsOnStage Awards inspirovaly k návštěvě divadla, několik vítězných i nominovaných představení je právě teď k dispozici na tickadoo. Hlavním lákadlem je samozřejmě Paddington The Musical, ale v prodeji jsou také tituly Les Misérables, Wicked, Hadestown, Oliver!, Cabaret, Hercules v Theatre Royal Drury Lane a Titanique v Criterion Theatre.

Období udílení cen obvykle zvyšuje poptávku, takže pokud je na tomto seznamu představení, které jste chtěli vidět, vyplatí se s nákupem neotálet. Představení uprostřed týdne mívají často nejlepší dostupnost. Díky bezplatnému členství v tickadoo navíc získáte odměny za každou rezervaci, ať už půjde o vaše příští představení na West Endu nebo budoucí výlet.