ন্যাশনাল থিয়েটার, লন্ডনে ‘প্রাইড: দ্য মিউজিক্যাল’

গ্রীষ্ম, ১৯৮৪। দেশজুড়ে খনি শ্রমিকরা ধর্মঘটে। লন্ডনে ২৪ বছর বয়সী কর্মী মার্ক অ্যাশটন অপ্রত্যাশিত কিছু করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি নানা পটভূমির গে পুরুষ ও লেসবিয়ানদের একত্রিত করে বিপর্যস্ত খনি সম্প্রদায়গুলোর জন্য অর্থ সংগ্রহ করেন এবং গঠন করেন ‘লেসবিয়ানস অ্যান্ড গেইস সাপোর্ট দ্য মাইনার্স’ (LGSM)। এরপর যা ঘটে, তা ব্রিটিশ সামাজিক ইতিহাসের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ও অপ্রত্যাশিত জোটগুলোর একটি। ২০১৪ সালের জনপ্রিয় চলচ্চিত্র অবলম্বনে নির্মিত একেবারে নতুন এই মিউজিক্যাল ‘প্রাইড’ ১১ জুন থেকে ১২ সেপ্টেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত ন্যাশনাল থিয়েটারের ডর্ফম্যান মঞ্চে এই গল্পটি নিয়ে আসছে।

‘প্রাইড: দ্য মিউজিক্যাল’ কী নিয়ে?

LGSM যখন প্রথম দক্ষিণ ওয়েলসের একটি ছোট খনি-গ্রামে যোগাযোগ করে, তখন তাদের অভ্যর্থনা মোটেও উষ্ণ হয় না। আপাতদৃষ্টিতে খুব কম মিল থাকা দুটি সম্প্রদায় বাধ্য হয় একে অপরকে নিয়ে নিজেদের ধারণাগুলোর মুখোমুখি হতে। তবে খনি শ্রমিক ও কর্মীরা যখন ধীরে ধীরে সংযোগ গড়ে তোলে, তখন তারা আবিষ্কার করে—ভাবার চেয়েও তাদের মিল অনেক বেশি: মর্যাদার লড়াই, বৈরিতার মুখে সংহতি, আর একসঙ্গে দাঁড়ালে মানুষ পরিবর্তন আনতে পারে—এই অবিচল বিশ্বাস। গল্পটি কখনও অত্যন্ত হাস্যরসাত্মক, কখনও গভীরভাবে আবেগঘন, আবার কখনও রাজনৈতিক তাগিদে তীব্র। এটি বাস্তব ঘটনাভিত্তিক—যা শেষ পর্যন্ত ব্রিটেনে LGBTQ+ অধিকার আন্দোলনের গতিপথ বদলাতে সাহায্য করেছিল।

‘প্রাইড’: ২০১৪ সালের চলচ্চিত্র থেকে বিশ্ব প্রিমিয়ার মঞ্চ মিউজিক্যালে

২০১৪ সালের Pathé চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছিলেন বিল নাই, ইমেল্ডা স্টনটন, অ্যান্ড্রু স্কট ও ডমিনিক ওয়েস্ট। ছবিটি পরিচালনা করেন ম্যাথিউ ওয়ারকাস এবং চিত্রনাট্য লেখেন স্টিফেন বেরেসফোর্ড। দুজনেই মঞ্চ মিউজিক্যালে ফিরে এসেছেন। বেরেসফোর্ড থিয়েটারের জন্য নিজের চিত্রনাট্য রূপান্তর করেছেন এবং গানের কথা লিখেছেন, আর ওয়ারকাস পরিচালনা করছেন। ক্রিস্টোফার নাইটিংগেল, জশ কোহেন ও DJ Walde রচিত মৌলিক সুরে আছে প্রতিবাদী সংগীত, পপ, রক, ডিস্কো এবং ওয়েলশ কোরাল ঐতিহ্যের ছোঁয়া—দুটি সম্প্রদায়ের নিজস্ব কণ্ঠ খুঁজে পাওয়ার উচ্ছ্বাসময় শক্তিকে ধরে রেখেছে এই সঙ্গীত।

‘প্রাইড’ মিউজিক্যালের কাস্ট ও ক্রিয়েটিভ টিম

প্রযোজনার দলটিও সমানভাবে চমকপ্রদ। সেট ও পোশাক পরিকল্পনা করেছেন বান্নি ক্রিস্টি, কোরিওগ্রাফি লিজ়ি গি, আলোক পরিকল্পনা হিউ ভ্যানস্টোন, সাউন্ড ডিজাইন ববি আইটকেন, মিউজিক সুপারভিশন টম কেলি, এবং মিউজিক ডিরেকশন জো সিচন্সকা। কাস্টিং করেছেন ডেভিড গ্রিনরড। কাস্টে আছেন স্যামুয়েল বারনেট (জনাথন), লুইস কর্নে (ব্রমলি), ম্যাথিউ ডারকান (মাইক), গিলিয়ান এলিসা (গুয়েন), রবিন হেইওয়ার্ড (মার্টিন) এবং এনসেম্বলে ক্রিস জেনকিন্সসহ আরও অনেকে।

ন্যাশনাল থিয়েটার ডর্ফম্যান, সাউথ ব্যাংক লন্ডন

ডর্ফম্যান হলো ন্যাশনাল থিয়েটারের সবচেয়ে ছোট এবং সবচেয়ে নমনীয় অডিটোরিয়াম, যেখানে প্রায় ৪৫০ জন বসতে পারেন। এর ঘনিষ্ঠ পরিসর ব্যক্তিগত সংযোগ ও কমিউনিটির উপর দাঁড়ানো গল্পের জন্য একেবারে আদর্শ। সাহসী নতুন লেখা ও প্রত্যাশাকে চ্যালেঞ্জ করে এমন কাজের জন্য ডর্ফম্যানের সুনাম রয়েছে। ন্যাশনাল থিয়েটারের পরিচালক ইন্ধু রুবাসিংহাম যেমন বলেছেন, এই বিশ্ব প্রিমিয়ারটি এই স্থানে কী কী সম্ভব—তার সীমা আরও এগিয়ে দেবে। ন্যাশনাল থিয়েটার সাউথ ব্যাংকে অবস্থিত, ওয়াটারলু স্টেশন থেকে হাঁটাপথেই।

‘প্রাইড: দ্য মিউজিক্যাল’-এর টিকিট বুক করুন

‘প্রাইড’ মজার, তীব্র এবং হৃদয়ছোঁয়া। এটি এমন এক মিউজিক্যাল, যা আপনাকে শক্তি ও বিশ্বাসে ভরিয়ে দেবে—এবং এমন একটি গল্প বলবে, যা আবারও জরুরি বলে মনে হবে। লন্ডনের অন্যতম ঘনিষ্ঠ ভেন্যুতে তিন মাসের প্রদর্শনী থাকায় টিকিটের চাহিদা থাকবে অত্যন্ত বেশি। tickadoo-তে বুক করুন এবং এই বিশ্ব প্রিমিয়ার মিউজিক্যাল ইভেন্টটি প্রথম দিকেই দেখার সুযোগ করে নিন।