এই সপ্তাহের থিয়েটার: টম স্টপার্ড স্মরণে, ‘মেরিলি’ সিনেমায়, ‘প্যাডিংটন’ উদ্বোধন

থিয়েটার জগৎ এই সপ্তাহে তার অন্যতম মহান ব্যক্তিত্বকে হারিয়েছে, আরেকজনকে একটি সিনেমা মুক্তির মাধ্যমে উদযাপন করেছে এবং পেরু থেকে একটি ছোট ভাল্লুককে ওয়েস্ট এন্ডে স্বাগত জানিয়েছে। যা যা ঘটেছে তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ এখানে।

টম স্টপার্ড (১৯৩৭-২০২৫)

সপ্তাহের সবচেয়ে প্রভাবশালী খবর: স্যার টম স্টপার্ড, বিগত শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ নাট্যকার, তার ডরসেটের বাড়িতে ২৯ নভেম্বর মারা গেছেন। তার বয়স ছিল ৮৮।

ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারগুলি মঙ্গলবার, ২ ডিসেম্বর সন্ধ্যা ৭ টায় তাদের আলো দুটি মিনিটের জন্য ম্লান করে। বিরল সম্মানে, ব্রডওয়ে তাদের সাথে যোগ দিয়েছিল - একক আলো ম্লান করার শ্রদ্ধাঞ্জলি এখন অত্যন্ত বিরল, যা সত্যিকারের বিশাল ব্যক্তিত্বদের জন্য সংরক্ষিত। শেষ তুলনীয় শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল স্টিফেন সন্ডহেইমের জন্য।

থিয়েটারে স্টপার্ডের প্রভাব প্রায় অসম্ভবভাবে অতিরঞ্জিত হতে পারে। রোজেনক্রান্টজ অ্যান্ড গিল্ডেনস্টার্ন আর ডেড (১৯৬৬) থেকে আর্কাডিয়া, দ্য রিয়েল থিং, ট্র্যাভেস্টিস, এবং দ্য কোস্ট অফ ইউটোপিয়া পর্যন্ত, তিনি কোয়ান্টাম ফিজিক্স থেকে সোয়েট ইতিহাস এবং চেতনার প্রকৃতি পর্যন্ত বিষয়গুলিতে বুদ্ধিজীবী দৃঢ়তা এবং চমকপ্রদ বুদ্ধিমত্তা নিয়ে এসেছেন।

ক্যামেরন ম্যাকইন্টশের শ্রদ্ধাঞ্জলি মনোভাবকে ধরতে সক্ষম হয়েছে: "গত ৬০ বছরে, টম ব্রিটিশ থিয়েটারের এক গ্রেট ছিলেন। এক গুরুতর উজ্জ্বল এবং অসাধারণ বুদ্ধিমত্তার লেখক, তিনি তার অনন্য স্টাইল এবং বুদ্ধিগত খেলা সফলতার মাধ্যমে ব্রিটিশ এবং বিশ্ব মঞ্চকে আলোকিত করেছেন।"

সময়সূচিটি দুঃখজনক। ফেলিসিটি ক্যান্ডাল এ সপ্তাহে হ্যাম্পস্টেড থিয়েটারে স্টপার্ডের ইন্ডিয়ান ইঙ্কে অভিনয় করবেন - প্রযোজনাটি ইতিমধ্যে নির্ধারিত ছিল, কিন্তু এখন অতিরিক্ত গুরুত্ব ধারণ করে। দ্য ওল্ড ভিক ২৪ জানুয়ারি, ২০২৬ থেকে ক্যারি ক্র্যাকনেল পরিচালিত আর্কাডিয়া পুনর্জাগরণ করবে।

তার কাজ থিয়েটার যতদিন থাকবে ততদিন পড়া হবে। তবে নতুন স্টপার্ড নাটক আর হবে না। ঐ ক্ষতি অগনিত।

মেরিলি উই রোল অ্যালং: দ্য ফিল্ম

আজ সিনেমায় মুক্তি পেয়েছে (৫ ডিসেম্বর), স্টিফেন সন্ডহেইম এবং জর্জ ফার্থের মেরিলি উই রোল অ্যালং এর ২০২৩-২৪ সালের ব্রডওয়ে পুনর্জাগরণকারনেরা অনেক প্রতীক্ষিতভাবে এসেছে।

মারিয়া ফ্রিডম্যান পরিচালিত এবং জোনাথন গ্রফ, ড্যানিয়েল র‌্যাডক্লিফ, এবং লিন্ডসে মেন্দেজ অভিনীত এই প্রযোজনা, যা আগে একটি সুন্দর ব্যর্থতা হিসেবে ভাবা হত, একটি সত্যিকারের ঘটনা হয়ে উঠেছে। এটি চারটি টনি অ্যাওয়ার্ডস জিতেছে যার মধ্যে সেরা মিউজিক্যাল পুনর্জাগরণ রয়েছে, হাডসন থিয়েটারের হাউস রেকর্ডগুলি ভেঙেছে এবং সেই ধরনের কথা-বার্তার সৃষ্টি করেছে যা টিকিট প্রায় অসম্ভব করে তোলে।

ফিল্মটি, যা সনি পিকচার্স ক্লাসিকস এবং ফ্যাথোম এন্টারটেইনমেন্টের সহযোগিতায় মুক্তি পেয়েছে, তাদের জন্য যারা টিকিট পেতে পারেননি (বা তা কিনতে পারেননি) সেই সমালোচনা দেখার সুযোগ দেয়। পর্যালোচনাগুলি উষ্ণ, উল্লেখ করে যে লাইভ থিয়েটারের মহত্ত্ব পুরোপুরি অনুকরণ করা যায় না, তবে নিবিড় ক্যামেরা কাজ পারফর্মেন্সের মধ্যকার মর্মকে প্রকাশ করে যা এমনকি প্রথম সারির দর্শকও মিস করতে পারেন।

মারিয়া ফ্রিডম্যান বলেছিলেন: "এটি শুধু মঞ্চ প্রযোজনা ফিল্মে বন্দী নয় - এটি আরও অন্তরঙ্গ কিছু। ক্যামেরা আমাদের প্রতিটি অনুভূতির ঝিলিক, প্রতিটি নীরব পরিবর্তন দেখতে দেয়, যা দর্শকদের আগে থেকে আরও কাছে নিয়ে আসে।"

ফিল্মটি ১৮ ডিসেম্বর পর্যন্ত নির্বাচিত সিনেমাঘরে চলবে। এবং যারা এখন সন্ডহেইমের মাস্টারপিসে রূপান্তরিত হয়েছেন: রিচার্ড লিঙ্কলেটারের ফিচার ফিল্ম অ্যাডাপ্টেশন, পল মেসকাল, বিনি ফেল্ডস্টেইন, এবং বেন প্লাট অভিনীত এবং ২০ বছর ধরে উল্টো কালক্রমিক ক্রমে ফিল্মায়িত হচ্ছে, উৎপাদন চালিয়ে যাচ্ছে। সেই কাজের শেষ হতে এখনো কয়েক বছর দূরে।

প্যাডিংটন দ্য মিউজিক্যাল খোলে

অতি প্রত্যাশিত ওয়েস্ট এন্ড খোলায় আশ্চর্যজনক অভ্যর্থনা। প্যাডিংটন দ্য মিউজিক্যাল সাভয় থিয়েটারে ৩০ নভেম্বর খোলা হয়েছিল, উষ্ণ থেকে উৎফুল্ল প্রতিক্রিয়ার পর্যালোচনায়।

মুখ্য প্রশ্ন -