এখন আপনি লন্ডনে যাচ্ছেন এবং আপনি ওয়েস্ট এন্ড উপভোগ করতে চান। কিন্তু এখানে একটা বিষয় আছে: ওয়েস্ট এন্ড শুধুমাত্র "উচ্চারণসহ ব্রডওয়ে" নয়। এটি একটি ভিন্ন নাট্য সংস্কৃতি যার নিজস্ব নিয়মাবলী, বৈশিষ্ট্য এবং ঐতিহ্য আছে।

এই গাইডটি সেইসব ব্রডওয়ে ভক্তদের জন্য যারা স্থানীয়দের মতো করে ওয়েস্ট এন্ডে হাঁটার আশা করে - পর্যটক ফাঁদের থেকে বাঁচা, পার্থক্য বোঝা এবং কেন অনেক থিয়েটার প্রেমিক লন্ডনের দৃশ্যকে নিউ ইয়র্কের চেয়েও ভাল মনে করেন তা আবিষ্কার করা।

হ্যাঁ, আমরা বলেছি। পড়ে যান।

মূল পার্থক্য: ব্রডওয়ে বনাম ওয়েস্ট এন্ড

বিশেষত্বের মধ্যে ঢোকার আগে, চলুন ঘরের হাতিকে উল্লেখ করি। আপনি থিয়েটার ভালোবাসেন কিনা - ব্রডওয়ে হোক বা ওয়েস্ট এন্ড - আপনি উভয়কেই প্রশংসা করবেন। কিন্তু তারা ভিন্ন।

থিয়েটার সংস্কৃতি

ব্রডওয়ে: বড়, জোরালো, উদ্দীপনায় ভরা। দর্শকরা প্রবেশকালে হাঁকডাক করে। দাঁড়িয়ে উল্লাস প্রাশংসিত এবং প্রত্যাশিত। পরিবেশ উজ্জীবিত এবং নির্দ্বিধায় উল্লাসিত।

ওয়েস্ট এন্ড: আরও সংযত (কিন্তু কম প্রশংসিত নয়)। দর্শকগণ সাড়া দেয় এবং চিয়ার করে, কিন্তু হাঁকডাক খুব কম। দাঁড়িয়ে উল্লাস ঘটে তবে স্বয়ংক্রিয় নয়। প্রশংসা গভীরতর অনুভূত হয়, যদিও এটি শান্ত।

স্থাপত্য

ব্রডওয়ে: আধুনিক, আরামদায়ক থিয়েটার। ভালো দৃষ্টি সীমা। নির্ভরযোগ্য বায়ু শীতলন। কার্যকর।

ওয়েস্ট এন্ড: ঐতিহাসিক ভিক্টোরিয়ান এবং এডওয়ার্ডিয়ান ভবন। অলঙ্কৃত, সুন্দর, পরিবেশময়। কিন্তু: সঙ্কুচিত লেগরুম, সন্দেহজনক এ/সি, এবং আপনার দৃষ্টি প্রতিবন্ধী অস্পষ্ট পিলার। ট্রেড-অফ হল এমন একটি চরিত্র যা আপনি টাইমস স্কয়ারের কোথাও পাবেন না।

মূল্য নির্ধারণ

ব্রডওয়ে: ব্যয়বহুল। প্রিমিয়াম আসনগুলি নিয়মিত $300 ছাড়ায়। এমনকি মধ্য-মূল্যের আসনও $150+ পেতে পারে।

ওয়েস্ট এন্ড: আরও সংযত। একই শো, একই আসন অবস্থান, লন্ডনে প্রায় ৩০-৫০% কম খরচ হয়। আপনার থিয়েটার বাজেট এখানে আরও এগোবে।

শো সময়

ব্রডওয়ে: সান্ধ্য শোগুলি সাধারণত সন্ধ্যা ৮টায় শুরু হয়। ম্যাটিনে দুপুর ২টায় (বুধবার এবং শনিবার)।

ওয়েস্ট এন্ড: সান্ধ্য শোগুলি সাধারণত সন্ধ্যা ৭:৩০টায় শুরু হয়। ম্যাটিনে পরিবর্তনশীল কিন্তু প্রায়ই বিকেল ২:৩০ বা ৩টায়। কিছু শো রবিবার চলে; অন্যগুলি অন্ধকার থাকে। আপনার নির্দিষ্ট শোটি পরীক্ষা করুন।

ইন্টারভ্যালস বনাম ইন্টারমিশন

এখানে তাদের "ইন্টারভ্যাল" বলা হয়, ইন্টারমিশন নয়। একই জিনিস, ভিন্ন শব্দ। আপনি দ্রুত অভ্যস্ত হয়ে যাবেন।

আমেরিকানদের জন্য ওয়েস্ট এন্ড টিকিট বুকিং

এখানে বিষয়গুলি বাস্তব।

ব্রিটিশ বক্স অফিসগুলি এড়িয়ে চলুন

আপনাকে লন্ডনে কল করতে হবে না বা আন্তর্জাতিক জটিলতার মুখোমুখি হতে হবে না। tickadoo এর মাধ্যমে সরাসরি লন্ডন থিয়েটার বুক করুন ঠিক যেমন সহজ ব্রডওয়ের মতো। আনুষ্ঠানিক টিকিট, আপনার ফোনে তাৎক্ষণিক নিশ্চিতকরণ, ডলার বা পাউন্ডে সহজ চেকআউট।

আসনের নাম বোঝা

• স্টলস = অর্কেস্ট্রা

• ড্রেস সার্কেল (বা রয়্যাল সার্কেল) = মেজানিন

• আপর সার্কেল (বা গ্র্যান্ড সার্কেল) = বেলকনি

পদার্থবিজ্ঞানটি শিখতে সময় লাগে, কিন্তু ধারণাটি একই।

TKTS তুলনা

ব্রডওয়ে: টাইমস স্কোয়ারে TKTS বুথ একই দিনে ছাড়ের জন্য। লম্বা লাইন, সীমিত নির্বাচন, সফল বা ব্যর্থ।

ওয়েস্ট এন্ড: লেস্টার স্কোয়ারে TKTS বুথ। অনুরূপ ধারণা, প্রায়শই ভালো ছাড়। কিন্তু সত্যি বলতে কী? আপনি আগাম tickadoo এর মাধ্যমে বুকিং করলে আরও ভালো ডিল এবং আরও নিয়ন্ত্রণ পাবেন।

সুবিধা ফি নেই?

অনেক ওয়েস্ট এন্ড শো ডিসপ্লে করা মূল্যে ফি অন্তর্ভুক্ত করে, চেকআউটের সময় তাদের যোগ করার পরিবর্তে। এটি ব্রডওয়ের "আপনার $89 টিকিট আসলে $127" এর আশ্চর্যের তুলনায় কম কষ্টকর মনে হয়।

লন্ডনে দেখতে যাওয়া শো (যদি আপনি সেগুলি ব্রডওয়েতে দেখে থাকেন)

কিছু প্রযোজনা আবার লন্ডনে দেখার উপযুক্ত - হয় কারণ লন্ডন সংস্করণটি মূল, এটি উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন, অথবা শুধু কারণ অভিজ্ঞতাটি অনন্য।

যে শোগুলি লন্ডনে জন্ম নিয়েছে

এগুলি ওয়েস্ট এন্ডে জন্মগ্রহণ করেছে। এখানে দেখা মানে তাদের প্রকৃত বাড়িতে দেখা:

দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা - লন্ডনে ১৯৮৬ সালে খোলা, এখনও তার মহিমান্বিত থিয়েটারে চলছে। মূল প্রযোজনা মূল থিয়েটারে। যদি আপনি এটি ব্রডওয়েতে দেখেছেন বন্ধ হওয়ার আগে, এখানেই ভূতের জীবন চলে।

লে মিজারেবল - লন্ডনে ১৯৮৫ সালে সন্ডহাইম থিয়েটারে খোলা। বিশ্বের দীর্ঘতম চলমান মিউজিক্যাল। দৃশ্যপটটি তাজা কিন্তু এটি এমন জায়গা যেখানে বিপ্লব শুরু হয়েছিল।

মাম্মা মিয়া! - লন্ডনে ১৯৯৯ সালে খোলা। এখনও নভেলো থিয়েটারে চলছে। মূল ABBA জুকবক্স মিউজিক্যাল তার প্রাকৃতিক ঘরে।

লন্ডনে ভিন্ন যে শোগুলি

হ্যামিল্টন - একই শো, ভিন্ন শক্তি। লন্ডনের কাস্ট উপাদানে তার নিজস্ব ব্যাখ্যা নিয়ে আসে। ব্রিটিশ দর্শকগণ আমেরিকান প্রতিষ্ঠাতাদের বাহিরের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে অনুভব করে - যা পুরোযান্ত্রিক পরিবর্তন করে। ভিক্টোরিয়া প্যালেস থিয়েটার।

উইকেড - অ্যাপোলো ভিক্টোরিয়া থিয়েটার। লন্ডন প্রযোজনায় ব্রডওয়ের তুলনায় সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে এবং ব্রিটিশ দর্শক এলফাবার বাহিরের গল্পের সাথে আলাদাভাবে প্রতিক্রিয়া দেয়। আপনি যদি একজন ভক্ত হন তবে আবার দেখে নেয়ার মতো।

দ্য লায়ন কিং - লাইসিয়াম থিয়েটার। জুলি টেমোরের দৃষ্টি একদমই স্থানান্তরিত হয়, কিন্তু ভিক্টোরিয়ান থিয়েটারে ডিজনি জাদু দেখার মতো বিশেষ কিছু আছে।

শোগুলি যা কেবল লন্ডনে দেখা যায়

এই অভিজ্ঞতাগুলি অন্য কোথাও নেই:

ABBA ভয়েজ - বৈপ্লবিক ডিজিটাল কনসার্ট অভিজ্ঞতা শুধুমাত্র লন্ডনে বিদ্যমান। লাইভ ব্যান্ডের সাথে ABBAtars পারফর্মিং একটি উদ্দেশ্য-নির্মিত অ্যারেনায়। ব্রডওয়ে তে এর মতো কিছু নেই।

মাম্মা মিয়া! দ্য পার্টি - অন্তর্গত ডাইনিং অভিজ্ঞতা। রাতের খাবার, ABBA, নাচ। লন্ডন একচেটিয়া।

স্ট্রেঞ্জার থিংস: দ্য ফার্স্ট শ্যাডো - নেটফ্লিক্স সিরিজের মঞ্চ পূর্ববর্তী। এমন প্রভাব যা ব্রডওয়েতে কিছুই প্রতিদ্বন্দ্বী করতে পারেনি। ফিনিক্স থিয়েটার।

লন্ডনের থিয়েটার জেলা নির্ভরযোগ্যভাবে ঘোরা

ব্রডওয়ে টাইমস স্কাওয়ার-এর প্রায় ছোট এলাকার মধ্যে কেন্দ্রীভূত। ওয়েস্ট এন্ড আরও বিচ্ছিন্ন।

প্রধান ক্লাস্টারগুলি

লেস্টার স্কোয়ার / পিকাডিলি সার্কাস: থিয়েটার ল্যান্ডের কেন্দ্র। প্রিন্স অব ওয়েলস, ক্রাইটেরিয়ন, এবং ঘিরা থিয়েটার।

শাফটসবুরি এভিনিউ: আইকনিক থিয়েটার রাস্তা। লিরিক, অ্যাপোলো, জিলগুদ, কুইনস, শাফটসবুরি থিয়েটার।

কভেন্ট গার্ডেন / স্ট্র্যান্ড: লাইসিয়াম (লায়ন কিং), নভেলো (মাম্মা মিয়া), ভুডভিল (সিক্স), অ্যাডেলফি।

ভিক্টোরিয়া: মূল ক্লাস্টারের দক্ষিণে। অ্যাপোলো ভিক্টোরিয়া (উইকেড), ভিক্টোরিয়া প্যালেস (হ্যামিল্টন)।

ঘোরার উপায়

হাঁটা: টাইমস স্কোয়ারের মতো নয়, ওয়েস্ট এন্ড হাঁটার জন্য আনন্দদায়ক। অধিকাংশ থিয়েটার পরস্পর ১৫ মিনিটের মধ্যে।

টিউব: লেস্টার স্কোয়ার, পিকাডিলি সার্কাস, এবং কভেন্ট গার্ডেন স্টেশনগুলি থিয়েটার ল্যান্ডের সার্ভিস দেয়। ভিক্টোরিয়া লাইন ভিক্টোরিয়ার সাথে সংযুক্ত।

ট্যাক্সি নয়: থিয়েটারগুলির মধ্যে গাড়িতে উঠার জন্য NYC-শৈলী ভুলে যান। লন্ডনের ট্রাফিক এটিকে অর্থহীন করে তোলে। হাঁটাচলা বা টিউব।

টাইমস স্কোয়ার তুলনা

টাইমস স্কোয়ার: উজ্জ্বল, বিশৃঙ্খল, অতিরিক্ত, পর্যটক-ভারী, শৃঙ্খলিত রেস্তোরাঁ।

লেস্টার স্কোয়ার/কভেন্ট গার্ডেন: ঐতিহাসিক, পরিবেশময়, ভালো ডাইনিং, তবে পর্যটক হলেও আরও মনোমুগ্ধকর। আপনি এটি পছন্দ করবেন।

ওয়েস্ট এন্ডের শিষ্টাচার ব্রডওয়ে ভক্তদের জন্য

নিজেকে মানিয়ে নিতে আপনার থিয়েটার আচরণে কিছু সমন্বয় করুন:

উচ্চ স্বরের চিৎকার পরিমিত করুন

হ্যাঁ, আপনি তারকা যখন তাদের প্রবেশ করে তখন ভালোবাসেন। কিন্তু প্রকৃত বিশেষ মুহুর্তের জন্য "WOO!" সংরক্ষণ করুন। ব্রিটিশ দর্শকগণ হাততালি দিয়ে প্রশংসা দেখান, চিত্কার নয়।

দাঁড়িয়ে উল্লাস

ব্রডওয়েতে, দাঁড়িয়ে উল্লাস প্রায় স্বয়ংক্রিয়। লন্ডনে, এগুলি অর্জিত। যদি শোটিতে শুধুমাত্র ভাল হয়েছিল, তাহলে আপনার পায়ে লাফাবেন না। স্থানীয়রা কী করে তা দেখুন এবং তাদের নেতৃত্ব অনুসরণ করুন।

ইন্টারভ্যাল পানীয়

এটি লন্ডনে আরও ভাল। আপনি পানীয়গুলি পূর্ব-বিক্রি করতে পারেন এবং ইন্টারভ্যাল শুরু হলে বার এ তৈরি পাবেন - ভিড়ের মধ্য দিয়ে লড়াই করার দরকার নেই। এই সভ্য পন্থা গ্রহণ করুন।

বসানো

লন্ডনের থিয়েটারগুলি দেরি হওয়া দর্শকদের বসানোর ব্যাপারে কঠোর। যদি আপনি দেরি করেন, তবে আপনি ইন্টারভ্যাল পর্যন্ত প্রবেশ করতে পারবেন না। ব্রডওয়ে আরও ক্ষমাশীল। দেরি করবেন না।

ফটোগ্রাফি

ব্রডওয়ের মতো একই নিয়ম - প্রদর্শনের সময় কোনো ছবি নয়। কিন্তু লন্ডনের থিয়েটারগুলি আরো সুন্দর, তাই শো শুরু হওয়ার আগে ছবি তুলুন।

ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারের কাছে খাবার খাওয়া

ব্রডওয়ের প্রাক-থিয়েটার ডাইনিং দৃশ্য… ভালো। ওয়েস্ট এন্ডেরটি ভালো।

এড়িয়ে চলুন

• হার্ড রক ক্যাফে

• যেকোনো রেস্তোরাঁর উইন্ডোতে "প্রাক-থিয়েটার বিশেষ" সাইন সহ রেস্তোরাঁ

• লেস্টার স্কোয়ারের পর্যটক শৃঙ্খলা

পরিবর্তে চেষ্টা করুন

• সোহো: প্রতিটি রান্নার অবিরাম বিকল্প। আন্তরিক ডাইনিংয়ের জন্য অ্যান্ড্রু এডঞ্চ, স্পেনীয় তাপসের জন্য বারাফিনা, শ্রীলঙ্কানের জন্য হপারস।

• কভেন্ট গার্ডেন: ক্লাসিকের জন্য দ্য আইভি মার্কেট গ্রিল, বিট্রো পরিবেশের জন্য ফ্রেঞ্চি।

• চায়নাটাউন: থিয়েটার ল্যান্ডের পরিপূর্ণ। দ্রুত, সস্তা, সুস্বাদু। ডাম্পলিং লিজেন্ড বা ফোর সিজন্স।

• সেভেন ডায়ালস: একাধিক থিয়েটার কাছাকাছি গোপন খাদ্য আশ্রয়স্থল। ডিশুম (ভারতীয়) লাইনে অপেক্ষা করার মতো।

৭:৩০টায় শোগুলির জন্য ৫:৩০-৬টায় বুক করুন। লন্ডনের পরিষেবা সাধারণত NYC-যুক্তির চেয়ে ধীর - এটির জন্য হিসাব করুন।

আপনার ওয়েস্ট এন্ড অভিজ্ঞতা পরিকল্পনা

কতগুলি শো?

যদি আপনি এক সপ্তাহের জন্য লন্ডনে থাকেন, ৩-৪ শোর জন্য বাজেট করুন। এগুলি যথেষ্ট সস্তা যে আপনি NYC ভ্রমণের জন্য আপনি যে টাকা দিয়ে আরও দেখতে পারেন।

দিন পরিকল্পনা

• ম্যাটিনে: নাটকের শুরু দিনের জন্য বড় ব্যাপার। ৫টায় শেষ, রাতের খাবার, প্রথম রাতে ঘুমান।

• সন্ধ্যায়: ৭:৩০ টায় শুরু মানে পরে পানীয় গ্রহণ সভ্য, অর্ধ রাত্রিকালীন নয়।

• দ্বিগুণ-শোর দিন: ম্যাটিনে + সন্ধ্যা সম্ভব। শোগুলির মাঝে হালকা খাবার খান।

প্রথম কি বুক করবেন

1. ABBA ভয়েজ - সীমিত উপলব্ধতা, লন্ডন একচেটিয়া

2. হ্যামিল্টন - সর্বদা চাহিদা

3. আপনার বিশেষ লন্ডন ভ্রমণের জন্য যা এসেছে সেটি

4. শব্দহীন রাত পূরণ করুন ক্লাসিক এবং নতুন আবিষ্কার সহ

ব্রডওয়ে ভক্তের ওয়েস্ট এন্ড আবর্জেন্ডা দেখতে চাইলে

যদি আপনার কেবল কিছু শো দেখার সময় থাকে, তাহলে একটি ব্রডওয়ে ভক্ত কী মিস করা উচিত নয় তা এখানে:

1. ABBA ভয়েজ - এর মতো কিছু নেই অন্য কোথাও

2. লে মিজারেবল - মূলটি, সেরা

3. ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা - যেখানে সবকিছু শুরু হয়েছিল

4. একটি শো যা আপনি ব্রডওয়েতে দেখেছেন - প্রযোজনাগুলি তুলনা করুন

5. একটি নতুন-আপনার-পছন্দ মত শো - এমন কিছু আবিষ্কার করুন যা আপনি বাড়িতে দেখে যেতে পারবেন না

কেন অনেক ব্রডওয়ে ভক্ত ওয়েস্ট এন্ড পছন্দ করেন

আমরা যা লন্ডনবাসীরা বলতে গিয়েও শিষ্টাচারভাবে চুপ থাকেন তা বলবো: অনেক গুরুতর থিয়েটার প্রেমিক মনে করে ওয়েস্ট এন্ড সাধারণত ভালো। লন্ডন থিয়েটার সরাসরি বুক করুন এবং দেখুন কেন।

তর্কের কারণ:

• টাকা জন্য ভালো মূল্য

• আরও নাট্য ইতিহাস এবং পরিবেশ

• পর্যটক-ফাঁদ শক্তি কম

• উল্লেখযোগ্য প্রাক-থিয়েটার ডাইনিং

• যারা থিয়েটার পরীক্ষা করে তাদের দর্শকদের প্রশংসা করা হয় না শুধুমাত্র অনুল্লেখিত বিষয় হিসেবে

• সেই শোগুলি যা চলে কারণ তারা ভালো নয় বরং পর্যটক ট্রাফিকের কারণে

বিরোধমূলক যুক্তি:

• ব্রডওয়েতে অনুল্লেখিত স্কেলে এবং প্রযোজনার মূল্য আছে

• আমেরিকান মিউজিক্যালগুলি তাদের নিজ দেশে ভিন্ন মনে হয়

• ব্রডওয়ের একটি দাঁড়িয়ে উল্লাসের আত্মার শক্তি বৈদ্যুতিক

• NYC এর থিয়েটার নব্যত্ব অতুলনীয় যা কিছু এখনও বাসায় বিতরণ করতে পারে না

আমাদের সংগৃহিত: তারা উভয়ই মহান। কিন্তু যদি আপনি থিয়েটার ভালবাসেন, লন্ডন হতে পারে আপনার নতুন প্রিয় নাট্য শহর।

তীর পার হতে প্রস্তুত?

ওয়েস্ট এন্ড অপেক্ষায় আছে। আপনার ব্রডওয়ে-প্রমাণিত প্রশংসা গ্রহণ করুন, আপনার প্রত্যাশা একটু সামঞ্জস্য করুন এবং একটি ভিন্ন - এবং সম্ভবত ভালো - থিয়েটার অভিজ্ঞতার প্রেমে পড়ার জন্য প্রস্তুত হন।

লন্ডন ওয়েস্ট এন্ড টিকিট দেখুন | ব্রডওয়ের সাথে তুলনা করুন

ব্রডওয়ে ভক্ত লন্ডনে যাচ্ছেন? tickadoo আপনাকে লন্ডন থিয়েটার সরাসরি বুক করতে এবং

ব্রডওয়ে টিকিট উভয় দিকে তাত্ক্ষণিক নিশ্চিতকরণ সহ সাহায্য করে আটলান্টিকের। ৭০০টিরও বেশি শহরে আনুষ্ঠানিক টিকিট বিশ্বজুড়ে। আপনি কি Doo করতে চান?