Danh sách kiểm tra kế hoạch chuyến đi cuối cùng đến Monaco và French Riviera: Chuyến tham quan ngắm cảnh, điểm ẩn, và trải nghiệm không thể bỏ qua
bởi Amira
22 tháng 7, 2025
Chia sẻ

Danh sách kiểm tra kế hoạch chuyến đi cuối cùng đến Monaco và French Riviera: Chuyến tham quan ngắm cảnh, điểm ẩn, và trải nghiệm không thể bỏ qua
bởi Amira
22 tháng 7, 2025
Chia sẻ

Danh sách kiểm tra kế hoạch chuyến đi cuối cùng đến Monaco và French Riviera: Chuyến tham quan ngắm cảnh, điểm ẩn, và trải nghiệm không thể bỏ qua
bởi Amira
22 tháng 7, 2025
Chia sẻ

Danh sách kiểm tra kế hoạch chuyến đi cuối cùng đến Monaco và French Riviera: Chuyến tham quan ngắm cảnh, điểm ẩn, và trải nghiệm không thể bỏ qua
bởi Amira
22 tháng 7, 2025
Chia sẻ

Xin chào các du khách! Tôi là Amira từ tickadoo, và hôm nay tôi ở đây để giúp bạn lên kế hoạch cho chuyến đi mơ ước đến Monaco và vùng Riviera của Pháp mà bạn đã từng nghĩ đến. Hãy cùng phân tích tất cả những gì bạn cần biết để biến chuyến hành trình của bạn trở nên vừa kỳ diệu vừa dễ quản lý.
Chọn Căn Cứ Cho Mình
Đầu tiên: bạn nên dựng lều ở đâu? Nice xuất hiện như là trung tâm hoàn hảo cho cuộc phiêu lưu ở Riviera của Pháp. Với vị trí trung tâm, kết nối giao thông tuyệt vời, và không khí sôi động dọc theo Promenade des Anglais, bạn sẽ dễ dàng tiếp cận sự hào nhoáng của Monaco và những kho báu ẩn giấu của vùng. Hơn nữa, chính Nice cũng cung cấp nhiều điều để khám phá, từ Thị trấn Cổ kính đến những quan cảnh toàn cảnh từ Castle Hill.
Trải Nghiệm Cần Xem ở Monaco
Hãy tập trung vào viên ngọc của Riviera - Monaco. Đây là những trải nghiệm không thể bỏ lỡ của bạn:
Bảo tàng Hải dương Monaco - Bắt đầu hành trình Monaco của bạn tại bảo tàng tuyệt đẹp này nằm trên mặt vách đá. Với hơn 6,000 sinh vật biển và các triển lãm lịch sử, nơi đây cung cấp cả giáo dục và giải trí.
Sòng bạc Monte Carlo - Mặc dù chơi game không phải dành cho tất cả mọi người, nhưng kiến trúc của địa danh thế kỷ 19 này khiến việc ghé thăm trở nên đáng giá. Thiết kế trang trí công phu và cơ hội quan sát người qua lại là không thể so sánh được.
Cung điện Hoàng tử - Hãy sắp xếp thời gian để bắt kịp lễ nghi truyền thống Đổi gác, một biểu hiện của di sản phong phú và các truyền thống liên tục của Monaco.
Di Chuyển Theo Phong Cách
Điều hướng là chìa khóa để tận hưởng Riviera một cách hiệu quả. Hãy xem các tùy chọn giao thông này:
Chuyến du lịch Xe buýt Monaco Hop on Hop Off - Với 12 điểm dừng chiến lược, tour linh hoạt này cho phép bạn khám phá những điểm nổi bật của Monaco theo nhịp của riêng bạn.
Tour Xe buýt Nice và Villefranche Hop On Hop Off - Mở rộng khám phá của bạn đến Nice và thị trấn cảng quyến rũ Villefranche-sur-Mer.
Kho Báu Ẩn Giấu và Trải Nghiệm Địa Phương
Mặc dù Monaco lấp lánh, đừng bỏ lỡ những trải nghiệm chân thực này:
Èze: Tour Nhà máy Fragonard với Xưởng Chế tạo Nước hoa - Tạo mùi hương của riêng bạn tại nhà máy nước hoa lịch sử này trong khi khám phá làng trung cổ Èze.
Tour Ẩm thực Nice Có Hướng Dẫn - Đắm mình trong hương vị địa phương với hành trình ẩm thực này thông qua những món ngon vùng Provençal và các chợ.
Phiêu Lưu Cảnh Đẹp
Vẻ đẹp tự nhiên của Riviera của Pháp đáng được chú ý đặc biệt:
Tour Hẻm núi của Verdon và Đồng hoa Lavender - Dấn thân vào đất liền để khám phá phong cảnh đầy kịch tích và những cánh đồng tím thơm.
Chuyến Thuyền Ngắm Hoàng hôn Nice và St Jean Cap Ferrat - Trải nghiệm sự huyền diệu của bờ biển trong giờ vàng, với những qảnh đẹp của các biệt thự sang trọng và những nơi vịnh kín đáo.
Lên Kế Hoạch Thời Gian để Ghé Thăm
Hãy cân nhắc lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn vào những sự kiện nổi tiếng này:
Giải Đua Xe Monaco Grand Prix (Tháng Năm) - Ngay cả khi bạn không tham dự cuộc đua, không khí trong quá trình chuẩn bị rất thú vị.
Liên hoan Phim Cannes (Tháng Năm) - Trải nghiệm sự hào nhoáng và hứng khởi của điện ảnh quốc tế.
Tháng hè (Tháng Sáu – Tháng Tám) - Hoàn hảo cho thời gian trên biển và hoạt động ngoài trời, dù vậy hãy chuẩn bị cho đám đông lớn hơn.
Giải Trí Buổi Tối
Khi ngày tàn thành đêm, Riviera biến hóa:
Tour Đêm từ Nice tới Monaco - Ngắm các địa danh của Monaco tỏa sáng dưới bầu trời đêm, bao gồm những tầm nhìn toàn cảnh của Monte Carlo.
Nice Luminiscence - Đắm mình trong một buổi biểu diễn âm thanh và ánh sáng 360° tuyệt đẹp bên trong Nhà thờ Notre Dame-de-l'Assomption của Nice.
Sự Gắn Kết Văn Hoá
Đào sâu sự hiểu biết của bạn về vùng này thông qua những điểm dừng văn hóa này:
Tour Villa Kérylos - Bước vào một căn biệt thự lấy cảm hứng từ Hy Lạp cổ đại cho trải nghiệm kiến trúc độc đáo.
Villa Ephrussi de Rothschild - Khám phá căn biệt thự thời Belle Époque này với những khu vườn theo chủ đề và bộ sưu tập nghệ thuật tuyệt đẹp.
Mẹo Lên Kế Hoạch
Để tận dụng tối đa chuyến đi của bạn:
Đặt chỗ lưu trú ở trung tâm thành phố Nice để thuận tiện di chuyển
Mua Vé thăm Quan Nghệ Pháp Riviera nếu bạn dự định thăm nhiều địa điểm
Đặt chỗ ăn tối trước, đặc biệt trong mùa cao điểm
Tải các ứng dụng giao thông địa phương để dễ dàng điều hướng
Kế Hoạch Hành Động
1. Bắt đầu với 2-3 ngày ở Nice
2. Dành một ngày trọn vẹn cho Monaco
3. Lên kế hoạch cho chuyến đi đến Èze và các làng trung cổ khác
4. Sắp xếp ít nhất một chuyến du lịch bờ biển hoặc trải nghiệm trên thuyền
5. Để lại thời gian cho những khám phá bất ngờ
Sẵn Sàng Bắt Đầu?
Nhớ rằng, chìa khóa để trải nghiệm đáng nhớ ở Riviera của Pháp là cân bằng giữa các hoạt động đã lên kế hoạch và thời gian để đi lang thang và khám phá. Với các trải nghiệm đã tuyển chọn của tickadoo và hướng dẫn lên kế hoạch này, bạn đã được trang bị tốt để tạo ra cuộc phiêu lưu Địa Trung Hải hoàn hảo của mình.
Bắt đầu đặt chỗ các trải nghiệm của bạn hôm nay thông qua tickadoo, và đừng ngần ngại liên hệ nếu bạn cần thêm các khuyến nghị cụ thể. Chuyến hành trình Riviera mơ ước của bạn đang chờ đợi!
Sẵn sàng thực hiện giấc mơ Monaco và Riviera của Pháp chưa? Duyệt qua lựa chọn đầy đủ các tour và trải nghiệm của chúng tôi, và bắt đầu lên kế hoạch cho chuyến đi Địa Trung Hải hoàn hảo của bạn ngay hôm nay!
Xin chào các du khách! Tôi là Amira từ tickadoo, và hôm nay tôi ở đây để giúp bạn lên kế hoạch cho chuyến đi mơ ước đến Monaco và vùng Riviera của Pháp mà bạn đã từng nghĩ đến. Hãy cùng phân tích tất cả những gì bạn cần biết để biến chuyến hành trình của bạn trở nên vừa kỳ diệu vừa dễ quản lý.
Chọn Căn Cứ Cho Mình
Đầu tiên: bạn nên dựng lều ở đâu? Nice xuất hiện như là trung tâm hoàn hảo cho cuộc phiêu lưu ở Riviera của Pháp. Với vị trí trung tâm, kết nối giao thông tuyệt vời, và không khí sôi động dọc theo Promenade des Anglais, bạn sẽ dễ dàng tiếp cận sự hào nhoáng của Monaco và những kho báu ẩn giấu của vùng. Hơn nữa, chính Nice cũng cung cấp nhiều điều để khám phá, từ Thị trấn Cổ kính đến những quan cảnh toàn cảnh từ Castle Hill.
Trải Nghiệm Cần Xem ở Monaco
Hãy tập trung vào viên ngọc của Riviera - Monaco. Đây là những trải nghiệm không thể bỏ lỡ của bạn:
Bảo tàng Hải dương Monaco - Bắt đầu hành trình Monaco của bạn tại bảo tàng tuyệt đẹp này nằm trên mặt vách đá. Với hơn 6,000 sinh vật biển và các triển lãm lịch sử, nơi đây cung cấp cả giáo dục và giải trí.
Sòng bạc Monte Carlo - Mặc dù chơi game không phải dành cho tất cả mọi người, nhưng kiến trúc của địa danh thế kỷ 19 này khiến việc ghé thăm trở nên đáng giá. Thiết kế trang trí công phu và cơ hội quan sát người qua lại là không thể so sánh được.
Cung điện Hoàng tử - Hãy sắp xếp thời gian để bắt kịp lễ nghi truyền thống Đổi gác, một biểu hiện của di sản phong phú và các truyền thống liên tục của Monaco.
Di Chuyển Theo Phong Cách
Điều hướng là chìa khóa để tận hưởng Riviera một cách hiệu quả. Hãy xem các tùy chọn giao thông này:
Chuyến du lịch Xe buýt Monaco Hop on Hop Off - Với 12 điểm dừng chiến lược, tour linh hoạt này cho phép bạn khám phá những điểm nổi bật của Monaco theo nhịp của riêng bạn.
Tour Xe buýt Nice và Villefranche Hop On Hop Off - Mở rộng khám phá của bạn đến Nice và thị trấn cảng quyến rũ Villefranche-sur-Mer.
Kho Báu Ẩn Giấu và Trải Nghiệm Địa Phương
Mặc dù Monaco lấp lánh, đừng bỏ lỡ những trải nghiệm chân thực này:
Èze: Tour Nhà máy Fragonard với Xưởng Chế tạo Nước hoa - Tạo mùi hương của riêng bạn tại nhà máy nước hoa lịch sử này trong khi khám phá làng trung cổ Èze.
Tour Ẩm thực Nice Có Hướng Dẫn - Đắm mình trong hương vị địa phương với hành trình ẩm thực này thông qua những món ngon vùng Provençal và các chợ.
Phiêu Lưu Cảnh Đẹp
Vẻ đẹp tự nhiên của Riviera của Pháp đáng được chú ý đặc biệt:
Tour Hẻm núi của Verdon và Đồng hoa Lavender - Dấn thân vào đất liền để khám phá phong cảnh đầy kịch tích và những cánh đồng tím thơm.
Chuyến Thuyền Ngắm Hoàng hôn Nice và St Jean Cap Ferrat - Trải nghiệm sự huyền diệu của bờ biển trong giờ vàng, với những qảnh đẹp của các biệt thự sang trọng và những nơi vịnh kín đáo.
Lên Kế Hoạch Thời Gian để Ghé Thăm
Hãy cân nhắc lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn vào những sự kiện nổi tiếng này:
Giải Đua Xe Monaco Grand Prix (Tháng Năm) - Ngay cả khi bạn không tham dự cuộc đua, không khí trong quá trình chuẩn bị rất thú vị.
Liên hoan Phim Cannes (Tháng Năm) - Trải nghiệm sự hào nhoáng và hứng khởi của điện ảnh quốc tế.
Tháng hè (Tháng Sáu – Tháng Tám) - Hoàn hảo cho thời gian trên biển và hoạt động ngoài trời, dù vậy hãy chuẩn bị cho đám đông lớn hơn.
Giải Trí Buổi Tối
Khi ngày tàn thành đêm, Riviera biến hóa:
Tour Đêm từ Nice tới Monaco - Ngắm các địa danh của Monaco tỏa sáng dưới bầu trời đêm, bao gồm những tầm nhìn toàn cảnh của Monte Carlo.
Nice Luminiscence - Đắm mình trong một buổi biểu diễn âm thanh và ánh sáng 360° tuyệt đẹp bên trong Nhà thờ Notre Dame-de-l'Assomption của Nice.
Sự Gắn Kết Văn Hoá
Đào sâu sự hiểu biết của bạn về vùng này thông qua những điểm dừng văn hóa này:
Tour Villa Kérylos - Bước vào một căn biệt thự lấy cảm hứng từ Hy Lạp cổ đại cho trải nghiệm kiến trúc độc đáo.
Villa Ephrussi de Rothschild - Khám phá căn biệt thự thời Belle Époque này với những khu vườn theo chủ đề và bộ sưu tập nghệ thuật tuyệt đẹp.
Mẹo Lên Kế Hoạch
Để tận dụng tối đa chuyến đi của bạn:
Đặt chỗ lưu trú ở trung tâm thành phố Nice để thuận tiện di chuyển
Mua Vé thăm Quan Nghệ Pháp Riviera nếu bạn dự định thăm nhiều địa điểm
Đặt chỗ ăn tối trước, đặc biệt trong mùa cao điểm
Tải các ứng dụng giao thông địa phương để dễ dàng điều hướng
Kế Hoạch Hành Động
1. Bắt đầu với 2-3 ngày ở Nice
2. Dành một ngày trọn vẹn cho Monaco
3. Lên kế hoạch cho chuyến đi đến Èze và các làng trung cổ khác
4. Sắp xếp ít nhất một chuyến du lịch bờ biển hoặc trải nghiệm trên thuyền
5. Để lại thời gian cho những khám phá bất ngờ
Sẵn Sàng Bắt Đầu?
Nhớ rằng, chìa khóa để trải nghiệm đáng nhớ ở Riviera của Pháp là cân bằng giữa các hoạt động đã lên kế hoạch và thời gian để đi lang thang và khám phá. Với các trải nghiệm đã tuyển chọn của tickadoo và hướng dẫn lên kế hoạch này, bạn đã được trang bị tốt để tạo ra cuộc phiêu lưu Địa Trung Hải hoàn hảo của mình.
Bắt đầu đặt chỗ các trải nghiệm của bạn hôm nay thông qua tickadoo, và đừng ngần ngại liên hệ nếu bạn cần thêm các khuyến nghị cụ thể. Chuyến hành trình Riviera mơ ước của bạn đang chờ đợi!
Sẵn sàng thực hiện giấc mơ Monaco và Riviera của Pháp chưa? Duyệt qua lựa chọn đầy đủ các tour và trải nghiệm của chúng tôi, và bắt đầu lên kế hoạch cho chuyến đi Địa Trung Hải hoàn hảo của bạn ngay hôm nay!
Xin chào các du khách! Tôi là Amira từ tickadoo, và hôm nay tôi ở đây để giúp bạn lên kế hoạch cho chuyến đi mơ ước đến Monaco và vùng Riviera của Pháp mà bạn đã từng nghĩ đến. Hãy cùng phân tích tất cả những gì bạn cần biết để biến chuyến hành trình của bạn trở nên vừa kỳ diệu vừa dễ quản lý.
Chọn Căn Cứ Cho Mình
Đầu tiên: bạn nên dựng lều ở đâu? Nice xuất hiện như là trung tâm hoàn hảo cho cuộc phiêu lưu ở Riviera của Pháp. Với vị trí trung tâm, kết nối giao thông tuyệt vời, và không khí sôi động dọc theo Promenade des Anglais, bạn sẽ dễ dàng tiếp cận sự hào nhoáng của Monaco và những kho báu ẩn giấu của vùng. Hơn nữa, chính Nice cũng cung cấp nhiều điều để khám phá, từ Thị trấn Cổ kính đến những quan cảnh toàn cảnh từ Castle Hill.
Trải Nghiệm Cần Xem ở Monaco
Hãy tập trung vào viên ngọc của Riviera - Monaco. Đây là những trải nghiệm không thể bỏ lỡ của bạn:
Bảo tàng Hải dương Monaco - Bắt đầu hành trình Monaco của bạn tại bảo tàng tuyệt đẹp này nằm trên mặt vách đá. Với hơn 6,000 sinh vật biển và các triển lãm lịch sử, nơi đây cung cấp cả giáo dục và giải trí.
Sòng bạc Monte Carlo - Mặc dù chơi game không phải dành cho tất cả mọi người, nhưng kiến trúc của địa danh thế kỷ 19 này khiến việc ghé thăm trở nên đáng giá. Thiết kế trang trí công phu và cơ hội quan sát người qua lại là không thể so sánh được.
Cung điện Hoàng tử - Hãy sắp xếp thời gian để bắt kịp lễ nghi truyền thống Đổi gác, một biểu hiện của di sản phong phú và các truyền thống liên tục của Monaco.
Di Chuyển Theo Phong Cách
Điều hướng là chìa khóa để tận hưởng Riviera một cách hiệu quả. Hãy xem các tùy chọn giao thông này:
Chuyến du lịch Xe buýt Monaco Hop on Hop Off - Với 12 điểm dừng chiến lược, tour linh hoạt này cho phép bạn khám phá những điểm nổi bật của Monaco theo nhịp của riêng bạn.
Tour Xe buýt Nice và Villefranche Hop On Hop Off - Mở rộng khám phá của bạn đến Nice và thị trấn cảng quyến rũ Villefranche-sur-Mer.
Kho Báu Ẩn Giấu và Trải Nghiệm Địa Phương
Mặc dù Monaco lấp lánh, đừng bỏ lỡ những trải nghiệm chân thực này:
Èze: Tour Nhà máy Fragonard với Xưởng Chế tạo Nước hoa - Tạo mùi hương của riêng bạn tại nhà máy nước hoa lịch sử này trong khi khám phá làng trung cổ Èze.
Tour Ẩm thực Nice Có Hướng Dẫn - Đắm mình trong hương vị địa phương với hành trình ẩm thực này thông qua những món ngon vùng Provençal và các chợ.
Phiêu Lưu Cảnh Đẹp
Vẻ đẹp tự nhiên của Riviera của Pháp đáng được chú ý đặc biệt:
Tour Hẻm núi của Verdon và Đồng hoa Lavender - Dấn thân vào đất liền để khám phá phong cảnh đầy kịch tích và những cánh đồng tím thơm.
Chuyến Thuyền Ngắm Hoàng hôn Nice và St Jean Cap Ferrat - Trải nghiệm sự huyền diệu của bờ biển trong giờ vàng, với những qảnh đẹp của các biệt thự sang trọng và những nơi vịnh kín đáo.
Lên Kế Hoạch Thời Gian để Ghé Thăm
Hãy cân nhắc lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn vào những sự kiện nổi tiếng này:
Giải Đua Xe Monaco Grand Prix (Tháng Năm) - Ngay cả khi bạn không tham dự cuộc đua, không khí trong quá trình chuẩn bị rất thú vị.
Liên hoan Phim Cannes (Tháng Năm) - Trải nghiệm sự hào nhoáng và hứng khởi của điện ảnh quốc tế.
Tháng hè (Tháng Sáu – Tháng Tám) - Hoàn hảo cho thời gian trên biển và hoạt động ngoài trời, dù vậy hãy chuẩn bị cho đám đông lớn hơn.
Giải Trí Buổi Tối
Khi ngày tàn thành đêm, Riviera biến hóa:
Tour Đêm từ Nice tới Monaco - Ngắm các địa danh của Monaco tỏa sáng dưới bầu trời đêm, bao gồm những tầm nhìn toàn cảnh của Monte Carlo.
Nice Luminiscence - Đắm mình trong một buổi biểu diễn âm thanh và ánh sáng 360° tuyệt đẹp bên trong Nhà thờ Notre Dame-de-l'Assomption của Nice.
Sự Gắn Kết Văn Hoá
Đào sâu sự hiểu biết của bạn về vùng này thông qua những điểm dừng văn hóa này:
Tour Villa Kérylos - Bước vào một căn biệt thự lấy cảm hứng từ Hy Lạp cổ đại cho trải nghiệm kiến trúc độc đáo.
Villa Ephrussi de Rothschild - Khám phá căn biệt thự thời Belle Époque này với những khu vườn theo chủ đề và bộ sưu tập nghệ thuật tuyệt đẹp.
Mẹo Lên Kế Hoạch
Để tận dụng tối đa chuyến đi của bạn:
Đặt chỗ lưu trú ở trung tâm thành phố Nice để thuận tiện di chuyển
Mua Vé thăm Quan Nghệ Pháp Riviera nếu bạn dự định thăm nhiều địa điểm
Đặt chỗ ăn tối trước, đặc biệt trong mùa cao điểm
Tải các ứng dụng giao thông địa phương để dễ dàng điều hướng
Kế Hoạch Hành Động
1. Bắt đầu với 2-3 ngày ở Nice
2. Dành một ngày trọn vẹn cho Monaco
3. Lên kế hoạch cho chuyến đi đến Èze và các làng trung cổ khác
4. Sắp xếp ít nhất một chuyến du lịch bờ biển hoặc trải nghiệm trên thuyền
5. Để lại thời gian cho những khám phá bất ngờ
Sẵn Sàng Bắt Đầu?
Nhớ rằng, chìa khóa để trải nghiệm đáng nhớ ở Riviera của Pháp là cân bằng giữa các hoạt động đã lên kế hoạch và thời gian để đi lang thang và khám phá. Với các trải nghiệm đã tuyển chọn của tickadoo và hướng dẫn lên kế hoạch này, bạn đã được trang bị tốt để tạo ra cuộc phiêu lưu Địa Trung Hải hoàn hảo của mình.
Bắt đầu đặt chỗ các trải nghiệm của bạn hôm nay thông qua tickadoo, và đừng ngần ngại liên hệ nếu bạn cần thêm các khuyến nghị cụ thể. Chuyến hành trình Riviera mơ ước của bạn đang chờ đợi!
Sẵn sàng thực hiện giấc mơ Monaco và Riviera của Pháp chưa? Duyệt qua lựa chọn đầy đủ các tour và trải nghiệm của chúng tôi, và bắt đầu lên kế hoạch cho chuyến đi Địa Trung Hải hoàn hảo của bạn ngay hôm nay!
Chia sẻ bài viết này:
Chia sẻ bài viết này:
Chia sẻ bài viết này:
Nguồn đáng tin cậy của bạn cho vé chính thức.
Khám phá tickadoo,
Khám phá giải trí.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.
Nguồn đáng tin cậy của bạn cho vé chính thức.
Khám phá tickadoo,
Khám phá giải trí.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.
Nguồn đáng tin cậy của bạn cho vé chính thức.
Khám phá tickadoo,
Khám phá giải trí.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.
Nguồn đáng tin cậy của bạn cho vé chính thức.
Khám phá tickadoo,
Khám phá giải trí.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.