Thành phố New York biến hóa trong kỳ nghỉ lễ. Cây thông tại Trung tâm Rockefeller được dựng lên, cửa sổ cửa hàng biến thành những màn trình diễn công phu, và Quảng trường Thời đại bằng cách nào đó trở nên hỗn loạn hơn. Nhưng đối với những người yêu thích nhà hát, phép màu thực sự diễn ra bên trong 41 nhà hát Broadway, nơi một số vở diễn xuất sắc nhất trong nhiều năm đang được trình diễn.

Dù bạn đang đến thăm New York cho kỳ nghỉ lễ, tự thưởng cho mình một buổi diễn, hay tìm kiếm món quà hoàn hảo, hướng dẫn này cung cấp mọi thứ đang diễn ra trên Broadway ngay bây giờ — cùng với những điều đáng để bạn bỏ thời gian và tiền bạc.

Các Buổi Diễn Trường Tồn

Những chương trình này đã đạt tới đẳng cấp của các tổ chức Broadway. Chúng được diễn dài hạn vì lý do.

Chicago

Nhà hát Ambassador | Được diễn từ năm 1996

Vở nhạc kịch của Mỹ dài nhất trong lịch sử Broadway (và dài thứ hai sau khi Phantom đóng cửa) vẫn mang lại sự cuốn hút. Nhạc của Kander và Ebb là tuyệt vời, vũ đạo của Bob Fosse vẫn mang tính biểu tượng, và sự yếm thế của vở diễn về sự nổi tiếng, sự thao túng truyền thông và hệ thống tư pháp Mỹ ngày càng rõ ràng hơn theo thời gian.

Chicago được thực hiện một cách gọn nhẹ — các bối cảnh tối giản, trang phục đen, dàn nhạc trên sân khấu — có nghĩa là các màn trình diễn và chất liệu phải truyền tải mọi thứ. Và họ làm được.

Nhà hát Ambassador nhỏ (1,125 ghế), tạo ra không khí gần gũi phù hợp với kiểu dàn dựng phong cách cabaret của vở diễn. Đây cũng là một trong những lựa chọn dài hạn phải chăng hơn của Broadway.

Đặt vé Chicago

The Book of Mormon

Nhà hát Eugene O'Neill | Được diễn từ năm 2011

Vở nhạc kịch táo bạo của Trey Parker và Matt Stone về các nhà truyền giáo Mormon ở Uganda vẫn là chương trình hài kịch đáng tin cậy nhất của Broadway. Nếu bạn không dễ dàng bị xúc phạm — và chúng tôi thực sự có ý là không dễ dàng bị xúc phạm — thì những tiếng cười sẽ liên tục và giải tỏa.

Sự châm biếm của vở diễn cắt theo nhiều hướng: tại tôn giáo có tổ chức, tại chủ nghĩa đế quốc văn hóa Mỹ, tại các quy ước của nhà hát nhạc kịch chính nó. Đó là hài kịch thông minh thực sự được khoác lên lớp vỏ của hài kịch sốc kiểu trẻ trung, hoặc có thể là ngược lại.

Không dành cho trẻ em. Không dành cho bất kỳ ai không thể cười vào niềm tin của chính họ. Đối với tất cả những người khác, đó là hai tiếng rưỡi đồng hồ của tài ba hài kịch.

Đặt vé Book of Mormon

Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa

Nhà hát Lyric | Được diễn từ năm 2018

Câu chuyện thứ tám trong sê-ri Harry Potter được viết đặc biệt cho sân khấu, và phép thuật sân khấu được trình diễn cạnh tranh với bất cứ điều gì trong các bộ phim. Không để lộ cách các hiệu ứng đạt được, sản xuất làm bạn tin vào phép thuật theo một cách mà CGI không bao giờ thực sự làm được.

Câu chuyện tiếp tục 19 năm sau Tử Thần Hallows, theo sau con trai của Harry, Albus và con trai của Draco Malfoy, Scorpius. Đó là câu chuyện về cha và con trai, về di sản và lựa chọn, và sự khó khăn của việc sống đúng với những bậc cha mẹ nổi tiếng.

Ban đầu được trình diễn trong hai phần, chương trình hiện là một sản xuất duy nhất chạy khoảng 3 giờ 30 phút với gián đoạn. Nhà hát Lyric đã được cải tạo kỹ lưỡng riêng cho sản xuất này.

Đặt vé Harry Potter

Những Vé Rất Hot Hiện Tại

Những chương trình này đang tạo ra sự xôn xao nhất mùa này.

Stranger Things: Màn Bóng Tối Đầu Tiên

Nhà hát Marquis | Đã mở từ 2025

Phần tiền truyện đoạt giải Olivier của hiện tượng Netflix đã xuất hiện trên Broadway với toàn bộ hiệu ứng đặc biệt ấn tượng của sản xuất tại London vẫn nguyên vẹn. Đặt bối cảnh năm 1959 tại Hawkins, vở diễn khám phá nguồn gốc của Thế Giới Lộn Ngược thông qua câu chuyện của Jim Hopper trẻ, Joyce Byers và Henry Creel bí ẩn.

Nếu bạn là người hâm mộ của sê-ri, điều này mở rộng hơn rất nhiều huyền thoại trong khi còn hoạt động như nhà hát độc lập. Nếu bạn không quen với Stranger Things, sản xuất vẫn mang lại sự hồi hộp như nhà hát siêu nhiên với dàn dựng đáng chú ý.

Các hiệu ứng — và có rất nhiều — thực sự ấn tượng. Đây là kiểu chương trình nhắc bạn rằng sân khấu sống có thể làm được điều mà màn hình không thể.

Đặt vé Stranger Things

The Outsiders

Nhà hát Bernard B. Jacobs | Đã mở từ 2024

Dựa trên tiểu thuyết kinh điển của S.E. Hinton (và bộ phim của Francis Ford Coppola), vở nhạc kịch mới này đã giành giải Tony cho Nhạc kịch Xuất sắc nhất năm 2024. Câu chuyện về Ponyboy Curtis và xung đột giữa Greasers và Socs tại Tulsa những năm 1960 dịch lên sân khấu một cách đáng kinh ngạc.

Đạo diễn Danya Taymor mang đến năng lượng xúc động cho sản xuất, với vũ đạo nắm bắt cả bạo lực và tình huynh đệ trong trái tim câu chuyện. Nhạc của Jonathan Clay và Zach Chance (của Jamestown Revival) pha trộn giữa Americana và nhà hát nhạc kịch đương đại.

Nếu bạn đã đọc cuốn sách khi ở trường (và ai chưa từng?), Sản xuất này tôn vinh nguyên tác trong khi làm cho nó cảm thấy cấp bách và đương đại.

Đặt vé The Outsiders

Operation Mincemeat

Nhà hát Golden | Đã mở từ 2025

Nhập khẩu đoạt giải Olivier của Anh kể câu chuyện có thật về hoạt động lừa dối thời Thế chiến thứ hai: tình báo Anh khiến Đức Quốc xã tin rằng một thi thể chết đang mang tài liệu giả là một nhân viên truyền thông với kế hoạch xâm lược. Vâng, đó là một vở nhạc kịch về một xác chết. Vâng, nó rất hài hước.

Vở diễn mang một khí chất đặc biệt Anh rất phù hợp với Broadway — thông minh, trào lộng, tự ý thức — chơi rất tốt. Nhạc kịch thông minh, kịch bản hài hước hơn nhiều tác phẩm gián điệp thời chiến và toàn bộ sản xuất chứng minh rằng sự sáng tạo độc đáo vẫn có một chỗ đứng trong nhà hát nhạc kịch.

Đặt vé Operation Mincemeat

Chương Trình Đặc Biệt Cho Dịp Lễ

Đây là những buổi diễn dành riêng cho mùa lễ tạo nên phép lạ cho New York vào tháng Mười Hai.

Christmas Spectacular Với Sự Trình Diễn của Radio City Rockettes

Nhà hát Radio City Music Hall | Đến hết ngày 5 tháng 1, 2025

Rockettes đang kỷ niệm năm thứ 100 của họ, và Christmas Spectacular vẫn đúng như bạn mong đợi: những điệu nhảy chính xác, bối cảnh công phu, cảnh sống động, và "New York vào Giáng Sinh" như một trải nghiệm sân khấu. Không tinh tế, nhưng nó không cố gắng để trở thành như vậy.

Nếu bạn chưa từng xem, đó là trải nghiệm không thể bỏ lỡ của New York. Nếu bạn đã thấy, bạn biết liệu bạn có muốn xem lại hay không.

Đặt vé Rockettes

Kẹp Hạt Dẻ

Nhà hát David H. Koch | Đến hết ngày 4 tháng 1

Buổi diễn của Nhà hát Ballet Thành phố New York là truyền thống thường niên vì lý do chính đáng. Nhạc của Tchaikovsky, vũ điệu của George Balanchine và không gian của Trung tâm Lincoln kết hợp thành một điều gì đó thực sự kỳ diệu. Nếu bạn chưa bao giờ thấy Kẹp Hạt Dẻ thực hiện đúng cách, đây chính là điều đúng.

Đặt vé Kẹp Hạt Dẻ

Tùy Chọn Thân Thiện Với Gia Đình

Đưa trẻ em đến Broadway? Những chương trình này dành cho mọi độ tuổi.

Aladdin

Chuyến bay thảm ma thuật của Disney mang lại sắc thái, hài hước và một vị Thần lôi cuốn. Các số trình diễn "Friend Like Me" và "Prince Ali" là sự dư thừa của Broadway theo cách tốt nhất. Phù hợp cho trẻ từ 6 tuổi trở lên.

Đặt vé Aladdin

Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa

Tốt nhất cho trẻ từ 10 tuổi trở lên và những người quen thuộc với sách/phim. Các hiệu ứng ma thuật rất đáng ngạc nhiên, nhưng câu chuyện giả định đã có hiểu biết về Potter.

Đặt vé Harry Potter

Đêm Hẹn Hò / Chương Trình Cho Người Lớn

Tìm kiếm điều gì đó tinh tế hơn? Những chương trình này đòi hỏi sự chú ý của người lớn.

Hamilton

Thông minh, sâu sắc và đáng xem lại. Là lựa chọn hoàn hảo "Tôi muốn có điều gì đó thảo luận trong bữa tối sau".

Đặt vé Hamilton

Chicago

Thời sự, quyến rũ và nhạc kịch tài ba. Số mở đầu "All That Jazz" thiết lập tông màu mà chương trình duy trì suốt thời gian trình diễn.

Đặt vé Chicago

Chiến Lược Đặt Vé

Broadway vào tháng Mười Hai đắt đỏ và cạnh tranh. Đây là cách tối đa hóa cơ hội của bạn để thấy điều bạn muốn.

Đặt Trước

Thật đấy. Các tuần nghỉ lễ bán hết trước nhiều tháng cho những chương trình phổ biến. Nếu bạn biết ngày của mình, đặt vé ngay. Chờ đợi hiếm khi dẫn đến giá tốt hơn hoặc sẵn có hơn.

Xem Xét Giữa Tuần

Biểu diễn từ thứ Ba đến thứ Năm thường dễ đặt hơn thứ Sáu, thứ Bảy hoặc Chủ Nhật. Những buổi diễn sáng thứ Tư thu hút ít khách du lịch hơn.

Hiểu Biết Về Giá

Broadway sử dụng định giá động. Nhu cầu thúc đẩy chi phí. Vé Hamilton buổi tối thứ Bảy sẽ đắt hơn rất nhiều so với buổi chiều thứ Ba. Linh hoạt sẽ tiết kiệm tiền.

Đừng Tin Vào Những Người Bán Vé Chợ Đen

Vé từ các nguồn không chính thức có thể là giả hoặc không hợp lệ. Hãy mua từ các nguồn chính thức như tickadoo.

• Chicago

• The Book of Mormon

• Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa

• Aladdin

• Stranger Things

• Tất cả trải nghiệm New York

New York vào kỳ nghỉ lễ là không thể quên. Những ánh đèn, năng lượng, cảm giác rằng mọi thứ đều có thể xảy ra — và những chương trình Broadway làm cho tất cả trở nên ý nghĩa. Đặt vé Broadway trên tickadoo và làm cho mùa này đáng nhớ.