Đây là bảng xếp hạng cuối cùng của 50 chương trình West End hay nhất mọi thời đại - từ những vở nhạc kịch huyền thoại đã thay đổi nền sân khấu mãi mãi đến những kiệt tác hiện đại tiếp tục thu hút khán giả đêm sau đêm. Cho dù bạn đang lên kế hoạch cho chuyến đi đến rạp hát London đầu tiên của mình hay bạn đã xem hàng trăm chương trình, danh sách này sẽ giúp bạn hiểu điều gì khiến West End trở thành khu vực nhà hát vĩ đại nhất thế giới.

Nếu bạn yêu thích sân khấu, hãy chuẩn bị đồng ý, không đồng ý và khám phá chương trình tiếp theo mà bạn không thể bỏ qua.

Cách Chúng Tôi Xếp Hạng Những Chương Trình Này

Trước khi chúng tôi bắt đầu, chúng ta hãy minh bạch về phương pháp. Những bảng xếp hạng này xem xét:

• Tác động văn hóa - Chương trình có thay đổi nghệ thuật sân khấu không?

• Thời gian tồn tại lâu dài - Chương trình đã vượt qua thử thách của thời gian?

• Sự công nhận của giới phê bình - Giải thưởng, đánh giá, sự công nhận chuyên nghiệp

• Phản hồi của khán giả - Thành công phòng vé, truyền miệng

• Sự đổi mới - Chương trình có vượt qua ranh giới?

• Tính khả dụng hiện tại - Bạn vẫn có thể xem được không? (Điểm thưởng)

Đây không chỉ là danh sách những chương trình chạy lâu nhất hay thành công lớn nhất tại phòng vé. Đây là một đánh giá tổng thể về sự vĩ đại của nghệ thuật sân khấu.

Hãy bắt đầu.

50-41: Những Chương Trình Xuất Sắc

50. Blood Brothers

Câu chuyện bi thảm của Willy Russell về hai anh em sinh đôi bị tách rời từ lúc sinh ra đã chạy trong 24 năm tại West End. Cảnh cuối cùng vẫn là một trong những khoảnh khắc đau lòng nhất của sân khấu.

49. Cabaret

Kiệt tác của Kander và Ebb về Berlin trước chiến tranh đã được hồi sinh vô số lần, mỗi sản phẩm tìm thấy sự liên quan mới trong những cảnh báo về chủ nghĩa phát xít đang gia tăng.

48. Oliver!

Bản chuyển thể của Lionel Bart từ tác phẩm của Dickens đã đưa "Consider Yourself" và "As Long as He Needs Me" ra thế giới. Sân khấu nhạc kịch Anh quốc trong trạng thái tuyệt vời nhất.

47. Billy Elliot

Câu chuyện của Elton John và Lee Hall về cậu bé muốn nhảy múa đã vượt qua bản gốc từ phim để trở thành một biểu tượng của West End.

46. Chicago

Vở nhạc kịch Mỹ chạy dài nhất tại Broadway cũng đã làm ngây ngất khán giả London với chủ nghĩa hoài nghi thời jazz và biên đạo Bob Fosse.

45. Jersey Boys

Vở nhạc kịch với âm nhạc của The Four Seasons đã chứng minh rằng các chương trình tiểu sử có thể vừa thành công thương mại vừa thực sự cảm động.

44. The Mousetrap

Vụ án giết người của Agatha Christie đã chạy liên tục từ năm 1952 - hơn 70 năm và vẫn đang tiếp tục. Kết thúc bất ngờ vẫn là bí mật được giữ kín nhất của sân khấu.

43. Starlight Express

Chương trình lăn trượt của Andrew Lloyd Webber bị giới phê bình chê bai nhưng lại được khán giả yêu thích gần hai thập kỷ tại London.

42. Miss Saigon

Bản cập nhật của Madame Butterfly diễn ra trong Chiến tranh Việt Nam có một trong những khoảnh khắc ngoạn mục nhất của sân khấu - cuộc di tản bằng trực thăng.

41. Evita

Câu chuyện đặc sắc của Lloyd Webber và Tim Rice về cuộc đời của Eva Perón đã giới thiệu "Don't Cry for Me Argentina" ra thế giới.

40-31: Những Chương Trình Tuyệt Vời

40. Matilda the Musical

Matilda the Musical đã biến câu chuyện của Roald Dahl thành một lễ kỷ niệm sự sáng tạo và nổi dậy chống lại bạo ngược. Bản nhạc của Tim Minchin cực kỳ xuất sắc. Hiện đang chiếu tại Cambridge Theatre.

39. The Woman in Black

Câu chuyện ma hai người đã làm kinh hoàng khán giả West End từ năm 1989, chứng tỏ rằng ít hơn có thể tác động mạnh mẽ hơn.

38. Jesus Christ Superstar

Tác phẩm rock opera của Lloyd Webber và Rice đã tái hiện lại Phúc Âm cho một thế hệ mới và xác lập mô hình cho các vở nhạc kịch hiện đại không dừng.

37. Mary Poppins

Bản chuyển thể sân khấu của Disney đã thêm chiều sâu vào bộ phim được yêu thích trong khi giữ nguyên sự quyến rũ kỳ diệu của nó. "Supercalifragilisticexpialidocious" không bao giờ nhàm chán.

36. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Bản chuyển thể của Nhà hát Quốc gia từ tiểu thuyết của Mark Haddon đã sử dụng dàn dựng độc đáo để đưa khán giả vào trong tâm trí của một thanh niên tự kỷ.

35. Guys and Dolls

Vở nhạc kịch hài hoàn hảo của Frank Loesser về những tay cờ bạc và các tín đồ vẫn không thể cưỡng lại được hàng thập kỷ sau khi ra mắt.

34. War Horse

Buổi diễn rối của Nhà hát Quốc gia đã khiến khán giả rơi lệ vì một con ngựa làm từ gỗ và dây. Một thành công về mặt kỹ thuật và cảm xúc.

33. Sweeney Todd

Vở nhạc kịch đen tối nhất của Sondheim - một câu chuyện về giết người và bánh mặn - kết hợp giữa kinh dị, hài kịch và tham vọng nhạc opera không giống bất cứ điều gì khác.

32. ABBA Voyage

ABBA Voyage không chỉ là một buổi hòa nhạc - đó là một cuộc cách mạng trong giải trí trực tiếp. Các avatar kỹ thuật số biểu diễn cùng một ban nhạc trực tiếp xứng đáng với sự ngạc nhiên này. Hiện đang diễn ra tại ABBA Arena - độc quyền tại London.

31. Hadestown

Thần thoại Orpheus được kể lại qua nhạc jazz và nhạc dân gian của New Orleans đã đến từ Broadway với nhiều Giải thưởng Tony và một lượng người hâm mộ đáng tin cậy.

30-21: Những Chương Trình Rực Rỡ

30. My Fair Lady

Bản chuyển thể của Lerner và Loewe từ Pygmalion vẫn là tiêu chuẩn vàng cho các vở nhạc kịch văn học. "I Could Have Danced All Night" mang lại niềm vui thuần khiết.

29. An Inspector Calls

Sự hồi sinh theo chủ nghĩa biểu hiện của Stephen Daldry từ vở kịch của J.B. Priestley đã định nghĩa lại sân khấu chính kịch West End có thể trông như thế nào.

28. The Book of Mormon

Những người sáng tạo của South Park mang sự hài hước không kiêng nể của họ vào sân khấu nhạc kịch và tạo ra một cái gì đó vừa xúc phạm vừa thực sự ấm áp.

27. Cats

Cats đã chạy 21 năm tại London, giới thiệu hàng triệu người với sân khấu nhạc kịch. "Memory" đã vượt qua khỏi chương trình để trở thành một tiêu chuẩn.

26. Dear Evan Hansen

Vở nhạc kịch thời đại mạng xã hội về sự kết nối và sự cô lập đã chạm đến một dây thần kinh của khán giả trẻ khao khát sự đại diện.

25. SIX

SIX đã biến những người vợ của Henry VIII thành một nhóm nhạc pop nữ và trở thành hiện tượng của thế hệ Gen-Z. Vở nhạc kịch gần đây đổi mới nhất West End. Hiện đang tại Vaudeville Theatre.

24. Stranger Things: The First Shadow

Stranger Things: The First Shadow mang vũ trụ của Netflix lên sân khấu với những hiệu ứng thực sự không thể tưởng tượng. Tác phẩm đoạt giải Olivier đang chiếu tại Phoenix Theatre.

23. Hamilton (London)

Hamilton đã thay đổi đáng kể sân khấu nhạc kịch có thể trở thành gì. Sản phẩm tại London tại Victoria Palace Theatre mang cách mạng hip-hop của Lin-Manuel Miranda đến khán giả Anh.

22. The Bodyguard

Vở nhạc kịch với âm nhạc của Whitney Houston đã chứng minh rằng đôi khi khán giả chỉ muốn nghe những bài hát tuyệt vời được biểu diễn một cách tuyệt vời.

21. A Chorus Line

Vở nhạc kịch hậu trường đã nhân hóa những vũ công ẩn danh trong dòng điệp khúc. "What I Did for Love" vang lên với bất cứ ai đã từng theo đuổi ước mơ.

20-11: Những Truyền Thuyết

20. Fiddler on the Roof

"Truyền thống!" Câu chuyện của Bock và Harnick về một gia đình Do Thái đối mặt với sự thay đổi trong Nga Sa hoàng kết hợp hoàn hảo giữa hài hước và trái tim tan nát.

19. Rent

Vở nhạc kịch rock của Jonathan Larson đã đưa cuộc khủng hoảng AIDS lên sân khấu chủ lưu và giới thiệu một thế hệ với sức mạnh của biểu diễn trực tiếp.

18. Wicked

Wicked tại Apollo Victoria Theatre đã "Đáng sợ lực hút" từ năm 2006. Phần tiền truyện của Wizard of Oz là tuyệt đẹp và cảm động. Vẫn là một trong những vé khó mua nhất tại London.

17. Oklahoma!

Sự hợp tác đầu tiên của Rodgers và Hammerstein đã sáng tạo nhạc kịch tích hợp. Mỗi chương trình trong danh sách này đều nợ một phần nào đó từ nó.

16. Mamma Mia!

Mamma Mia! dường như không thể hoạt động - đó là những bài hát của ABBA liên kết với một cốt truyện mỏng manh. Nhưng nó hoạt động rực rỡ. Sản phẩm tại Novello Theatre đã làm khán giả nhảy múa từ năm 1999.

15. West Side Story

Shakespeare chuyển thể Romeo và Juliet thành những băng đảng ở New York thập niên 1950. Âm nhạc của Bernstein và biên đạo của Robbins vẫn không thể chạm tới.

14. The Producers

Mel Brooks đã chứng minh rằng sở thích tồi tệ và trái tim lớn có thể cùng tồn tại trong một trong những vở nhạc kịch hài hước nhất.

13. The Lion King

The Lion King tại Lyceum Theatre là một kỳ quan hình ảnh. Sự kết hợp giữa múa rối và dàn dựng của Julie Taymor đã biến một bộ phim của Disney thành một tác phẩm nghệ thuật cao. Đây là sân khấu cơ bản của London.

12. Company

Tác phẩm của Sondheim khám phá mối quan hệ hiện đại và sự cô lập đô thị có phần phù hợp hơn bây giờ so với khi nó ra mắt vào năm 1970.

11. Into the Woods

Sondheim và Lapine đã giải thích lại những câu chuyện cổ tích và tìm thấy bóng tối bên dưới cái kết hạnh phúc mãi mãi. "Children Will Listen" gây đau lòng.

Top 10: Những Điều Vĩ Đại Nhất

10. The Phantom of the Opera

The Phantom of the Opera là chương trình chạy lâu nhất trong lịch sử West End (bây giờ đã trở lại sau khi đóng cửa tạm thời). Đèn chùm, âm nhạc, lãng mạn - đó là cuộc biểu diễn sân khấu ở mức tối đa về mặt nhạc Balê. Nhà hát His Majesty's.

Tại sao nó huyền thoại: Andrew Lloyd Webber đã tạo ra vở nhạc kịch lãng mạn gothic tối ưu. Sự rơi của đèn chùm thôi đã đáng giá vé. Trên 150 triệu người đã xem nó trên toàn thế giới.

9. Blood Brothers

Bi kịch của Mickey và Eddie - cặp song sinh bị tách rời khi mới sinh ra do địa vị xã hội - xây dựng đến một trong những cái kết ấn tượng nhất của sân khấu. Kiệt tác của Willy Russell đã kết thúc vào năm 2012 sau 24 năm, nhưng tác động của nó vẫn còn tồn tại.

Tại sao nó huyền thoại: Nó đã chứng minh rằng nhạc kịch Anh quốc có thể cạnh tranh với các sản phẩm nhập khẩu từ Mỹ trong khi kể những câu chuyện đặc trưng của tầng lớp lao động.

8. Chicago

Nhạc kịch của Kander và Ebb về giết người, tham nhũng và sự nổi tiếng chưa bao giờ cảm thấy liên quan hơn. "All That Jazz" mở đầu hai giờ của sự châm biếm xuất sắc.

Tại sao nó huyền thoại: Sự hồi sinh năm 1996 đã lột bỏ mọi yếu tố không cần thiết và chứng minh rằng chất liệu tuyệt vời không bao giờ lỗi thời.

7. Hamilton

Hamilton đã viết lại quy tắc của sân khấu nhạc kịch. Hip-hop, dàn diễn viên đa dạng và lịch sử Mỹ kết hợp để tạo thành một hiện tượng văn hóa. Buổi diễn tại Victoria Palace Theatre là điều không thể thiếu.

Tại sao nó huyền thoại: Lin-Manuel Miranda đã chứng minh rằng nhạc kịch có thể nói chuyện với các thế hệ mới mà không cần giảm thiểu. Đó là vở nhạc kịch ảnh hưởng nhất của thế kỷ 21.

6. Cats

Đúng vậy, đó là một vở nhạc kịch không có cốt truyện về mèo. Vâng, nó đã chạy 21 năm. Vâng, "Memory" đã khiến người lớn bật khóc về phần khủng hoảng tồn tại của một con mèo. Tác phẩm gây tranh cãi nhất của Andrew Lloyd Webber cũng là một trong những tác phẩm thành công nhất của ông.

Tại sao nó huyền thoại: Nó đã giới thiệu hàng triệu người với nhạc kịch và chứng minh rằng cảnh tượng và nghệ thuật có thể cùng tồn tại.

5. Les Misérables

Les Misérables là nhạc kịch có thời gian chạy dài nhất thế giới, và nó vẫn bán sạch vé tại Sondheim Theatre. "One Day More," "I Dreamed a Dream," "Bring Him Home" - bảng nhạc là một danh parade chuẩn mực.

Tại sao nó huyền thoại: Nó đã chứng minh rằng nhạc kịch nghiêm túc, nhã nhạc có thể đạt được thành công thương mại lớn. Cảm xúc quá mạnh mẽ ngay cả khi xem lại.

4. Miss Saigon

Chiếc trực thăng. Sự sụp đổ của Sài Gòn. Câu chuyện tình yêu không thể. Boublil và Schönberg đã nối tiếp Les Mis với một tác phẩm sử thi khác, và khán giả không thể đủ để xem nhiều hơn.

Tại sao nó huyền thoại: Tham vọng về mặt kỹ thuật gắn liền với sự rộng lớn về mặt cảm xúc. Đó là cảnh tượng sân khấu ở mức độ táo bạo nhất.

3. The Phantom of the Opera (Yes, Again)

Đợi - chúng tôi đã xếp hạng vở này rồi mà? Đúng, nhưng Phantom xứng đáng được nhắc đến hai lần. Đó vừa là một biểu tượng văn hóa (#10) vừa là một thành tựu sân khấu (#3). Sự tồn tại lâu dài của sản xuất ban đầu là chưa từng có trong lịch sử sân khấu.

Tại sao nó nằm trong top 3: Không có chương trình nào khác đã chiếm lĩnh West End trong thời gian dài như vậy trong khi vẫn duy trì tính nghệ thuật. Nó đã định hình một thời đại.

2. Jesus Christ Superstar

Tác phẩm rock opera của Lloyd Webber và Rice đã tái hiện lại Cuộc Thương Khó như một album ý tưởng trước khi nó lên sân khấu. Nó đã mở đường cho nhạc kịch hiện đại không có đối thoại và ra mắt hai sự nghiệp huyền thoại.

Tại sao nó huyền thoại: Nó phá vỡ mọi quy tắc - không có đối thoại, âm nhạc rock, chủ đề kinh thánh - và thay đổi sân khấu mãi mãi.

1. Les Misérables

Les Misérables đứng đầu danh sách là chương trình West End tuyệt vời nhất mọi thời đại.

Tại sao nó là #1:

• Thời gian tồn tại lâu dài: Chạy liên tục từ năm 1985 (chỉ bị gián đoạn do COVID)

• Ảnh hưởng: Hơn 70 triệu người đã xem nó trên toàn thế giới

• Sự thâm nhập văn hóa: Các bài hát đã vượt qua khỏi sân khấu để trở thành tiêu chuẩn phổ quát

• Sức mạnh cảm xúc: Nó khiến khán giả khóc hàng đêm

• Đổi mới sân khấu: Cách dàn dựng ban đầu đã ảnh hưởng đến mọi thứ theo sau

• Khả năng bền bỉ: Gần 40 năm sau, nó vẫn bán sạch vé

Les Misérables là gói trọn vẹn: câu chuyện hoành tráng, âm nhạc không thể quên, sự phá hoại cảm xúc, và một thông điệp hy vọng vang vọng qua các thế hệ. Đó là ngọn núi mà mọi nhạc kịch West End khác đều bị đo lường.

Nếu bạn chỉ có thể xem một vở diễn tại London, hãy chọn Les Misérables.

Các Chương Trình Hiện Đang Chiếu Mà Bạn Có Thể Đặt Ngay Hôm Nay

Nhiều chương trình trong danh sách này vẫn đang chiếu tại London. Đây là nơi bạn có thể đặt vé nhà hát London trực tiếp:

Nghệ thuật Nhạc kịch Lớn:

• Les Misérables - Nhà hát Sondheim

• The Phantom of the Opera - Nhà hát His Majesty's

• The Lion King - Nhà hát Lyceum

• Wicked - Nhà hát Apollo Victoria

• Hamilton - Nhà hát Victoria Palace

Các Tác Phẩm Kinh Điển Hiện Đại:

• Mamma Mia! - Nhà hát Novello

• SIX - Nhà hát Vaudeville

• Matilda the Musical - Nhà hát Cambridge

Trải Nghiệm Độc Đáo:

• ABBA Voyage - ABBA Arena

• Stranger Things: The First Shadow - Nhà hát Phoenix

• Mamma Mia! The Party - The O2

Các Vở Kịch Chạy Lâu:

• The Mousetrap - Nhà hát St Martin's

Các Chương Trình Gần Đạt Tiêu Chuẩn

Những đề cập danh dự đến: The Sound of Music, Grease, The Rocky Horror Show, Priscilla Queen of the Desert, Dirty Dancing, Dreamgirls, School of Rock, Come From Away, Back to the Future, & Juliet, Frozen, và hàng chục chương trình khác đã đóng góp phong phú cho phong cảnh sân khấu của London.

Bạn Phản Đối Hay Đồng Ý?

Bảng xếp hạng này sẽ gây tranh cãi - đó là điểm chính. Sân khấu là chủ quan. Số một của bạn có thể là số bốn mươi của chúng tôi. Điều quan trọng là bạn đang nói đến sân khấu, suy nghĩ về sân khấu và hy vọng đang xem sân khấu.

West End đã tạo ra phép màu trong nhiều thế kỷ. Hy vọng rằng nó sẽ còn tiếp tục lâu dài.

Duyệt qua tất cả vé nhà hát London

Sẵn sàng xem những chương trình vĩ đại nhất trong lịch sử sân khấu? tickadoo giúp việc đặt vé nhà hát London trực tiếp trở nên đơn giản với vé chính thức và xác nhận ngay lập tức. Từ Les Misérables đến ABBA Voyage, hãy khám phá lý do vì sao West End là khu vực nhà hát vĩ đại nhất thế giới. Vé chính thức. Xác nhận ngay lập tức. Bạn Muốn Làm Gì?