Những nhà hát nổi tiếng ở khu West End, London không chỉ là nơi các vở diễn được trình diễn. Nhiều nơi còn là các công trình kiến trúc mang tính biểu tượng, tòa nhà lịch sử và những thiết chế văn hóa đúng nghĩa. Bản thân các tòa nhà cũng là một phần của trải nghiệm, và việc biết đôi chút về nhà hát bạn sắp ghé thăm sẽ khiến buổi tối của bạn thêm phần trọn vẹn. Hướng dẫn này tổng hợp những địa điểm West End đáng chú ý nhất, kèm theo lịch sử ngắn gọn của từng nhà hát và lý do vì sao bạn nên biết về chúng.

Các nhà hát West End nổi tiếng ở London kể câu chuyện về nghệ thuật biểu diễn Anh qua bốn thế kỷ. Một số có từ thời Victoria. Một số khác được xây vào thời Edward khi sân khấu là hình thức giải trí chủ đạo. Thậm chí có nơi còn lâu đời hơn nữa. Mỗi nhà hát đều có cá tính riêng, lịch sử riêng và những nét “khác thường” riêng.

Dưới đây là hướng dẫn về những địa điểm nổi bật nhất dành cho bất kỳ ai đang tìm hiểu vé nhà hát London.

London Palladium nổi tiếng vì điều gì?

London Palladium trên phố Argyll được xem là một trong những nhà hát tạp kỹ (variety) nổi tiếng nhất thế giới. Được xây dựng năm 1910, công trình do Frank Matcham thiết kế—kiến trúc sư nhà hát năng suất nhất của thời kỳ đó. Palladium có 2.286 chỗ ngồi, khiến nơi đây trở thành một trong những nhà hát lớn nhất ở West End.

Palladium trở thành biểu tượng của loại hình biểu diễn tạp kỹ nhờ chương trình truyền hình dài kỳ Sunday Night at the London Palladium, phát sóng trực tiếp từ nhà hát giai đoạn 1955–1967 và được hàng triệu người theo dõi. Hầu hết các nghệ sĩ giải trí hàng đầu thế kỷ 20 đều từng biểu diễn tại Palladium, từ Frank Sinatra đến The Beatles.

Ngày nay, nhà hát tổ chức các vở nhạc kịch quy mô lớn và những sự kiện đặc biệt. Sức chứa và tầm nhìn sân khấu tốt khiến đây là một trong những địa điểm lý tưởng nhất cho các chương trình hoành tráng.

Điều gì làm Lyceum Theatre trở nên đặc biệt?

Lyceum Theatre trên phố Wellington là địa điểm biểu diễn từ năm 1765, dù tòa nhà hiện tại có niên đại từ năm 1834. Đây là một trong những địa điểm nhà hát lâu đời nhất ở West End.

Lyceum nổi tiếng là “ngôi nhà” của vé The Lion King, được trình diễn tại đây từ năm 1999. Thời gian công diễn dài đã biến Lyceum thành một trong những nhà hát được ghé thăm nhiều nhất ở London.

Về lịch sử, Lyceum từng là “căn cứ” của Sir Henry Irving—diễn viên đầu tiên được phong tước hiệp sĩ—và mối hợp tác của ông với nữ diễn viên Ellen Terry vào cuối thế kỷ 19. Lyceum thời Irving được xem là nhà hát xuất sắc nhất London trong thập niên 1880 và 1890.

Tòa nhà từng bị bỏ không vào giữa thế kỷ 20 và được sử dụng như một vũ trường trước khi được trùng tu, đưa trở lại hoạt động nhà hát vào thập niên 1990.

Lịch sử của His Majesty's Theatre là gì?

His Majesty's Theatre trên phố Haymarket là một trong những nhà hát có kiến trúc nổi bật nhất ở London. Tòa nhà hiện tại do Charles Phipps thiết kế và mở cửa năm 1897. Đây là “ngôi nhà” của vé Phantom of the Opera từ năm 1986, trở thành một trong những suất diễn lưu trú liên tục dài nhất của bất kỳ chương trình nào tại bất kỳ nhà hát nào trên thế giới.

Khu đất này đã là địa điểm nhà hát từ năm 1705, khi Sir John Vanbrugh (kiến trúc sư của Blenheim Palace) xây dựng nơi đây với tên Queen's Theatre. Tên gọi sẽ thay đổi giữa His và Her Majesty's tùy theo vị quân vương đương nhiệm.

Nội thất nhà hát trang trí cầu kỳ nhưng ấm cúng, với tầm nhìn tốt từ đa số ghế ngồi. Sự gắn bó với Phantom khiến đây trở thành một trong những tòa nhà nhà hát dễ nhận diện nhất ở West End.

Tôi nên biết gì về Old Vic?

Old Vic trên đường The Cut ở Waterloo là một trong những thiết chế sân khấu quan trọng nhất London, dù nằm ngay ngoài ranh giới khu nhà hát West End truyền thống. Được xây dựng năm 1818, nơi đây từng là nhà hát, sảnh nhạc (music hall), rạp chiếu phim và thậm chí từng bị tàn phá bởi bom trước khi được trùng tu.

Old Vic nổi tiếng nhất nhờ mối liên hệ với Lilian Baylis, người quản lý nhà hát giai đoạn 1912–1937 và biến nơi đây thành không gian giúp opera, ballet và Shakespeare trở nên vừa túi tiền, dễ tiếp cận với khán giả lao động. National Theatre Company được thành lập tại Old Vic dưới sự dẫn dắt của Laurence Olivier năm 1963 và biểu diễn tại đây cho đến khi chuyển sang trụ sở xây riêng trên South Bank vào năm 1976.

Gần đây hơn, Kevin Spacey giữ vai trò giám đốc nghệ thuật từ 2004 đến 2015, sau đó là Matthew Warchus. Nhà hát tiếp tục dàn dựng đan xen giữa tác phẩm mới và các vở kinh điển.

Điều gì đặc biệt ở Theatre Royal Drury Lane?

Theatre Royal Drury Lane là địa điểm nhà hát lâu đời nhất ở London, được sử dụng từ năm 1663. Tòa nhà hiện tại là công trình thứ tư trên khu đất này và mở cửa năm 1812. Nhà hát đã trải qua một đợt trùng tu lớn hoàn tất vào năm 2021.

Lịch sử nhà hát gắn với những tên tuổi như Nell Gwyn, David Garrick và Richard Brinsley Sheridan. Sang thế kỷ 20, nơi đây trở thành một địa điểm nhạc kịch hàng đầu, từng công diễn Oklahoma!, My Fair Lady, Miss Saigon và gần đây là Frozen.

Để xem đầy đủ câu chuyện về nhà hát này, hãy tham khảo hướng dẫn lịch sử Theatre Royal Drury Lane. Để được tư vấn chỗ ngồi, xem hướng dẫn chỗ ngồi Hercules tại Theatre Royal Drury Lane.

Còn những nhà hát West End nào đáng biết nữa?

Victoria Palace Theatre trên phố Victoria là “ngôi nhà” của vé Hamilton. Được xây dựng năm 1911, nhà hát đã được cải tạo toàn diện trước khi Hamilton mở màn vào năm 2017. Đợt trùng tu đã “lộ diện” những chi tiết nguyên bản thời Edward bị che khuất suốt hàng thập kỷ.

Apollo Victoria trên đường Wilton là “ngôi nhà” của vé Wicked từ năm 2006. Ban đầu được xây làm rạp chiếu phim vào năm 1930 theo phong cách Art Deco, nơi đây được chuyển đổi thành nhà hát và khán phòng vẫn giữ thiết kế đặc trưng của thập niên 1930.

Sondheim Theatre (trước đây là Queen's Theatre) trên đại lộ Shaftesbury là “ngôi nhà” của vé Les Miserables. Nhà hát được đổi tên vào năm 2019 để vinh danh Stephen Sondheim. Les Miserables được công diễn ở West End từ năm 1985, trở thành một trong những vở nhạc kịch chạy dài nhất thế giới.

Gielgud Theatre trên đại lộ Shaftesbury, được đặt theo tên Sir John Gielgud, là một nhà hát thời Edward tuyệt đẹp, thường tổ chức các vở kịch nói và nhạc kịch quy mô nhỏ hơn.

Novello Theatre trên phố Aldwych, được đặt theo tên Ivor Novello, nổi tiếng với vé Mamma Mia từng công diễn tại đây trong nhiều năm.

Tôi có thể tìm hiểu thêm về nhà hát mình sắp đến bằng cách nào?

Hầu hết các nhà hát West End đều có thông tin về lịch sử trên website của họ. Nhiều nơi cũng trưng bày tư liệu lịch sử tại sảnh (foyer) và khu quầy bar. Đến sớm sẽ giúp bạn có thời gian khám phá tòa nhà trước khi buổi diễn bắt đầu.

Để được tư vấn chỗ ngồi cho mọi địa điểm, xem hướng dẫn chỗ ngồi đẹp nhất tại mọi nhà hát West End. Để hiểu bối cảnh rộng hơn về sự khác nhau giữa sân khấu London và New York, đọc West End vs Broadway. Đặt vé qua vé nhà hát London và khám phá thêm London.

Câu hỏi thường gặp (FAQs)

Nhà hát nào nổi tiếng nhất ở London?

London Palladium được xem là nổi tiếng nhất, được biết đến toàn cầu nhờ gắn liền với các chương trình tạp kỹ và truyền hình. Theatre Royal Drury Lane là địa điểm lâu đời nhất. His Majesty's Theatre và Lyceum cũng nằm trong số những nhà hát được nhận diện nhiều nhất nhờ các vở diễn “cư trú” lâu năm.

Nhà hát lâu đời nhất ở West End là nhà hát nào?

Theatre Royal Drury Lane đã là địa điểm nhà hát từ năm 1663, khiến đây trở thành nơi lâu đời nhất ở London. Tòa nhà hiện tại có niên đại từ năm 1812. Địa điểm Lyceum Theatre có từ năm 1765, và địa điểm His Majesty's Theatre từ năm 1705.

Nhà hát West End nào có các vở diễn chạy dài nhất?

Les Miserables có mặt ở West End từ năm 1985 (hiện tại ở Sondheim Theatre). Phantom of the Opera diễn tại His Majesty's Theatre từ năm 1986. The Lion King diễn tại Lyceum từ năm 1999. Đây đều là những tác phẩm nằm trong nhóm công diễn lâu nhất trong lịch sử sân khấu.

Các nhà hát West End có được bảo tồn như công trình lịch sử không?

Nhiều nhà hát được xếp hạng công trình được bảo tồn Grade II hoặc Grade II*, nghĩa là các đặc điểm kiến trúc của chúng được pháp luật bảo vệ. Vì vậy, các nhà hát West End vẫn giữ mặt tiền và nội thất nguyên bản ngay cả khi trùng tu. Điều này cũng khiến việc nâng cấp hạ tầng tiếp cận (accessibility) trở nên phức tạp hơn ở các tòa nhà cũ.

Tôi nên đến sớm bao lâu để khám phá một nhà hát West End?

Đến trước giờ diễn khoảng 20–30 phút sẽ giúp bạn có thời gian tham quan sảnh, quầy bar và các khu trưng bày lịch sử (nếu có). Nhiều nhà hát có những chi tiết kiến trúc nguyên bản, tác phẩm nghệ thuật và ảnh tư liệu rất đáng xem. Các tòa nhà là một phần của trải nghiệm.

Cần biết trước khi đi

• London Palladium là một trong những nhà hát West End lớn nhất với 2.286 chỗ ngồi

• Lyceum Theatre là “ngôi nhà” của The Lion King từ năm 1999

• His Majesty's Theatre là nơi diễn Phantom of the Opera từ năm 1986

• Old Vic từng là “ngôi nhà” đầu tiên của National Theatre Company dưới sự dẫn dắt của Laurence Olivier

• Theatre Royal Drury Lane đã là địa điểm nhà hát từ năm 1663

• Nhiều nhà hát West End là công trình được bảo tồn, với các đặc điểm kiến trúc được bảo vệ

• Hãy đến sớm để khám phá sảnh, quầy bar và các khu trưng bày lịch sử (nếu có)