Вчора ввечері в London Palladium відбулася 26-та церемонія вручення премії WhatsOnStage Awards, і одне пухнасте перуанське ведмежа стало головною зіркою шоу. Paddington The Musical здобув рекордні дев'ять нагород, зрівнявшись із історичним максимумом, встановленим виставами «Гаррі Поттер і прокляте дитя» та «Міс Сайгон». Це дев'ять перемог для шоу, прем'єра якого відбулася лише минулого року. Якщо ви ще не забронювали квитки, саме час це зробити.

Премія WhatsOnStage Awards, за яку голосують виключно глядачі (це єдина велика театральна нагорода Великобританії, що працює за таким принципом), є надійним відображенням того, що насправді любить публіка. І цього року виборці чітко висловили свої симпатії.

Paddington The Musical: дев'ять перемог на WhatsOnStage Awards

Paddington The Musical у Savoy Theatre отримав нагороди в категоріях: «Найкращий новий мюзикл», «Найкраща режисура» (Люк Шеппард), «Найкращий сценографічний дизайн», «Найкращий дизайн костюмів», «Найкращий саунд-дизайн», «Найкращі перуки, перукарське мистецтво та макіяж», «Найкращий музичний супровід», «Найкращий кастинг-директор» та «Найкращий професійний дебют» (Тімі Акіньосаде). Дев'ять нагород для однієї постановки — це приголомшливе досягнення, яке закріплює за шоу статус головної новинки Вест-Енду.

Творча команда здобула перемогу майже в усіх технічних категоріях. Сценографія Тома Пая, костюми Габріелли Слейд і Тари Зафар (Зафар сам розробив дизайн ведмедика) та саунд-дизайн Гарета Оуена були особливо відзначені глядачами. Для сімей та новачків у театрі, які шукають безпрограшний варіант, це шоу має найвищий рівень схвалення, який тільки може отримати постановка у Вест-Енді.

«Евіта» та Рейчел Зеглер здобули п'ять нагород

«Евіта» виборола п'ять нагород за результатами показів у London Palladium, зокрема «Найкраще відновлення мюзиклу» та «Найкраща хореографія» (Фабіан Алоїз). Постановка також перемогла в номінаціях «Найкраще освітлення», «Найкращий відеодизайн» та «Найкраща роль у мюзиклі» (Рейчел Зеглер), яка минулого літа дебютувала у Вест-Енді в цій ролі. Крім того, Зеглер отримала шосту нагороду в категорії «Найкращий концертний захід» за своє сольне шоу в Palladium.

Мінімалістична постановка Джеймі Ллойда розділила думки критиків, але однозначно підкорила серця публіки. Нагороду за відеодизайн отримав сам Ллойд разом із Ніком Уордом і Девідом Андерсоном, а освітлення Джона Кларка допомогло сформувати те, що стало одним із найбільш обговорюваних театральних оновлень за останні роки.

«Річард II» лідирує в категоріях драматичних вистав

Серед драматичних вистав «Річард II» у Bridge Theatre отримав дві нагороди: «Найкраще відновлення п'єси» та «Найкраща роль у п'єсі» (Джонатан Бейлі). Виступ Бейлі став одним із найбільш обговорюваних у сезоні, і глядачі це підтвердили своїми голосами.

Нагороду за «Найкращу нову п'єсу» отримала вистава «The Comedy About Spies» у Noel Coward Theatre, створена Mischief — командою, що стоїть за «Play That Goes Wrong». Генрі Льюїс та Генрі Шилдс продовжують доводити, що вони є одними з найталановитіших комедійних авторів у британському театрі. Якщо ви є шанувальником їхнього стилю, The Play That Goes Wrong все ще йде у Вест-Енді та пропонує те саме поєднання фізичної комедії та ідеально вивіреного хаосу.

Найкраще шоу Вест-Енду: «Знедолені» на своєму 40-му році

На своєму 40-му році життя мюзикл Les Misérables у Sondheim Theatre виборов омріяну нагороду «Найкраще шоу Вест-Енду». Це визначне досягнення для постановки, яка безперервно йде з 1985 року. Той факт, що глядачі досі обирають її своєю улюбленою, свідчить про силу цього шоу. Якщо ви ніколи його не бачили або бачили дуже давно, є вагома причина, чому воно продовжує здобувати нагороди через чотири десятиліття.

У короткий список номінації «Найкраще шоу Вест-Енду» також увійшли деякі з найсильніших сучасних постановок Лондона: Hadestown у Lyric Theatre, Oliver! у Gielgud Theatre, Cabaret у Kit Kat Club, Wicked у Apollo Victoria Theatre та «Operation Mincemeat» у Fortune Theatre. Це була надзвичайно серйозна конкуренція.

Другорядні ролі та найкраща заміна складу

Ембер Девіс перемогла в номінації «Найкраща роль другого плану в мюзиклі» за виставу «Великий Гетсбі», а Стівен Фрай отримав нагороду «Найкраща роль другого плану в п'єсі» за «Як важливо бути серйозним». Обидві перемоги стали єдиними для їхніх відповідних постановок, що мали багато номінацій.

Емма Кінгстон отримала нагороду «Найкраща заміна» (Best Takeover) за роль Ельфаби у мюзиклі Wicked. Ця категорія завжди відзначає виконавців, які приносять щось нове у вже відомі ролі, і Кінгстон змагалася з сильною конкуренцією, включаючи Каріс Андерсон у Moulin Rouge! та Стіві Док у The Devil Wears Prada.

За межами Вест-Енду: регіональні, студійні та нові категорії

Окрім Вест-Енду, «13 Going on 30 The Musical» визнано «Найкращою регіональною постановкою» за результатами показів у Manchester Opera House, а «Young Frankenstein» у Hope Mill Theatre отримав нагороду як «Найкраща студійна постановка».

Абсолютно нова категорія цього року, «Найкращий дитячий виступ», була присуджена юному акторському складу «The Land of the Living» у Національному театрі. Платон Філатов, Дарсі Тосун, Антон Верінг та Арті Вілкінсон-Хант розділили цей приз, запроваджений спільно з Go Live Theatre.

Драматург Джеймс Грем отримав нагороду «За заслуги перед театром Великобританії». Тільки за останній рік його нова п'єса «Punch» була поставлена по обидва боки Атлантики, «Boys From the Blackstuff» презентована в Національному театрі, відбувся дебют «Make It Happen» у Dundee Rep та на Единбурзькому міжнародному фестивалі, а на BBC розпочалося виробництво телеадаптації «Dear England».

Бронюйте квитки на вистави-переможці WhatsOnStage Awards

Якщо цьогорічна премія WhatsOnStage Awards надихнула вас на відвідування театру, квитки на кілька шоу-переможців та номінантів вже доступні на tickadoo. Paddington The Musical є очевидним лідером, але Les Misérables, Wicked, Hadestown, Oliver!, Cabaret, Hercules у Theatre Royal Drury Lane та Titanique у Criterion Theatre також відкриті для бронювання.

Сезон нагород зазвичай підвищує попит, тому, якщо у цьому списку є вистава, яку ви давно хотіли відвідати, варто подбати про квитки заздалегідь. На вистави в середині тижня часто є найкращий вибір місць, а безкоштовне членство в tickadoo дозволить вам отримувати бонуси за кожне бронювання, чи то для наступного походу у Вест-Енд, чи для майбутньої подорожі.