ตั๋วเข้าชมทั่วไป: ตึกเอ็มไพร์สเตต at Empire State
ร่วมชมทัศนียภาพอันงดงามจากแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง
รีวิวจากลูกค้า
รีวิวสรุป
ผู้เข้าชมให้คะแนนตึกเอ็มไพร์สเตทประมาณ 4.8 จาก 5 คะแนน สำหรับวิวเส้นขอบฟ้า 360 องศาที่กว้างไกลจากเซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ พร้อมทั้งมีตัวเลือกในการเข้าสถานที่ที่สะดวกสบาย เช่นตั๋วเข้าเร็วและตั๋วเรียนรู้ชมพระอาทิตย์ขึ้น พนักงานที่เป็นมิตร ลิฟต์ที่เร็ว และนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างคิงคองและประวัติห้องศิลปะอาร์ตเดคโค การมาถึงในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตกจะให้แสงที่ดีที่สุดและมีผู้คนน้อยกว่า ในขณะที่ตั๋วเข้าเร็วช่วยหลีกเลี่ยงคิวกลางวันได้
Choose your experience
บัตรเข้าชมตึก Empire State: จุดชมวิวที่โดดเด่นที่สุดของเมืองนิวยอร์ก
ตึก Empire State เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 4 ล้านคนต่อปีสู่จุดชมวิวที่มีชื่อเสียงระดับโลกในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน ด้วยความสูง 1,454 ฟุต (443 เมตร) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 20 เวสต์ ถนนสายที่ 34 ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ขอมอบทัศนียภาพอันงดงามของนครนิวยอร์กแบบ 360 องศาจากหอชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86
สิ่งที่จะได้รับในบัตรเข้าชมตึก Empire State แบบทั่วไป
บัตรเข้าชมตึก Empire State ของคุณรวมการเข้าถึงจุดชมวิวหลักบนชั้น 86 ซึ่งเป็นระเบียงกลางแจ้งรอบตัวตึกที่มอบทัศนียภาพแบบพาโนรามา ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คทางทิศเหนือ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและสะพานบรูคลินทางทิศใต้ แม่น้ำฮัดสันทางทิศตะวันตก ตลอดจนแม่น้ำอีสต์และย่านควีนส์ทางทิศตะวันออก ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึง 80 ไมล์ ครอบคลุม 6 รัฐ ได้แก่ นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย คอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และเดลาแวร์
ประสบการณ์เริ่มต้นที่ทางเข้าใหม่บนถนนสายที่ 34 ซึ่งคุณจะได้สำรวจนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจถึงสองชั้น ก่อนจะขึ้นลิฟต์ความเร็วสูงที่มาพร้อมการแสดงแสงสีแบบไดนามิกที่ถ่ายทอดเรื่องราวการก่อสร้างตึก พิพิธภัณฑ์บนชั้นสองมีการจัดแสดงแบบโต้ตอบ ครอบคลุมประวัติการก่อสร้างในปี 1931 บทบาทโดดเด่นในภาพยนตร์อย่าง King Kong, Sleepless in Seattle และ Elf รวมถึงการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นหนึ่งในอาคารที่ประหยัดพลังงานที่สุดในโลก
บนชั้น 80 นิทรรศการ “Dare to Dream” จะจัดแสดงภาพถ่ายต้นฉบับ ภาพสเก็ตช์ทางสถาปัตยกรรม และบันทึกการก่อสร้างจากการสร้างอาคารที่ใช้เวลารวมเพียง 410 วันอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีล็อบบี้ศิลปะอาร์ตเดโคที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีภาพเขียนฝาผนังบนเพดานอันงดงามที่แสดงให้เห็นถึงตัวอาคารร่วมกับสิ่งมหัศจรรย์ทางกลไกอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1930
จุดชมวิวชั้น 86 เทียบกับชั้น 102: ควรเลือกบัตรประเภทใด
บัตรเข้าชมทั่วไปประกอบด้วยการเข้าถึงจุดชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86 พิพิธภัณฑ์บนชั้น 2 และนิทรรศการ Dare to Dream หากต้องการชมวิวมุมสูงที่สุดของอาคาร คุณสามารถอัปเกรดเพื่อเข้าชมจุดชมวิวบนชั้น 102 ซึ่งเป็นหอชมวิวผนังกระจกที่มอบทิวทัศน์จากความสูง 1,250 ฟุตเหนือระดับถนน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกบัตร ESB ที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตึก Empire State
ตึก Empire State เปิดให้เข้าชมตลอด 365 วันต่อปี ตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 02:00 น. โดยลิฟต์เที่ยวสุดท้ายจะขึ้นในเวลา 01:15 น. บัตรชมพระอาทิตย์ขึ้นมอบประสบการณ์ที่เงียบสงบที่สุดพร้อมแสงสีทองในยามเช้าเหนือแมนฮัตตัน ส่วนการเยี่ยมชมช่วงพระอาทิตย์ตกจะทำให้คุณได้เห็นการเปลี่ยนผ่านจากแสงกลางวันไปสู่เส้นขอบฟ้าที่ส่องประกายยามค่ำคืนของเมือง สำหรับการเยี่ยมชมในช่วงกลางวันระหว่างเวลา 11:00 น. ถึง 15:00 น. มักจะเป็นช่วงเวลาที่มีการรอคิวนานที่สุด
Good to know
- Age suitability
- Children under 4 years old are free, but they must be accompanied by an adult.
- Know before you go
ตําแหน่งทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต
กรุณาใช้ทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ 20 West 34th Street ระหว่าง Fifth Avenue และ Broadway สำหรับทางเข้าอาคารด้าน Fifth Avenue, 33rd Street และ 34th Street สงวนไว้สำหรับผู้เช่าสำนักงานและผู้พักอาศัยเท่านั้น
สิ่งที่ควรเตรียมมา
ตั๋วบนมือถือ (สามารถใช้รูปภาพหน้าจอได้หากสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่เสถียร)
บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายและยังไม่หมดอายุ
กระเป๋าถือขนาดเล็กหรือกระเป๋าสะพาย (อนุญาตให้นำกระเป๋าเป้เข้าได้แต่ต้องผ่านการตรวจค้น)
เสื้อคลุมหรือแจ็คเก็ตสำหรับจุดชมวิวกลางแจ้ง เนื่องจากอาจมีลมแรง
สิ่งของที่ไม่อนุญาต
กระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง หรือกระเป๋าเป้ที่มีขนาดเกินกำหนด
อุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพ (ขาตั้งกล้อง ขาตั้งเดี่ยว เลนส์ระดับมืออาชีพ)
ขวดแก้ว อาหาร และเครื่องดื่มจากภายนอก
อาวุธทุกชนิด
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
หมายเหตุสำคัญ
ไม่มีจุดบริการฝากกระเป๋าในสถานที่ กรุณาวางแผนล่วงหน้าหากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทาง
อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กเข้าได้ แต่ต้องพับรถเข็นเมื่ออยู่บนจุดชมวิว
กระเป๋าทุกใบต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยแบบเดียวกับที่สนามบิน
จุดชมวิวกลางแจ้งอาจปิดให้บริการชั่วคราวในช่วงที่สภาพอากาศแปรปรวนรุนแรง อย่างไรก็ตาม จุดชมวิวภายในอาคารจะยังคงเปิดให้บริการตามปกติ
ส่งเสริมการถ่ายภาพเพื่อการใช้ส่วนตัว สำหรับการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุมัติล่วงหน้า
การเข้าถึงสำหรับผู้ทุพพลภาพ: ตึกเอ็มไพร์สเตตสามารถเข้าถึงได้อย่างเต็มรูปแบบตามมาตรฐาน ADA มีลิฟต์ให้บริการไปยังชั้นจัดแสดงนิทรรศการและจุดชมวิวทั้งสองแห่ง รถเข็นวีลแชร์สามารถสัญจรได้ทั่วทั้งบริเวณ รวมถึงระเบียงชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86
การเดินทาง
รถไฟใต้ดิน: สาย B, D, F, M, N, Q, R, W ลงสถานี 34th Street-Herald Square
รถประจำทาง: สาย M2, M3, M4, M5, M34, Q32 ลงที่ 34th Street
ที่จอดรถ: มีอาคารจอดรถหลายแห่งภายในระยะ 2 บล็อก แต่ไม่มีที่จอดรถภายในสถานที่
- Visitor guidelines
ขั้นตอนด้านความปลอดภัย
ผู้เข้าชมทุกท่านต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยเช่นเดียวกับขั้นตอนในสนามบิน ไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่และกระเป๋าเดินทางเข้าภายในพื้นที่
รายการสิ่งของต้องห้าม
เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้นำสิ่งของต่างๆ เช่น อาวุธ, ขวดแก้ว, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพเข้ามาในพื้นที่
การถ่ายภาพ
ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพส่วนตัวได้ตามอัธยาศัย สำหรับการใช้ขาตั้งกล้องและอุปกรณ์ถ่ายภาพระดับมืออาชีพจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้า
ข้อควรระวังเรื่องสภาพอากาศ
จุดชมวิวเปิดให้บริการในเกือบทุกสภาวะอากาศ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีสภาพอากาศรุนแรง พื้นที่บางส่วนของจุดชมวิวอาจปิดให้บริการเพื่อความปลอดภัย
หลักปฏิบัติในการเข้าชม
ขอความร่วมมือผู้เข้าชมทุกท่านปฏิบัติตนด้วยความสุภาพ ไม่อนุญาตให้วิ่ง ผลักกัน หรือแสดงพฤติกรรมอื่นๆ ที่เป็นการรบกวนผู้อื่น
- Cancellation policy
ตั๋วเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้
Where you'll be
ประวัติความเป็นมาของ ESB
ตึกเอ็มไพร์สเตต สัญลักษณ์อันโดดเด่นของความชาญฉลาดและความสำเร็จทางการเงินของชาวอเมริกัน ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1929 ถึง 1931 ครั้งหนึ่งเคยครองตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลก และยังคงยืนหยัดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุคนั้น
อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย Shreve, Lamb, และ Harmon โดยอิงจากแบบร่างดินสอ และใช้เวลาเพียง 20 เดือนในการสร้างเสร็จ แม้จะเปิดทำการในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่อาคารนี้ก็ได้มอบแรงกระตุ้นทางจิตใจให้กับคนในชาติ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น King Kong และ Sleepless in Seattle
เรื่องราวของตึกเอ็มไพร์สเตตคือเรื่องราวของความทะเยอทะยานอันเหลือเชื่อและนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรม การก่อสร้างอาคารเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1929 โดยเป็นโครงการที่นำโดยกลุ่มนักลงทุนผู้มีชื่อเสียง รวมถึง John Jakob Raskob อดีตผู้บริหาร General Motors และ Alfred E. Smith อดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ตัวอาคารถูกออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโคซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น และรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของนครนิวยอร์กอย่างรวดเร็ว
การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของวิศวกรรมสมัยใหม่ โครงสร้างตึกสูงขึ้นในอัตราที่น่าทึ่งถึง 4 ชั้นครึ่งต่อสัปดาห์ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูป อาคารสร้างเสร็จก่อนกำหนดและใช้งบประมาณน้อยกว่าที่ตั้งไว้ โดยไม่มีคนงานเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าจดจำอย่างยิ่งในยุคนั้น
เมื่อสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1931 ตึกเอ็มไพร์สเตตมีความสูงตระหง่านถึง 1,454 ฟุต (443.2 เมตร) และกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก โดยครองตำแหน่งนี้อย่างภาคภูมิใจนานเกือบสี่ทศวรรษ จนกระทั่งตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารเหนือ ได้ชิงตำแหน่งนี้ไปในปี ค.ศ. 1971 ในปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตตยังคงตั้งเด่นสง่าในฐานะตึกระฟ้าที่สูงเป็นอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา และสูงเป็นอันดับที่ 28 ของโลก
หอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตตดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี หอชมวิวชั้น 86 มอบทิวทัศน์ของเมืองแบบ 360 องศาที่น่าประทับใจ ในขณะที่หอชมวิวชั้น 102 ซึ่งตั้งอยู่ในหอคอยโลหะเดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นเสาเทียบเรือสำหรับเรือเหาะ มอบทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใครจากความสูงที่น่าอัศจรรย์
ตึกเอ็มไพร์สเตตไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารสำนักงานที่มีการใช้งานจริงด้วย ESB เป็นที่ตั้งของธุรกิจจำนวนมากและยังมีรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง ในปี ค.ศ. 2010 เพื่อปรับปรุงทั้งประสิทธิภาพการใช้พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน อาคารได้ผ่านการปรับปรุงซ่อมแซมครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ $550 ล้าน ความพยายามดังกล่าวประสบความสำเร็จ และขณะนี้ตึกเอ็มไพร์สเตตได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำด้านความยั่งยืนและเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ของนครนิวยอร์ก
ประวัติศาสตร์ของอาคารนี้ยืนหยัดในฐานะอนุสรณ์สถานแห่งความฉลาดหลักแหลมและความทะเยอทะยานของจิตวิญญาณมนุษย์ เป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงที่ไม่สิ้นสุดของมนุษย์ที่จะก้าวไปให้สูงขึ้น การเอาชนะท้องฟ้า และการสร้างรอยจารึกที่จะคงอยู่ผ่านบททดสอบของกาลเวลา
Explore more
Explore New York
Map of nearby experiences