ตั๋วเข้าชมทั่วไป: ตึกเอ็มไพร์สเตต

ร่วมชมทัศนียภาพอันงดงามจากแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง

สำรวจด้วยตัวคุณเองตามความสะดวก

ยืนยันทันที

ตั๋วมือถือ

จาก $48

ทำไมต้องจองกับเรา?

จาก $48

ทำไมต้องจองกับเรา?

Summarised reviews

ผู้เข้าชมให้คะแนนตึกเอ็มไพร์สเตทประมาณ 4.8 จาก 5 คะแนน สำหรับวิวเส้นขอบฟ้า 360 องศาที่กว้างไกลจากเซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ พร้อมทั้งมีตัวเลือกในการเข้าสถานที่ที่สะดวกสบาย เช่นตั๋วเข้าเร็วและตั๋วเรียนรู้ชมพระอาทิตย์ขึ้น พนักงานที่เป็นมิตร ลิฟต์ที่เร็ว และนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างคิงคองและประวัติห้องศิลปะอาร์ตเดคโค การมาถึงในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตกจะให้แสงที่ดีที่สุดและมีผู้คนน้อยกว่า ในขณะที่ตั๋วเข้าเร็วช่วยหลีกเลี่ยงคิวกลางวันได้

รีวิวจากลูกค้า

เรารวบรวมรีวิวอย่างไร?

การซื้อออนไลน์ทำได้ง่าย; ช่วงเวลาพระอาทิตย์ตกสวยงามพอดีและวิวก็ยอดเยี่ยมมาก—ยินดีที่จะทำอีกครั้ง

Lisa

สหรัฐอเมริกา 🇺🇸

ตั๋วข้ามคิวช่วยประหยัดเวลาเราได้ 30 นาที; หอดูดาวมอบมุมมอง 360 องศา — ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ — ที่ไม่มีวันลืม

Marco

อิตาลี 🇮🇹

คนพลุกพล่านมากตอนเที่ยง แต่การแสดงนั้นน่าสนใจและคุ้มค่าต่อการรอคอย คำแนะนำ: มาถึงแต่เช้าหรือจองตั๋วช่วงพระอาทิตย์ขึ้น

Sophie

ฝรั่งเศส 🇫🇷

พนักงานเป็นมิตรและช่วยเหลือเมื่อใช้รถเข็นเด็ก; เมืองดูมีเสน่ห์ในยามค่ำคืนจากหน้าต่างชั้นที่ 102

Ananya

อินเดีย 🇮🇳

คำแนะนำเสียงเสริมสร้างการเยี่ยมชม ชี้แนะสถานที่สำคัญที่ฉันอาจพลาดมอง เป็นทิวทัศน์เมืองที่ดีที่สุดที่ฉันเคยสัมผัส

Jakob

เยอรมนี 🇩🇪

จองช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ขึ้น—บรรยากาศเงียบสงบและแสงทองเหนือแมนฮัตตัน เป็นช่วงเวลาที่หายากในชีวิต

Laura

สเปน 🇪🇸

ระบบรักษาความปลอดภัยที่ราบรื่น ลิฟต์ที่รวดเร็ว และลมเย็นบนดาดฟ้าเปิดโล่ง รู้สึกดีใจที่ได้ชมตึกสูงตระหง่านใต้ฝ่าเท้าของฉัน

David

สหราชอาณาจักร 🇬🇧

วันที่ท้องฟ้าแจ่มใสช่วยให้มองเห็นได้ถึงหกรัฐ คุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์

Mei

สิงคโปร์ 🇸🇬

นิทรรศการคิงคองให้ความสนุกสำหรับเด็ก ๆ รูปถ่ายทิวทัศน์เส้นขอบฟ้าออกมาดูตระการตา

Carlos

บราซิล 🇧🇷

ช่วงเย็นยุ่งมาก แต่ว่าแถวเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว สีของดวงอาทิตย์ตกและไฟเมืองนั้นสวยงามมาก

Sarah

แคนาดา 🇨🇦

Summarised reviews

ผู้เข้าชมให้คะแนนตึกเอ็มไพร์สเตทประมาณ 4.8 จาก 5 คะแนน สำหรับวิวเส้นขอบฟ้า 360 องศาที่กว้างไกลจากเซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ พร้อมทั้งมีตัวเลือกในการเข้าสถานที่ที่สะดวกสบาย เช่นตั๋วเข้าเร็วและตั๋วเรียนรู้ชมพระอาทิตย์ขึ้น พนักงานที่เป็นมิตร ลิฟต์ที่เร็ว และนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างคิงคองและประวัติห้องศิลปะอาร์ตเดคโค การมาถึงในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตกจะให้แสงที่ดีที่สุดและมีผู้คนน้อยกว่า ในขณะที่ตั๋วเข้าเร็วช่วยหลีกเลี่ยงคิวกลางวันได้

รีวิวจากลูกค้า

เรารวบรวมรีวิวอย่างไร?

การซื้อออนไลน์ทำได้ง่าย; ช่วงเวลาพระอาทิตย์ตกสวยงามพอดีและวิวก็ยอดเยี่ยมมาก—ยินดีที่จะทำอีกครั้ง

Lisa

สหรัฐอเมริกา 🇺🇸

ตั๋วข้ามคิวช่วยประหยัดเวลาเราได้ 30 นาที; หอดูดาวมอบมุมมอง 360 องศา — ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ — ที่ไม่มีวันลืม

Marco

อิตาลี 🇮🇹

คนพลุกพล่านมากตอนเที่ยง แต่การแสดงนั้นน่าสนใจและคุ้มค่าต่อการรอคอย คำแนะนำ: มาถึงแต่เช้าหรือจองตั๋วช่วงพระอาทิตย์ขึ้น

Sophie

ฝรั่งเศส 🇫🇷

พนักงานเป็นมิตรและช่วยเหลือเมื่อใช้รถเข็นเด็ก; เมืองดูมีเสน่ห์ในยามค่ำคืนจากหน้าต่างชั้นที่ 102

Ananya

อินเดีย 🇮🇳

คำแนะนำเสียงเสริมสร้างการเยี่ยมชม ชี้แนะสถานที่สำคัญที่ฉันอาจพลาดมอง เป็นทิวทัศน์เมืองที่ดีที่สุดที่ฉันเคยสัมผัส

Jakob

เยอรมนี 🇩🇪

จองช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ขึ้น—บรรยากาศเงียบสงบและแสงทองเหนือแมนฮัตตัน เป็นช่วงเวลาที่หายากในชีวิต

Laura

สเปน 🇪🇸

ระบบรักษาความปลอดภัยที่ราบรื่น ลิฟต์ที่รวดเร็ว และลมเย็นบนดาดฟ้าเปิดโล่ง รู้สึกดีใจที่ได้ชมตึกสูงตระหง่านใต้ฝ่าเท้าของฉัน

David

สหราชอาณาจักร 🇬🇧

วันที่ท้องฟ้าแจ่มใสช่วยให้มองเห็นได้ถึงหกรัฐ คุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์

Mei

สิงคโปร์ 🇸🇬

นิทรรศการคิงคองให้ความสนุกสำหรับเด็ก ๆ รูปถ่ายทิวทัศน์เส้นขอบฟ้าออกมาดูตระการตา

Carlos

บราซิล 🇧🇷

ช่วงเย็นยุ่งมาก แต่ว่าแถวเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว สีของดวงอาทิตย์ตกและไฟเมืองนั้นสวยงามมาก

Sarah

แคนาดา 🇨🇦

Summarised reviews

ผู้เข้าชมให้คะแนนตึกเอ็มไพร์สเตทประมาณ 4.8 จาก 5 คะแนน สำหรับวิวเส้นขอบฟ้า 360 องศาที่กว้างไกลจากเซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ พร้อมทั้งมีตัวเลือกในการเข้าสถานที่ที่สะดวกสบาย เช่นตั๋วเข้าเร็วและตั๋วเรียนรู้ชมพระอาทิตย์ขึ้น พนักงานที่เป็นมิตร ลิฟต์ที่เร็ว และนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างคิงคองและประวัติห้องศิลปะอาร์ตเดคโค การมาถึงในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตกจะให้แสงที่ดีที่สุดและมีผู้คนน้อยกว่า ในขณะที่ตั๋วเข้าเร็วช่วยหลีกเลี่ยงคิวกลางวันได้

รีวิวจากลูกค้า

เรารวบรวมรีวิวอย่างไร?

การซื้อออนไลน์ทำได้ง่าย; ช่วงเวลาพระอาทิตย์ตกสวยงามพอดีและวิวก็ยอดเยี่ยมมาก—ยินดีที่จะทำอีกครั้ง

Lisa

สหรัฐอเมริกา 🇺🇸

ตั๋วข้ามคิวช่วยประหยัดเวลาเราได้ 30 นาที; หอดูดาวมอบมุมมอง 360 องศา — ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ — ที่ไม่มีวันลืม

Marco

อิตาลี 🇮🇹

คนพลุกพล่านมากตอนเที่ยง แต่การแสดงนั้นน่าสนใจและคุ้มค่าต่อการรอคอย คำแนะนำ: มาถึงแต่เช้าหรือจองตั๋วช่วงพระอาทิตย์ขึ้น

Sophie

ฝรั่งเศส 🇫🇷

พนักงานเป็นมิตรและช่วยเหลือเมื่อใช้รถเข็นเด็ก; เมืองดูมีเสน่ห์ในยามค่ำคืนจากหน้าต่างชั้นที่ 102

Ananya

อินเดีย 🇮🇳

คำแนะนำเสียงเสริมสร้างการเยี่ยมชม ชี้แนะสถานที่สำคัญที่ฉันอาจพลาดมอง เป็นทิวทัศน์เมืองที่ดีที่สุดที่ฉันเคยสัมผัส

Jakob

เยอรมนี 🇩🇪

จองช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ขึ้น—บรรยากาศเงียบสงบและแสงทองเหนือแมนฮัตตัน เป็นช่วงเวลาที่หายากในชีวิต

Laura

สเปน 🇪🇸

ระบบรักษาความปลอดภัยที่ราบรื่น ลิฟต์ที่รวดเร็ว และลมเย็นบนดาดฟ้าเปิดโล่ง รู้สึกดีใจที่ได้ชมตึกสูงตระหง่านใต้ฝ่าเท้าของฉัน

David

สหราชอาณาจักร 🇬🇧

วันที่ท้องฟ้าแจ่มใสช่วยให้มองเห็นได้ถึงหกรัฐ คุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์

Mei

สิงคโปร์ 🇸🇬

นิทรรศการคิงคองให้ความสนุกสำหรับเด็ก ๆ รูปถ่ายทิวทัศน์เส้นขอบฟ้าออกมาดูตระการตา

Carlos

บราซิล 🇧🇷

ช่วงเย็นยุ่งมาก แต่ว่าแถวเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว สีของดวงอาทิตย์ตกและไฟเมืองนั้นสวยงามมาก

Sarah

แคนาดา 🇨🇦

Summarised reviews

ผู้เข้าชมให้คะแนนตึกเอ็มไพร์สเตทประมาณ 4.8 จาก 5 คะแนน สำหรับวิวเส้นขอบฟ้า 360 องศาที่กว้างไกลจากเซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ พร้อมทั้งมีตัวเลือกในการเข้าสถานที่ที่สะดวกสบาย เช่นตั๋วเข้าเร็วและตั๋วเรียนรู้ชมพระอาทิตย์ขึ้น พนักงานที่เป็นมิตร ลิฟต์ที่เร็ว และนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างคิงคองและประวัติห้องศิลปะอาร์ตเดคโค การมาถึงในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตกจะให้แสงที่ดีที่สุดและมีผู้คนน้อยกว่า ในขณะที่ตั๋วเข้าเร็วช่วยหลีกเลี่ยงคิวกลางวันได้

รีวิวจากลูกค้า

เราจะเก็บรีวิวได้อย่างไร?

การซื้อออนไลน์ทำได้ง่าย; ช่วงเวลาพระอาทิตย์ตกสวยงามพอดีและวิวก็ยอดเยี่ยมมาก—ยินดีที่จะทำอีกครั้ง

Lisa

สหรัฐอเมริกา 🇺🇸

ตั๋วข้ามคิวช่วยประหยัดเวลาเราได้ 30 นาที; หอดูดาวมอบมุมมอง 360 องศา — ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คถึงเทพีเสรีภาพ — ที่ไม่มีวันลืม

Marco

อิตาลี 🇮🇹

คนพลุกพล่านมากตอนเที่ยง แต่การแสดงนั้นน่าสนใจและคุ้มค่าต่อการรอคอย คำแนะนำ: มาถึงแต่เช้าหรือจองตั๋วช่วงพระอาทิตย์ขึ้น

Sophie

ฝรั่งเศส 🇫🇷

พนักงานเป็นมิตรและช่วยเหลือเมื่อใช้รถเข็นเด็ก; เมืองดูมีเสน่ห์ในยามค่ำคืนจากหน้าต่างชั้นที่ 102

Ananya

อินเดีย 🇮🇳

คำแนะนำเสียงเสริมสร้างการเยี่ยมชม ชี้แนะสถานที่สำคัญที่ฉันอาจพลาดมอง เป็นทิวทัศน์เมืองที่ดีที่สุดที่ฉันเคยสัมผัส

Jakob

เยอรมนี 🇩🇪

จองช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ขึ้น—บรรยากาศเงียบสงบและแสงทองเหนือแมนฮัตตัน เป็นช่วงเวลาที่หายากในชีวิต

Laura

สเปน 🇪🇸

ระบบรักษาความปลอดภัยที่ราบรื่น ลิฟต์ที่รวดเร็ว และลมเย็นบนดาดฟ้าเปิดโล่ง รู้สึกดีใจที่ได้ชมตึกสูงตระหง่านใต้ฝ่าเท้าของฉัน

David

สหราชอาณาจักร 🇬🇧

วันที่ท้องฟ้าแจ่มใสช่วยให้มองเห็นได้ถึงหกรัฐ คุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์

Mei

สิงคโปร์ 🇸🇬

นิทรรศการคิงคองให้ความสนุกสำหรับเด็ก ๆ รูปถ่ายทิวทัศน์เส้นขอบฟ้าออกมาดูตระการตา

Carlos

บราซิล 🇧🇷

ช่วงเย็นยุ่งมาก แต่ว่าแถวเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว สีของดวงอาทิตย์ตกและไฟเมืองนั้นสวยงามมาก

Sarah

แคนาดา 🇨🇦

ไฮไลท์และสิ่งที่รวมอยู่

ไฮไลท์ของประสบการณ์นี้

  • แลนด์มาร์คสำคัญของอเมริกาที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1986

  • ชมทัศนียภาพได้แบบ 360 องศาโดยไม่มีอะไรบดบัง ครอบคลุมทั้งเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), สะพานบรูคลิน และวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center)

  • สัมผัสสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์ชื่อดัง เช่น Sleepless in Seattle, King Kong, Independence Day, The Producer และ Elf

สิ่งที่รวมอยู่ในบัตร?

  • บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตต (Empire State Building)

  • จุดชมวิวชั้น 86

  • พิพิธภัณฑ์แบบเสมือนจริงบนชั้น 2

  • แอปพลิเคชันออดิโอไกด์ (Audio Guide) สำหรับดาวน์โหลด

  • บริการ Wi-Fi ความเร็วสูงภายในอาคาร

  • จุดชมวิวชั้น 102 (ตัวเลือกเสริม)

เกี่ยวกับ

บัตรเข้าชมตึก Empire State: จุดชมวิวที่โดดเด่นที่สุดของเมืองนิวยอร์ก

ตึก Empire State เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 4 ล้านคนต่อปีสู่จุดชมวิวที่มีชื่อเสียงระดับโลกในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน ด้วยความสูง 1,454 ฟุต (443 เมตร) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 20 เวสต์ ถนนสายที่ 34 ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ขอมอบทัศนียภาพอันงดงามของนครนิวยอร์กแบบ 360 องศาจากหอชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

สิ่งที่จะได้รับในบัตรเข้าชมตึก Empire State แบบทั่วไป

บัตรเข้าชมตึก Empire State ของคุณรวมการเข้าถึงจุดชมวิวหลักบนชั้น 86 ซึ่งเป็นระเบียงกลางแจ้งรอบตัวตึกที่มอบทัศนียภาพแบบพาโนรามา ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คทางทิศเหนือ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและสะพานบรูคลินทางทิศใต้ แม่น้ำฮัดสันทางทิศตะวันตก ตลอดจนแม่น้ำอีสต์และย่านควีนส์ทางทิศตะวันออก ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึง 80 ไมล์ ครอบคลุม 6 รัฐ ได้แก่ นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย คอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และเดลาแวร์

ประสบการณ์เริ่มต้นที่ทางเข้าใหม่บนถนนสายที่ 34 ซึ่งคุณจะได้สำรวจนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจถึงสองชั้น ก่อนจะขึ้นลิฟต์ความเร็วสูงที่มาพร้อมการแสดงแสงสีแบบไดนามิกที่ถ่ายทอดเรื่องราวการก่อสร้างตึก พิพิธภัณฑ์บนชั้นสองมีการจัดแสดงแบบโต้ตอบ ครอบคลุมประวัติการก่อสร้างในปี 1931 บทบาทโดดเด่นในภาพยนตร์อย่าง King Kong, Sleepless in Seattle และ Elf รวมถึงการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นหนึ่งในอาคารที่ประหยัดพลังงานที่สุดในโลก

บนชั้น 80 นิทรรศการ “Dare to Dream” จะจัดแสดงภาพถ่ายต้นฉบับ ภาพสเก็ตช์ทางสถาปัตยกรรม และบันทึกการก่อสร้างจากการสร้างอาคารที่ใช้เวลารวมเพียง 410 วันอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีล็อบบี้ศิลปะอาร์ตเดโคที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีภาพเขียนฝาผนังบนเพดานอันงดงามที่แสดงให้เห็นถึงตัวอาคารร่วมกับสิ่งมหัศจรรย์ทางกลไกอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1930

จุดชมวิวชั้น 86 เทียบกับชั้น 102: ควรเลือกบัตรประเภทใด

บัตรเข้าชมทั่วไปประกอบด้วยการเข้าถึงจุดชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86 พิพิธภัณฑ์บนชั้น 2 และนิทรรศการ Dare to Dream หากต้องการชมวิวมุมสูงที่สุดของอาคาร คุณสามารถอัปเกรดเพื่อเข้าชมจุดชมวิวบนชั้น 102 ซึ่งเป็นหอชมวิวผนังกระจกที่มอบทิวทัศน์จากความสูง 1,250 ฟุตเหนือระดับถนน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกบัตร ESB ที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตึก Empire State

ตึก Empire State เปิดให้เข้าชมตลอด 365 วันต่อปี ตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 02:00 น. โดยลิฟต์เที่ยวสุดท้ายจะขึ้นในเวลา 01:15 น. บัตรชมพระอาทิตย์ขึ้นมอบประสบการณ์ที่เงียบสงบที่สุดพร้อมแสงสีทองในยามเช้าเหนือแมนฮัตตัน ส่วนการเยี่ยมชมช่วงพระอาทิตย์ตกจะทำให้คุณได้เห็นการเปลี่ยนผ่านจากแสงกลางวันไปสู่เส้นขอบฟ้าที่ส่องประกายยามค่ำคืนของเมือง สำหรับการเยี่ยมชมในช่วงกลางวันระหว่างเวลา 11:00 น. ถึง 15:00 น. มักจะเป็นช่วงเวลาที่มีการรอคิวนานที่สุด

แนวทางการเยี่ยมชม

ขั้นตอนด้านความปลอดภัย

ผู้เข้าชมทุกท่านต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยเช่นเดียวกับขั้นตอนในสนามบิน ไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่และกระเป๋าเดินทางเข้าภายในพื้นที่

รายการสิ่งของต้องห้าม

เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้นำสิ่งของต่างๆ เช่น อาวุธ, ขวดแก้ว, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพเข้ามาในพื้นที่

การถ่ายภาพ

ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพส่วนตัวได้ตามอัธยาศัย สำหรับการใช้ขาตั้งกล้องและอุปกรณ์ถ่ายภาพระดับมืออาชีพจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้า

ข้อควรระวังเรื่องสภาพอากาศ

จุดชมวิวเปิดให้บริการในเกือบทุกสภาวะอากาศ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีสภาพอากาศรุนแรง พื้นที่บางส่วนของจุดชมวิวอาจปิดให้บริการเพื่อความปลอดภัย

หลักปฏิบัติในการเข้าชม

ขอความร่วมมือผู้เข้าชมทุกท่านปฏิบัติตนด้วยความสุภาพ ไม่อนุญาตให้วิ่ง ผลักกัน หรือแสดงพฤติกรรมอื่นๆ ที่เป็นการรบกวนผู้อื่น

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตท (Empire State Building)

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทราคาเท่าไหร่?

บัตรเข้าชมทั่วไปสำหรับจุดชมวิวชั้น 86 ราคาเริ่มต้นที่ $48 สำหรับผู้ใหญ่ สำหรับบัตรที่รวมจุดชมวิวชั้น 102 ราคาเริ่มต้นที่ $86 เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี นอกจากนี้ยังมีบัตรด่วนพิเศษ (Skip-the-line) และแพ็กเกจชมพระอาทิตย์ขึ้นแบบ VIP จำหน่ายในราคาพรีเมียม

ฉันสามารถจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบกระชั้นชิดได้หรือไม่?

ได้แน่นอน tickadoo มีบริการจำหน่ายบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบวันต่อวันพร้อมการยืนยันทันที เมื่อคุณชำระเงินเรียบร้อยแล้ว บัตรอิเล็กทรอนิกส์ในรูปแบบมือถือจะถูกส่งถึงคุณทันทีผ่านทางอีเมลและ WhatsApp ซึ่งสามารถใช้สแกนผ่านโทรศัพท์มือถือที่ทางเข้าได้โดยตรง

ฉันจำเป็นต้องจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทล่วงหน้าหรือไม่?

ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้จองล่วงหน้า โดยเฉพาะในช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ตกและช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ แม้คุณจะสามารถซื้อบัตรเข้าชมแบบวันเดียวได้ที่ตัวตึก แต่การจองออนไลน์ผ่าน tickadoo จะช่วยรับประกันช่วงเวลาเข้าชมที่คุณต้องการ และมักจะช่วยลดระยะเวลาในการรอคิว

การเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทใช้เวลานานแค่ไหน?

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 1 ถึง 2 ชั่วโมงในการเดินชมส่วนจัดแสดงและจุดชมวิว โปรดเผื่อเวลาเพิ่มเติมในช่วงเวลาที่มีผู้เข้าชมหนาแน่น (11:00 น. ถึง 15:00 น.) ซึ่งคิวจะยาวที่สุด ทั้งนี้ผู้เข้าชมสามารถพักอยู่บนจุดชมวิวได้นานเท่าที่ต้องการภายในเวลาทำการ

จุดชมวิวชั้น 86 และชั้น 102 แตกต่างกันอย่างไร?

ชั้น 86 เป็นระเบียงกลางแจ้งแบบเปิดโล่งที่เดินได้รอบทิศทาง พร้อมวิว 360 องศาและกล้องส่องทางไกลพลังสูง ส่วนชั้น 102 เป็นพื้นที่ชมวิวในร่มที่ควบคุมอุณหภูมิด้วยกระจกโดยรอบ ให้ทัศนียภาพจากความสูงที่เพิ่มขึ้นอีก 16 ชั้น บัตรเข้าชมทั่วไปจะรวมเฉพาะชั้น 86 เท่านั้น หากต้องการเข้าชมชั้น 102 จะต้องซื้อบัตรแบบอัปเกรด

ตึกเอ็มไพร์สเตทดีกว่า Top of the Rock หรือ One World Observatory หรือไม่?

จุดชมวิวแต่ละแห่งในนิวยอร์กมอบประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ตึกเอ็มไพร์สเตทนำเสนอวิวกลางแจ้งจากแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์ที่มีรูปทรงโดดเด่นที่สุดของเมือง Top of the Rock มอบทัศนียภาพที่รวมถึงตัวตึกเอ็มไพร์สเตทเอง ส่วน One World Observatory เป็นจุดที่สูงที่สุดพร้อมวิวในร่มจากตึก Freedom Tower ผู้เข้าชมหลายท่านจึงเลือกไปสัมผัสประสบการณ์มากกว่าหนึ่งแห่ง

คุณสามารถมองเห็นอะไรบ้างจากตึกเอ็มไพร์สเตท?

จากชั้น 86 คุณสามารถมองเห็นเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), ตึกไครสเลอร์ (Chrysler Building), วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center), สะพานบรูคลิน (Brooklyn Bridge), เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty), แม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำอีสต์ และในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณอาจมองเห็นได้ไกลถึงพื้นที่ของ 6 รัฐ โดยมีกล้องส่องทางไกลพลังสูงฟรีบนจุดชมวิวเพื่อช่วยให้คุณมองเห็นสถานที่สำคัญต่างๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดตอนกลางคืนหรือไม่?

เปิดให้บริการ ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดจนถึงเวลา 02:00 น. ของทุกคืน โดยลิฟต์รอบสุดท้ายจะขึ้นเวลา 01:15 น. การเยี่ยมชมในตอนกลางคืนจะทำให้คุณได้เห็นวิวทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตาของขอบฟ้าแมนแฮตตันยามค่ำคืน นอกจากนี้ แสงไฟภายนอกอาคารจะเปลี่ยนสีไปตามวันหยุดและกิจกรรมพิเศษต่างๆ

มีร้านอาหารที่ตึกเอ็มไพร์สเตทหรือไม่?

มีให้บริการ STATE Grill and Bar ตั้งอยู่ที่ชั้นล่าง ให้บริการอาหารอเมริกันพร้อมวิวล็อบบี้ในสไตล์อาร์ตเดโค นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และจุดจำหน่ายอาหารแบบซื้อกลับบ้าน (grab-and-go) อยู่ที่ชั้น 2 ใกล้กับทางเข้าส่วนจัดแสดง

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถคืนเงินได้หรือไม่?

บัตรเข้าชมประเภทมาตรฐานไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถเลื่อนกำหนดการได้ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของบัตรแต่ละประเภทขณะซื้อ เนื่องจากประสบการณ์ระดับพรีเมียมบางประเภทอาจมีนโยบายที่แตกต่างกัน

ตึกเอ็มไพร์สเตทเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่?

เหมาะอย่างยิ่ง เด็กๆ จะสนุกไปกับนิทรรศการแบบโต้ตอบ โอกาสในการถ่ายรูปกับคิงคอง การแสดงแสงสีในลิฟต์แก้ว และการค้นหาสถานที่สำคัญจากจุดชมวิว รถเข็นเด็กสามารถนำมาได้แต่ต้องพับเก็บเมื่ออยู่บนจุดชมวิว และเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี

ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการไปชมตึกเอ็มไพร์สเตทคือเมื่อไหร่?

สำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน: ช่วงเช้าของวันธรรมดาทันทีที่เปิดทำการเวลา 08:00 น. หรือช่วงดึกหลัง 22:00 น. สำหรับผู้ที่ต้องการแสงสวย: ช่วงพระอาทิตย์ขึ้น (ต้องใช้บัตร VIP) หรือช่วงพระอาทิตย์ตก สำหรับวิวที่ชัดเจนที่สุด: วันที่อากาศสดใสในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวซึ่งมีความชื้นต่ำ



ข้อควรรู้ก่อนไป

ตําแหน่งทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต

กรุณาใช้ทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ 20 West 34th Street ระหว่าง Fifth Avenue และ Broadway สำหรับทางเข้าอาคารด้าน Fifth Avenue, 33rd Street และ 34th Street สงวนไว้สำหรับผู้เช่าสำนักงานและผู้พักอาศัยเท่านั้น

สิ่งที่ควรเตรียมมา

  • ตั๋วบนมือถือ (สามารถใช้รูปภาพหน้าจอได้หากสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่เสถียร)

  • บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายและยังไม่หมดอายุ

  • กระเป๋าถือขนาดเล็กหรือกระเป๋าสะพาย (อนุญาตให้นำกระเป๋าเป้เข้าได้แต่ต้องผ่านการตรวจค้น)

  • เสื้อคลุมหรือแจ็คเก็ตสำหรับจุดชมวิวกลางแจ้ง เนื่องจากอาจมีลมแรง

สิ่งของที่ไม่อนุญาต

  • กระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง หรือกระเป๋าเป้ที่มีขนาดเกินกำหนด

  • อุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพ (ขาตั้งกล้อง ขาตั้งเดี่ยว เลนส์ระดับมืออาชีพ)

  • ขวดแก้ว อาหาร และเครื่องดื่มจากภายนอก

  • อาวุธทุกชนิด

  • เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

หมายเหตุสำคัญ

  • ไม่มีจุดบริการฝากกระเป๋าในสถานที่ กรุณาวางแผนล่วงหน้าหากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทาง

  • อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กเข้าได้ แต่ต้องพับรถเข็นเมื่ออยู่บนจุดชมวิว

  • กระเป๋าทุกใบต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยแบบเดียวกับที่สนามบิน

  • จุดชมวิวกลางแจ้งอาจปิดให้บริการชั่วคราวในช่วงที่สภาพอากาศแปรปรวนรุนแรง อย่างไรก็ตาม จุดชมวิวภายในอาคารจะยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

  • ส่งเสริมการถ่ายภาพเพื่อการใช้ส่วนตัว สำหรับการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุมัติล่วงหน้า

  • การเข้าถึงสำหรับผู้ทุพพลภาพ: ตึกเอ็มไพร์สเตตสามารถเข้าถึงได้อย่างเต็มรูปแบบตามมาตรฐาน ADA มีลิฟต์ให้บริการไปยังชั้นจัดแสดงนิทรรศการและจุดชมวิวทั้งสองแห่ง รถเข็นวีลแชร์สามารถสัญจรได้ทั่วทั้งบริเวณ รวมถึงระเบียงชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

การเดินทาง

  • รถไฟใต้ดิน: สาย B, D, F, M, N, Q, R, W ลงสถานี 34th Street-Herald Square

  • รถประจำทาง: สาย M2, M3, M4, M5, M34, Q32 ลงที่ 34th Street

  • ที่จอดรถ: มีอาคารจอดรถหลายแห่งภายในระยะ 2 บล็อก แต่ไม่มีที่จอดรถภายในสถานที่

นโยบายการยกเลิก

ตั๋วเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้

ประวัติความเป็นมาของ ESB

ตึกเอ็มไพร์สเตต สัญลักษณ์อันโดดเด่นของความชาญฉลาดและความสำเร็จทางการเงินของชาวอเมริกัน ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1929 ถึง 1931 ครั้งหนึ่งเคยครองตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลก และยังคงยืนหยัดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุคนั้น

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย Shreve, Lamb, และ Harmon โดยอิงจากแบบร่างดินสอ และใช้เวลาเพียง 20 เดือนในการสร้างเสร็จ แม้จะเปิดทำการในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่อาคารนี้ก็ได้มอบแรงกระตุ้นทางจิตใจให้กับคนในชาติ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น King Kong และ Sleepless in Seattle

เรื่องราวของตึกเอ็มไพร์สเตตคือเรื่องราวของความทะเยอทะยานอันเหลือเชื่อและนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรม การก่อสร้างอาคารเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1929 โดยเป็นโครงการที่นำโดยกลุ่มนักลงทุนผู้มีชื่อเสียง รวมถึง John Jakob Raskob อดีตผู้บริหาร General Motors และ Alfred E. Smith อดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ตัวอาคารถูกออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโคซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น และรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของนครนิวยอร์กอย่างรวดเร็ว

การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของวิศวกรรมสมัยใหม่ โครงสร้างตึกสูงขึ้นในอัตราที่น่าทึ่งถึง 4 ชั้นครึ่งต่อสัปดาห์ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูป อาคารสร้างเสร็จก่อนกำหนดและใช้งบประมาณน้อยกว่าที่ตั้งไว้ โดยไม่มีคนงานเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าจดจำอย่างยิ่งในยุคนั้น

เมื่อสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1931 ตึกเอ็มไพร์สเตตมีความสูงตระหง่านถึง 1,454 ฟุต (443.2 เมตร) และกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก โดยครองตำแหน่งนี้อย่างภาคภูมิใจนานเกือบสี่ทศวรรษ จนกระทั่งตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารเหนือ ได้ชิงตำแหน่งนี้ไปในปี ค.ศ. 1971 ในปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตตยังคงตั้งเด่นสง่าในฐานะตึกระฟ้าที่สูงเป็นอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา และสูงเป็นอันดับที่ 28 ของโลก

หอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตตดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี หอชมวิวชั้น 86 มอบทิวทัศน์ของเมืองแบบ 360 องศาที่น่าประทับใจ ในขณะที่หอชมวิวชั้น 102 ซึ่งตั้งอยู่ในหอคอยโลหะเดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นเสาเทียบเรือสำหรับเรือเหาะ มอบทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใครจากความสูงที่น่าอัศจรรย์

ตึกเอ็มไพร์สเตตไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารสำนักงานที่มีการใช้งานจริงด้วย ESB เป็นที่ตั้งของธุรกิจจำนวนมากและยังมีรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง ในปี ค.ศ. 2010 เพื่อปรับปรุงทั้งประสิทธิภาพการใช้พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน อาคารได้ผ่านการปรับปรุงซ่อมแซมครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ $550 ล้าน ความพยายามดังกล่าวประสบความสำเร็จ และขณะนี้ตึกเอ็มไพร์สเตตได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำด้านความยั่งยืนและเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ของนครนิวยอร์ก

ประวัติศาสตร์ของอาคารนี้ยืนหยัดในฐานะอนุสรณ์สถานแห่งความฉลาดหลักแหลมและความทะเยอทะยานของจิตวิญญาณมนุษย์ เป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงที่ไม่สิ้นสุดของมนุษย์ที่จะก้าวไปให้สูงขึ้น การเอาชนะท้องฟ้า และการสร้างรอยจารึกที่จะคงอยู่ผ่านบททดสอบของกาลเวลา

ที่อยู่

20 ถนนเวสต์ที่ 34, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา 10001

ไฮไลท์และสิ่งที่รวมอยู่

ไฮไลท์ของประสบการณ์นี้

  • แลนด์มาร์คสำคัญของอเมริกาที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1986

  • ชมทัศนียภาพได้แบบ 360 องศาโดยไม่มีอะไรบดบัง ครอบคลุมทั้งเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), สะพานบรูคลิน และวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center)

  • สัมผัสสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์ชื่อดัง เช่น Sleepless in Seattle, King Kong, Independence Day, The Producer และ Elf

สิ่งที่รวมอยู่ในบัตร?

  • บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตต (Empire State Building)

  • จุดชมวิวชั้น 86

  • พิพิธภัณฑ์แบบเสมือนจริงบนชั้น 2

  • แอปพลิเคชันออดิโอไกด์ (Audio Guide) สำหรับดาวน์โหลด

  • บริการ Wi-Fi ความเร็วสูงภายในอาคาร

  • จุดชมวิวชั้น 102 (ตัวเลือกเสริม)

เกี่ยวกับ

บัตรเข้าชมตึก Empire State: จุดชมวิวที่โดดเด่นที่สุดของเมืองนิวยอร์ก

ตึก Empire State เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 4 ล้านคนต่อปีสู่จุดชมวิวที่มีชื่อเสียงระดับโลกในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน ด้วยความสูง 1,454 ฟุต (443 เมตร) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 20 เวสต์ ถนนสายที่ 34 ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ขอมอบทัศนียภาพอันงดงามของนครนิวยอร์กแบบ 360 องศาจากหอชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

สิ่งที่จะได้รับในบัตรเข้าชมตึก Empire State แบบทั่วไป

บัตรเข้าชมตึก Empire State ของคุณรวมการเข้าถึงจุดชมวิวหลักบนชั้น 86 ซึ่งเป็นระเบียงกลางแจ้งรอบตัวตึกที่มอบทัศนียภาพแบบพาโนรามา ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คทางทิศเหนือ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและสะพานบรูคลินทางทิศใต้ แม่น้ำฮัดสันทางทิศตะวันตก ตลอดจนแม่น้ำอีสต์และย่านควีนส์ทางทิศตะวันออก ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึง 80 ไมล์ ครอบคลุม 6 รัฐ ได้แก่ นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย คอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และเดลาแวร์

ประสบการณ์เริ่มต้นที่ทางเข้าใหม่บนถนนสายที่ 34 ซึ่งคุณจะได้สำรวจนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจถึงสองชั้น ก่อนจะขึ้นลิฟต์ความเร็วสูงที่มาพร้อมการแสดงแสงสีแบบไดนามิกที่ถ่ายทอดเรื่องราวการก่อสร้างตึก พิพิธภัณฑ์บนชั้นสองมีการจัดแสดงแบบโต้ตอบ ครอบคลุมประวัติการก่อสร้างในปี 1931 บทบาทโดดเด่นในภาพยนตร์อย่าง King Kong, Sleepless in Seattle และ Elf รวมถึงการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นหนึ่งในอาคารที่ประหยัดพลังงานที่สุดในโลก

บนชั้น 80 นิทรรศการ “Dare to Dream” จะจัดแสดงภาพถ่ายต้นฉบับ ภาพสเก็ตช์ทางสถาปัตยกรรม และบันทึกการก่อสร้างจากการสร้างอาคารที่ใช้เวลารวมเพียง 410 วันอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีล็อบบี้ศิลปะอาร์ตเดโคที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีภาพเขียนฝาผนังบนเพดานอันงดงามที่แสดงให้เห็นถึงตัวอาคารร่วมกับสิ่งมหัศจรรย์ทางกลไกอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1930

จุดชมวิวชั้น 86 เทียบกับชั้น 102: ควรเลือกบัตรประเภทใด

บัตรเข้าชมทั่วไปประกอบด้วยการเข้าถึงจุดชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86 พิพิธภัณฑ์บนชั้น 2 และนิทรรศการ Dare to Dream หากต้องการชมวิวมุมสูงที่สุดของอาคาร คุณสามารถอัปเกรดเพื่อเข้าชมจุดชมวิวบนชั้น 102 ซึ่งเป็นหอชมวิวผนังกระจกที่มอบทิวทัศน์จากความสูง 1,250 ฟุตเหนือระดับถนน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกบัตร ESB ที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตึก Empire State

ตึก Empire State เปิดให้เข้าชมตลอด 365 วันต่อปี ตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 02:00 น. โดยลิฟต์เที่ยวสุดท้ายจะขึ้นในเวลา 01:15 น. บัตรชมพระอาทิตย์ขึ้นมอบประสบการณ์ที่เงียบสงบที่สุดพร้อมแสงสีทองในยามเช้าเหนือแมนฮัตตัน ส่วนการเยี่ยมชมช่วงพระอาทิตย์ตกจะทำให้คุณได้เห็นการเปลี่ยนผ่านจากแสงกลางวันไปสู่เส้นขอบฟ้าที่ส่องประกายยามค่ำคืนของเมือง สำหรับการเยี่ยมชมในช่วงกลางวันระหว่างเวลา 11:00 น. ถึง 15:00 น. มักจะเป็นช่วงเวลาที่มีการรอคิวนานที่สุด

แนวทางการเยี่ยมชม

ขั้นตอนด้านความปลอดภัย

ผู้เข้าชมทุกท่านต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยเช่นเดียวกับขั้นตอนในสนามบิน ไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่และกระเป๋าเดินทางเข้าภายในพื้นที่

รายการสิ่งของต้องห้าม

เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้นำสิ่งของต่างๆ เช่น อาวุธ, ขวดแก้ว, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพเข้ามาในพื้นที่

การถ่ายภาพ

ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพส่วนตัวได้ตามอัธยาศัย สำหรับการใช้ขาตั้งกล้องและอุปกรณ์ถ่ายภาพระดับมืออาชีพจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้า

ข้อควรระวังเรื่องสภาพอากาศ

จุดชมวิวเปิดให้บริการในเกือบทุกสภาวะอากาศ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีสภาพอากาศรุนแรง พื้นที่บางส่วนของจุดชมวิวอาจปิดให้บริการเพื่อความปลอดภัย

หลักปฏิบัติในการเข้าชม

ขอความร่วมมือผู้เข้าชมทุกท่านปฏิบัติตนด้วยความสุภาพ ไม่อนุญาตให้วิ่ง ผลักกัน หรือแสดงพฤติกรรมอื่นๆ ที่เป็นการรบกวนผู้อื่น

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตท (Empire State Building)

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทราคาเท่าไหร่?

บัตรเข้าชมทั่วไปสำหรับจุดชมวิวชั้น 86 ราคาเริ่มต้นที่ $48 สำหรับผู้ใหญ่ สำหรับบัตรที่รวมจุดชมวิวชั้น 102 ราคาเริ่มต้นที่ $86 เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี นอกจากนี้ยังมีบัตรด่วนพิเศษ (Skip-the-line) และแพ็กเกจชมพระอาทิตย์ขึ้นแบบ VIP จำหน่ายในราคาพรีเมียม

ฉันสามารถจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบกระชั้นชิดได้หรือไม่?

ได้แน่นอน tickadoo มีบริการจำหน่ายบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบวันต่อวันพร้อมการยืนยันทันที เมื่อคุณชำระเงินเรียบร้อยแล้ว บัตรอิเล็กทรอนิกส์ในรูปแบบมือถือจะถูกส่งถึงคุณทันทีผ่านทางอีเมลและ WhatsApp ซึ่งสามารถใช้สแกนผ่านโทรศัพท์มือถือที่ทางเข้าได้โดยตรง

ฉันจำเป็นต้องจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทล่วงหน้าหรือไม่?

ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้จองล่วงหน้า โดยเฉพาะในช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ตกและช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ แม้คุณจะสามารถซื้อบัตรเข้าชมแบบวันเดียวได้ที่ตัวตึก แต่การจองออนไลน์ผ่าน tickadoo จะช่วยรับประกันช่วงเวลาเข้าชมที่คุณต้องการ และมักจะช่วยลดระยะเวลาในการรอคิว

การเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทใช้เวลานานแค่ไหน?

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 1 ถึง 2 ชั่วโมงในการเดินชมส่วนจัดแสดงและจุดชมวิว โปรดเผื่อเวลาเพิ่มเติมในช่วงเวลาที่มีผู้เข้าชมหนาแน่น (11:00 น. ถึง 15:00 น.) ซึ่งคิวจะยาวที่สุด ทั้งนี้ผู้เข้าชมสามารถพักอยู่บนจุดชมวิวได้นานเท่าที่ต้องการภายในเวลาทำการ

จุดชมวิวชั้น 86 และชั้น 102 แตกต่างกันอย่างไร?

ชั้น 86 เป็นระเบียงกลางแจ้งแบบเปิดโล่งที่เดินได้รอบทิศทาง พร้อมวิว 360 องศาและกล้องส่องทางไกลพลังสูง ส่วนชั้น 102 เป็นพื้นที่ชมวิวในร่มที่ควบคุมอุณหภูมิด้วยกระจกโดยรอบ ให้ทัศนียภาพจากความสูงที่เพิ่มขึ้นอีก 16 ชั้น บัตรเข้าชมทั่วไปจะรวมเฉพาะชั้น 86 เท่านั้น หากต้องการเข้าชมชั้น 102 จะต้องซื้อบัตรแบบอัปเกรด

ตึกเอ็มไพร์สเตทดีกว่า Top of the Rock หรือ One World Observatory หรือไม่?

จุดชมวิวแต่ละแห่งในนิวยอร์กมอบประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ตึกเอ็มไพร์สเตทนำเสนอวิวกลางแจ้งจากแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์ที่มีรูปทรงโดดเด่นที่สุดของเมือง Top of the Rock มอบทัศนียภาพที่รวมถึงตัวตึกเอ็มไพร์สเตทเอง ส่วน One World Observatory เป็นจุดที่สูงที่สุดพร้อมวิวในร่มจากตึก Freedom Tower ผู้เข้าชมหลายท่านจึงเลือกไปสัมผัสประสบการณ์มากกว่าหนึ่งแห่ง

คุณสามารถมองเห็นอะไรบ้างจากตึกเอ็มไพร์สเตท?

จากชั้น 86 คุณสามารถมองเห็นเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), ตึกไครสเลอร์ (Chrysler Building), วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center), สะพานบรูคลิน (Brooklyn Bridge), เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty), แม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำอีสต์ และในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณอาจมองเห็นได้ไกลถึงพื้นที่ของ 6 รัฐ โดยมีกล้องส่องทางไกลพลังสูงฟรีบนจุดชมวิวเพื่อช่วยให้คุณมองเห็นสถานที่สำคัญต่างๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดตอนกลางคืนหรือไม่?

เปิดให้บริการ ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดจนถึงเวลา 02:00 น. ของทุกคืน โดยลิฟต์รอบสุดท้ายจะขึ้นเวลา 01:15 น. การเยี่ยมชมในตอนกลางคืนจะทำให้คุณได้เห็นวิวทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตาของขอบฟ้าแมนแฮตตันยามค่ำคืน นอกจากนี้ แสงไฟภายนอกอาคารจะเปลี่ยนสีไปตามวันหยุดและกิจกรรมพิเศษต่างๆ

มีร้านอาหารที่ตึกเอ็มไพร์สเตทหรือไม่?

มีให้บริการ STATE Grill and Bar ตั้งอยู่ที่ชั้นล่าง ให้บริการอาหารอเมริกันพร้อมวิวล็อบบี้ในสไตล์อาร์ตเดโค นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และจุดจำหน่ายอาหารแบบซื้อกลับบ้าน (grab-and-go) อยู่ที่ชั้น 2 ใกล้กับทางเข้าส่วนจัดแสดง

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถคืนเงินได้หรือไม่?

บัตรเข้าชมประเภทมาตรฐานไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถเลื่อนกำหนดการได้ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของบัตรแต่ละประเภทขณะซื้อ เนื่องจากประสบการณ์ระดับพรีเมียมบางประเภทอาจมีนโยบายที่แตกต่างกัน

ตึกเอ็มไพร์สเตทเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่?

เหมาะอย่างยิ่ง เด็กๆ จะสนุกไปกับนิทรรศการแบบโต้ตอบ โอกาสในการถ่ายรูปกับคิงคอง การแสดงแสงสีในลิฟต์แก้ว และการค้นหาสถานที่สำคัญจากจุดชมวิว รถเข็นเด็กสามารถนำมาได้แต่ต้องพับเก็บเมื่ออยู่บนจุดชมวิว และเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี

ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการไปชมตึกเอ็มไพร์สเตทคือเมื่อไหร่?

สำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน: ช่วงเช้าของวันธรรมดาทันทีที่เปิดทำการเวลา 08:00 น. หรือช่วงดึกหลัง 22:00 น. สำหรับผู้ที่ต้องการแสงสวย: ช่วงพระอาทิตย์ขึ้น (ต้องใช้บัตร VIP) หรือช่วงพระอาทิตย์ตก สำหรับวิวที่ชัดเจนที่สุด: วันที่อากาศสดใสในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวซึ่งมีความชื้นต่ำ



ข้อควรรู้ก่อนไป

ตําแหน่งทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต

กรุณาใช้ทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ 20 West 34th Street ระหว่าง Fifth Avenue และ Broadway สำหรับทางเข้าอาคารด้าน Fifth Avenue, 33rd Street และ 34th Street สงวนไว้สำหรับผู้เช่าสำนักงานและผู้พักอาศัยเท่านั้น

สิ่งที่ควรเตรียมมา

  • ตั๋วบนมือถือ (สามารถใช้รูปภาพหน้าจอได้หากสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่เสถียร)

  • บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายและยังไม่หมดอายุ

  • กระเป๋าถือขนาดเล็กหรือกระเป๋าสะพาย (อนุญาตให้นำกระเป๋าเป้เข้าได้แต่ต้องผ่านการตรวจค้น)

  • เสื้อคลุมหรือแจ็คเก็ตสำหรับจุดชมวิวกลางแจ้ง เนื่องจากอาจมีลมแรง

สิ่งของที่ไม่อนุญาต

  • กระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง หรือกระเป๋าเป้ที่มีขนาดเกินกำหนด

  • อุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพ (ขาตั้งกล้อง ขาตั้งเดี่ยว เลนส์ระดับมืออาชีพ)

  • ขวดแก้ว อาหาร และเครื่องดื่มจากภายนอก

  • อาวุธทุกชนิด

  • เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

หมายเหตุสำคัญ

  • ไม่มีจุดบริการฝากกระเป๋าในสถานที่ กรุณาวางแผนล่วงหน้าหากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทาง

  • อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กเข้าได้ แต่ต้องพับรถเข็นเมื่ออยู่บนจุดชมวิว

  • กระเป๋าทุกใบต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยแบบเดียวกับที่สนามบิน

  • จุดชมวิวกลางแจ้งอาจปิดให้บริการชั่วคราวในช่วงที่สภาพอากาศแปรปรวนรุนแรง อย่างไรก็ตาม จุดชมวิวภายในอาคารจะยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

  • ส่งเสริมการถ่ายภาพเพื่อการใช้ส่วนตัว สำหรับการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุมัติล่วงหน้า

  • การเข้าถึงสำหรับผู้ทุพพลภาพ: ตึกเอ็มไพร์สเตตสามารถเข้าถึงได้อย่างเต็มรูปแบบตามมาตรฐาน ADA มีลิฟต์ให้บริการไปยังชั้นจัดแสดงนิทรรศการและจุดชมวิวทั้งสองแห่ง รถเข็นวีลแชร์สามารถสัญจรได้ทั่วทั้งบริเวณ รวมถึงระเบียงชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

การเดินทาง

  • รถไฟใต้ดิน: สาย B, D, F, M, N, Q, R, W ลงสถานี 34th Street-Herald Square

  • รถประจำทาง: สาย M2, M3, M4, M5, M34, Q32 ลงที่ 34th Street

  • ที่จอดรถ: มีอาคารจอดรถหลายแห่งภายในระยะ 2 บล็อก แต่ไม่มีที่จอดรถภายในสถานที่

นโยบายการยกเลิก

ตั๋วเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้

ประวัติความเป็นมาของ ESB

ตึกเอ็มไพร์สเตต สัญลักษณ์อันโดดเด่นของความชาญฉลาดและความสำเร็จทางการเงินของชาวอเมริกัน ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1929 ถึง 1931 ครั้งหนึ่งเคยครองตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลก และยังคงยืนหยัดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุคนั้น

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย Shreve, Lamb, และ Harmon โดยอิงจากแบบร่างดินสอ และใช้เวลาเพียง 20 เดือนในการสร้างเสร็จ แม้จะเปิดทำการในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่อาคารนี้ก็ได้มอบแรงกระตุ้นทางจิตใจให้กับคนในชาติ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น King Kong และ Sleepless in Seattle

เรื่องราวของตึกเอ็มไพร์สเตตคือเรื่องราวของความทะเยอทะยานอันเหลือเชื่อและนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรม การก่อสร้างอาคารเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1929 โดยเป็นโครงการที่นำโดยกลุ่มนักลงทุนผู้มีชื่อเสียง รวมถึง John Jakob Raskob อดีตผู้บริหาร General Motors และ Alfred E. Smith อดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ตัวอาคารถูกออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโคซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น และรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของนครนิวยอร์กอย่างรวดเร็ว

การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของวิศวกรรมสมัยใหม่ โครงสร้างตึกสูงขึ้นในอัตราที่น่าทึ่งถึง 4 ชั้นครึ่งต่อสัปดาห์ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูป อาคารสร้างเสร็จก่อนกำหนดและใช้งบประมาณน้อยกว่าที่ตั้งไว้ โดยไม่มีคนงานเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าจดจำอย่างยิ่งในยุคนั้น

เมื่อสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1931 ตึกเอ็มไพร์สเตตมีความสูงตระหง่านถึง 1,454 ฟุต (443.2 เมตร) และกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก โดยครองตำแหน่งนี้อย่างภาคภูมิใจนานเกือบสี่ทศวรรษ จนกระทั่งตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารเหนือ ได้ชิงตำแหน่งนี้ไปในปี ค.ศ. 1971 ในปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตตยังคงตั้งเด่นสง่าในฐานะตึกระฟ้าที่สูงเป็นอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา และสูงเป็นอันดับที่ 28 ของโลก

หอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตตดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี หอชมวิวชั้น 86 มอบทิวทัศน์ของเมืองแบบ 360 องศาที่น่าประทับใจ ในขณะที่หอชมวิวชั้น 102 ซึ่งตั้งอยู่ในหอคอยโลหะเดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นเสาเทียบเรือสำหรับเรือเหาะ มอบทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใครจากความสูงที่น่าอัศจรรย์

ตึกเอ็มไพร์สเตตไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารสำนักงานที่มีการใช้งานจริงด้วย ESB เป็นที่ตั้งของธุรกิจจำนวนมากและยังมีรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง ในปี ค.ศ. 2010 เพื่อปรับปรุงทั้งประสิทธิภาพการใช้พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน อาคารได้ผ่านการปรับปรุงซ่อมแซมครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ $550 ล้าน ความพยายามดังกล่าวประสบความสำเร็จ และขณะนี้ตึกเอ็มไพร์สเตตได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำด้านความยั่งยืนและเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ของนครนิวยอร์ก

ประวัติศาสตร์ของอาคารนี้ยืนหยัดในฐานะอนุสรณ์สถานแห่งความฉลาดหลักแหลมและความทะเยอทะยานของจิตวิญญาณมนุษย์ เป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงที่ไม่สิ้นสุดของมนุษย์ที่จะก้าวไปให้สูงขึ้น การเอาชนะท้องฟ้า และการสร้างรอยจารึกที่จะคงอยู่ผ่านบททดสอบของกาลเวลา

ที่อยู่

20 ถนนเวสต์ที่ 34, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา 10001

ไฮไลท์และสิ่งที่รวมอยู่

ไฮไลท์ของประสบการณ์นี้

  • แลนด์มาร์คสำคัญของอเมริกาที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1986

  • ชมทัศนียภาพได้แบบ 360 องศาโดยไม่มีอะไรบดบัง ครอบคลุมทั้งเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), สะพานบรูคลิน และวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center)

  • สัมผัสสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์ชื่อดัง เช่น Sleepless in Seattle, King Kong, Independence Day, The Producer และ Elf

สิ่งที่รวมอยู่ในบัตร?

  • บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตต (Empire State Building)

  • จุดชมวิวชั้น 86

  • พิพิธภัณฑ์แบบเสมือนจริงบนชั้น 2

  • แอปพลิเคชันออดิโอไกด์ (Audio Guide) สำหรับดาวน์โหลด

  • บริการ Wi-Fi ความเร็วสูงภายในอาคาร

  • จุดชมวิวชั้น 102 (ตัวเลือกเสริม)

เกี่ยวกับ

บัตรเข้าชมตึก Empire State: จุดชมวิวที่โดดเด่นที่สุดของเมืองนิวยอร์ก

ตึก Empire State เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 4 ล้านคนต่อปีสู่จุดชมวิวที่มีชื่อเสียงระดับโลกในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน ด้วยความสูง 1,454 ฟุต (443 เมตร) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 20 เวสต์ ถนนสายที่ 34 ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ขอมอบทัศนียภาพอันงดงามของนครนิวยอร์กแบบ 360 องศาจากหอชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

สิ่งที่จะได้รับในบัตรเข้าชมตึก Empire State แบบทั่วไป

บัตรเข้าชมตึก Empire State ของคุณรวมการเข้าถึงจุดชมวิวหลักบนชั้น 86 ซึ่งเป็นระเบียงกลางแจ้งรอบตัวตึกที่มอบทัศนียภาพแบบพาโนรามา ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คทางทิศเหนือ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและสะพานบรูคลินทางทิศใต้ แม่น้ำฮัดสันทางทิศตะวันตก ตลอดจนแม่น้ำอีสต์และย่านควีนส์ทางทิศตะวันออก ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึง 80 ไมล์ ครอบคลุม 6 รัฐ ได้แก่ นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย คอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และเดลาแวร์

ประสบการณ์เริ่มต้นที่ทางเข้าใหม่บนถนนสายที่ 34 ซึ่งคุณจะได้สำรวจนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจถึงสองชั้น ก่อนจะขึ้นลิฟต์ความเร็วสูงที่มาพร้อมการแสดงแสงสีแบบไดนามิกที่ถ่ายทอดเรื่องราวการก่อสร้างตึก พิพิธภัณฑ์บนชั้นสองมีการจัดแสดงแบบโต้ตอบ ครอบคลุมประวัติการก่อสร้างในปี 1931 บทบาทโดดเด่นในภาพยนตร์อย่าง King Kong, Sleepless in Seattle และ Elf รวมถึงการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นหนึ่งในอาคารที่ประหยัดพลังงานที่สุดในโลก

บนชั้น 80 นิทรรศการ “Dare to Dream” จะจัดแสดงภาพถ่ายต้นฉบับ ภาพสเก็ตช์ทางสถาปัตยกรรม และบันทึกการก่อสร้างจากการสร้างอาคารที่ใช้เวลารวมเพียง 410 วันอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีล็อบบี้ศิลปะอาร์ตเดโคที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีภาพเขียนฝาผนังบนเพดานอันงดงามที่แสดงให้เห็นถึงตัวอาคารร่วมกับสิ่งมหัศจรรย์ทางกลไกอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1930

จุดชมวิวชั้น 86 เทียบกับชั้น 102: ควรเลือกบัตรประเภทใด

บัตรเข้าชมทั่วไปประกอบด้วยการเข้าถึงจุดชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86 พิพิธภัณฑ์บนชั้น 2 และนิทรรศการ Dare to Dream หากต้องการชมวิวมุมสูงที่สุดของอาคาร คุณสามารถอัปเกรดเพื่อเข้าชมจุดชมวิวบนชั้น 102 ซึ่งเป็นหอชมวิวผนังกระจกที่มอบทิวทัศน์จากความสูง 1,250 ฟุตเหนือระดับถนน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกบัตร ESB ที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตึก Empire State

ตึก Empire State เปิดให้เข้าชมตลอด 365 วันต่อปี ตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 02:00 น. โดยลิฟต์เที่ยวสุดท้ายจะขึ้นในเวลา 01:15 น. บัตรชมพระอาทิตย์ขึ้นมอบประสบการณ์ที่เงียบสงบที่สุดพร้อมแสงสีทองในยามเช้าเหนือแมนฮัตตัน ส่วนการเยี่ยมชมช่วงพระอาทิตย์ตกจะทำให้คุณได้เห็นการเปลี่ยนผ่านจากแสงกลางวันไปสู่เส้นขอบฟ้าที่ส่องประกายยามค่ำคืนของเมือง สำหรับการเยี่ยมชมในช่วงกลางวันระหว่างเวลา 11:00 น. ถึง 15:00 น. มักจะเป็นช่วงเวลาที่มีการรอคิวนานที่สุด

ข้อควรรู้ก่อนไป

ตําแหน่งทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต

กรุณาใช้ทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ 20 West 34th Street ระหว่าง Fifth Avenue และ Broadway สำหรับทางเข้าอาคารด้าน Fifth Avenue, 33rd Street และ 34th Street สงวนไว้สำหรับผู้เช่าสำนักงานและผู้พักอาศัยเท่านั้น

สิ่งที่ควรเตรียมมา

  • ตั๋วบนมือถือ (สามารถใช้รูปภาพหน้าจอได้หากสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่เสถียร)

  • บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายและยังไม่หมดอายุ

  • กระเป๋าถือขนาดเล็กหรือกระเป๋าสะพาย (อนุญาตให้นำกระเป๋าเป้เข้าได้แต่ต้องผ่านการตรวจค้น)

  • เสื้อคลุมหรือแจ็คเก็ตสำหรับจุดชมวิวกลางแจ้ง เนื่องจากอาจมีลมแรง

สิ่งของที่ไม่อนุญาต

  • กระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง หรือกระเป๋าเป้ที่มีขนาดเกินกำหนด

  • อุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพ (ขาตั้งกล้อง ขาตั้งเดี่ยว เลนส์ระดับมืออาชีพ)

  • ขวดแก้ว อาหาร และเครื่องดื่มจากภายนอก

  • อาวุธทุกชนิด

  • เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

หมายเหตุสำคัญ

  • ไม่มีจุดบริการฝากกระเป๋าในสถานที่ กรุณาวางแผนล่วงหน้าหากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทาง

  • อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กเข้าได้ แต่ต้องพับรถเข็นเมื่ออยู่บนจุดชมวิว

  • กระเป๋าทุกใบต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยแบบเดียวกับที่สนามบิน

  • จุดชมวิวกลางแจ้งอาจปิดให้บริการชั่วคราวในช่วงที่สภาพอากาศแปรปรวนรุนแรง อย่างไรก็ตาม จุดชมวิวภายในอาคารจะยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

  • ส่งเสริมการถ่ายภาพเพื่อการใช้ส่วนตัว สำหรับการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุมัติล่วงหน้า

  • การเข้าถึงสำหรับผู้ทุพพลภาพ: ตึกเอ็มไพร์สเตตสามารถเข้าถึงได้อย่างเต็มรูปแบบตามมาตรฐาน ADA มีลิฟต์ให้บริการไปยังชั้นจัดแสดงนิทรรศการและจุดชมวิวทั้งสองแห่ง รถเข็นวีลแชร์สามารถสัญจรได้ทั่วทั้งบริเวณ รวมถึงระเบียงชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

การเดินทาง

  • รถไฟใต้ดิน: สาย B, D, F, M, N, Q, R, W ลงสถานี 34th Street-Herald Square

  • รถประจำทาง: สาย M2, M3, M4, M5, M34, Q32 ลงที่ 34th Street

  • ที่จอดรถ: มีอาคารจอดรถหลายแห่งภายในระยะ 2 บล็อก แต่ไม่มีที่จอดรถภายในสถานที่

แนวทางการเยี่ยมชม

ขั้นตอนด้านความปลอดภัย

ผู้เข้าชมทุกท่านต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยเช่นเดียวกับขั้นตอนในสนามบิน ไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่และกระเป๋าเดินทางเข้าภายในพื้นที่

รายการสิ่งของต้องห้าม

เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้นำสิ่งของต่างๆ เช่น อาวุธ, ขวดแก้ว, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพเข้ามาในพื้นที่

การถ่ายภาพ

ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพส่วนตัวได้ตามอัธยาศัย สำหรับการใช้ขาตั้งกล้องและอุปกรณ์ถ่ายภาพระดับมืออาชีพจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้า

ข้อควรระวังเรื่องสภาพอากาศ

จุดชมวิวเปิดให้บริการในเกือบทุกสภาวะอากาศ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีสภาพอากาศรุนแรง พื้นที่บางส่วนของจุดชมวิวอาจปิดให้บริการเพื่อความปลอดภัย

หลักปฏิบัติในการเข้าชม

ขอความร่วมมือผู้เข้าชมทุกท่านปฏิบัติตนด้วยความสุภาพ ไม่อนุญาตให้วิ่ง ผลักกัน หรือแสดงพฤติกรรมอื่นๆ ที่เป็นการรบกวนผู้อื่น

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตท (Empire State Building)

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทราคาเท่าไหร่?

บัตรเข้าชมทั่วไปสำหรับจุดชมวิวชั้น 86 ราคาเริ่มต้นที่ $48 สำหรับผู้ใหญ่ สำหรับบัตรที่รวมจุดชมวิวชั้น 102 ราคาเริ่มต้นที่ $86 เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี นอกจากนี้ยังมีบัตรด่วนพิเศษ (Skip-the-line) และแพ็กเกจชมพระอาทิตย์ขึ้นแบบ VIP จำหน่ายในราคาพรีเมียม

ฉันสามารถจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบกระชั้นชิดได้หรือไม่?

ได้แน่นอน tickadoo มีบริการจำหน่ายบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบวันต่อวันพร้อมการยืนยันทันที เมื่อคุณชำระเงินเรียบร้อยแล้ว บัตรอิเล็กทรอนิกส์ในรูปแบบมือถือจะถูกส่งถึงคุณทันทีผ่านทางอีเมลและ WhatsApp ซึ่งสามารถใช้สแกนผ่านโทรศัพท์มือถือที่ทางเข้าได้โดยตรง

ฉันจำเป็นต้องจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทล่วงหน้าหรือไม่?

ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้จองล่วงหน้า โดยเฉพาะในช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ตกและช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ แม้คุณจะสามารถซื้อบัตรเข้าชมแบบวันเดียวได้ที่ตัวตึก แต่การจองออนไลน์ผ่าน tickadoo จะช่วยรับประกันช่วงเวลาเข้าชมที่คุณต้องการ และมักจะช่วยลดระยะเวลาในการรอคิว

การเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทใช้เวลานานแค่ไหน?

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 1 ถึง 2 ชั่วโมงในการเดินชมส่วนจัดแสดงและจุดชมวิว โปรดเผื่อเวลาเพิ่มเติมในช่วงเวลาที่มีผู้เข้าชมหนาแน่น (11:00 น. ถึง 15:00 น.) ซึ่งคิวจะยาวที่สุด ทั้งนี้ผู้เข้าชมสามารถพักอยู่บนจุดชมวิวได้นานเท่าที่ต้องการภายในเวลาทำการ

จุดชมวิวชั้น 86 และชั้น 102 แตกต่างกันอย่างไร?

ชั้น 86 เป็นระเบียงกลางแจ้งแบบเปิดโล่งที่เดินได้รอบทิศทาง พร้อมวิว 360 องศาและกล้องส่องทางไกลพลังสูง ส่วนชั้น 102 เป็นพื้นที่ชมวิวในร่มที่ควบคุมอุณหภูมิด้วยกระจกโดยรอบ ให้ทัศนียภาพจากความสูงที่เพิ่มขึ้นอีก 16 ชั้น บัตรเข้าชมทั่วไปจะรวมเฉพาะชั้น 86 เท่านั้น หากต้องการเข้าชมชั้น 102 จะต้องซื้อบัตรแบบอัปเกรด

ตึกเอ็มไพร์สเตทดีกว่า Top of the Rock หรือ One World Observatory หรือไม่?

จุดชมวิวแต่ละแห่งในนิวยอร์กมอบประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ตึกเอ็มไพร์สเตทนำเสนอวิวกลางแจ้งจากแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์ที่มีรูปทรงโดดเด่นที่สุดของเมือง Top of the Rock มอบทัศนียภาพที่รวมถึงตัวตึกเอ็มไพร์สเตทเอง ส่วน One World Observatory เป็นจุดที่สูงที่สุดพร้อมวิวในร่มจากตึก Freedom Tower ผู้เข้าชมหลายท่านจึงเลือกไปสัมผัสประสบการณ์มากกว่าหนึ่งแห่ง

คุณสามารถมองเห็นอะไรบ้างจากตึกเอ็มไพร์สเตท?

จากชั้น 86 คุณสามารถมองเห็นเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), ตึกไครสเลอร์ (Chrysler Building), วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center), สะพานบรูคลิน (Brooklyn Bridge), เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty), แม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำอีสต์ และในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณอาจมองเห็นได้ไกลถึงพื้นที่ของ 6 รัฐ โดยมีกล้องส่องทางไกลพลังสูงฟรีบนจุดชมวิวเพื่อช่วยให้คุณมองเห็นสถานที่สำคัญต่างๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดตอนกลางคืนหรือไม่?

เปิดให้บริการ ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดจนถึงเวลา 02:00 น. ของทุกคืน โดยลิฟต์รอบสุดท้ายจะขึ้นเวลา 01:15 น. การเยี่ยมชมในตอนกลางคืนจะทำให้คุณได้เห็นวิวทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตาของขอบฟ้าแมนแฮตตันยามค่ำคืน นอกจากนี้ แสงไฟภายนอกอาคารจะเปลี่ยนสีไปตามวันหยุดและกิจกรรมพิเศษต่างๆ

มีร้านอาหารที่ตึกเอ็มไพร์สเตทหรือไม่?

มีให้บริการ STATE Grill and Bar ตั้งอยู่ที่ชั้นล่าง ให้บริการอาหารอเมริกันพร้อมวิวล็อบบี้ในสไตล์อาร์ตเดโค นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และจุดจำหน่ายอาหารแบบซื้อกลับบ้าน (grab-and-go) อยู่ที่ชั้น 2 ใกล้กับทางเข้าส่วนจัดแสดง

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถคืนเงินได้หรือไม่?

บัตรเข้าชมประเภทมาตรฐานไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถเลื่อนกำหนดการได้ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของบัตรแต่ละประเภทขณะซื้อ เนื่องจากประสบการณ์ระดับพรีเมียมบางประเภทอาจมีนโยบายที่แตกต่างกัน

ตึกเอ็มไพร์สเตทเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่?

เหมาะอย่างยิ่ง เด็กๆ จะสนุกไปกับนิทรรศการแบบโต้ตอบ โอกาสในการถ่ายรูปกับคิงคอง การแสดงแสงสีในลิฟต์แก้ว และการค้นหาสถานที่สำคัญจากจุดชมวิว รถเข็นเด็กสามารถนำมาได้แต่ต้องพับเก็บเมื่ออยู่บนจุดชมวิว และเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี

ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการไปชมตึกเอ็มไพร์สเตทคือเมื่อไหร่?

สำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน: ช่วงเช้าของวันธรรมดาทันทีที่เปิดทำการเวลา 08:00 น. หรือช่วงดึกหลัง 22:00 น. สำหรับผู้ที่ต้องการแสงสวย: ช่วงพระอาทิตย์ขึ้น (ต้องใช้บัตร VIP) หรือช่วงพระอาทิตย์ตก สำหรับวิวที่ชัดเจนที่สุด: วันที่อากาศสดใสในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวซึ่งมีความชื้นต่ำ



นโยบายการยกเลิก

ตั๋วเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้

ประวัติความเป็นมาของ ESB

ตึกเอ็มไพร์สเตต สัญลักษณ์อันโดดเด่นของความชาญฉลาดและความสำเร็จทางการเงินของชาวอเมริกัน ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1929 ถึง 1931 ครั้งหนึ่งเคยครองตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลก และยังคงยืนหยัดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุคนั้น

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย Shreve, Lamb, และ Harmon โดยอิงจากแบบร่างดินสอ และใช้เวลาเพียง 20 เดือนในการสร้างเสร็จ แม้จะเปิดทำการในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่อาคารนี้ก็ได้มอบแรงกระตุ้นทางจิตใจให้กับคนในชาติ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น King Kong และ Sleepless in Seattle

เรื่องราวของตึกเอ็มไพร์สเตตคือเรื่องราวของความทะเยอทะยานอันเหลือเชื่อและนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรม การก่อสร้างอาคารเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1929 โดยเป็นโครงการที่นำโดยกลุ่มนักลงทุนผู้มีชื่อเสียง รวมถึง John Jakob Raskob อดีตผู้บริหาร General Motors และ Alfred E. Smith อดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ตัวอาคารถูกออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโคซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น และรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของนครนิวยอร์กอย่างรวดเร็ว

การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของวิศวกรรมสมัยใหม่ โครงสร้างตึกสูงขึ้นในอัตราที่น่าทึ่งถึง 4 ชั้นครึ่งต่อสัปดาห์ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูป อาคารสร้างเสร็จก่อนกำหนดและใช้งบประมาณน้อยกว่าที่ตั้งไว้ โดยไม่มีคนงานเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าจดจำอย่างยิ่งในยุคนั้น

เมื่อสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1931 ตึกเอ็มไพร์สเตตมีความสูงตระหง่านถึง 1,454 ฟุต (443.2 เมตร) และกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก โดยครองตำแหน่งนี้อย่างภาคภูมิใจนานเกือบสี่ทศวรรษ จนกระทั่งตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารเหนือ ได้ชิงตำแหน่งนี้ไปในปี ค.ศ. 1971 ในปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตตยังคงตั้งเด่นสง่าในฐานะตึกระฟ้าที่สูงเป็นอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา และสูงเป็นอันดับที่ 28 ของโลก

หอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตตดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี หอชมวิวชั้น 86 มอบทิวทัศน์ของเมืองแบบ 360 องศาที่น่าประทับใจ ในขณะที่หอชมวิวชั้น 102 ซึ่งตั้งอยู่ในหอคอยโลหะเดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นเสาเทียบเรือสำหรับเรือเหาะ มอบทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใครจากความสูงที่น่าอัศจรรย์

ตึกเอ็มไพร์สเตตไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารสำนักงานที่มีการใช้งานจริงด้วย ESB เป็นที่ตั้งของธุรกิจจำนวนมากและยังมีรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง ในปี ค.ศ. 2010 เพื่อปรับปรุงทั้งประสิทธิภาพการใช้พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน อาคารได้ผ่านการปรับปรุงซ่อมแซมครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ $550 ล้าน ความพยายามดังกล่าวประสบความสำเร็จ และขณะนี้ตึกเอ็มไพร์สเตตได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำด้านความยั่งยืนและเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ของนครนิวยอร์ก

ประวัติศาสตร์ของอาคารนี้ยืนหยัดในฐานะอนุสรณ์สถานแห่งความฉลาดหลักแหลมและความทะเยอทะยานของจิตวิญญาณมนุษย์ เป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงที่ไม่สิ้นสุดของมนุษย์ที่จะก้าวไปให้สูงขึ้น การเอาชนะท้องฟ้า และการสร้างรอยจารึกที่จะคงอยู่ผ่านบททดสอบของกาลเวลา

ที่อยู่

20 ถนนเวสต์ที่ 34, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา 10001

ไฮไลท์และสิ่งที่รวมอยู่

ไฮไลท์ของประสบการณ์นี้

  • แลนด์มาร์คสำคัญของอเมริกาที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1986

  • ชมทัศนียภาพได้แบบ 360 องศาโดยไม่มีอะไรบดบัง ครอบคลุมทั้งเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), สะพานบรูคลิน และวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center)

  • สัมผัสสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์ชื่อดัง เช่น Sleepless in Seattle, King Kong, Independence Day, The Producer และ Elf

สิ่งที่รวมอยู่ในบัตร?

  • บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตต (Empire State Building)

  • จุดชมวิวชั้น 86

  • พิพิธภัณฑ์แบบเสมือนจริงบนชั้น 2

  • แอปพลิเคชันออดิโอไกด์ (Audio Guide) สำหรับดาวน์โหลด

  • บริการ Wi-Fi ความเร็วสูงภายในอาคาร

  • จุดชมวิวชั้น 102 (ตัวเลือกเสริม)

เกี่ยวกับ

บัตรเข้าชมตึก Empire State: จุดชมวิวที่โดดเด่นที่สุดของเมืองนิวยอร์ก

ตึก Empire State เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 4 ล้านคนต่อปีสู่จุดชมวิวที่มีชื่อเสียงระดับโลกในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน ด้วยความสูง 1,454 ฟุต (443 เมตร) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 20 เวสต์ ถนนสายที่ 34 ผลงานชิ้นเอกสไตล์อาร์ตเดโคแห่งนี้ขอมอบทัศนียภาพอันงดงามของนครนิวยอร์กแบบ 360 องศาจากหอชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

สิ่งที่จะได้รับในบัตรเข้าชมตึก Empire State แบบทั่วไป

บัตรเข้าชมตึก Empire State ของคุณรวมการเข้าถึงจุดชมวิวหลักบนชั้น 86 ซึ่งเป็นระเบียงกลางแจ้งรอบตัวตึกที่มอบทัศนียภาพแบบพาโนรามา ตั้งแต่เซ็นทรัลพาร์คทางทิศเหนือ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและสะพานบรูคลินทางทิศใต้ แม่น้ำฮัดสันทางทิศตะวันตก ตลอดจนแม่น้ำอีสต์และย่านควีนส์ทางทิศตะวันออก ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึง 80 ไมล์ ครอบคลุม 6 รัฐ ได้แก่ นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย คอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และเดลาแวร์

ประสบการณ์เริ่มต้นที่ทางเข้าใหม่บนถนนสายที่ 34 ซึ่งคุณจะได้สำรวจนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจถึงสองชั้น ก่อนจะขึ้นลิฟต์ความเร็วสูงที่มาพร้อมการแสดงแสงสีแบบไดนามิกที่ถ่ายทอดเรื่องราวการก่อสร้างตึก พิพิธภัณฑ์บนชั้นสองมีการจัดแสดงแบบโต้ตอบ ครอบคลุมประวัติการก่อสร้างในปี 1931 บทบาทโดดเด่นในภาพยนตร์อย่าง King Kong, Sleepless in Seattle และ Elf รวมถึงการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นหนึ่งในอาคารที่ประหยัดพลังงานที่สุดในโลก

บนชั้น 80 นิทรรศการ “Dare to Dream” จะจัดแสดงภาพถ่ายต้นฉบับ ภาพสเก็ตช์ทางสถาปัตยกรรม และบันทึกการก่อสร้างจากการสร้างอาคารที่ใช้เวลารวมเพียง 410 วันอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีล็อบบี้ศิลปะอาร์ตเดโคที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีภาพเขียนฝาผนังบนเพดานอันงดงามที่แสดงให้เห็นถึงตัวอาคารร่วมกับสิ่งมหัศจรรย์ทางกลไกอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1930

จุดชมวิวชั้น 86 เทียบกับชั้น 102: ควรเลือกบัตรประเภทใด

บัตรเข้าชมทั่วไปประกอบด้วยการเข้าถึงจุดชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86 พิพิธภัณฑ์บนชั้น 2 และนิทรรศการ Dare to Dream หากต้องการชมวิวมุมสูงที่สุดของอาคาร คุณสามารถอัปเกรดเพื่อเข้าชมจุดชมวิวบนชั้น 102 ซึ่งเป็นหอชมวิวผนังกระจกที่มอบทิวทัศน์จากความสูง 1,250 ฟุตเหนือระดับถนน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกบัตร ESB ที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตึก Empire State

ตึก Empire State เปิดให้เข้าชมตลอด 365 วันต่อปี ตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 02:00 น. โดยลิฟต์เที่ยวสุดท้ายจะขึ้นในเวลา 01:15 น. บัตรชมพระอาทิตย์ขึ้นมอบประสบการณ์ที่เงียบสงบที่สุดพร้อมแสงสีทองในยามเช้าเหนือแมนฮัตตัน ส่วนการเยี่ยมชมช่วงพระอาทิตย์ตกจะทำให้คุณได้เห็นการเปลี่ยนผ่านจากแสงกลางวันไปสู่เส้นขอบฟ้าที่ส่องประกายยามค่ำคืนของเมือง สำหรับการเยี่ยมชมในช่วงกลางวันระหว่างเวลา 11:00 น. ถึง 15:00 น. มักจะเป็นช่วงเวลาที่มีการรอคิวนานที่สุด

ข้อควรรู้ก่อนไป

ตําแหน่งทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต

กรุณาใช้ทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ 20 West 34th Street ระหว่าง Fifth Avenue และ Broadway สำหรับทางเข้าอาคารด้าน Fifth Avenue, 33rd Street และ 34th Street สงวนไว้สำหรับผู้เช่าสำนักงานและผู้พักอาศัยเท่านั้น

สิ่งที่ควรเตรียมมา

  • ตั๋วบนมือถือ (สามารถใช้รูปภาพหน้าจอได้หากสัญญาณอินเทอร์เน็ตไม่เสถียร)

  • บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายและยังไม่หมดอายุ

  • กระเป๋าถือขนาดเล็กหรือกระเป๋าสะพาย (อนุญาตให้นำกระเป๋าเป้เข้าได้แต่ต้องผ่านการตรวจค้น)

  • เสื้อคลุมหรือแจ็คเก็ตสำหรับจุดชมวิวกลางแจ้ง เนื่องจากอาจมีลมแรง

สิ่งของที่ไม่อนุญาต

  • กระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง หรือกระเป๋าเป้ที่มีขนาดเกินกำหนด

  • อุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพ (ขาตั้งกล้อง ขาตั้งเดี่ยว เลนส์ระดับมืออาชีพ)

  • ขวดแก้ว อาหาร และเครื่องดื่มจากภายนอก

  • อาวุธทุกชนิด

  • เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

หมายเหตุสำคัญ

  • ไม่มีจุดบริการฝากกระเป๋าในสถานที่ กรุณาวางแผนล่วงหน้าหากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทาง

  • อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กเข้าได้ แต่ต้องพับรถเข็นเมื่ออยู่บนจุดชมวิว

  • กระเป๋าทุกใบต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยแบบเดียวกับที่สนามบิน

  • จุดชมวิวกลางแจ้งอาจปิดให้บริการชั่วคราวในช่วงที่สภาพอากาศแปรปรวนรุนแรง อย่างไรก็ตาม จุดชมวิวภายในอาคารจะยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

  • ส่งเสริมการถ่ายภาพเพื่อการใช้ส่วนตัว สำหรับการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุมัติล่วงหน้า

  • การเข้าถึงสำหรับผู้ทุพพลภาพ: ตึกเอ็มไพร์สเตตสามารถเข้าถึงได้อย่างเต็มรูปแบบตามมาตรฐาน ADA มีลิฟต์ให้บริการไปยังชั้นจัดแสดงนิทรรศการและจุดชมวิวทั้งสองแห่ง รถเข็นวีลแชร์สามารถสัญจรได้ทั่วทั้งบริเวณ รวมถึงระเบียงชมวิวกลางแจ้งบนชั้น 86

การเดินทาง

  • รถไฟใต้ดิน: สาย B, D, F, M, N, Q, R, W ลงสถานี 34th Street-Herald Square

  • รถประจำทาง: สาย M2, M3, M4, M5, M34, Q32 ลงที่ 34th Street

  • ที่จอดรถ: มีอาคารจอดรถหลายแห่งภายในระยะ 2 บล็อก แต่ไม่มีที่จอดรถภายในสถานที่

แนวทางการเยี่ยมชม

ขั้นตอนด้านความปลอดภัย

ผู้เข้าชมทุกท่านต้องผ่านการตรวจคัดกรองความปลอดภัยเช่นเดียวกับขั้นตอนในสนามบิน ไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่และกระเป๋าเดินทางเข้าภายในพื้นที่

รายการสิ่งของต้องห้าม

เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้นำสิ่งของต่างๆ เช่น อาวุธ, ขวดแก้ว, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอุปกรณ์กล้องระดับมืออาชีพเข้ามาในพื้นที่

การถ่ายภาพ

ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพส่วนตัวได้ตามอัธยาศัย สำหรับการใช้ขาตั้งกล้องและอุปกรณ์ถ่ายภาพระดับมืออาชีพจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้า

ข้อควรระวังเรื่องสภาพอากาศ

จุดชมวิวเปิดให้บริการในเกือบทุกสภาวะอากาศ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีสภาพอากาศรุนแรง พื้นที่บางส่วนของจุดชมวิวอาจปิดให้บริการเพื่อความปลอดภัย

หลักปฏิบัติในการเข้าชม

ขอความร่วมมือผู้เข้าชมทุกท่านปฏิบัติตนด้วยความสุภาพ ไม่อนุญาตให้วิ่ง ผลักกัน หรือแสดงพฤติกรรมอื่นๆ ที่เป็นการรบกวนผู้อื่น

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตท (Empire State Building)

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทราคาเท่าไหร่?

บัตรเข้าชมทั่วไปสำหรับจุดชมวิวชั้น 86 ราคาเริ่มต้นที่ $48 สำหรับผู้ใหญ่ สำหรับบัตรที่รวมจุดชมวิวชั้น 102 ราคาเริ่มต้นที่ $86 เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี นอกจากนี้ยังมีบัตรด่วนพิเศษ (Skip-the-line) และแพ็กเกจชมพระอาทิตย์ขึ้นแบบ VIP จำหน่ายในราคาพรีเมียม

ฉันสามารถจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบกระชั้นชิดได้หรือไม่?

ได้แน่นอน tickadoo มีบริการจำหน่ายบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทแบบวันต่อวันพร้อมการยืนยันทันที เมื่อคุณชำระเงินเรียบร้อยแล้ว บัตรอิเล็กทรอนิกส์ในรูปแบบมือถือจะถูกส่งถึงคุณทันทีผ่านทางอีเมลและ WhatsApp ซึ่งสามารถใช้สแกนผ่านโทรศัพท์มือถือที่ทางเข้าได้โดยตรง

ฉันจำเป็นต้องจองบัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทล่วงหน้าหรือไม่?

ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้จองล่วงหน้า โดยเฉพาะในช่วงเวลาชมพระอาทิตย์ตกและช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ แม้คุณจะสามารถซื้อบัตรเข้าชมแบบวันเดียวได้ที่ตัวตึก แต่การจองออนไลน์ผ่าน tickadoo จะช่วยรับประกันช่วงเวลาเข้าชมที่คุณต้องการ และมักจะช่วยลดระยะเวลาในการรอคิว

การเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทใช้เวลานานแค่ไหน?

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 1 ถึง 2 ชั่วโมงในการเดินชมส่วนจัดแสดงและจุดชมวิว โปรดเผื่อเวลาเพิ่มเติมในช่วงเวลาที่มีผู้เข้าชมหนาแน่น (11:00 น. ถึง 15:00 น.) ซึ่งคิวจะยาวที่สุด ทั้งนี้ผู้เข้าชมสามารถพักอยู่บนจุดชมวิวได้นานเท่าที่ต้องการภายในเวลาทำการ

จุดชมวิวชั้น 86 และชั้น 102 แตกต่างกันอย่างไร?

ชั้น 86 เป็นระเบียงกลางแจ้งแบบเปิดโล่งที่เดินได้รอบทิศทาง พร้อมวิว 360 องศาและกล้องส่องทางไกลพลังสูง ส่วนชั้น 102 เป็นพื้นที่ชมวิวในร่มที่ควบคุมอุณหภูมิด้วยกระจกโดยรอบ ให้ทัศนียภาพจากความสูงที่เพิ่มขึ้นอีก 16 ชั้น บัตรเข้าชมทั่วไปจะรวมเฉพาะชั้น 86 เท่านั้น หากต้องการเข้าชมชั้น 102 จะต้องซื้อบัตรแบบอัปเกรด

ตึกเอ็มไพร์สเตทดีกว่า Top of the Rock หรือ One World Observatory หรือไม่?

จุดชมวิวแต่ละแห่งในนิวยอร์กมอบประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ตึกเอ็มไพร์สเตทนำเสนอวิวกลางแจ้งจากแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์ที่มีรูปทรงโดดเด่นที่สุดของเมือง Top of the Rock มอบทัศนียภาพที่รวมถึงตัวตึกเอ็มไพร์สเตทเอง ส่วน One World Observatory เป็นจุดที่สูงที่สุดพร้อมวิวในร่มจากตึก Freedom Tower ผู้เข้าชมหลายท่านจึงเลือกไปสัมผัสประสบการณ์มากกว่าหนึ่งแห่ง

คุณสามารถมองเห็นอะไรบ้างจากตึกเอ็มไพร์สเตท?

จากชั้น 86 คุณสามารถมองเห็นเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park), ไทม์สแควร์ (Times Square), ตึกไครสเลอร์ (Chrysler Building), วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (One World Trade Center), สะพานบรูคลิน (Brooklyn Bridge), เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty), แม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำอีสต์ และในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณอาจมองเห็นได้ไกลถึงพื้นที่ของ 6 รัฐ โดยมีกล้องส่องทางไกลพลังสูงฟรีบนจุดชมวิวเพื่อช่วยให้คุณมองเห็นสถานที่สำคัญต่างๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดตอนกลางคืนหรือไม่?

เปิดให้บริการ ตึกเอ็มไพร์สเตทเปิดจนถึงเวลา 02:00 น. ของทุกคืน โดยลิฟต์รอบสุดท้ายจะขึ้นเวลา 01:15 น. การเยี่ยมชมในตอนกลางคืนจะทำให้คุณได้เห็นวิวทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตาของขอบฟ้าแมนแฮตตันยามค่ำคืน นอกจากนี้ แสงไฟภายนอกอาคารจะเปลี่ยนสีไปตามวันหยุดและกิจกรรมพิเศษต่างๆ

มีร้านอาหารที่ตึกเอ็มไพร์สเตทหรือไม่?

มีให้บริการ STATE Grill and Bar ตั้งอยู่ที่ชั้นล่าง ให้บริการอาหารอเมริกันพร้อมวิวล็อบบี้ในสไตล์อาร์ตเดโค นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และจุดจำหน่ายอาหารแบบซื้อกลับบ้าน (grab-and-go) อยู่ที่ชั้น 2 ใกล้กับทางเข้าส่วนจัดแสดง

บัตรเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถคืนเงินได้หรือไม่?

บัตรเข้าชมประเภทมาตรฐานไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถเลื่อนกำหนดการได้ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของบัตรแต่ละประเภทขณะซื้อ เนื่องจากประสบการณ์ระดับพรีเมียมบางประเภทอาจมีนโยบายที่แตกต่างกัน

ตึกเอ็มไพร์สเตทเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่?

เหมาะอย่างยิ่ง เด็กๆ จะสนุกไปกับนิทรรศการแบบโต้ตอบ โอกาสในการถ่ายรูปกับคิงคอง การแสดงแสงสีในลิฟต์แก้ว และการค้นหาสถานที่สำคัญจากจุดชมวิว รถเข็นเด็กสามารถนำมาได้แต่ต้องพับเก็บเมื่ออยู่บนจุดชมวิว และเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าชมฟรี

ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการไปชมตึกเอ็มไพร์สเตทคือเมื่อไหร่?

สำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน: ช่วงเช้าของวันธรรมดาทันทีที่เปิดทำการเวลา 08:00 น. หรือช่วงดึกหลัง 22:00 น. สำหรับผู้ที่ต้องการแสงสวย: ช่วงพระอาทิตย์ขึ้น (ต้องใช้บัตร VIP) หรือช่วงพระอาทิตย์ตก สำหรับวิวที่ชัดเจนที่สุด: วันที่อากาศสดใสในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวซึ่งมีความชื้นต่ำ



นโยบายการยกเลิก

ตั๋วเหล่านี้ไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้

ประวัติความเป็นมาของ ESB

ตึกเอ็มไพร์สเตต สัญลักษณ์อันโดดเด่นของความชาญฉลาดและความสำเร็จทางการเงินของชาวอเมริกัน ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1929 ถึง 1931 ครั้งหนึ่งเคยครองตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลก และยังคงยืนหยัดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุคนั้น

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย Shreve, Lamb, และ Harmon โดยอิงจากแบบร่างดินสอ และใช้เวลาเพียง 20 เดือนในการสร้างเสร็จ แม้จะเปิดทำการในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่อาคารนี้ก็ได้มอบแรงกระตุ้นทางจิตใจให้กับคนในชาติ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น King Kong และ Sleepless in Seattle

เรื่องราวของตึกเอ็มไพร์สเตตคือเรื่องราวของความทะเยอทะยานอันเหลือเชื่อและนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรม การก่อสร้างอาคารเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1929 โดยเป็นโครงการที่นำโดยกลุ่มนักลงทุนผู้มีชื่อเสียง รวมถึง John Jakob Raskob อดีตผู้บริหาร General Motors และ Alfred E. Smith อดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ตัวอาคารถูกออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโคซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น และรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของนครนิวยอร์กอย่างรวดเร็ว

การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของวิศวกรรมสมัยใหม่ โครงสร้างตึกสูงขึ้นในอัตราที่น่าทึ่งถึง 4 ชั้นครึ่งต่อสัปดาห์ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูป อาคารสร้างเสร็จก่อนกำหนดและใช้งบประมาณน้อยกว่าที่ตั้งไว้ โดยไม่มีคนงานเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าจดจำอย่างยิ่งในยุคนั้น

เมื่อสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1931 ตึกเอ็มไพร์สเตตมีความสูงตระหง่านถึง 1,454 ฟุต (443.2 เมตร) และกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก โดยครองตำแหน่งนี้อย่างภาคภูมิใจนานเกือบสี่ทศวรรษ จนกระทั่งตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารเหนือ ได้ชิงตำแหน่งนี้ไปในปี ค.ศ. 1971 ในปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตตยังคงตั้งเด่นสง่าในฐานะตึกระฟ้าที่สูงเป็นอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา และสูงเป็นอันดับที่ 28 ของโลก

หอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตตดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี หอชมวิวชั้น 86 มอบทิวทัศน์ของเมืองแบบ 360 องศาที่น่าประทับใจ ในขณะที่หอชมวิวชั้น 102 ซึ่งตั้งอยู่ในหอคอยโลหะเดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นเสาเทียบเรือสำหรับเรือเหาะ มอบทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใครจากความสูงที่น่าอัศจรรย์

ตึกเอ็มไพร์สเตตไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคารสำนักงานที่มีการใช้งานจริงด้วย ESB เป็นที่ตั้งของธุรกิจจำนวนมากและยังมีรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง ในปี ค.ศ. 2010 เพื่อปรับปรุงทั้งประสิทธิภาพการใช้พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน อาคารได้ผ่านการปรับปรุงซ่อมแซมครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ $550 ล้าน ความพยายามดังกล่าวประสบความสำเร็จ และขณะนี้ตึกเอ็มไพร์สเตตได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำด้านความยั่งยืนและเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ของนครนิวยอร์ก

ประวัติศาสตร์ของอาคารนี้ยืนหยัดในฐานะอนุสรณ์สถานแห่งความฉลาดหลักแหลมและความทะเยอทะยานของจิตวิญญาณมนุษย์ เป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงที่ไม่สิ้นสุดของมนุษย์ที่จะก้าวไปให้สูงขึ้น การเอาชนะท้องฟ้า และการสร้างรอยจารึกที่จะคงอยู่ผ่านบททดสอบของกาลเวลา

ที่อยู่

20 ถนนเวสต์ที่ 34, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา 10001

แชร์สิ่งนี้:

แชร์สิ่งนี้:

แชร์สิ่งนี้:

Similar

More Experiences