หน้าหลัก

ไบรอัน แครนสตัน กลับมาสู่เวสต์เอนด์ในเรื่อง All My Sons ที่โรงละครวินด์แฮมส์

โดย Sarah Gengenbach

10 เมษายน 2568

แชร์

ไบรอัน แครนสตัน กลับมาสู่เวสต์เอนด์ในเรื่อง All My Sons ที่โรงละครวินด์แฮมส์

โดย Sarah Gengenbach

10 เมษายน 2568

แชร์

ไบรอัน แครนสตัน กลับมาสู่เวสต์เอนด์ในเรื่อง All My Sons ที่โรงละครวินด์แฮมส์

โดย Sarah Gengenbach

10 เมษายน 2568

แชร์

ไบรอัน แครนสตัน กลับมาสู่เวสต์เอนด์ในเรื่อง All My Sons ที่โรงละครวินด์แฮมส์

โดย Sarah Gengenbach

10 เมษายน 2568

แชร์

เวสต์เอนด์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับหนึ่งในอีเวนต์ละครที่คาดหวังที่สุดแห่งปี All My Sons ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ กลับมาที่ลอนดอนอีกครั้งในผลงานการกำกับใหม่โดย Ivo Van Hove นำแสดงโดยไบรอัน แครนสตัน ที่ได้รับการยกย่อง โดยแสดงร่วมกับมาเรียนน์ ฌอง-บัปติสต์ และแป๊ปา เอสซิดิว การผลิตนี้มีรอบจำกัด โดยจะเปิดแสดงที่โรงละคร Wyndham’s ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2025 และดำเนินต่อไปจนถึง 7 กุมภาพันธ์ 2026

ตั๋วจะเริ่มขายในวันที่ 10 เมษายน เวลาเที่ยงวัน จองตั๋ว All My Sons ของคุณ วันนี้เพื่อสัมผัสประสบการณ์ละครที่ทรงพลังนี้ที่แสดงโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยม

All My Sons at London's Wyndham's Theatre the Ivo Van Hove production with Bryan Cranston, Marianne Jean-Baptiste and Paapa Essiedu

เรื่องราวที่ทรงพลัง เล่าเรื่องเหนือกาลเวลา

All My Sons ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ เป็นผลงานมุมสำคัญของละครอเมริกันที่จัดแสดงครั้งแรกในปี 1947 เรื่องราวนี้เล่าเกี่ยวกับโจ เคลเลอร์ นักธุรกิจสร้างตัวที่ได้สร้างชีวิตหลังสงครามที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับครอบครัวของเขา แต่ความสำเร็จนั้นแฝงด้วยความลับ—หนึ่งที่จะทำลายทุกสิ่งที่เขาได้สร้างมา เมื่อการตัดสินใจในยามสงครามกลับมาหลอกหลอนเขา โจจึงต้องเผชิญหน้ากับค่าใช้จ่ายของการเลือกของเขาทั้งทางศีลธรรมและทางส่วนตัว

ภายใต้การกำกับที่เรียบง่ายของ Ivo Van Hove การแสดงนี้จะนำเสนอประเด็นที่เร่งด่วนของความผิด, ความรับผิดชอบ, และความซื่อตรงให้กับผู้ชมสมัยใหม่อีกครั้ง Van Hove ซึ่งเคยกำกับผลงานของมิลเลอร์อย่าง A View from the Bridge และ The Crucible ได้นำความเข้มข้นและการลึกซึ้งทางจิตวิทยาที่เป็นเอกลักษณ์ของเขามาสู่การแสดงนี้

นักแสดงที่ไม่ควรพลาด

เวสต์เอนด์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับหนึ่งในอีเวนต์ละครที่คาดหวังที่สุดแห่งปี All My Sons ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ กลับมาที่ลอนดอนอีกครั้งในผลงานการกำกับใหม่โดย Ivo Van Hove นำแสดงโดยไบรอัน แครนสตัน ที่ได้รับการยกย่อง โดยแสดงร่วมกับมาเรียนน์ ฌอง-บัปติสต์ และแป๊ปา เอสซิดิว การผลิตนี้มีรอบจำกัด โดยจะเปิดแสดงที่โรงละคร Wyndham’s ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2025 และดำเนินต่อไปจนถึง 7 กุมภาพันธ์ 2026

ตั๋วจะเริ่มขายในวันที่ 10 เมษายน เวลาเที่ยงวัน จองตั๋ว All My Sons ของคุณ วันนี้เพื่อสัมผัสประสบการณ์ละครที่ทรงพลังนี้ที่แสดงโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยม

All My Sons at London's Wyndham's Theatre the Ivo Van Hove production with Bryan Cranston, Marianne Jean-Baptiste and Paapa Essiedu

เรื่องราวที่ทรงพลัง เล่าเรื่องเหนือกาลเวลา

All My Sons ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ เป็นผลงานมุมสำคัญของละครอเมริกันที่จัดแสดงครั้งแรกในปี 1947 เรื่องราวนี้เล่าเกี่ยวกับโจ เคลเลอร์ นักธุรกิจสร้างตัวที่ได้สร้างชีวิตหลังสงครามที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับครอบครัวของเขา แต่ความสำเร็จนั้นแฝงด้วยความลับ—หนึ่งที่จะทำลายทุกสิ่งที่เขาได้สร้างมา เมื่อการตัดสินใจในยามสงครามกลับมาหลอกหลอนเขา โจจึงต้องเผชิญหน้ากับค่าใช้จ่ายของการเลือกของเขาทั้งทางศีลธรรมและทางส่วนตัว

ภายใต้การกำกับที่เรียบง่ายของ Ivo Van Hove การแสดงนี้จะนำเสนอประเด็นที่เร่งด่วนของความผิด, ความรับผิดชอบ, และความซื่อตรงให้กับผู้ชมสมัยใหม่อีกครั้ง Van Hove ซึ่งเคยกำกับผลงานของมิลเลอร์อย่าง A View from the Bridge และ The Crucible ได้นำความเข้มข้นและการลึกซึ้งทางจิตวิทยาที่เป็นเอกลักษณ์ของเขามาสู่การแสดงนี้

นักแสดงที่ไม่ควรพลาด

เวสต์เอนด์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับหนึ่งในอีเวนต์ละครที่คาดหวังที่สุดแห่งปี All My Sons ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ กลับมาที่ลอนดอนอีกครั้งในผลงานการกำกับใหม่โดย Ivo Van Hove นำแสดงโดยไบรอัน แครนสตัน ที่ได้รับการยกย่อง โดยแสดงร่วมกับมาเรียนน์ ฌอง-บัปติสต์ และแป๊ปา เอสซิดิว การผลิตนี้มีรอบจำกัด โดยจะเปิดแสดงที่โรงละคร Wyndham’s ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2025 และดำเนินต่อไปจนถึง 7 กุมภาพันธ์ 2026

ตั๋วจะเริ่มขายในวันที่ 10 เมษายน เวลาเที่ยงวัน จองตั๋ว All My Sons ของคุณ วันนี้เพื่อสัมผัสประสบการณ์ละครที่ทรงพลังนี้ที่แสดงโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยม

All My Sons at London's Wyndham's Theatre the Ivo Van Hove production with Bryan Cranston, Marianne Jean-Baptiste and Paapa Essiedu

เรื่องราวที่ทรงพลัง เล่าเรื่องเหนือกาลเวลา

All My Sons ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ เป็นผลงานมุมสำคัญของละครอเมริกันที่จัดแสดงครั้งแรกในปี 1947 เรื่องราวนี้เล่าเกี่ยวกับโจ เคลเลอร์ นักธุรกิจสร้างตัวที่ได้สร้างชีวิตหลังสงครามที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับครอบครัวของเขา แต่ความสำเร็จนั้นแฝงด้วยความลับ—หนึ่งที่จะทำลายทุกสิ่งที่เขาได้สร้างมา เมื่อการตัดสินใจในยามสงครามกลับมาหลอกหลอนเขา โจจึงต้องเผชิญหน้ากับค่าใช้จ่ายของการเลือกของเขาทั้งทางศีลธรรมและทางส่วนตัว

ภายใต้การกำกับที่เรียบง่ายของ Ivo Van Hove การแสดงนี้จะนำเสนอประเด็นที่เร่งด่วนของความผิด, ความรับผิดชอบ, และความซื่อตรงให้กับผู้ชมสมัยใหม่อีกครั้ง Van Hove ซึ่งเคยกำกับผลงานของมิลเลอร์อย่าง A View from the Bridge และ The Crucible ได้นำความเข้มข้นและการลึกซึ้งทางจิตวิทยาที่เป็นเอกลักษณ์ของเขามาสู่การแสดงนี้

นักแสดงที่ไม่ควรพลาด

✨

Connect to Content

Add layers or components to swipe between.

✨

Connect to Content

Add layers or components to swipe between.

ไบรอัน แครนสตัน รับบทเป็น โจ เคลเลอร์ นับเป็นการกลับมาแสดงโรงละครในลอนดอนอีกครั้งหลังจากที่เขาเคยประสบความสำเร็จจากบทบาทใน Network ของ Van Hove เขาเป็นผู้ชนะรางวัล Tony, Olivier, และ Emmy แครนสตันนำความมีอรรถรสที่โดดเด่นมาสู่เวที

ร่วมแสดงกับเขาคือ แมเรียน จีน-บัปติสต์ รับบทเป็น เคท เคลเลอร์ จีน-บัปติสต์ที่รู้จักกันดีจากบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ใน Secrets & Lies และการแสดงยอดเยี่ยมในโทรทัศน์หลายเรื่อง นำความรำลึกถึงและพลังมาสู่บทบาทของแม่ที่ต้องต่อสู้กับความหวังและการปฏิเสธ

ปาปา เอสซิดู ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทรินิตี้หลักในบท คริส เคลเลอร์ เอสซิดู ที่รู้จักจาก I May Destroy You และ The Lazarus Project เป็นหนึ่งในนักแสดงหนุ่มที่โดดเด่นที่สุดของสหราชอาณาจักร งานละครล่าสุดของเขารวมถึง Death of England: Delroy และ The Effect ได้รับการยกย่องอย่างแพร่หลายจากนักวิจารณ์

ทั้งสามนักแสดงนี้นำความลึกซึ้ง ความละเอียดอ่อน และพลังงานมาสู่หนึ่งในละครที่มีเนื้อหาทางอารมณ์ที่ยากยิ่งที่สุดที่เคยเขียนขึ้น

รายละเอียดการผลิต

All My Sons จะจัดฉากที่โรงละคร Wyndham’s ตั้งอยู่บนถนน Charing Cross ใจกลางย่าน West End ของลอนดอน การแสดงจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2025 และจะสิ้นสุดในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2026

การแสดงพิเศษรวมถึงการแสดงตอนบ่ายที่มีคำบรรยายในวันที่ 10 มกราคม 2026 และการแสดงตอนบ่ายที่มีการบรรยายเสียงในวันที่ 17 มกราคม 2026

กำกับโดย อิโว แวน โฮฟ ทีมงานสร้างสรรค์รวมถึง แจน เวอร์สเวเวลด์ (การออกแบบฉากและแสง), อัน ดีฮายส์ (การออกแบบเครื่องแต่งกาย), และ ทอม กิบบอน (การออกแบบเสียง) การคัดเลือกนักแสดงโดย จูเลีย ฮอแรน CDG, ด้วยการเล่นละครโดย โอลา อนิมาชาวัน

ทำไมการผลิตนี้ถือเป็นพิเศษ

สิ่งที่ทำให้การฟื้นฟูครั้งนี้มีความพิเศษคือการผสมผสานระหว่างวิสัยทัศน์ทางศิลปะและพรสวรรค์ที่พิเศษ การเข้าถึงของ Van Hove ที่เรียบง่ายและดิบอารมณ์ ทำให้ข้อความของ มิลเลอร์ โดดเด่นและเร่งด่วนร่วมสมัย การกลับมาสู่เวทีของแครนสตันภายใต้การกำกับของ Van Hove เป็นเหตุผลที่เพียงพอที่จะเข้าร่วม แต่เมื่อประกบกับการแสดงที่น่าหลงใหลของ จีน-บัปติสต์ และ เอสซิดู มันกลายเป็นช่วงเวลาที่กำหนดของไซนีเวสต์เอนด์

แครนสตันสะท้อนถึงโอกาสนี้กล่าวว่า: “ถ้ามีสิ่งที่ข้าพเจ้ารู้โดยปราศจากข้อกังขา มันคือการล้อมรอบด้วยคนที่มีความสามารถมากที่สุด กลุ่มนักสร้างสรรค์กลุ่มนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมากในการเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท All My Sons”

จองตั๋ว All My Sons วันนี้

ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักละครหรือมองหาประสบการณ์ที่น่าจดจำในลอนดอนในฤดูหนาวนี้All My Sonsอย่าพลาด มันเป็นช่วงเวลาหายากเมื่อการแสดงละครคลาสสิค ผู้กำกับระดับโลก และการคัดเลือกที่ยอดเยี่ยมรวมตัวกัน

จอง ตั๋วสำหรับ All My Sons ผ่าน tickadoo และเป็นส่วนหนึ่งของผู้เข้าชมเมื่อการผลิตครั้งสำคัญนี้เปิดประตูต้อนรับ

ไบรอัน แครนสตัน รับบทเป็น โจ เคลเลอร์ นับเป็นการกลับมาแสดงโรงละครในลอนดอนอีกครั้งหลังจากที่เขาเคยประสบความสำเร็จจากบทบาทใน Network ของ Van Hove เขาเป็นผู้ชนะรางวัล Tony, Olivier, และ Emmy แครนสตันนำความมีอรรถรสที่โดดเด่นมาสู่เวที

ร่วมแสดงกับเขาคือ แมเรียน จีน-บัปติสต์ รับบทเป็น เคท เคลเลอร์ จีน-บัปติสต์ที่รู้จักกันดีจากบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ใน Secrets & Lies และการแสดงยอดเยี่ยมในโทรทัศน์หลายเรื่อง นำความรำลึกถึงและพลังมาสู่บทบาทของแม่ที่ต้องต่อสู้กับความหวังและการปฏิเสธ

ปาปา เอสซิดู ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทรินิตี้หลักในบท คริส เคลเลอร์ เอสซิดู ที่รู้จักจาก I May Destroy You และ The Lazarus Project เป็นหนึ่งในนักแสดงหนุ่มที่โดดเด่นที่สุดของสหราชอาณาจักร งานละครล่าสุดของเขารวมถึง Death of England: Delroy และ The Effect ได้รับการยกย่องอย่างแพร่หลายจากนักวิจารณ์

ทั้งสามนักแสดงนี้นำความลึกซึ้ง ความละเอียดอ่อน และพลังงานมาสู่หนึ่งในละครที่มีเนื้อหาทางอารมณ์ที่ยากยิ่งที่สุดที่เคยเขียนขึ้น

รายละเอียดการผลิต

All My Sons จะจัดฉากที่โรงละคร Wyndham’s ตั้งอยู่บนถนน Charing Cross ใจกลางย่าน West End ของลอนดอน การแสดงจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2025 และจะสิ้นสุดในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2026

การแสดงพิเศษรวมถึงการแสดงตอนบ่ายที่มีคำบรรยายในวันที่ 10 มกราคม 2026 และการแสดงตอนบ่ายที่มีการบรรยายเสียงในวันที่ 17 มกราคม 2026

กำกับโดย อิโว แวน โฮฟ ทีมงานสร้างสรรค์รวมถึง แจน เวอร์สเวเวลด์ (การออกแบบฉากและแสง), อัน ดีฮายส์ (การออกแบบเครื่องแต่งกาย), และ ทอม กิบบอน (การออกแบบเสียง) การคัดเลือกนักแสดงโดย จูเลีย ฮอแรน CDG, ด้วยการเล่นละครโดย โอลา อนิมาชาวัน

ทำไมการผลิตนี้ถือเป็นพิเศษ

สิ่งที่ทำให้การฟื้นฟูครั้งนี้มีความพิเศษคือการผสมผสานระหว่างวิสัยทัศน์ทางศิลปะและพรสวรรค์ที่พิเศษ การเข้าถึงของ Van Hove ที่เรียบง่ายและดิบอารมณ์ ทำให้ข้อความของ มิลเลอร์ โดดเด่นและเร่งด่วนร่วมสมัย การกลับมาสู่เวทีของแครนสตันภายใต้การกำกับของ Van Hove เป็นเหตุผลที่เพียงพอที่จะเข้าร่วม แต่เมื่อประกบกับการแสดงที่น่าหลงใหลของ จีน-บัปติสต์ และ เอสซิดู มันกลายเป็นช่วงเวลาที่กำหนดของไซนีเวสต์เอนด์

แครนสตันสะท้อนถึงโอกาสนี้กล่าวว่า: “ถ้ามีสิ่งที่ข้าพเจ้ารู้โดยปราศจากข้อกังขา มันคือการล้อมรอบด้วยคนที่มีความสามารถมากที่สุด กลุ่มนักสร้างสรรค์กลุ่มนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมากในการเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท All My Sons”

จองตั๋ว All My Sons วันนี้

ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักละครหรือมองหาประสบการณ์ที่น่าจดจำในลอนดอนในฤดูหนาวนี้All My Sonsอย่าพลาด มันเป็นช่วงเวลาหายากเมื่อการแสดงละครคลาสสิค ผู้กำกับระดับโลก และการคัดเลือกที่ยอดเยี่ยมรวมตัวกัน

จอง ตั๋วสำหรับ All My Sons ผ่าน tickadoo และเป็นส่วนหนึ่งของผู้เข้าชมเมื่อการผลิตครั้งสำคัญนี้เปิดประตูต้อนรับ

ไบรอัน แครนสตัน รับบทเป็น โจ เคลเลอร์ นับเป็นการกลับมาแสดงโรงละครในลอนดอนอีกครั้งหลังจากที่เขาเคยประสบความสำเร็จจากบทบาทใน Network ของ Van Hove เขาเป็นผู้ชนะรางวัล Tony, Olivier, และ Emmy แครนสตันนำความมีอรรถรสที่โดดเด่นมาสู่เวที

ร่วมแสดงกับเขาคือ แมเรียน จีน-บัปติสต์ รับบทเป็น เคท เคลเลอร์ จีน-บัปติสต์ที่รู้จักกันดีจากบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ใน Secrets & Lies และการแสดงยอดเยี่ยมในโทรทัศน์หลายเรื่อง นำความรำลึกถึงและพลังมาสู่บทบาทของแม่ที่ต้องต่อสู้กับความหวังและการปฏิเสธ

ปาปา เอสซิดู ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทรินิตี้หลักในบท คริส เคลเลอร์ เอสซิดู ที่รู้จักจาก I May Destroy You และ The Lazarus Project เป็นหนึ่งในนักแสดงหนุ่มที่โดดเด่นที่สุดของสหราชอาณาจักร งานละครล่าสุดของเขารวมถึง Death of England: Delroy และ The Effect ได้รับการยกย่องอย่างแพร่หลายจากนักวิจารณ์

ทั้งสามนักแสดงนี้นำความลึกซึ้ง ความละเอียดอ่อน และพลังงานมาสู่หนึ่งในละครที่มีเนื้อหาทางอารมณ์ที่ยากยิ่งที่สุดที่เคยเขียนขึ้น

รายละเอียดการผลิต

All My Sons จะจัดฉากที่โรงละคร Wyndham’s ตั้งอยู่บนถนน Charing Cross ใจกลางย่าน West End ของลอนดอน การแสดงจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2025 และจะสิ้นสุดในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2026

การแสดงพิเศษรวมถึงการแสดงตอนบ่ายที่มีคำบรรยายในวันที่ 10 มกราคม 2026 และการแสดงตอนบ่ายที่มีการบรรยายเสียงในวันที่ 17 มกราคม 2026

กำกับโดย อิโว แวน โฮฟ ทีมงานสร้างสรรค์รวมถึง แจน เวอร์สเวเวลด์ (การออกแบบฉากและแสง), อัน ดีฮายส์ (การออกแบบเครื่องแต่งกาย), และ ทอม กิบบอน (การออกแบบเสียง) การคัดเลือกนักแสดงโดย จูเลีย ฮอแรน CDG, ด้วยการเล่นละครโดย โอลา อนิมาชาวัน

ทำไมการผลิตนี้ถือเป็นพิเศษ

สิ่งที่ทำให้การฟื้นฟูครั้งนี้มีความพิเศษคือการผสมผสานระหว่างวิสัยทัศน์ทางศิลปะและพรสวรรค์ที่พิเศษ การเข้าถึงของ Van Hove ที่เรียบง่ายและดิบอารมณ์ ทำให้ข้อความของ มิลเลอร์ โดดเด่นและเร่งด่วนร่วมสมัย การกลับมาสู่เวทีของแครนสตันภายใต้การกำกับของ Van Hove เป็นเหตุผลที่เพียงพอที่จะเข้าร่วม แต่เมื่อประกบกับการแสดงที่น่าหลงใหลของ จีน-บัปติสต์ และ เอสซิดู มันกลายเป็นช่วงเวลาที่กำหนดของไซนีเวสต์เอนด์

แครนสตันสะท้อนถึงโอกาสนี้กล่าวว่า: “ถ้ามีสิ่งที่ข้าพเจ้ารู้โดยปราศจากข้อกังขา มันคือการล้อมรอบด้วยคนที่มีความสามารถมากที่สุด กลุ่มนักสร้างสรรค์กลุ่มนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมากในการเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท All My Sons”

จองตั๋ว All My Sons วันนี้

ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักละครหรือมองหาประสบการณ์ที่น่าจดจำในลอนดอนในฤดูหนาวนี้All My Sonsอย่าพลาด มันเป็นช่วงเวลาหายากเมื่อการแสดงละครคลาสสิค ผู้กำกับระดับโลก และการคัดเลือกที่ยอดเยี่ยมรวมตัวกัน

จอง ตั๋วสำหรับ All My Sons ผ่าน tickadoo และเป็นส่วนหนึ่งของผู้เข้าชมเมื่อการผลิตครั้งสำคัญนี้เปิดประตูต้อนรับ

แชร์โพสต์นี้:

แชร์โพสต์นี้:

แชร์โพสต์นี้: