เวสต์เอนด์ของลอนดอนไม่ใช่แค่ย่านโรงละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกเท่านั้น - มันยังเป็นขุมทรัพย์ของประวัติศาสตร์แปลกประหลาด สถิติที่น่าทึ่ง และเรื่องราวที่แปลกยิ่งกว่าในนิยาย จากแม่น้ำใต้ดินถึงความพยายามลอบสังหาร ละครที่ต้องคำสาปถึงการพบเห็นผี Theatreland มีความลับที่แม้แต่ผู้ที่เข้ามาชมละครเป็นประจำยังไม่ค่อยได้ค้นพบ

ไม่ว่าคุณจะจอง ตั๋วเวสต์เอนด์ เป็นครั้งแรกหรือเคยดูทุกการแสดงสองรอบแล้ว ข้อมูลสนุกๆ 50 รายการเกี่ยวกับโรงละครเวสต์เอนด์เหล่านี้จะทำให้คุณมีเรื่องพูดคุยระหว่างช่วงพักการแสดง

สถิติโลกเวสต์เอนด์ที่น่าทึ่ง

1. การแสดงที่ยาวนานที่สุดในโลกอยู่ในเวสต์เอนด์

มูสแทรป ของอากาธา คริสตี้ มีการแสดงมาต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน 1952 นั่นกว่ากว่า 70 ปีและการแสดงกว่า 28,000 รอบ - ยาวนานกว่าการผลิตอื่นใดในประวัติศาสตร์โรงละคร

2. มูสแทรป ควรจะจัดแสดงเพียงแปดเดือน

อากาธา คริสตี้เองทำนายว่านิยายฆาตกรรมของเธอจะอยู่ได้ "ประมาณแปดเดือน" เธอมีชีวิตนานพอที่จะเห็นมันกลายเป็นการแสดงที่ยาวนานที่สุดในปี 1957 - และยังคงดำเนินต่อไป

3. มากกว่า 10 ล้านคนได้ชม มูสแทรป

และทุกคนถูกขอไม่ให้เปิดเผยตอนจบ มันเป็นการเตือนสปอยเลอร์ที่ยาวนานที่สุดในโลก

4. เลส์ มิซเซอราเบิลส์ เป็นมิวสิคัลที่ยาวนานที่สุด

เลส์ มิซเซอราเบิลส์ ได้แสดงในเวสต์เอนด์ตั้งแต่ตุลาคม 1985 ทำให้เป็นมิวสิคัลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์ มันแซงหน้า แคทส์ ในปี 2006

5. แคทส์ แสดงมา 8,949 ครั้ง

ละครสุดอลังการของแอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ ถือสถิติมิวสิคัลที่ยาวนานที่สุด 21 ปี ก่อนที่ เลส์ มิซเซอราเบิลส์ จะตามทัน

6. การแสดงที่สั้นที่สุดในเวสต์เอนด์คือครึ่งหนึ่งของการแสดง

The Intimate Revue เริ่มการแสดงที่ Duchess Theatre เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1930 และปิดตัวระหว่างช่วงพัก มันถือสถิติการแสดงที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์

7. การเข้าชมเวสต์เอนด์สูงถึง 17.1 ล้านในปี 2023

ปีแห่งการทำลายสถิติของ Theatreland ทำลายสถิติสูงเดิมที่ 15.5 ล้านในปี 2018 รายได้จากการขายตั๋วบ็อกซ์ออฟฟิซมักจะเกิน £800 ล้านเป็นประจำทุกปี

8. ประมาณ 1 ใน 10 คนในสหราชอาณาจักรได้ชม Mamma Mia!

Mamma Mia! เป็นมิวสิคัลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์ คลังเพลงของ ABBA ทำให้ผู้ชมเต้นรำมาตั้งแต่ปี 1999

9. Phantom of the Opera ได้ถูกชมโดย 140 ล้านคนทั่วโลก

Phantom of the Opera เปิดตัวในลอนดอนในปี 1986 และกลายเป็นหนึ่งในงานบันเทิงที่มีผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์

10. Harry Potter and the Cursed Child ชนะรางวัลโอลิเวียร์เก้าครั้ง

เป็นจำนวนรางวัลโอลิเวียร์มากที่สุดที่เคยได้รับจากการผลิตเดียว เอาชนะสถิติเดิมที่เจ็ดซึ่งถือครองโดย Matilda the Musical

ข้อเท็จจริงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับโรงละครเวสต์เอนด์

11. Theatre Royal Drury Lane เป็นโรงละครเวสต์เอนด์ที่เก่าแก่ที่สุด

เปิดในปี 1663 มันเป็นโรงละครที่ยังดำเนินการอยู่ในเวสต์เอนด์ที่เก่าแก่ที่สุด พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงสั่งให้สร้าง

12. เพลงชาติอังกฤษถูกบรรเลงครั้งแรกที่ Drury Lane

Theatre Royal Drury Lane เป็นที่ที่ผู้ชมได้ยิน "God Save the King" และ "Rule Britannia" เป็นครั้งแรก มันเป็นที่โปรดปรานในราชวงศ์มากว่า 350 ปี

13. หญิงชู้ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เคยเป็นนักแสดงหญิงที่ Drury Lane

เนล กวินน์ เริ่มต้นอาชีพของเธอในฐานะผู้ขายส้มที่ Theatre Royal Drury Lane ก่อนที่จะกลายเป็นนักแสดงหญิง - และดึงดูดสายตาของพระราชา ซามูเอล เพพส์เรียกเธอว่า "เนลผู้มีเสน่ห์"

14. พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ยุติการให้ผู้ชายแสดงบทผู้หญิง

ก่อนการฟื้นฟู บทบาทหญิงถูกแสดงโดยเด็กชายหรือชายในวิก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ยกเลิกการปฏิบัตินี้ อนุญาตให้ผู้หญิงแสดงในเวทีอังกฤษเป็นครั้งแรก

15. การพยายามลอบสังหารเกิดขึ้นที่ Drury Lane

ในปี 1800 มีคนยิงปืนสองลูกใส่พระเจอร์จที่ 3 ระหว่างการแสดงที่ Theatre Royal Drury Lane กระสุนทั้งสองพลาดเป้า และการแสดงดำเนินต่อไป

16. ในครั้งหนึ่งเวสต์เอนด์เคยเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

ในปี 1642 คณะเพอริทันส์ปิดโรงละครทั้งหมดในลอนดอน - การห้ามนาน 17 ปี เมื่อมันถูกยกเลิกในปี 1660 Theatreland ก็เกิดขึ้น

17. @sohoplace เป็นโรงละครเวสต์เอนด์แห่งใหม่แห่งแรกในรอบ 50 ปี

เปิดในเดือนตุลาคม 2022 ทำลายความแห้งแล้งของการก่อสร้างโรงละครใหม่ในเวสต์เอนด์ครึ่งศตวรรษ

18. โรงละครซาโวย์เป็นอาคารสาธารณะแห่งแรกที่มีการส่องแสงด้วยไฟฟ้า

สร้างในปี 1881 สำหรับการอุปรากรของกิลเบอร์ตและซัลลิแวน โรงละครซาโวย์กลายเป็นอาคารสาธารณะแห่งแรกที่มีการส่องแสงด้วยไฟฟ้าทั้งหมด

19. โรงละครการ์ริคเป็นโรงละครแรกที่ตั้งชื่อตามนักแสดง

เปิดในปี 1889 โรงละครการ์ริกตั้งชื่อตามเดวิด การ์ริค นักแสดงชื่อดังของศตวรรษที่ 18 ที่ถูกฝังในพิงื่อที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

20. ใต้โรงละครการ์ริคมีแม่น้ำใต้ดินไหล

ในระหว่างการก่อสร้างในปี 1889 ผู้สร้างพบแม่น้ำยุคโรมันไหลผ่าน และต้องเปลี่ยนเส้นทางเพื่อสร้างโครงการต่อไป

ข้อเท็จจริงประหลาดในวงการโรงละครเวสต์เอนด์

21. น้ำท่วมเบียร์ที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นที่สถานที่ตั้งโรงละครเวสต์เอนด์ในปัจจุบัน

The Dominion Theatre ตั้งอยู่บนที่ตั้งเดิมของโรงเบียร์ Horse Shoe ที่น้ำท่วมเบียร์ในปี 1814 ฆ่าคนแปดคน เบียร์กว่า 570 ตันถล่มกำแพง ทำให้เกิดคลื่นสูง 15 ฟุตถล่มถนน

22. คุณสามารถใส่โรงละครทั้งหมดเข้าไปในเวทีของโรงละครแห่งหนึ่งได้

The Fortune Theatre (บ้านของ The Woman in Black) สามารถใส่ทั้งหมดบนเวทีของ The Dominion Theatre ได้ ขนาดของสถานที่จัดงานในเวสต์เอนด์แตกต่างกันอย่างรวดเร็ว

23. ถือว่าโชคร้ายหากบอกว่า "Macbeth" ในโรงละคร

นักแสดงเรียกมันว่า "The Scottish Play" แทน ในตำนานบอกว่าการเปล่งเสียง "Macbeth" ทำให้เกิดอุบัติเหตุ - จากฉากที่ตกลงมาถึงการถูกแทงด้วยมีดจริง นักแสดงคนหนึ่งตกลง 15 ฟุตลงไปในคลื่นเสียง

24. การแก้คำสาปเกี่ยวข้องกับการหมุนตัว บ้วนน้ำ และสบถ

ถ้าคุณบังเอิญพูด "Macbeth" ในโรงละคร ธรรมเนียมบอกว่าคุณต้องออกจากอาคาร หมุนรอบสามครั้ง บ้วนน้ำ สบถ และเคาะประตูเพื่อให้กลับเข้ามาได้

25. การเป่านกหวีดถูกห้ามหลังเวที

ในอดีตเสียงหวีดใช้สัญญาณเปลี่ยนฉาก การเป่าหวีดสุ่มสามารถกระตุ้นการเคลื่อนไหวที่ผิดจังหวะของฉากหนัก ซึ่งอาจทำให้สมาชิกทีมได้รับบาดเจ็บ ความเชื่อนี้ยังคงอยู่

26. หลายโรงละครเวสต์เอนด์มีเรื่องเล่าผี

Theatre Royal Drury Lane มีผีหลายตนรวมถึงนักแสดง Charles Macklin (ที่มีคำอธิบายว่า "สูง ผอม ขี้เหร่มาก อารมณ์เสียง่าย") และวิญญาณผีโจเซฟ กริมัลดี ที่ช่วยนักแสดงที่ตื่นตระหนก

27. "ชายในชุดสีเทา" เป็นผีโชคดี

ได้มีการเห็นตัวละครปริศนาในชุดยุค 18 ที่ Theatre Royal Drury Lane ต่างจากผีในโรงละครส่วนใหญ่ การพบเขาถือว่าโชคดี

28. ผีทหาร WWI หลอกหลอนที่ Coliseum

เป็นผีที่เคยพาแฟนสาวของเขามาที่ Coliseum ก่อนที่จะถูกฆ่าตายในแดนตะวันตก พนักงานรายงานการพบเพื่อหลายต่อหลายครั้ง

29. โรงละคร Globe ของเช็คสเปียร์คือการสร้างขึ้นใหม่ - และไม่มีใครแน่ใจว่ามันเหมือนกันขนาดไหน

Globe ปัจจุบันเปิดในปี 1997 ถูกสร้างขึ้นโดยใช้บันทึกทางประวัติล่าสุดของเช็คสเปียร์ร่วมสมัย ฟิลิป เฮนสโลว์ โรงละครเดิมนั้นตั้งอยู่ห่างไป 200 เมตร

30. ไบรอัน บลิสเดดเคยต่อยเดอะดาไลลามา

นักแสดงชาวเวสต์เอนด์ที่รักยังรอดชีวิตจากอุบัติเหตุกระสิงจากเครื่องบิน โปรดพระโอซฟต์ในริชมอนด์พาร์ค และยังเป็นคนที่แก่ที่สุดที่เดินทางไปขั้วโลกเหนือ

ข้อเท็จจริงเบื้องหลังเวสต์เอนด์

31. การแต่งหน้าของ Phantom ใช้เวลาสองชั่วโมงในการประยุกต์

Phantom of the Opera ต้องใช้프로สเตติก สองวิกผม และคอนแทคเลนส์ที่มีสีแตกต่างกันสองชุด การประยุกต์ใช้ใช้เวลาสองชั่วโมง; การลบใช้เวลาสามสิบนาที

32. แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ไม่สามารถดูการเปิดตัวของ Phantom

นักแต่งเพลงกังวลมากเกี่ยวกับการเปิดตัว Phantom of the Opera ในปี 1986 จนต้องออกจากโรงละครระหว่างการแสดง เขาไม่ต้องกังวลเลย

33. เลส์ มิซเซอราเบิลส์ ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักวิจารณ์

เมื่อ เลส์ มิซเซอราเบิลส์ เปิดที่ Barbican Centre ในปี 1985 นักวิจารณ์สนุดพวยใส่อย่างมาก แต่ประชาชนเมินเฉยต่อพวกเขา - การจัดการครั้งแรกที่สามเดือนเต็มขายออก, และที่เหลือก็เป็นประวัติศาสตร์

34. The Woman in Black มีเพียงนักแสดงสองคน

เมื่อสตีเฟ่น มัลลาทณ์ปรับแต่งละครนี้ในปี 1987 โรงละครที่มอยสั่งหาคนได้เพียงแค่สี่คน เขาคิดค้นโครงสร้าง "ละครในละคร" เพื่อทำงานกับนักแสดงสองคน

35. The Play That Goes Wrong ถูกเขียนในเวลาสี่สัปดาห์

กลุ่มละครมิสชีฟเขียนตลกฮิตนี้ในเวลาเพียงสี่สัปดาห์ จากนั้นฝึกซ้อมอีกสี่สัปดาห์ พวกเขาพบกันครั้งแรกในฐานะนักเรียนที่ LAMDA

36. SIX เริ่มต้นเป็นโครงการของมหาวิทยาลัย

SIX ถูกเขียนโดยลูซี มอซและโทบี มาร์โล สำหรับสมาคมละครมิวสิคคัลของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ พวกเขาต้องการการแสดงสำหรับงาน Edinburgh Fringe - และบังเอิญสร้างปรากฏการณ์ระดับโลก

37. ชื่อ Elphaba มาจากอักษรย่อของ L. Frank Baum

ในหนังสือพ่อมดออซยอดนิยมของL. Frank Baum แม่มดชั่วร้ายไม่มีชื่อ เมื่อเกรกอรี ฌาเกต้าร์เขียนนวนิยายของเขาเขาสร้างชื่อ "Elphaba" จากอักษรย่อ L-F-B: El-pha-ba

38. นักแสดงในเวสต์เอนด์มีรายได้ 518-633 ปอนด์ต่อสัปดาห์

ค่าจ้างขึ้นอยู่กับขนาดของสถานที่จัดงาน โจเซฟ กริมัลดีได้รับเพียง 1 ปอนด์ต่อสัปดาห์เมื่อเขาเริ่มต้นที่ Drury Lane - ถึงแม้ว่าการจัดการเปิดตัวของเขาจะทำรายได้ 20,000 ปอนด์ต่อความยาวการจัดการ

39. ระเบิดจากสงครามโลกครั้งที่ 2 กระทบเวสต์เอนด์ 167 ครั้ง

การระเบิดทำลาย Theatreland แต่โรงละครประวัติศาสตร์หลายแห่งกลับมาทำการทันทีที่เป็นไปได้

40. เมษายนเป็นเดือนที่ขายตั๋วเวสต์เอนด์ได้แย่ที่สุด

ตามการวิจัยในอุตสาหกรรม เมษายนเห็นที่นั่งที่ขายไม่มาก วันอังคารเป็นวันที่แย่ที่สุด; วันศุกร์ทรพเราะดับการขายที่ดีที่สุด

ข้อเท็จจริงทางภูมิศาสตร์ของโรงละครในเวสต์เอนด์

41. ถนน Shaftesbury มีโรงละครหกแห่ง

มากกว่าถนนอื่นใดในลอนดอน Apollo, Gielgud, Lyric, Palace, Sondheim, และ Shaftesbury ล้วนตั้งอยู่ที่นี่

42. เวสต์เอนด์มีขอบเขตที่เป็นทางการแล้ว

Theatreland มักนิยามว่าเป็นพื้นที่ระหว่างถนน Oxford (เหนือ), The Strand (ใต้), Regent Street (ตะวันตก), และ Kingsway (ตะวันออก) - แม้ว่าสถานที่บางแห่งจะนั่งอยู่นอกขอบเขต

43. มีโรงละครเชิงพาณิชย์ในเวสต์เอนด์ประมาณ 40 โรง

รวมทั้งสถานที่ Non Commercial, Fringe Theatre, และโรงละครสนับสนุนเช่น National Theatre และ Royal Court

44. Apollo Victoria เป็นโรงละครเวสต์เอนด์ที่ใหญ่ที่สุด

บ้านของ Wicked จุได้ 2,328 ที่นั่ง - แม้ว่า London Coliseum (ที่นั่ง 2,359) จะใหญ่กว่าเมื่อพิจารณาสถานที่ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

45. Arts Theatre เป็นโรงละครที่เล็กที่สุด

เพียงที่นั่ง 350 ที่ทำให้มันเป็นที่ตั้งเวสต์เอนด์ที่อินทิเคตที่สุด Fortune Theatre (ที่นั่ง 432) และ Ambassadors Theatre (ที่นั่ง 444) ก็ไม่ได้ใหญ่กว่าอย่างแน่นอน

46. London Palladium มีการประชุม BAFTAs และ Brit Awards

นอกจากนี้ยังเป็นที่โปรดร่วมทีวีตั้งแต่รายการ Sunday Night ที่ London Palladium ฉายตั้งแต่ปี 1955-1967

47. รูปปั้น Freddie Mercury ขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่ Dominion Theatre นานถึง 12 ปี

รูปสีทองที่โปรโมท We Will Rock You กลายเป็นจุดสังเกตของลอนดอนก่อนการแสดงจะปิดตัวลง

ข้อเท็จจริงสมัยใหม่เกี่ยวกับเวสต์เอนด์

48. Hamilton เริ่มต้นเป็นเพลง 12 เพลงที่แสดงที่ทำเนียบขาว

Lin-Manuel Miranda แสดงเพลงจาก The Hamilton Mixtape ต่อพระราชาประธานาธิบดีโอบามาในเดือนมกราคม 2012 ภายในเวลาสามปี การแสดงเริ่มทำให้ประวัติศาสตร์บรอดเวย์

49. Matilda the Musical ชนะรางวัลนานาชาติกว่า 100 รางวัล

ดัดแปลงโดยทิม มินชินจากนิยายของ Roald Dahl กลายเป็นละครมิวสิคัลที่ตกแต่งที่สุดที่เคยผลิต

50. The Lion King ได้แสดงที่ Lyceum ตั้งแต่ 1999

ผู้อำนวยการจัดการการสวนรดน้ำละครด้วยหุ่นที่ยอดเยี่ยมและชื่นชมจากผู้ชมมากว่า 25 ปี

โบนัส: ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเวสต์เอนด์ที่คุณใช้ได้

วันที่ดีที่สุดสำหรับการจองตั๋ว: การแสดงในวันอังคารมักมีที่นั่งมากที่สุดและบางครั้งราคาต่ำกว่า

เวลาที่ดีที่สุดในการจอง: 2-3 เดือนล่วงหน้าสำหรับการแสดงยอดนิยมเช่น Wicked หรือ Hamilton

มิวสิคัลเวสต์เอนด์ที่สั้นที่สุด: SIX ใช้เวลา 80 นาทีเท่านั้น ไม่มีช่วงพัก - เหมาะสำหรับการให้ความสนใจสั้นๆ

การแสดงที่ยืนยาวที่สุด: The Mousetrap, Les Miserables, The Phantom of the Opera, และ The Lion King แสดงมาเป็นทศวรรษและไม่หยุดง่ายๆ

สัมผัสโรงละครเวสต์เอนด์ด้วยตัวคุณเอง

ตอนนี้คุณรู้ความลับแล้ว ถึงเวลาที่จะดูการแสดงแล้ว สำรวจ คอลเลกชันเวสต์เอนด์ของ tickadoo และจองตั๋วของคุณเพื่อเข้าร่วมปัจจุบันของ Theatreland

จากนวนิยายฆาตกรรมที่อายุ 70 ปีไปจนถึงมิวสิคัลใหม่ที่ล้ำสมัย โรงละครที่มีผีสิงถึงการแสดงที่สร้างสถิติ เวสต์เอนด์มีบางสิ่งให้ทุกคน - และตอนนี้คุณมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อพิสูจน์ว่าคุณรู้จักมาด้วย

tickadoo เป็นคู่หูเกร็ดไอเอที่ช่วยคุณจองตั๋วโรงละคร งานอีเวนท์ และประสบการณ์ที่ลืมไม่ลงในกว่า 700 เมืองทั่วโลก ตั๋วทางการ ยืนยันทันที คุณต้องการทำอะไร?

เรียกดูรายการยอดนิยม:

• The Lion King

• Wicked

• Hamilton

• Les Miserables

• The Phantom of the Opera

• Mamma Mia!

• SIX

• Matilda the Musical

เลือกหมวดหมู่:

• โรงละครเวสต์เอนด์ทั้งหมด

• มิวสิคัลเวสต์เอนด์

• นอกเวสต์เอนด์

• ประสบการณ์ลอนดอนทั้งหมด