Varför teatern har sitt eget språk

Teater har funnits i århundraden, och under den tiden har den samlat på sig ett ordförråd som kan kännas som ett främmande språk för nybörjare. Ord som stalls, circle, wings och flies betyder något helt annat inne på en teater än i vardagslivet. Om du någon gång har känt dig förvirrad när du tittat på en salongsplan eller hört någon prata om en understudy och undrat vad det betyder, är du inte ensam.

Den här ordlistan är utformad för att ge dig trygghet. När du väl förstår grunderna känns det betydligt mindre avskräckande att boka dina första West End-biljetter, och du kan fokusera på det som verkligen spelar roll — att njuta av föreställningen.

Termer för sittplatser och spelplats

Stalls är platserna på parkett, närmast scenen. De ger en uppslukande upplevelse, men platser allra längst fram kan innebära att du behöver luta huvudet uppåt. Dress circle (ibland bara kallad circle) är första balkongen ovanför parketten och betraktas ofta som den bästa kompromissen för en balanserad vy över hela scenen. Upper circle eller grand circle ligger ovanför den och erbjuder mer prisvärda biljetter med ett något mer avlägset perspektiv. Gallery, ibland kallad gods, är den högsta och billigaste sektionen — utsikten är långt bort, men stämningen bland andra entusiaster är elektrisk.

Proscenium arch är den dekorativa inramningen runt scenen i traditionella teatrar. Theatre in the round betyder att publiken sitter runtom artisterna på alla sidor. En thrust stage sträcker sig ut i publiken på tre sidor. Wings är områdena precis utanför scenen, dolda för publiken, där medverkande väntar på sina entréer. Flies är utrymmet ovanför scenen där dekor och belysning riggas. När du hör någon nämna front of house syftar de på allt på publikens sida av byggnaden — foajén, barerna, biljettkassan och salongen.

Begränsad sikt innebär att en del av scenen kan skymmas av en pelare, ett överhäng eller balkongkanten. De här platserna säljs vanligtvis till rabatterat pris och kan fortfarande vara väldigt trevliga beroende på produktionen. Många Londonteatrar anger exakt vad begränsningen innebär så att du kan avgöra om besparingen är värd det.

Termer för föreställning och rollbesättning

En matiné är en eftermiddagsföreställning, vanligtvis med start runt 14.00 eller 14.30, till skillnad från en kvällsföreställning som oftast börjar 19.30. En preview är en föreställning som spelas före den officiella premiärkvällen — showen är färdig, men ensemble och team finjusterar fortfarande detaljer. Preview-biljetter är ofta billigare.

En understudy är en artist som lär sig en huvudroll och hoppar in när den ordinarie skådespelaren inte kan medverka. En swing täcker flera ensemble-spår och kan ersätta flera olika medverkande. En alternate delar en roll med en annan skådespelare enligt ett roterande schema, vilket är vanligt för vokalt krävande huvudroller. Ensemble eller chorus är de medverkande som syns i gruppnummer och scener.

En transfer betyder att en föreställning flyttar från en spelplats till en annan, ofta från en mindre teater till en större West End-scen efter en framgångsrik spelperiod. En limited run har ett fast slutdatum, medan en open-ended run fortsätter så länge biljettförsäljningen håller sig stark. När en föreställning goes dark är teatern tillfälligt stängd — det kan vara för en planerad paus eller mellan produktioner.

Termer för biljetter och bokning

Face value är det ursprungliga priset som producenten tryckt på biljetten. En booking fee är en extra avgift som biljettförsäljaren lägger ovanpå face value. Day seats är ett begränsat antal biljetter som släpps på föreställningsmorgonen, vanligtvis till ett lägre pris. Rush tickets fungerar på liknande sätt men kan släppas vid en viss tid och säljas enligt principen först till kvarn.

En premiumbiljett är en plats i ett extra bra läge som säljs till ett högre pris än standardbiljetter. Dynamisk prissättning innebär att biljettpriset varierar beroende på efterfrågan, köptidpunkt och platsens läge. När du ser best available på en bokningssida som tickadoo betyder det att systemet automatiskt väljer det som anses vara de bästa kvarvarande platserna inom ditt valda prisintervall.

En e-biljett eller mobilbiljett levereras elektroniskt till din telefon eller e-post. En will-call-biljett hämtas i biljettkassan samma dag. En comp eller complimentary ticket är en fribiljett, vanligtvis till branschfolk, press eller som del av en kampanj.

Produktionstyper

En musikal kombinerar dialog, sång och dans för att berätta en historia. En pjäs bygger främst på talad dialog utan musiknummer. En jukeboxmusikal använder redan kända låtar som vävs in i en ny eller biografisk handling — Mamma Mia och Tina är klassiska exempel som du kan hitta bland West End-musikaler.

En revival är en ny uppsättning av en tidigare spelad föreställning, ofta med en fräsch regissörsvision. En originalproduktion eller världspremiär spelas för första gången någonstans. En turnerande produktion reser mellan städer, medan en West End-produktion specifikt sätts upp på någon av spelplatserna i Londons centrala teaterdistrikt. Immersiv teater bryter den fjärde väggen helt och placerar publiken mitt i handlingen i stället för att titta på från sina platser.

Nu när du behärskar språket är du redo att dyka in. Bläddra bland vad som spelas i London och välj en föreställning som fångar ditt intresse — du kommer att förstå varje ord i annonsen.