Vyhľadávanie



Divadlo
Divadlo Al Hirschfeld
302 W 45th St, New York
O aplikácii
Zažite Al Hirschfeld Theatre na Broadwayi
Broadway je synonymom pre úchvatné vystúpenia a Al Hirschfeld Theatre patrí medzi jeho najikonickejšie miesta. Nachádza sa na rušnej 45. ulici v New Yorku a bol domovom mnohých úžasných predstavení, ktoré publikum nechali v úplnom úžase.
Krátky pohľad do histórie divadla
Al Hirschfeld Theatre, pôvodne známe ako Martin Beck Theatre, je základom Broadwaya od jeho otvorenia v roku 1924. Navrhol ho renomovaný architekt G. Albert Lansburgh a architektúra divadla je svedectvom veľkoleposti a elegancie svojej doby. Jeho dizajn inšpirovaný byzantským štýlom, ako ho opísali v The New York Times, ho odlíšil ako jediné divadlo v Amerike vyrobené tak jedinečným spôsobom.
Takmer osem desaťročí nieslo divadlo meno svojho zakladateľa Martina Becka, magnáta vaudevillu, ktorý mal víziu vytvoriť priestor na hosťovanie dramatických hier aj muzikálov. Pod jeho vedením malo divadlo premiéru mnohých predstavení, ktoré sa stali klasikou vo svete divadla.
V roku 1966 prešlo divadlo do vlastníctva skupiny Jujamcyn Theaters, ktorá vlastní niekoľko ďalších ikonických miest na Broadwayi. Divadlo bolo premenované na počesť Al Hirschfelda, legendárneho ilustrátora známeho pre svoje zložité a hravé kresby celebrít a hviezd Broadwaya. Hirschfeldova práca zachytila podstatu Broadwaya, čím sa nové meno divadla stalo vhodnou poctou jeho odkazu.
Počas rokov videlo Al Hirschfeld Theatre množstvo vystúpení, od Shakespearových hier až po moderné muzikály, pričom každé pridalo kapitolu k jeho slávnej histórii. Divadlo nie je len miestom pre predstavenia, ale aj symbolom trvalého ducha Broadwaya a jeho večného vývoja.
Sedenie v Al Hirschfeld Theatre
Divadlo má dve hlavné sedacie oblasti:
Orchestra Sedadlá: Nachádzajú sa na prízemí a ponúkajú najbližší pohľad na javisko. Sedadlá sú rozmiestnené v širokom oblúku, čím zaručujú, že či ste usadení v strede alebo na boku, máte zaručený nerušený výhľad. Mnoho divákov preferuje tieto sedadlá kvôli ich blízkosti k deju.
Mezzanine Sedadlá: Vyvyšené nad Orchestrom, Mezzanine ponúka pohľad z vtáčej perspektívy na javisko. Táto oblasť je ideálna pre tých, ktorí oceňujú pohľad na celé javisko a zložité choreografie väčších produkcií.
Minulé a súčasné predstavenia v Hirschfeld Theatre
Al Hirschfeld Theatre bolo majákom Broadwaya takmer celé storočie, prezentujúcím tapisériu predstavení, ktoré zanechali nezmazateľnú stopu v srdciach divákov. Počas rokov bolo domovom rozmanitej škály produkcií, pričom každá prispela k jeho bohatému odkazu.
V raných dňoch divadla hosťovalo ikonický muzikál "Man of La Mancha," ktorý bežal v rokoch 1965 až 1971. Táto adaptácia "Don Quijote" zaujala divákov svojím príbehom rytierstva, snívania a nezlomného ľudského ducha, pričom mala pôsobivých 2,328 predstavení. Ďalšia výnimočná produkcia bola "Kiss of the Spider Woman," ktorá zdobila pódium v rokoch 1993 až 1995. Situovaná v latinskoamerickom väzení, táto muzikálna adaptácia románu Manuela Puig žirala do srdcia srdca príbehom lásky, vášne a vytrvalosti, získajúc si kritické ohlasy.
Divadlo svojim oživením klasík bolo evidentné keď v roku 1998 prinieslo späť "The Sound of Music." Obľúbený muzikál od Rodger a Hammerstein, ktorý rozpráva dojímavý príbeh rodiny von Trapp, našiel nové publikum a opäť ukázal nadčasovú pritažlivosť svojich piesní a príbehu. Priekopnícky rockový muzikál "Hair" tiež našiel cestu späť do Hirschfeldu pri svojom oživení v roku 2009. S témami lásky, mieru a slobody rezonoval s divákmi, pripomínajúc im transformáčnú moc hudby a divadla.
V súčasnosti je divadlo domovom úžasného "Moulin Rouge! The Musical." Táto adaptácia filmu od Baz Luhrmann sa stala rečou Broadwaya od svojej premiéry. So svojou kombináciou klasických a súčasných hitov, prepychovými kulisami a oslnivými kostýmami, ponúka divadelný zážitok, ktorý divákov prenáša do štvrti Montmartre v Paríži počas Belle Époque, oslavujúc lásku, umenie a bohémske bytie.
Často kladené otázky
Existuje nejaký dress code pre Al Hirschfeld Theatre?
Zatiaľ čo niektorí diváci sa radi obliekajú, ste vítaní oblečením, v ktorom sa cítite pohodlne.
Ktoré sedadlá sú najlepšie pre sledovanie Moulin Rouge na Broadwayi?
Orchestra sedadlá ponúkajú blízky pohľad, ale Mezzanine poskytuje komplexný prehľad javiska.
Je možné kúpiť vstupenky na Moulin Rouge priamo na mieste?
Zatiaľ čo vstupenky sú na mieste v predaji, odporúča sa rezervovať vopred, aby ste predišli sklamaniu.
Stojí skutočne muzikál Moulin Rouge za to?
Absolútne! Je to fantastická kombinácia hudby, drámy a broadwayskej mágie.
Rezervujte si lístky na Al Hirschfeld Theatre teraz!
Získať lístky na Al Hirschfeld Theatre nebolo nikdy jednoduchšie. Či už plánujete vopred alebo hľadáte lístky na poslednú chvíľu, sú k dispozícii možnosti, aby ste nevynechali nezabudnuteľný večer. Nezmeškajte príležitosť zažiť to najlepšie z Broadwaya v Al Hirschfeld Theatre. Rezervujte si lístky teraz a staňte sa súčasťou mágie!
O aplikácii
Zažite Al Hirschfeld Theatre na Broadwayi
Broadway je synonymom pre úchvatné vystúpenia a Al Hirschfeld Theatre patrí medzi jeho najikonickejšie miesta. Nachádza sa na rušnej 45. ulici v New Yorku a bol domovom mnohých úžasných predstavení, ktoré publikum nechali v úplnom úžase.
Krátky pohľad do histórie divadla
Al Hirschfeld Theatre, pôvodne známe ako Martin Beck Theatre, je základom Broadwaya od jeho otvorenia v roku 1924. Navrhol ho renomovaný architekt G. Albert Lansburgh a architektúra divadla je svedectvom veľkoleposti a elegancie svojej doby. Jeho dizajn inšpirovaný byzantským štýlom, ako ho opísali v The New York Times, ho odlíšil ako jediné divadlo v Amerike vyrobené tak jedinečným spôsobom.
Takmer osem desaťročí nieslo divadlo meno svojho zakladateľa Martina Becka, magnáta vaudevillu, ktorý mal víziu vytvoriť priestor na hosťovanie dramatických hier aj muzikálov. Pod jeho vedením malo divadlo premiéru mnohých predstavení, ktoré sa stali klasikou vo svete divadla.
V roku 1966 prešlo divadlo do vlastníctva skupiny Jujamcyn Theaters, ktorá vlastní niekoľko ďalších ikonických miest na Broadwayi. Divadlo bolo premenované na počesť Al Hirschfelda, legendárneho ilustrátora známeho pre svoje zložité a hravé kresby celebrít a hviezd Broadwaya. Hirschfeldova práca zachytila podstatu Broadwaya, čím sa nové meno divadla stalo vhodnou poctou jeho odkazu.
Počas rokov videlo Al Hirschfeld Theatre množstvo vystúpení, od Shakespearových hier až po moderné muzikály, pričom každé pridalo kapitolu k jeho slávnej histórii. Divadlo nie je len miestom pre predstavenia, ale aj symbolom trvalého ducha Broadwaya a jeho večného vývoja.
Sedenie v Al Hirschfeld Theatre
Divadlo má dve hlavné sedacie oblasti:
Orchestra Sedadlá: Nachádzajú sa na prízemí a ponúkajú najbližší pohľad na javisko. Sedadlá sú rozmiestnené v širokom oblúku, čím zaručujú, že či ste usadení v strede alebo na boku, máte zaručený nerušený výhľad. Mnoho divákov preferuje tieto sedadlá kvôli ich blízkosti k deju.
Mezzanine Sedadlá: Vyvyšené nad Orchestrom, Mezzanine ponúka pohľad z vtáčej perspektívy na javisko. Táto oblasť je ideálna pre tých, ktorí oceňujú pohľad na celé javisko a zložité choreografie väčších produkcií.
Minulé a súčasné predstavenia v Hirschfeld Theatre
Al Hirschfeld Theatre bolo majákom Broadwaya takmer celé storočie, prezentujúcím tapisériu predstavení, ktoré zanechali nezmazateľnú stopu v srdciach divákov. Počas rokov bolo domovom rozmanitej škály produkcií, pričom každá prispela k jeho bohatému odkazu.
V raných dňoch divadla hosťovalo ikonický muzikál "Man of La Mancha," ktorý bežal v rokoch 1965 až 1971. Táto adaptácia "Don Quijote" zaujala divákov svojím príbehom rytierstva, snívania a nezlomného ľudského ducha, pričom mala pôsobivých 2,328 predstavení. Ďalšia výnimočná produkcia bola "Kiss of the Spider Woman," ktorá zdobila pódium v rokoch 1993 až 1995. Situovaná v latinskoamerickom väzení, táto muzikálna adaptácia románu Manuela Puig žirala do srdcia srdca príbehom lásky, vášne a vytrvalosti, získajúc si kritické ohlasy.
Divadlo svojim oživením klasík bolo evidentné keď v roku 1998 prinieslo späť "The Sound of Music." Obľúbený muzikál od Rodger a Hammerstein, ktorý rozpráva dojímavý príbeh rodiny von Trapp, našiel nové publikum a opäť ukázal nadčasovú pritažlivosť svojich piesní a príbehu. Priekopnícky rockový muzikál "Hair" tiež našiel cestu späť do Hirschfeldu pri svojom oživení v roku 2009. S témami lásky, mieru a slobody rezonoval s divákmi, pripomínajúc im transformáčnú moc hudby a divadla.
V súčasnosti je divadlo domovom úžasného "Moulin Rouge! The Musical." Táto adaptácia filmu od Baz Luhrmann sa stala rečou Broadwaya od svojej premiéry. So svojou kombináciou klasických a súčasných hitov, prepychovými kulisami a oslnivými kostýmami, ponúka divadelný zážitok, ktorý divákov prenáša do štvrti Montmartre v Paríži počas Belle Époque, oslavujúc lásku, umenie a bohémske bytie.
Často kladené otázky
Existuje nejaký dress code pre Al Hirschfeld Theatre?
Zatiaľ čo niektorí diváci sa radi obliekajú, ste vítaní oblečením, v ktorom sa cítite pohodlne.
Ktoré sedadlá sú najlepšie pre sledovanie Moulin Rouge na Broadwayi?
Orchestra sedadlá ponúkajú blízky pohľad, ale Mezzanine poskytuje komplexný prehľad javiska.
Je možné kúpiť vstupenky na Moulin Rouge priamo na mieste?
Zatiaľ čo vstupenky sú na mieste v predaji, odporúča sa rezervovať vopred, aby ste predišli sklamaniu.
Stojí skutočne muzikál Moulin Rouge za to?
Absolútne! Je to fantastická kombinácia hudby, drámy a broadwayskej mágie.
Rezervujte si lístky na Al Hirschfeld Theatre teraz!
Získať lístky na Al Hirschfeld Theatre nebolo nikdy jednoduchšie. Či už plánujete vopred alebo hľadáte lístky na poslednú chvíľu, sú k dispozícii možnosti, aby ste nevynechali nezabudnuteľný večer. Nezmeškajte príležitosť zažiť to najlepšie z Broadwaya v Al Hirschfeld Theatre. Rezervujte si lístky teraz a staňte sa súčasťou mágie!
O aplikácii
Zažite Al Hirschfeld Theatre na Broadwayi
Broadway je synonymom pre úchvatné vystúpenia a Al Hirschfeld Theatre patrí medzi jeho najikonickejšie miesta. Nachádza sa na rušnej 45. ulici v New Yorku a bol domovom mnohých úžasných predstavení, ktoré publikum nechali v úplnom úžase.
Krátky pohľad do histórie divadla
Al Hirschfeld Theatre, pôvodne známe ako Martin Beck Theatre, je základom Broadwaya od jeho otvorenia v roku 1924. Navrhol ho renomovaný architekt G. Albert Lansburgh a architektúra divadla je svedectvom veľkoleposti a elegancie svojej doby. Jeho dizajn inšpirovaný byzantským štýlom, ako ho opísali v The New York Times, ho odlíšil ako jediné divadlo v Amerike vyrobené tak jedinečným spôsobom.
Takmer osem desaťročí nieslo divadlo meno svojho zakladateľa Martina Becka, magnáta vaudevillu, ktorý mal víziu vytvoriť priestor na hosťovanie dramatických hier aj muzikálov. Pod jeho vedením malo divadlo premiéru mnohých predstavení, ktoré sa stali klasikou vo svete divadla.
V roku 1966 prešlo divadlo do vlastníctva skupiny Jujamcyn Theaters, ktorá vlastní niekoľko ďalších ikonických miest na Broadwayi. Divadlo bolo premenované na počesť Al Hirschfelda, legendárneho ilustrátora známeho pre svoje zložité a hravé kresby celebrít a hviezd Broadwaya. Hirschfeldova práca zachytila podstatu Broadwaya, čím sa nové meno divadla stalo vhodnou poctou jeho odkazu.
Počas rokov videlo Al Hirschfeld Theatre množstvo vystúpení, od Shakespearových hier až po moderné muzikály, pričom každé pridalo kapitolu k jeho slávnej histórii. Divadlo nie je len miestom pre predstavenia, ale aj symbolom trvalého ducha Broadwaya a jeho večného vývoja.
Sedenie v Al Hirschfeld Theatre
Divadlo má dve hlavné sedacie oblasti:
Orchestra Sedadlá: Nachádzajú sa na prízemí a ponúkajú najbližší pohľad na javisko. Sedadlá sú rozmiestnené v širokom oblúku, čím zaručujú, že či ste usadení v strede alebo na boku, máte zaručený nerušený výhľad. Mnoho divákov preferuje tieto sedadlá kvôli ich blízkosti k deju.
Mezzanine Sedadlá: Vyvyšené nad Orchestrom, Mezzanine ponúka pohľad z vtáčej perspektívy na javisko. Táto oblasť je ideálna pre tých, ktorí oceňujú pohľad na celé javisko a zložité choreografie väčších produkcií.
Minulé a súčasné predstavenia v Hirschfeld Theatre
Al Hirschfeld Theatre bolo majákom Broadwaya takmer celé storočie, prezentujúcím tapisériu predstavení, ktoré zanechali nezmazateľnú stopu v srdciach divákov. Počas rokov bolo domovom rozmanitej škály produkcií, pričom každá prispela k jeho bohatému odkazu.
V raných dňoch divadla hosťovalo ikonický muzikál "Man of La Mancha," ktorý bežal v rokoch 1965 až 1971. Táto adaptácia "Don Quijote" zaujala divákov svojím príbehom rytierstva, snívania a nezlomného ľudského ducha, pričom mala pôsobivých 2,328 predstavení. Ďalšia výnimočná produkcia bola "Kiss of the Spider Woman," ktorá zdobila pódium v rokoch 1993 až 1995. Situovaná v latinskoamerickom väzení, táto muzikálna adaptácia románu Manuela Puig žirala do srdcia srdca príbehom lásky, vášne a vytrvalosti, získajúc si kritické ohlasy.
Divadlo svojim oživením klasík bolo evidentné keď v roku 1998 prinieslo späť "The Sound of Music." Obľúbený muzikál od Rodger a Hammerstein, ktorý rozpráva dojímavý príbeh rodiny von Trapp, našiel nové publikum a opäť ukázal nadčasovú pritažlivosť svojich piesní a príbehu. Priekopnícky rockový muzikál "Hair" tiež našiel cestu späť do Hirschfeldu pri svojom oživení v roku 2009. S témami lásky, mieru a slobody rezonoval s divákmi, pripomínajúc im transformáčnú moc hudby a divadla.
V súčasnosti je divadlo domovom úžasného "Moulin Rouge! The Musical." Táto adaptácia filmu od Baz Luhrmann sa stala rečou Broadwaya od svojej premiéry. So svojou kombináciou klasických a súčasných hitov, prepychovými kulisami a oslnivými kostýmami, ponúka divadelný zážitok, ktorý divákov prenáša do štvrti Montmartre v Paríži počas Belle Époque, oslavujúc lásku, umenie a bohémske bytie.
Často kladené otázky
Existuje nejaký dress code pre Al Hirschfeld Theatre?
Zatiaľ čo niektorí diváci sa radi obliekajú, ste vítaní oblečením, v ktorom sa cítite pohodlne.
Ktoré sedadlá sú najlepšie pre sledovanie Moulin Rouge na Broadwayi?
Orchestra sedadlá ponúkajú blízky pohľad, ale Mezzanine poskytuje komplexný prehľad javiska.
Je možné kúpiť vstupenky na Moulin Rouge priamo na mieste?
Zatiaľ čo vstupenky sú na mieste v predaji, odporúča sa rezervovať vopred, aby ste predišli sklamaniu.
Stojí skutočne muzikál Moulin Rouge za to?
Absolútne! Je to fantastická kombinácia hudby, drámy a broadwayskej mágie.
Rezervujte si lístky na Al Hirschfeld Theatre teraz!
Získať lístky na Al Hirschfeld Theatre nebolo nikdy jednoduchšie. Či už plánujete vopred alebo hľadáte lístky na poslednú chvíľu, sú k dispozícii možnosti, aby ste nevynechali nezabudnuteľný večer. Nezmeškajte príležitosť zažiť to najlepšie z Broadwaya v Al Hirschfeld Theatre. Rezervujte si lístky teraz a staňte sa súčasťou mágie!
Čo treba vedieť pred odchodom
Divadlo Al Hirschfeld je odhodlané zabezpečiť, aby si každý návštevník, bez ohľadu na fyzické schopnosti, mohol vychutnať čaro Broadwayu:
Prístup pre vozíčkarov: Orchestrálny úroveň je prístupný pre vozíčkarov, s určenými miestami pre vozíčkarov, ktoré poskytujú jasný výhľad na javisko. Na tieto miesta nevedú žiadne schody, čo je pohodlné pre návštevníkov s pohybovými obmedzeniami. V týchto miestach sú k dispozícii aj sprievodné sedadlá.
Iné prístupné sedenie: Sú dostupné sedadlá na prechod cez uličky. Návštevníci môžu podľa svojich potrieb zdvihnúť alebo odstrániť bočnú opierku rúk pri uličke.
Pomôcky pre sluch a zrak: Uvedomujúc si rôznorodé potreby svojho publika, divadlo poskytuje rad asistívnych zariadení. Pre osoby so sluchovým postihnutím ponúka divadlo zvukové indukčné nákrčníky, infračervené slúchadlá a iné zariadenia na asistované počúvanie. Okrem toho, pre návštevníkov so zrakovými problémami sú k dispozícii zariadenia I-Caption a D-Scriptive na zlepšenie zážitku zo sledovania.
Toalety a vybavenie: Divadlo má toalety umiestnené na úrovni Mezanínu a Orchestra. Na úrovni Orchestra je k dispozícii prístupná toaleta, čo zaisťuje pohodlie pre všetkých návštevníkov.
Vchody a východy: Hlavný vchod do divadla sa nachádza priamo na West 45th St., s jasným značením a personálom, ktorý je pripravený pomôcť s akýmikoľvek otázkami alebo potrebami.
Čo treba vedieť pred odchodom
Divadlo Al Hirschfeld je odhodlané zabezpečiť, aby si každý návštevník, bez ohľadu na fyzické schopnosti, mohol vychutnať čaro Broadwayu:
Prístup pre vozíčkarov: Orchestrálny úroveň je prístupný pre vozíčkarov, s určenými miestami pre vozíčkarov, ktoré poskytujú jasný výhľad na javisko. Na tieto miesta nevedú žiadne schody, čo je pohodlné pre návštevníkov s pohybovými obmedzeniami. V týchto miestach sú k dispozícii aj sprievodné sedadlá.
Iné prístupné sedenie: Sú dostupné sedadlá na prechod cez uličky. Návštevníci môžu podľa svojich potrieb zdvihnúť alebo odstrániť bočnú opierku rúk pri uličke.
Pomôcky pre sluch a zrak: Uvedomujúc si rôznorodé potreby svojho publika, divadlo poskytuje rad asistívnych zariadení. Pre osoby so sluchovým postihnutím ponúka divadlo zvukové indukčné nákrčníky, infračervené slúchadlá a iné zariadenia na asistované počúvanie. Okrem toho, pre návštevníkov so zrakovými problémami sú k dispozícii zariadenia I-Caption a D-Scriptive na zlepšenie zážitku zo sledovania.
Toalety a vybavenie: Divadlo má toalety umiestnené na úrovni Mezanínu a Orchestra. Na úrovni Orchestra je k dispozícii prístupná toaleta, čo zaisťuje pohodlie pre všetkých návštevníkov.
Vchody a východy: Hlavný vchod do divadla sa nachádza priamo na West 45th St., s jasným značením a personálom, ktorý je pripravený pomôcť s akýmikoľvek otázkami alebo potrebami.
Čo treba vedieť pred odchodom
Divadlo Al Hirschfeld je odhodlané zabezpečiť, aby si každý návštevník, bez ohľadu na fyzické schopnosti, mohol vychutnať čaro Broadwayu:
Prístup pre vozíčkarov: Orchestrálny úroveň je prístupný pre vozíčkarov, s určenými miestami pre vozíčkarov, ktoré poskytujú jasný výhľad na javisko. Na tieto miesta nevedú žiadne schody, čo je pohodlné pre návštevníkov s pohybovými obmedzeniami. V týchto miestach sú k dispozícii aj sprievodné sedadlá.
Iné prístupné sedenie: Sú dostupné sedadlá na prechod cez uličky. Návštevníci môžu podľa svojich potrieb zdvihnúť alebo odstrániť bočnú opierku rúk pri uličke.
Pomôcky pre sluch a zrak: Uvedomujúc si rôznorodé potreby svojho publika, divadlo poskytuje rad asistívnych zariadení. Pre osoby so sluchovým postihnutím ponúka divadlo zvukové indukčné nákrčníky, infračervené slúchadlá a iné zariadenia na asistované počúvanie. Okrem toho, pre návštevníkov so zrakovými problémami sú k dispozícii zariadenia I-Caption a D-Scriptive na zlepšenie zážitku zo sledovania.
Toalety a vybavenie: Divadlo má toalety umiestnené na úrovni Mezanínu a Orchestra. Na úrovni Orchestra je k dispozícii prístupná toaleta, čo zaisťuje pohodlie pre všetkých návštevníkov.
Vchody a východy: Hlavný vchod do divadla sa nachádza priamo na West 45th St., s jasným značením a personálom, ktorý je pripravený pomôcť s akýmikoľvek otázkami alebo potrebami.
Rozloženie sedenia



Miesto
Miesto
Miesto
Oficiálne vstupenky. Nezabudnuteľné zážitky.
Objavte tickadoo – vášho sprievodcu poháňaného AI k najlepším podujatiam, aktivitám a momentom po celom svete.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, Spojené štáty.
///vibrates.vines.plus
Rýchle odkazy
tickadoo © 2025. Všetky práva vyhradené.
Oficiálne vstupenky. Nezabudnuteľné zážitky.
Objavte tickadoo – vášho sprievodcu poháňaného AI k najlepším podujatiam, aktivitám a momentom po celom svete.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, Spojené štáty.
///vibrates.vines.plus
Rýchle odkazy
tickadoo © 2025. Všetky práva vyhradené.
Oficiálne vstupenky. Nezabudnuteľné zážitky.
Objavte tickadoo – vášho sprievodcu poháňaného AI k najlepším podujatiam, aktivitám a momentom po celom svete.
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, Spojené štáty.
///vibrates.vines.plus
Rýchle odkazy
tickadoo © 2025. Všetky práva vyhradené.