Вчера вечером в лондонском театре Palladium состоялась 26-я церемония вручения премии WhatsOnStage Awards, и один пушистый перуанский медвежонок затмил всех. Мюзикл Paddington The Musical завоевал рекордные девять наград, повторив исторический успех постановок «Гарри Поттер и проклятое дитя» и «Мисс Сайгон». Это девять побед для шоу, премьера которого состоялась лишь в прошлом году. Если вы еще не забронировали билеты, сейчас самое время это сделать.

Премия WhatsOnStage Awards — единственная крупная театральная награда Великобритании, победителей в которой выбирают исключительно зрители. Это объективный взгляд на то, что действительно нравится публике. И в этом году голосующие выразили свои симпатии предельно ясно.

Мюзикл Paddington The Musical: девять наград WhatsOnStage Awards

Мюзикл Paddington The Musical в театре Savoy Theatre получил награды в номинациях: «Лучший новый мюзикл», «Лучшая режиссура» (Люк Шеппард), «Лучший дизайн декораций», «Лучший дизайн костюмов», «Лучший звуковой дизайн», «Лучшие парики, прически и грим», «Лучшее музыкальное руководство», «Лучший кастинг» и «Лучший профессиональный дебют» (Тими Акиньосаде). Девять наград для одной постановки — ошеломляющее достижение, закрепляющее за шоу статус главной новинки Вест-Энда.

Творческая группа забрала почти все технические категории. Зрители особо отметили дизайн декораций Тома Пая, костюмы Габриэллы Слейд и Тары Зафар (Зафар сама разработала дизайн медвежонка), а также звуковое оформление Гарета Оуэна. Для семей и тех, кто впервые идет в театр и ищет беспроигрышный вариант, это лучшая рекомендация в Вест-Энде.

«Эвита» и Рэйчел Зеглер выиграли пять наград

Постановка «Эвита» по итогам показов в лондонском Palladium завоевала пять наград, включая «Лучший возобновленный мюзикл» и «Лучшую хореографию» (Фабиан Алоиз). Спектакль также победил в номинациях «Лучшее освещение», «Лучший видеодизайн» и «Лучшая роль в мюзикле» — награду получила Рэйчел Зеглер, дебютировавшая на сцене Вест-Энда в главной роли прошлым летом. Кроме того, Зеглер удостоилась шестой награды в категории «Лучшее концертное мероприятие» за свое сольное шоу в Palladium.

Минималистичная постановка Джейми Ллойда разделила критиков, но явно покорила зрителей. Награду за видеодизайн получил сам Ллойд вместе с Ником Уордом и Дэвидом Андерсоном, а освещение Джона Кларка помогло создать одну из самых обсуждаемых постановок последних лет.

«Ричард II» лидирует среди драматических спектаклей

В категориях драматических спектаклей «Ричард II» в театре Bridge Theatre получил два приза: «Лучший возобновленный спектакль» и «Лучшая роль в спектакле» (Джонатан Бейли). Игра Бейли стала одной из самых обсуждаемых в сезоне, и зрители полностью подтвердили это своим голосованием.

Награду за «Лучшую новую пьесу» получила постановка «Комедия о шпионах» в театре Noel Coward Theatre от компании Mischief — команды, создавшей шоу «Гарри Поттер и проклятое дитя». Генри Льюис и Генри Шилдс продолжают доказывать, что являются одними из самых остроумных комических авторов в современном британском театре. Если вам близок их стиль, спектакль The Play That Goes Wrong всё еще идет в Вест-Энде, предлагая всё то же сочетание физической комедии и идеально выверенного хаоса.

Лучшее шоу Вест-Энда: «Отверженные» в свой 40-й год

В год своего 40-летия мюзикл Les Misérables в театре Sondheim Theatre завоевал заветную награду «Лучшее шоу Вест-Энда». Это невероятное достижение для постановки, которая идет непрерывно с 1985 года. Тот факт, что зрители до сих пор голосуют за него как за самое любимое шоу, говорит о многом. Если вы никогда его не видели или видели очень давно, есть веская причина, по которой оно продолжает получать награды спустя четыре десятилетия.

В шорт-лист «Лучшего шоу Вест-Энда» также вошли сильнейшие на данный момент постановки Лондона: номинантами были Hadestown в Lyric Theatre, Oliver! в Gielgud Theatre, Cabaret в Kit Kat Club, Wicked в Apollo Victoria Theatre и «Операция Мясной фарш» в Fortune Theatre. Конкуренция была действительно серьезной.

Роли второго плана и лучший ввод в состав

Эмбер Дэвис стала лучшей исполнительницей роли второго плана в мюзикле «Великий Гэтсби», а Стивен Фрай — лучшим исполнителем роли второго плана в спектакле «Как важно быть серьезным». Это были единственные победы для данных постановок, несмотря на множество номинаций.

Эмма Кингстон победила в категории «Лучший ввод в состав» (Best Takeover) за роль Эльфабы в мюзикле Wicked. Эта категория всегда отмечает артистов, привносящих что-то свежее в уже состоявшиеся роли. Кингстон обошла сильных конкурентов, включая Кэрис Андерсон в Moulin Rouge! и Стиви Док в The Devil Wears Prada.

За пределами Вест-Энда: региональные, студийные и новые категории

Мюзикл «Из 13 в 30» победил в номинации «Лучшая региональная постановка» по итогам показов в Манчестерской опере, а «Молодой Франкенштейн» в Hope Mill Theatre был признан лучшей студийной постановкой.

Совершенно новая категория этого года, «Лучшее детское исполнение», была присуждена юному актерскому составу спектакля «Земля живых» в Королевском национальном театре. Платон Филатов, Дарси Тосун, Антон Веринг и Арти Уилкинсон-Хант разделили этот приз, учрежденный совместно с Go Live Theatre.

Драматург Джеймс Грэм получил награду за заслуги перед театром Великобритании. Только за последний год его новая пьеса Punch шла по обе стороны Атлантики, Boys From the Blackstuff был поставлен в Национальном театре, состоялся дебют Make It Happen, а телеадаптация Dear England запущена в производство на BBC.

Забронируйте билеты на шоу-победители WhatsOnStage Awards

Если результаты WhatsOnStage Awards этого года вдохновили вас на поход в театр, билеты на многие спектакли-победители и номинанты можно приобрести на tickadoo уже сейчас. Главным хитом остается Paddington The Musical, но также открыто бронирование на Les Misérables, Wicked, Hadestown, Oliver!, Cabaret, Hercules в Theatre Royal Drury Lane и Titanique в Criterion Theatre.

Сезон наград обычно повышает спрос, поэтому если в этом списке есть шоу, которое вы давно хотели посетить, стоит позаботиться о билетах заранее. На спектакли в середине недели часто проще найти места, а бесплатное членство в tickadoo позволит вам получать бонусы за каждое бронирование — будь то ваш следующий поход в Вест-Энд или будущая поездка.