Кэмерон Макинтош предупреждает о кризисе стоимости на Бродвее, празднуя успех в Вест-Энде
от Sarah Gengenbach
10 января 2025 г.
Поделиться

Кэмерон Макинтош предупреждает о кризисе стоимости на Бродвее, празднуя успех в Вест-Энде
от Sarah Gengenbach
10 января 2025 г.
Поделиться

Кэмерон Макинтош предупреждает о кризисе стоимости на Бродвее, празднуя успех в Вест-Энде
от Sarah Gengenbach
10 января 2025 г.
Поделиться

Кэмерон Макинтош предупреждает о кризисе стоимости на Бродвее, празднуя успех в Вест-Энде
от Sarah Gengenbach
10 января 2025 г.
Поделиться

Сэр Кэмерон Макинтош, одна из самых влиятельных фигур в музыкальном театре, выразил резкую критику по поводу роста затрат на постановки шоу на Бродвее, описав их как «вышедшие за все разумные пределы». В то время как Вест-Энд процветает после пандемии, Бродвей сталкивается с проблемами, которые угрожают его долгосрочной жизнеспособности, побуждая лидеров индустрии, таких как Макинтош, призывать к срочной реформе.
Кризис затрат на Бродвее
В интервью Financial Times Макинтош выразил обеспокоенность по поводу финансового положения Бродвея, где затраты на постановку и поддержание спектаклей возросли. «Реальная проблема в Америке заключается в том, что затраты на проведение шоу вышли за все разумные пределы», — отметил он.
Чтобы проиллюстрировать разрыв, Макинтош указал, что в то время как крупная постановка в Вест-Энде может стоить 350,000 £ (приблизительно $565,000), та же постановка на Бродвее может потребовать более $2,8 миллиона. Еженедельные операционные затраты также остаются значительно выше в Нью-Йорке, обусловленные требованиями профсоюзов, арендой помещений и высокими эксплуатационными расходами города. Эти факторы создали среду, в которой, по словам Макинтоша, «многие продюсеры борются за то, чтобы сделать цифры работоспособными, даже для успешных шоу.»
Сравнение Бродвея и Вест-Энда
Макинтош противопоставил финансовые трудности Бродвея процветающему Вест-Энду, где его компания Delfont Mackintosh курирует восемь знаковых театров, включая Театр Принца Уэльского и Театр Уиндхэмса. Недавние отчеты показали, что группа достигла оборота в 71 миллион £ в 2024 году, что стало самым прибыльным годом с 2014 года. «Лондон гораздо более оживлён большую часть года, чем это было до Covid», — отметил Макинтош. «Раньше у нас были большие спады после Рождества и в сентябре, но теперь они, кажется, выравниваются, и Лондон заполняется всё большим количеством людей.»
Возрождение Вест-Энда было обеспечено благодаря высоким показателям посещаемости, налоговым льготам и субсидиям на искусство, которые позволили продюсерам предлагать более доступные цены на билеты и привлекать более широкий круг зрителей. В первые три квартала 2024 года Вест-Энд сгенерировал 793 миллиона £ выручки, с более чем 13,2 миллионами проданных билетов. Эти цифры представляют собой рост на 10% по сравнению с допандемийными годами, что подчеркивает способность региона восстанавливаться сильнее, чем когда-либо.
Проблемы, с которыми сталкивается Бродвей
В отличие от него, Бродвей боролся за восстановление. Согласно отчету Бродвейской Лиги, общие доходы за сезон 2023-2024 годов снизились на 17% по сравнению с допандемийным сезоном 2018-2019 годов. Посещаемость также не оправдала ожиданий, так как выросшая зависимость от туристов привела к тому, что они возвращаются в Нью-Йорк в меньших количествах, чем до пандемии.
Финансовые давления на Бродвее также привели к росту цен на билеты, что сделало театр все более недоступным для многих. Коллега-продюсер Сония Фридман, чьи постановки включают в себя Гарри Поттер и Проклятое дитя и Перелетчик, поддержала обеспокоенность Макинтоша в интервью журналу The Stage. «Бродвей — это очень, очень сложная среда и для создания, и для достижения коммерческого успеха. Затраты растут, цены на билеты растут, и это то, над чем действительно нужно работать всей отрасли и всему сообществу.»
Фридман призвала к коллективным действиям, добавив: «Сообщество на Бродвее должно собраться вместе, чтобы выяснить, как сделать театр доступным в будущем и как привлечь новых художников в будущем».
Наследие успеха
Несмотря на эти вызовы, Макинтош остается выдающейся фигурой в мировом театре. Его постановки, включая Отверженные, Призрак оперы и Мисс Сайгон, установили стандарты художественного и коммерческого успеха. Как владелец Music Theatre International, крупнейшего в мире лицензиата музыкального театра, Макинтош также сыграл ключевую роль в расширении доступа к постановкам по всему миру.
В Лондоне площадки Вест-Энда Макинтоша продолжают принимать долгосрочные хиты, такие как Гамильтон, Отверженные и Призрак оперы, который отметил свое 38-летие в 2024 году. Турне Отверженные с участием Майкла Болла и Элфи Бо было еще одним крупным успехом, в то время как возрождение Оливера! получило высокие оценки критиков после перехода из Чичестера в Вест-Энд.
Перспективы на будущее
Влияние Макинтоша выходит за рамки его постановок в его роли адвоката за будущее индустрии. В то время как он празднует успех Вест-Энда, он по-прежнему глубоко обеспокоен устойчивостью текущей модели Бродвея. Его призыв к реформе эхом отзывается по всей индустрии, подчеркивая необходимость инноваций, сотрудничества и финансовой реструктуризации, чтобы гарантировать, что живой театр останется доступным и жизнеспособным по обе стороны Атлантики.
«Бродвей и Вест-Энд всегда были бьющимися сердцами театра,» сказал Макинтош. «Но мы должны обеспечить, чтобы оба могли процветать, не только сегодня, но и для будущих поколений. Это значит находить решения для проблем, с которыми мы сталкиваемся, будь то финансовые, креативные или культурные.»
Пока театральный мир ориентируется в постпандемической реальности, предупреждения Макинтоша служат ярким напоминанием о необходимости баланса между художественными устремлениями и финансовой целесообразностью. Его неизменная приверженность эволюции театра продолжает вдохновлять надежду на его будущее.
Сэр Кэмерон Макинтош, одна из самых влиятельных фигур в музыкальном театре, выразил резкую критику по поводу роста затрат на постановки шоу на Бродвее, описав их как «вышедшие за все разумные пределы». В то время как Вест-Энд процветает после пандемии, Бродвей сталкивается с проблемами, которые угрожают его долгосрочной жизнеспособности, побуждая лидеров индустрии, таких как Макинтош, призывать к срочной реформе.
Кризис затрат на Бродвее
В интервью Financial Times Макинтош выразил обеспокоенность по поводу финансового положения Бродвея, где затраты на постановку и поддержание спектаклей возросли. «Реальная проблема в Америке заключается в том, что затраты на проведение шоу вышли за все разумные пределы», — отметил он.
Чтобы проиллюстрировать разрыв, Макинтош указал, что в то время как крупная постановка в Вест-Энде может стоить 350,000 £ (приблизительно $565,000), та же постановка на Бродвее может потребовать более $2,8 миллиона. Еженедельные операционные затраты также остаются значительно выше в Нью-Йорке, обусловленные требованиями профсоюзов, арендой помещений и высокими эксплуатационными расходами города. Эти факторы создали среду, в которой, по словам Макинтоша, «многие продюсеры борются за то, чтобы сделать цифры работоспособными, даже для успешных шоу.»
Сравнение Бродвея и Вест-Энда
Макинтош противопоставил финансовые трудности Бродвея процветающему Вест-Энду, где его компания Delfont Mackintosh курирует восемь знаковых театров, включая Театр Принца Уэльского и Театр Уиндхэмса. Недавние отчеты показали, что группа достигла оборота в 71 миллион £ в 2024 году, что стало самым прибыльным годом с 2014 года. «Лондон гораздо более оживлён большую часть года, чем это было до Covid», — отметил Макинтош. «Раньше у нас были большие спады после Рождества и в сентябре, но теперь они, кажется, выравниваются, и Лондон заполняется всё большим количеством людей.»
Возрождение Вест-Энда было обеспечено благодаря высоким показателям посещаемости, налоговым льготам и субсидиям на искусство, которые позволили продюсерам предлагать более доступные цены на билеты и привлекать более широкий круг зрителей. В первые три квартала 2024 года Вест-Энд сгенерировал 793 миллиона £ выручки, с более чем 13,2 миллионами проданных билетов. Эти цифры представляют собой рост на 10% по сравнению с допандемийными годами, что подчеркивает способность региона восстанавливаться сильнее, чем когда-либо.
Проблемы, с которыми сталкивается Бродвей
В отличие от него, Бродвей боролся за восстановление. Согласно отчету Бродвейской Лиги, общие доходы за сезон 2023-2024 годов снизились на 17% по сравнению с допандемийным сезоном 2018-2019 годов. Посещаемость также не оправдала ожиданий, так как выросшая зависимость от туристов привела к тому, что они возвращаются в Нью-Йорк в меньших количествах, чем до пандемии.
Финансовые давления на Бродвее также привели к росту цен на билеты, что сделало театр все более недоступным для многих. Коллега-продюсер Сония Фридман, чьи постановки включают в себя Гарри Поттер и Проклятое дитя и Перелетчик, поддержала обеспокоенность Макинтоша в интервью журналу The Stage. «Бродвей — это очень, очень сложная среда и для создания, и для достижения коммерческого успеха. Затраты растут, цены на билеты растут, и это то, над чем действительно нужно работать всей отрасли и всему сообществу.»
Фридман призвала к коллективным действиям, добавив: «Сообщество на Бродвее должно собраться вместе, чтобы выяснить, как сделать театр доступным в будущем и как привлечь новых художников в будущем».
Наследие успеха
Несмотря на эти вызовы, Макинтош остается выдающейся фигурой в мировом театре. Его постановки, включая Отверженные, Призрак оперы и Мисс Сайгон, установили стандарты художественного и коммерческого успеха. Как владелец Music Theatre International, крупнейшего в мире лицензиата музыкального театра, Макинтош также сыграл ключевую роль в расширении доступа к постановкам по всему миру.
В Лондоне площадки Вест-Энда Макинтоша продолжают принимать долгосрочные хиты, такие как Гамильтон, Отверженные и Призрак оперы, который отметил свое 38-летие в 2024 году. Турне Отверженные с участием Майкла Болла и Элфи Бо было еще одним крупным успехом, в то время как возрождение Оливера! получило высокие оценки критиков после перехода из Чичестера в Вест-Энд.
Перспективы на будущее
Влияние Макинтоша выходит за рамки его постановок в его роли адвоката за будущее индустрии. В то время как он празднует успех Вест-Энда, он по-прежнему глубоко обеспокоен устойчивостью текущей модели Бродвея. Его призыв к реформе эхом отзывается по всей индустрии, подчеркивая необходимость инноваций, сотрудничества и финансовой реструктуризации, чтобы гарантировать, что живой театр останется доступным и жизнеспособным по обе стороны Атлантики.
«Бродвей и Вест-Энд всегда были бьющимися сердцами театра,» сказал Макинтош. «Но мы должны обеспечить, чтобы оба могли процветать, не только сегодня, но и для будущих поколений. Это значит находить решения для проблем, с которыми мы сталкиваемся, будь то финансовые, креативные или культурные.»
Пока театральный мир ориентируется в постпандемической реальности, предупреждения Макинтоша служат ярким напоминанием о необходимости баланса между художественными устремлениями и финансовой целесообразностью. Его неизменная приверженность эволюции театра продолжает вдохновлять надежду на его будущее.
Сэр Кэмерон Макинтош, одна из самых влиятельных фигур в музыкальном театре, выразил резкую критику по поводу роста затрат на постановки шоу на Бродвее, описав их как «вышедшие за все разумные пределы». В то время как Вест-Энд процветает после пандемии, Бродвей сталкивается с проблемами, которые угрожают его долгосрочной жизнеспособности, побуждая лидеров индустрии, таких как Макинтош, призывать к срочной реформе.
Кризис затрат на Бродвее
В интервью Financial Times Макинтош выразил обеспокоенность по поводу финансового положения Бродвея, где затраты на постановку и поддержание спектаклей возросли. «Реальная проблема в Америке заключается в том, что затраты на проведение шоу вышли за все разумные пределы», — отметил он.
Чтобы проиллюстрировать разрыв, Макинтош указал, что в то время как крупная постановка в Вест-Энде может стоить 350,000 £ (приблизительно $565,000), та же постановка на Бродвее может потребовать более $2,8 миллиона. Еженедельные операционные затраты также остаются значительно выше в Нью-Йорке, обусловленные требованиями профсоюзов, арендой помещений и высокими эксплуатационными расходами города. Эти факторы создали среду, в которой, по словам Макинтоша, «многие продюсеры борются за то, чтобы сделать цифры работоспособными, даже для успешных шоу.»
Сравнение Бродвея и Вест-Энда
Макинтош противопоставил финансовые трудности Бродвея процветающему Вест-Энду, где его компания Delfont Mackintosh курирует восемь знаковых театров, включая Театр Принца Уэльского и Театр Уиндхэмса. Недавние отчеты показали, что группа достигла оборота в 71 миллион £ в 2024 году, что стало самым прибыльным годом с 2014 года. «Лондон гораздо более оживлён большую часть года, чем это было до Covid», — отметил Макинтош. «Раньше у нас были большие спады после Рождества и в сентябре, но теперь они, кажется, выравниваются, и Лондон заполняется всё большим количеством людей.»
Возрождение Вест-Энда было обеспечено благодаря высоким показателям посещаемости, налоговым льготам и субсидиям на искусство, которые позволили продюсерам предлагать более доступные цены на билеты и привлекать более широкий круг зрителей. В первые три квартала 2024 года Вест-Энд сгенерировал 793 миллиона £ выручки, с более чем 13,2 миллионами проданных билетов. Эти цифры представляют собой рост на 10% по сравнению с допандемийными годами, что подчеркивает способность региона восстанавливаться сильнее, чем когда-либо.
Проблемы, с которыми сталкивается Бродвей
В отличие от него, Бродвей боролся за восстановление. Согласно отчету Бродвейской Лиги, общие доходы за сезон 2023-2024 годов снизились на 17% по сравнению с допандемийным сезоном 2018-2019 годов. Посещаемость также не оправдала ожиданий, так как выросшая зависимость от туристов привела к тому, что они возвращаются в Нью-Йорк в меньших количествах, чем до пандемии.
Финансовые давления на Бродвее также привели к росту цен на билеты, что сделало театр все более недоступным для многих. Коллега-продюсер Сония Фридман, чьи постановки включают в себя Гарри Поттер и Проклятое дитя и Перелетчик, поддержала обеспокоенность Макинтоша в интервью журналу The Stage. «Бродвей — это очень, очень сложная среда и для создания, и для достижения коммерческого успеха. Затраты растут, цены на билеты растут, и это то, над чем действительно нужно работать всей отрасли и всему сообществу.»
Фридман призвала к коллективным действиям, добавив: «Сообщество на Бродвее должно собраться вместе, чтобы выяснить, как сделать театр доступным в будущем и как привлечь новых художников в будущем».
Наследие успеха
Несмотря на эти вызовы, Макинтош остается выдающейся фигурой в мировом театре. Его постановки, включая Отверженные, Призрак оперы и Мисс Сайгон, установили стандарты художественного и коммерческого успеха. Как владелец Music Theatre International, крупнейшего в мире лицензиата музыкального театра, Макинтош также сыграл ключевую роль в расширении доступа к постановкам по всему миру.
В Лондоне площадки Вест-Энда Макинтоша продолжают принимать долгосрочные хиты, такие как Гамильтон, Отверженные и Призрак оперы, который отметил свое 38-летие в 2024 году. Турне Отверженные с участием Майкла Болла и Элфи Бо было еще одним крупным успехом, в то время как возрождение Оливера! получило высокие оценки критиков после перехода из Чичестера в Вест-Энд.
Перспективы на будущее
Влияние Макинтоша выходит за рамки его постановок в его роли адвоката за будущее индустрии. В то время как он празднует успех Вест-Энда, он по-прежнему глубоко обеспокоен устойчивостью текущей модели Бродвея. Его призыв к реформе эхом отзывается по всей индустрии, подчеркивая необходимость инноваций, сотрудничества и финансовой реструктуризации, чтобы гарантировать, что живой театр останется доступным и жизнеспособным по обе стороны Атлантики.
«Бродвей и Вест-Энд всегда были бьющимися сердцами театра,» сказал Макинтош. «Но мы должны обеспечить, чтобы оба могли процветать, не только сегодня, но и для будущих поколений. Это значит находить решения для проблем, с которыми мы сталкиваемся, будь то финансовые, креативные или культурные.»
Пока театральный мир ориентируется в постпандемической реальности, предупреждения Макинтоша служат ярким напоминанием о необходимости баланса между художественными устремлениями и финансовой целесообразностью. Его неизменная приверженность эволюции театра продолжает вдохновлять надежду на его будущее.
Поделитесь этой публикацией:
Поделитесь этой публикацией: