Если вы любите театр, вы, вероятно, задавали себе этот вопрос. Возможно, вы планируете поездку и можете выбрать только одно направление. Возможно, вы уже испытали одно и задаетесь вопросом, оправдывает ли другое свою известность. Или, возможно, вы опытный театрал, который хочет окончательно разрешить этот спор.

Вот правда: и Бродвей, и Вест-Энд невероятны. Но они впечатляют по-разному. Это руководство разбивает все, что вам нужно знать, чтобы решить, какое из них подходит для вашего следующего театрального приключения - или почему вы должны попробовать оба.

История: Где рождались легенды театра

Вест-Энд: первый театральный район

Лондонский Вест-Энд был сердцем англоязычного театра более четырех столетий. Первые общественные театры открылись в конце 1500-х годов, и к тому времени, когда Шекспир писал свои шедевры, Лондон уже был признан театральной столицей.

Современный театральный район Вест-Энда, сосредоточенный вокруг Шефтсбери-авеню, Стрэнда и Ковент-Гардена, возник в викторианскую эпоху. Многие из театров, работающие и сегодня, были построены в 1800-х и начале 1900-х годов, что придаёт лондонскому театру атмосферу истории и величия, которую невозможно воспроизвести.

В Вест-Энде находится более сорока театров, от уютных залов, вмещающих несколько сотен, до грандиозных дворцов, вмещающих более двух тысяч. Прогуливаясь по театральному району Лондона, вы словно идете сквозь века театральной истории.

Бродвей: Великий белый путь

Нью-Йоркский Бродвей появился позже, но рос быстрее. Первые театры появились в середине 1800-х годов, и к началу двадцатого века Таймс-сквер стал сияющим сердцем американского развлечения - «Великий белый путь», названный так из-за ослепительных электрических огней.

Сегодня Бродвей состоит из сорока одного официального театра в театральном районе вокруг Таймс-сквер. Несмотря на то, что здания здесь, как правило, моложе, чем у лондонских коллег, Бродвей развил свою уникальную энергетику - крупную, смелую и самобытно американскую.

Вердикт: За историческую атмосферу и архитектурную красоту выигрывает Вест-Энд. За необузданную театральную энергию и волнение Таймс-сквера победа за Бродвеем.

Шоу: Что и где идет?

Шоу, начавшиеся в Лондоне

Многие из самых любимых в мире мюзиклов начали свое путешествие в Вест-Энде, прежде чем перейти на Бродвей:

• Призрак Оперы - Открылся в Лондоне в 1986 году, до сих пор идет в театре Его Величества. Закажите билеты на Призрака Оперы в Лондоне, чтобы увидеть, где началась легенда.

• Отверженные - Самый долгоиграющий мюзикл в мире открылся в Лондоне в 1985 году. Билеты на Отверженных остаются одними из самых востребованных в Вест-Энде.

• Кошки - Феноменальное произведение Эндрю Ллойда Уэббера о кошках премьировалось в Лондоне в 1981 году.

• Mamma Mia! - Мюзикл с песнями ABBA стартовал в Лондоне в 1999 году и до сих пор идет в театре Новелло. Билеты на Mamma Mia в Лондоне приносят чистую радость и энергию.

• SIX - Поп-мюзикл об женах Генриха VIII начался на Эдинбургском фестивале Fringe, прежде чем завоевать Вест-Энд, а затем и Бродвей. Билеты на SIX в Лондоне показывают, где началось это явление.

Шоу, начавшиеся на Бродвее

Бродвей запустил не менее легендарные постановки:

• Гамильтон - Революционный мюзикл Лин-Мануэля Миранды открылся на Бродвее в 2015 году, а затем был перенесён в Лондон. Обе постановки впечатляющие - билеты на Гамильтон в Лондоне в театре Виктория Палас или билеты на Гамильтон на Бродвее в театре Ричарда Роджерса.

• Злая - Нерассказанная история колдуний из страны Оз премьировалась на Бродвее в 2003 году. Билеты на Злую в Лондоне в театре Аполло Виктория всегда в спросе, как и билеты на Злую на Бродвее в театре Гершвина.

• Король Лев - Великолепное шоу Disney открылось на Бродвее в 1997 году. Сегодня вы можете увидеть Короля Льва в Лондоне в театре Лицеум или Короля Льва на Бродвее в театре Минскоф.

• Чикаго - Классика Кандера и Эбба идет на Бродвее с возрождения в 1996 году.

Эксклюзивные впечатления

Некоторые шоу существуют только в одном городе:

Лондонский эксклюзив:

• ABBA Voyage - Революционный цифровой концерт доступен только в специально построенной арене ABBA в Лондоне

• Mamma Mia! Вечеринка - Уникальный ужин-спектакль проводится только в O2 в Лондоне

• Матильда. Мюзикл - Идет только в Лондоне после закрытия на Бродвее

Бродвейский эксклюзив:

• MJ The Musical (хотя и направляется в Лондон)

• Различные новые шоу в предпросмотре

Вердикт: Ничья. В обоих городах есть легендарные долгие мюзиклы и захватывающие новые постановки. Но если вы хотите увидеть, где родились классики, Лондон имеет небольшое преимущество для британских мегамюзиклов, тогда как Бродвей предъявляет свои права на американские блокбастеры.

Опыт: Каково это на самом деле?

Бронирование билетов

Вест-Энд: Вы можете забронировать лондонский театр напрямую через tickadoo с мгновенным подтверждением и мобильными билетами. Театральные билеты на Лондон обычно немного дешевле, чем на Бродвее, с более широким диапазоном цен. Последние свободные места часто доступны лучше.

Бродвей: Билеты на Бродвей печально известны своей дороговизной, с премиальными местами для популярных шоу, часто превышающими $300. Стэнд TKTS на Таймс-сквер предлагает скидки на билеты в день выступления, но очереди могут быть мучительными. Бронируйте билеты на Бродвей заранее через tickadoo для лучшего выбора.

Вердикт: Лондон выигрывает по стоимости. Вы обычно платите меньше за сопоставимые места, и бронирование театра в Лондоне напрямую - это просто.

Атмосфера театра

Вест-Энд: Исторические театры Лондона источают характер - роскошная викторианская архитектура, уютные аудитории и тот неповторимый дух театральной традиции. Недостаток? В некоторых старых театрах тесные места и ограниченная доступность. Но есть что-то волшебное в просмотре шоу в здании, где зрители собирались более века.

Бродвей: Театры Бродвея, как правило, более современные и комфортные, с лучшими линиями обзора и большими удобствами. То, чего им не хватает в историческом шарме, они компенсируют производственными ценностями и техническими возможностями. Энергия аудитории Бродвея - восклицания, стоячие овации, электрическое ожидание - это неповторимо и американское.

Вердикт: Зависит от того, что вы цените. Историческая атмосфера? Вест-Энд. Комфорт и производственный масштаб? Бродвей.

Окружающая местность

Вест-Энд: Театральный район Лондона окружен первоклассными ресторанами в Сохо и Ковент-Гардене, историческими пабами, коктейль-барами и развлечениями поздней ночи. Предварительный театральный ужин - это любимая традиция, и вы можете легко пройти пешком между несколькими театрами. Вся область ощущается утонченной и праздничной, особенно в рождественский сезон.

Бродвей: Таймс-сквер - это... Таймс-сквер. Яркий, шумный, многолюдный и неповторимо Нью-Йоркский. Рестораны в непосредственной близости от театрального района в основном ориентированы на туристов, хотя в Хеллз Китчен поблизости есть более хорошие варианты. Энергия неотразима, но атмосфера совершенно другая.

Вердикт: Вест-Энд выигрывает по атмосфере и ресторанам до и после театра. Бродвей выигрывает, если вы хотите ощутить классическую Нью-Йоркскую суету.

Сравнение стоимости: где ваши деньги больше стоят?

Для всех, кто любит театр с ограниченным бюджетом, это имеет значение. Вот реальность:

Средние цены на билеты:

• Вест-Энд: £30-£150 на большинство шоу

• Бродвей: $80-$300+ на большинство шоу

Премиальные места:

• Вест-Энд: £100-£250

• Бродвей: $200-$500+

Бюджетные варианты:

• Вест-Энд: Многие шоу предлагают билеты от £20-£40 на верхние ярусы

• Бродвей: Лотерейные и быстрые билеты доступны, но менее предсказуемы

Размещение поблизости:

• Лондон: отели в Ковент-Гардене/Сохо от £150/ночь

• Нью-Йорк: отели в Мидтауне от $250/ночь

Вердикт: Лондон значительно более доступен для театралов. Ваши деньги имеют большую ценность, и вы можете увидеть больше шоу за те же деньги.

Для новичков-тетаралов: что выбрать?

Если вы никогда не испытывали мирового уровня театр и можете выбрать только одно направление, вот наша рекомендация:

Выберите Вест-Энд, если:

• Вы хотите большее соотношение цены и качества

• Вы цените историческую архитектуру и традицию

• Вы предпочитаете более интимный театральный опыт

• Вы хотите сочетать театр с осмотром Лондона

• Вы путешествуете из Европы

• Вы обожаете британские мюзиклы (Призрак, Отверженные, Оливер!)

Выберите Бродвей, если:

• Вы хотите увидеть самые крупные и смелые постановки

• Вы обожаете атмосферу Нью-Йорка

• Вы уже планируете поездку в США

• Вы хотите увидеть американские премьеры

• Вы обожаете американские мюзиклы (Гамильтон, Злая, Чикаго)

Или выберите оба: Многие спектакли идут в обоих городах, предлагая увлекательные сравнения. Посмотрите Гамильтон в Лондоне, а затем на Бродвее, или сравните постановки Короля Льва по обе стороны Атлантики.

Окончательный Вердикт: Бродвей против Вест-Энда

Вот что знают опытные любители театра: вам не нужно выбирать.

Бродвей и Вест-Энд - это две стороны одной величественной медали. Они делятся шоу, талантами и страстью к живому исполнению, но каждый предлагает что-то уникальное.

У Вест-Энда есть история, очарование и ценность. Нет ничего подобного, как смотреть спектакль в викторианском театре, где поколения зрителей смеялись и плакали. Забронируйте лондонский театр напрямую с tickadoo и испытайте место рождения англоязычного театра.

Бродвей обладает масштабом, энергией и тем неповторимым Нью-Йоркским магнетизмом. Света Таймс-сквера, рев бродвейской публики, знание того, что вы находитесь в центре американского развлечения - это опьяняюще.

Если бы нам абсолютно нужно было выбрать одно? Вест-Энд побеждает - лучшее соотношение цены и качества, больше истории и театральная традиция, протянувшаяся на века. Но спросите нас завтра, и мы, возможно, ответим Бродвей.

Лучший ответ? Посмотрите и то, и другое. А затем посмотрите их снова.

Забронируйте ваше театральное приключение

Готовы испытать величайший театр мира? Независимо от того, направляетесь ли вы в Лондон или Нью-Йорк, tickadoo упрощает бронирование с официальными билетами и мгновенным подтверждением.

Просмотрите билеты на Вест-Энд в Лондоне | Просмотрите билеты на Бродвей

Не можете выбрать между Бродвеем и Вест-Эндом? Почему бы не оба? tickadoo поможет вам обнаружить и забронировать идеальные театральные события в более чем 700 городах по всему миру. Бронируйте лондонский театр напрямую, исследуйте Бродвей или находите шоу в городах по всему миру. Официальные билеты. Мгновенное подтверждение. Что вы хотите сделать?