После триумфального успеха на премии Оливье в 2025 году, Загадочная история Бенджамина Баттона стала одной из самых обсуждаемых постановок на Вест-Энде. Победитель в категории «Лучший новый мюзикл» и «Выдающийся музыкальный вклад», эта эмоционально насыщенная адаптация рассказа Ф. Скотта Фитцджеральда завоевала зрителей своим изобретательным повествованием, выразительной фольклорной музыкой и глубоко человечными исполнениями.

История, рассказанная в обратном порядке – и переосмысленная

В отличие от киноадаптации с Брэдом Питтом, эта сценическая версия Бенджамина Баттона разворачивается в корнуэльской рыбацкой деревне и погружена в фольклорную традицию, которая кажется древней, как сама история. Повествование следует за Бенджамином, человеком, рожденным стариком и стареющим в обратном порядке всю жизнь. Эта необычная предпосылка задает тон мюзиклу, исследующему глубокие темы времени, идентичности и хрупкости любви.

Путешествие Бенджамина — это не трюк, а размышление. Пока он движется в жизни в обратном порядке, люди, которых он любит, стареют, а он молодеет. Это несоответствие прекрасно выражено как через диалоги, так и через оригинальную музыку, которая передает сырые эмоции британских и кельтских фольклорных традиций.

От мастерской до Вест-Энда: Путь к Ambassador Theatre

Путь мюзикла почти так же замечателен, как и путь Бенджамина. Разработанный на протяжении нескольких лет сценаристом и режиссером Джетро Комптоном и композитором и текстовиком Дарреном Кларком, Загадочная история Бенджамина Баттона впервые была показана на сцене театра Southwark Playhouse, прежде чем была переосмыслена для дебюта на Вест-Энде в театре Ambassadors.

Постановка минималистична в дизайне декораций, но глубоко атмосферна. Поворотная деревянная структура становится основным визуальным инструментом, символизируя течение времени и жизненный цикл. В сочетании с продуманным освещением, звуком и постановкой результат — это производство, которое кажется как грандиозным по масштабу, так и интимно личным.

Джон Даглишь: Стоящее запоминания исполнение

В главной роли выступает Джон Даглишь, получивший премию Оливье 2025 как лучший актер в мюзикле. Его воплощение Бенджамина — это нечто выдающееся. Даглишь передает тонкие нюансы человека, живущего жизнь в обратном порядке — от уставшего старца до невинного юноши — без использования ярких эффектов. Его способность переходить от мудрости к удивлению, от горя к радости в течение одного выступления является одним из наиболее захватывающих аспектов постановки.

Клэр Фостер, играющая Элоуэн Кин, демонстрирует мощную и эмоционально обоснованную игру в роли возлюбленной Бенджамина на протяжении всей его жизни. Ее сцены с Даглишем наполнены разочарованием и любовью, отражающей связь, испытанную переворачиванием времени.

Магия грима и костюмов

Одно из самых впечатляющих достижений шоу заключается в его дизайне костюмов и грима. Вместо сложных протезов или цифровых проекций, трансформация Бенджамина достигается с помощью тонких, умных изменений в одежде, позе и выражении лица. Быстрые изменения за сценой осуществляются с точностью часового механизма, позволяя Даглишу менять возрастные диапазоны в считанные моменты.

Грим используется минимально, но эффективно, старя и омолаживая персонажей мягкими штрихами, а не явными театральными приемами. Это позволяет зрителям оставаться погруженными в историю, не отвлекаясь на механизмы за ней.

Фольклорная музыка, продвигающая историю вперед

Музыка в Бенджамине Баттоне не просто фон — это сам персонаж. Партитура, созданная Дарреном Кларком, объединяет народные инструменты, такие как скрипка, мандолина, аккордеон и акустическая гитара, чтобы создать звуковой мир, одновременно вечный и региональный. Мелодии богаты, часто меланхоличны, и служат эмоциональной нитью, связывающей путешествие Бенджамина.

Одним из самых известных элементов шоу является использование живого ансамбля на сцене, когда актеры выступают в роли музыкантов. Это стирает грань между исполнительством и аккомпанементом, создавая полностью погружающий опыт. Песни, такие как «Перемена прилива» и «Свет, который следует за тобой», остаются в памяти еще долго после финального поклона.

На премии Оливье 2025 года Кларк и музыкальный руководитель Марк Аспиналл были отмечены наградой в категории «Выдающийся музыкальный вклад» — свидетельство важной роли музыки в успехе шоу.

Где сесть в театре Ambassadors

Театр Ambassadors, расположенный в самом сердце Вест-Энда, известен своей интимной атмосферой, что делает его идеальным местом для шоу с таким тонким эмоциональным подтекстом, как Бенджамин Баттон. С вместимостью чуть менее 500 мест, каждое место кажется близким к действию.

Для тех, кто хочет уловить каждую тень эмоции на лицах актеров, центральные ряды в партере (особенно ряды D–H) предлагают наиболее захватывающий вид. Если вас интересует полный охват дизайна декораций и режиссуры, передняя часть бельэтаж предлагает хорошо сбалансированную перспективу.

Лучше избегать крайних боковых мест на балконе или в задней части партера, где линии обзора могут быть слегка скомпрометированы из-за уникальной постановки и использования поворотного декора.

Слово от критиков

Критическая реакция была подавляюще положительной, многие издания восхваляли тихие амбиции и эмоциональную глубину шоу. The Guardian назвал его «восхитительным, богатым и тихо радикальным произведением музыкального театра», а Time Out — «вечером, остановившим сердце, незабываемого театра».

Словеса публики были столь же восторженными, многие зрители возвращаются на второе просмотр. Некоторые даже называют это «самым трогательным переживанием, которое я испытал в театре за многие годы».

Почему это важно сейчас

В то время, когда мир заново открывает для себя силу живого театра, Загадочная история Бенджамина Баттона напоминает нам, почему мы собираемся в темноте, чтобы рассказывать истории. Дело не только в новизне человека, стареющего в обратном порядке, но и в том, как шоу захватывает красоту и трагедию самой жизни.

Каждый элемент этой постановки, от ее интимной музыкальности до эмоционально обоснованных выступлений, предназначен для того, чтобы оставлять долговременное впечатление. Она не полагается на зрелищность, но доверяет силе своей истории и честности своего актерского состава.

Забронируйте свой опыт

Если вы еще не видели Загадочную историю Бенджамина Баттона, лучшее время — это сейчас. Шоу в настоящее время идет в театре Ambassadors и доступно для бронирования непосредственно через tickadoo.

Забронируйте билеты на Бенджамина Баттона через tickadoo

Не упустите шанс испытать шоу, переосмысливающее, чем может быть музыкальный театр.

Исследуйте больше театральных впечатлений

Ищете больше награжденных постановок? Откройте для себя незабываемый лондонский театр на tickadoo.

Просмотреть все театральные впечатления Лондона