Wyszukaj

Wyszukaj

Geotermalny spacer w Hell's Gate

Odkryj geotermalne cuda Rotorua podczas spaceru z przewodnikiem lub samodzielnie, obejmującego lecznicze błotne baseny, wybuchające gejzery i maoryskie tradycje.

1,5 godz.

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Geotermalny spacer w Hell's Gate

Odkryj geotermalne cuda Rotorua podczas spaceru z przewodnikiem lub samodzielnie, obejmującego lecznicze błotne baseny, wybuchające gejzery i maoryskie tradycje.

1,5 godz.

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Geotermalny spacer w Hell's Gate

Odkryj geotermalne cuda Rotorua podczas spaceru z przewodnikiem lub samodzielnie, obejmującego lecznicze błotne baseny, wybuchające gejzery i maoryskie tradycje.

1,5 godz.

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Od NZ$45

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Od NZ$45

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze Atrakcje

  • Odkryj geotermalne krajobrazy Hell's Gate podczas wycieczki z przewodnikiem lub spaceru indywidualnego

  • Obserwuj bąbelkujące błotne baseny, erupcje gejzerów i gorącą wodospadową kaskadę

  • Spróbuj tradycyjnego rzeźbienia Māori i doświadcz uzdrawiającego błota w basenie na stopy

  • Dowiedz się o kulturowym znaczeniu tego miejsca używanego przez wojowników Māori

Co Jest Zawarte

  • Wejście na Geotermalną Ścieżkę Hell's Gate

  • Dostęp do pieszych szlaków z przewodnikiem lub bez przewodnika

  • Możliwości rzeźbienia Māori i zajęć w basenie błotnym na stopy

Informacje

Witamy w Hell's Gate Geothermal Walk

Wejdź do świata ukształtowanego przez energię wulkaniczną i bogatą tradycję kulturową w Hell's Gate, najbardziej spektakularnym rezerwacie geotermalnym w Rotorua. Ta immersyjna przygoda oferuje niepowtarzalny wgląd w krajobraz wypełniony parującymi szczelinami, gotującymi się błotnymi basenami i fascynującymi formacjami naturalnymi, wszystko to otoczone oszałamiającymi rodzimymi krzewami. Niezależnie od tego, czy wybierzesz zwiedzanie z przewodnikiem, czy samodzielne tempo, Hell's Gate zaprasza do odkrywania geotermalnych i kulturowych cudów, które od setek lat fascynują turystów i mieszkańców.

Poznanie Potężnych Cech Geotermalnych

Twoja podróż rozpoczyna się od szlaków prowadzących przez dymiące pola pary, żywe jeziora geotermalne i słynny błotny wulkan. Rezerwat mieści największy w Nowej Zelandii gorący wodospad i aktywnie bulgoczące błotne baseny, nieustannie przekształcane przez naturalne siły ziemi. Oczekuj, że zobaczysz wodę wybuchającą z ziemi, chmury pary unoszące się nad bogatymi w minerały basenami i dramatyczny widok gorącego wodospadu wpadającego do naturalnego basenu.

Bogata Historia i Tradycje Lecznicze Māori

Ziemia w Hell's Gate ma głębokie znaczenie dla ludu Māori, który od ponad 800 lat korzysta z leczniczego błota i wód. Wojownicy Māori kąpali się w tych mineralnych basenach, aby złagodzić bóle mięśni i odżywić skórę po walce. Podczas spaceru pouczające ekspozycje i przewodnicy dzielą się opowieściami o praktykach kulturowych, legendach i o tym, jak te zasoby geotermalne pomagały ludziom z tego regionu.

Zajęcia Kulturowe na Żywo

  • Spróbuj swoich sił w tradycyjnym rzeźbieniu w drewnie Māori — rzemiośle głęboko związanym z historią tego miejsca

  • Zrelaksuj się i odmłodnij dzięki kąpieli błotnej na stopy, która według wierzeń poprawia skórę i samopoczucie

  • Zaangażuj się w interaktywne wystawy i dowiedz się więcej o geologii geotermalnej Rotorua

Przyroda i Odkrycia dla Wszystkich Wieków

Hell's Gate Geothermal Walk jest zaprojektowany dla odwiedzających w każdym wieku i z różnymi zainteresowaniami. Możesz wybrać zwiedzanie z przewodnikiem, aby uzyskać dogłębną wiedzę, lub cieszyć się elastycznością samodzielnego spaceru we własnym tempie. Znaki wzdłuż ścieżki dostarczają informacji o aktywności geologicznej i rodzimej florze, która prosperuje w tym unikalnym środowisku.

Zaplanować Wizytę

  • Odpowiednie dla rodzin, grup lub samotnych podróżników

  • Dostępne dla wózków inwalidzkich z wózkami przystosowanymi do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3-11 lat otrzymują zniżkę na bilety z ważnym dokumentem tożsamości

  • Wszystkie niezbędne udogodnienia i miejsca odpoczynku dostępne na miejscu

Zarezerwuj bilety na Hell's Gate Geothermal Walk już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj wyznaczonymi szlakami i unikaj obszarów z ograniczonym dostępem dla bezpieczeństwa

  • Szanuj wszystkie umieszczone znaki i instrukcje personelu

  • Palenie i zaśmiecanie są zabronione na terenie rezerwatu

  • Opiekuj się dziećmi przez cały czas

Najczęściej zadawane pytania

Czy spacer geotermiczny jest odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych?

Tak, spacer jest przyjazny rodzinom i odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, choć dzieci muszą być pod nadzorem.

Czy mogę dostać się na teren z wózkiem inwalidzkim?

Tak, część trasy jest dostępna dla wózków inwalidzkich, ale zaleca się korzystanie z wózków zdolnych do jazdy poza szlakiem oraz obecność doświadczonego asystenta.

Czy są dostępne zniżki dla dzieci?

Tak, obniżone ceny są dostępne dla dzieci w wieku 3-11 lat z ważnym dokumentem tożsamości ze zdjęciem.

Co powinienem założyć na spacer geotermiczny?

Ze względu na zmienny teren, zaleca się wygodne ubranie do poruszania się na zewnątrz oraz solidne obuwie.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 15 minut przed zaplanowanym spacerem w celu odprawy

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich jest dostępny tylko dla wózków przystosowanych do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3–11 lat muszą posiadać ważny dokument tożsamości ze zdjęciem w celu uzyskania zniżkowych biletów

  • Proszę nosić wygodne buty do chodzenia i odpowiednią odzież na zewnątrz

  • Proszę zawsze nadzorować dzieci ze względu na zagrożenia geotermalne

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Droga Krajowa 30, Tikitere

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze Atrakcje

  • Odkryj geotermalne krajobrazy Hell's Gate podczas wycieczki z przewodnikiem lub spaceru indywidualnego

  • Obserwuj bąbelkujące błotne baseny, erupcje gejzerów i gorącą wodospadową kaskadę

  • Spróbuj tradycyjnego rzeźbienia Māori i doświadcz uzdrawiającego błota w basenie na stopy

  • Dowiedz się o kulturowym znaczeniu tego miejsca używanego przez wojowników Māori

Co Jest Zawarte

  • Wejście na Geotermalną Ścieżkę Hell's Gate

  • Dostęp do pieszych szlaków z przewodnikiem lub bez przewodnika

  • Możliwości rzeźbienia Māori i zajęć w basenie błotnym na stopy

Informacje

Witamy w Hell's Gate Geothermal Walk

Wejdź do świata ukształtowanego przez energię wulkaniczną i bogatą tradycję kulturową w Hell's Gate, najbardziej spektakularnym rezerwacie geotermalnym w Rotorua. Ta immersyjna przygoda oferuje niepowtarzalny wgląd w krajobraz wypełniony parującymi szczelinami, gotującymi się błotnymi basenami i fascynującymi formacjami naturalnymi, wszystko to otoczone oszałamiającymi rodzimymi krzewami. Niezależnie od tego, czy wybierzesz zwiedzanie z przewodnikiem, czy samodzielne tempo, Hell's Gate zaprasza do odkrywania geotermalnych i kulturowych cudów, które od setek lat fascynują turystów i mieszkańców.

Poznanie Potężnych Cech Geotermalnych

Twoja podróż rozpoczyna się od szlaków prowadzących przez dymiące pola pary, żywe jeziora geotermalne i słynny błotny wulkan. Rezerwat mieści największy w Nowej Zelandii gorący wodospad i aktywnie bulgoczące błotne baseny, nieustannie przekształcane przez naturalne siły ziemi. Oczekuj, że zobaczysz wodę wybuchającą z ziemi, chmury pary unoszące się nad bogatymi w minerały basenami i dramatyczny widok gorącego wodospadu wpadającego do naturalnego basenu.

Bogata Historia i Tradycje Lecznicze Māori

Ziemia w Hell's Gate ma głębokie znaczenie dla ludu Māori, który od ponad 800 lat korzysta z leczniczego błota i wód. Wojownicy Māori kąpali się w tych mineralnych basenach, aby złagodzić bóle mięśni i odżywić skórę po walce. Podczas spaceru pouczające ekspozycje i przewodnicy dzielą się opowieściami o praktykach kulturowych, legendach i o tym, jak te zasoby geotermalne pomagały ludziom z tego regionu.

Zajęcia Kulturowe na Żywo

  • Spróbuj swoich sił w tradycyjnym rzeźbieniu w drewnie Māori — rzemiośle głęboko związanym z historią tego miejsca

  • Zrelaksuj się i odmłodnij dzięki kąpieli błotnej na stopy, która według wierzeń poprawia skórę i samopoczucie

  • Zaangażuj się w interaktywne wystawy i dowiedz się więcej o geologii geotermalnej Rotorua

Przyroda i Odkrycia dla Wszystkich Wieków

Hell's Gate Geothermal Walk jest zaprojektowany dla odwiedzających w każdym wieku i z różnymi zainteresowaniami. Możesz wybrać zwiedzanie z przewodnikiem, aby uzyskać dogłębną wiedzę, lub cieszyć się elastycznością samodzielnego spaceru we własnym tempie. Znaki wzdłuż ścieżki dostarczają informacji o aktywności geologicznej i rodzimej florze, która prosperuje w tym unikalnym środowisku.

Zaplanować Wizytę

  • Odpowiednie dla rodzin, grup lub samotnych podróżników

  • Dostępne dla wózków inwalidzkich z wózkami przystosowanymi do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3-11 lat otrzymują zniżkę na bilety z ważnym dokumentem tożsamości

  • Wszystkie niezbędne udogodnienia i miejsca odpoczynku dostępne na miejscu

Zarezerwuj bilety na Hell's Gate Geothermal Walk już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj wyznaczonymi szlakami i unikaj obszarów z ograniczonym dostępem dla bezpieczeństwa

  • Szanuj wszystkie umieszczone znaki i instrukcje personelu

  • Palenie i zaśmiecanie są zabronione na terenie rezerwatu

  • Opiekuj się dziećmi przez cały czas

Najczęściej zadawane pytania

Czy spacer geotermiczny jest odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych?

Tak, spacer jest przyjazny rodzinom i odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, choć dzieci muszą być pod nadzorem.

Czy mogę dostać się na teren z wózkiem inwalidzkim?

Tak, część trasy jest dostępna dla wózków inwalidzkich, ale zaleca się korzystanie z wózków zdolnych do jazdy poza szlakiem oraz obecność doświadczonego asystenta.

Czy są dostępne zniżki dla dzieci?

Tak, obniżone ceny są dostępne dla dzieci w wieku 3-11 lat z ważnym dokumentem tożsamości ze zdjęciem.

Co powinienem założyć na spacer geotermiczny?

Ze względu na zmienny teren, zaleca się wygodne ubranie do poruszania się na zewnątrz oraz solidne obuwie.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 15 minut przed zaplanowanym spacerem w celu odprawy

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich jest dostępny tylko dla wózków przystosowanych do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3–11 lat muszą posiadać ważny dokument tożsamości ze zdjęciem w celu uzyskania zniżkowych biletów

  • Proszę nosić wygodne buty do chodzenia i odpowiednią odzież na zewnątrz

  • Proszę zawsze nadzorować dzieci ze względu na zagrożenia geotermalne

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Droga Krajowa 30, Tikitere

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze Atrakcje

  • Odkryj geotermalne krajobrazy Hell's Gate podczas wycieczki z przewodnikiem lub spaceru indywidualnego

  • Obserwuj bąbelkujące błotne baseny, erupcje gejzerów i gorącą wodospadową kaskadę

  • Spróbuj tradycyjnego rzeźbienia Māori i doświadcz uzdrawiającego błota w basenie na stopy

  • Dowiedz się o kulturowym znaczeniu tego miejsca używanego przez wojowników Māori

Co Jest Zawarte

  • Wejście na Geotermalną Ścieżkę Hell's Gate

  • Dostęp do pieszych szlaków z przewodnikiem lub bez przewodnika

  • Możliwości rzeźbienia Māori i zajęć w basenie błotnym na stopy

Informacje

Witamy w Hell's Gate Geothermal Walk

Wejdź do świata ukształtowanego przez energię wulkaniczną i bogatą tradycję kulturową w Hell's Gate, najbardziej spektakularnym rezerwacie geotermalnym w Rotorua. Ta immersyjna przygoda oferuje niepowtarzalny wgląd w krajobraz wypełniony parującymi szczelinami, gotującymi się błotnymi basenami i fascynującymi formacjami naturalnymi, wszystko to otoczone oszałamiającymi rodzimymi krzewami. Niezależnie od tego, czy wybierzesz zwiedzanie z przewodnikiem, czy samodzielne tempo, Hell's Gate zaprasza do odkrywania geotermalnych i kulturowych cudów, które od setek lat fascynują turystów i mieszkańców.

Poznanie Potężnych Cech Geotermalnych

Twoja podróż rozpoczyna się od szlaków prowadzących przez dymiące pola pary, żywe jeziora geotermalne i słynny błotny wulkan. Rezerwat mieści największy w Nowej Zelandii gorący wodospad i aktywnie bulgoczące błotne baseny, nieustannie przekształcane przez naturalne siły ziemi. Oczekuj, że zobaczysz wodę wybuchającą z ziemi, chmury pary unoszące się nad bogatymi w minerały basenami i dramatyczny widok gorącego wodospadu wpadającego do naturalnego basenu.

Bogata Historia i Tradycje Lecznicze Māori

Ziemia w Hell's Gate ma głębokie znaczenie dla ludu Māori, który od ponad 800 lat korzysta z leczniczego błota i wód. Wojownicy Māori kąpali się w tych mineralnych basenach, aby złagodzić bóle mięśni i odżywić skórę po walce. Podczas spaceru pouczające ekspozycje i przewodnicy dzielą się opowieściami o praktykach kulturowych, legendach i o tym, jak te zasoby geotermalne pomagały ludziom z tego regionu.

Zajęcia Kulturowe na Żywo

  • Spróbuj swoich sił w tradycyjnym rzeźbieniu w drewnie Māori — rzemiośle głęboko związanym z historią tego miejsca

  • Zrelaksuj się i odmłodnij dzięki kąpieli błotnej na stopy, która według wierzeń poprawia skórę i samopoczucie

  • Zaangażuj się w interaktywne wystawy i dowiedz się więcej o geologii geotermalnej Rotorua

Przyroda i Odkrycia dla Wszystkich Wieków

Hell's Gate Geothermal Walk jest zaprojektowany dla odwiedzających w każdym wieku i z różnymi zainteresowaniami. Możesz wybrać zwiedzanie z przewodnikiem, aby uzyskać dogłębną wiedzę, lub cieszyć się elastycznością samodzielnego spaceru we własnym tempie. Znaki wzdłuż ścieżki dostarczają informacji o aktywności geologicznej i rodzimej florze, która prosperuje w tym unikalnym środowisku.

Zaplanować Wizytę

  • Odpowiednie dla rodzin, grup lub samotnych podróżników

  • Dostępne dla wózków inwalidzkich z wózkami przystosowanymi do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3-11 lat otrzymują zniżkę na bilety z ważnym dokumentem tożsamości

  • Wszystkie niezbędne udogodnienia i miejsca odpoczynku dostępne na miejscu

Zarezerwuj bilety na Hell's Gate Geothermal Walk już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 15 minut przed zaplanowanym spacerem w celu odprawy

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich jest dostępny tylko dla wózków przystosowanych do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3–11 lat muszą posiadać ważny dokument tożsamości ze zdjęciem w celu uzyskania zniżkowych biletów

  • Proszę nosić wygodne buty do chodzenia i odpowiednią odzież na zewnątrz

  • Proszę zawsze nadzorować dzieci ze względu na zagrożenia geotermalne

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj wyznaczonymi szlakami i unikaj obszarów z ograniczonym dostępem dla bezpieczeństwa

  • Szanuj wszystkie umieszczone znaki i instrukcje personelu

  • Palenie i zaśmiecanie są zabronione na terenie rezerwatu

  • Opiekuj się dziećmi przez cały czas

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Droga Krajowa 30, Tikitere

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze Atrakcje

  • Odkryj geotermalne krajobrazy Hell's Gate podczas wycieczki z przewodnikiem lub spaceru indywidualnego

  • Obserwuj bąbelkujące błotne baseny, erupcje gejzerów i gorącą wodospadową kaskadę

  • Spróbuj tradycyjnego rzeźbienia Māori i doświadcz uzdrawiającego błota w basenie na stopy

  • Dowiedz się o kulturowym znaczeniu tego miejsca używanego przez wojowników Māori

Co Jest Zawarte

  • Wejście na Geotermalną Ścieżkę Hell's Gate

  • Dostęp do pieszych szlaków z przewodnikiem lub bez przewodnika

  • Możliwości rzeźbienia Māori i zajęć w basenie błotnym na stopy

Informacje

Witamy w Hell's Gate Geothermal Walk

Wejdź do świata ukształtowanego przez energię wulkaniczną i bogatą tradycję kulturową w Hell's Gate, najbardziej spektakularnym rezerwacie geotermalnym w Rotorua. Ta immersyjna przygoda oferuje niepowtarzalny wgląd w krajobraz wypełniony parującymi szczelinami, gotującymi się błotnymi basenami i fascynującymi formacjami naturalnymi, wszystko to otoczone oszałamiającymi rodzimymi krzewami. Niezależnie od tego, czy wybierzesz zwiedzanie z przewodnikiem, czy samodzielne tempo, Hell's Gate zaprasza do odkrywania geotermalnych i kulturowych cudów, które od setek lat fascynują turystów i mieszkańców.

Poznanie Potężnych Cech Geotermalnych

Twoja podróż rozpoczyna się od szlaków prowadzących przez dymiące pola pary, żywe jeziora geotermalne i słynny błotny wulkan. Rezerwat mieści największy w Nowej Zelandii gorący wodospad i aktywnie bulgoczące błotne baseny, nieustannie przekształcane przez naturalne siły ziemi. Oczekuj, że zobaczysz wodę wybuchającą z ziemi, chmury pary unoszące się nad bogatymi w minerały basenami i dramatyczny widok gorącego wodospadu wpadającego do naturalnego basenu.

Bogata Historia i Tradycje Lecznicze Māori

Ziemia w Hell's Gate ma głębokie znaczenie dla ludu Māori, który od ponad 800 lat korzysta z leczniczego błota i wód. Wojownicy Māori kąpali się w tych mineralnych basenach, aby złagodzić bóle mięśni i odżywić skórę po walce. Podczas spaceru pouczające ekspozycje i przewodnicy dzielą się opowieściami o praktykach kulturowych, legendach i o tym, jak te zasoby geotermalne pomagały ludziom z tego regionu.

Zajęcia Kulturowe na Żywo

  • Spróbuj swoich sił w tradycyjnym rzeźbieniu w drewnie Māori — rzemiośle głęboko związanym z historią tego miejsca

  • Zrelaksuj się i odmłodnij dzięki kąpieli błotnej na stopy, która według wierzeń poprawia skórę i samopoczucie

  • Zaangażuj się w interaktywne wystawy i dowiedz się więcej o geologii geotermalnej Rotorua

Przyroda i Odkrycia dla Wszystkich Wieków

Hell's Gate Geothermal Walk jest zaprojektowany dla odwiedzających w każdym wieku i z różnymi zainteresowaniami. Możesz wybrać zwiedzanie z przewodnikiem, aby uzyskać dogłębną wiedzę, lub cieszyć się elastycznością samodzielnego spaceru we własnym tempie. Znaki wzdłuż ścieżki dostarczają informacji o aktywności geologicznej i rodzimej florze, która prosperuje w tym unikalnym środowisku.

Zaplanować Wizytę

  • Odpowiednie dla rodzin, grup lub samotnych podróżników

  • Dostępne dla wózków inwalidzkich z wózkami przystosowanymi do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3-11 lat otrzymują zniżkę na bilety z ważnym dokumentem tożsamości

  • Wszystkie niezbędne udogodnienia i miejsca odpoczynku dostępne na miejscu

Zarezerwuj bilety na Hell's Gate Geothermal Walk już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 15 minut przed zaplanowanym spacerem w celu odprawy

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich jest dostępny tylko dla wózków przystosowanych do jazdy terenowej

  • Dzieci w wieku 3–11 lat muszą posiadać ważny dokument tożsamości ze zdjęciem w celu uzyskania zniżkowych biletów

  • Proszę nosić wygodne buty do chodzenia i odpowiednią odzież na zewnątrz

  • Proszę zawsze nadzorować dzieci ze względu na zagrożenia geotermalne

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj wyznaczonymi szlakami i unikaj obszarów z ograniczonym dostępem dla bezpieczeństwa

  • Szanuj wszystkie umieszczone znaki i instrukcje personelu

  • Palenie i zaśmiecanie są zabronione na terenie rezerwatu

  • Opiekuj się dziećmi przez cały czas

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Droga Krajowa 30, Tikitere

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Więcej Activity

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.