Wyszukaj

Wyszukaj

Rejs o zachodzie słońca i zwiedzanie Zatoki Biscayne

Przeżyj 90-minutowy rejs o zachodzie słońca z widokiem na panoramę Miami, z dwujęzycznym przewodnikiem na żywo i słynnymi domami gwiazd na Biscayne Bay.

1,5 godz.

Bezpłatne anulowanie

Rejs o zachodzie słońca i zwiedzanie Zatoki Biscayne

Przeżyj 90-minutowy rejs o zachodzie słońca z widokiem na panoramę Miami, z dwujęzycznym przewodnikiem na żywo i słynnymi domami gwiazd na Biscayne Bay.

1,5 godz.

Bezpłatne anulowanie

Rejs o zachodzie słońca i zwiedzanie Zatoki Biscayne

Przeżyj 90-minutowy rejs o zachodzie słońca z widokiem na panoramę Miami, z dwujęzycznym przewodnikiem na żywo i słynnymi domami gwiazd na Biscayne Bay.

1,5 godz.

Bezpłatne anulowanie

Od $34.97

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Od $34.97

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Najważniejsze punkty i włączenia

Atrakcje

  • Podziwiaj panoramiczne widoki na panoramę Miami o zachodzie słońca z Biscayne Bay

  • Zobacz ikoniczne rezydencje celebrytów wzdłuż Millionaires Row i ekskluzywnych wysp

  • Ciesz się relacją na żywo w języku angielskim i hiszpańskim prowadzoną przez doświadczonego przewodnika

  • Zrelaksuj się w otwartej przestrzeni lub klimatyzowanym komforcie na pokładzie

  • Ulepsz do luksusowego jachtu dla miejsc premium i dodatkowych udogodnień

Co jest wliczone

  • 90-minutowy rejs wycieczkowy z narracją

  • Lokalny przewodnik dwujęzyczny (angielski/hiszpański)

  • Wygodne siedzenia z opcjami wewnątrz i na zewnątrz

  • System nagłaśniający do komentarzy na pokładzie

  • Wszystkie niezbędne sprzęty bezpieczeństwa zapewnione

Informacje

Twoje doświadczenie na Miami Sunset Cruise

Wybierz się w malowniczą 90-minutową podróż przez Zatokę Biscayne, podczas gdy mieni się w blasku zachodzącego słońca. Ten rejs łączy miejskie atrakcje, znane posiadłości i naturalne piękno w jedno niezapomniane wieczorne doświadczenie, skierowane zarówno do mieszkańców, jak i turystów poszukujących innego widoku na Miami.

Informacje przed rejsem

Przybyj do Bayside Marketplace co najmniej 30 minut przed odpłynięciem, aby zapewnić sobie sprawną odprawę. Przejdź do wejścia w marinie i przygotuj się do okazania biletu, który może być elektroniczny lub wydrukowany. Proszę pamiętać, że może być wymagane okazanie dowodu tożsamości w celu zweryfikowania biletu. Kontrole bezpieczeństwa są szybkie i skuteczne.

Podczas rejsu

  • Millionaires Row: Przemknij obok kilku najbardziej znanych nadbrzeżnych rezydencji miasta. Posłuchaj interesujących historii, gdy wypatrzysz domy należące do gwiazd takich jak Gloria Estefan, Shaquille O'Neal, David Beckham i inni, którzy kształtowali scenę celebrytów Miami.

  • Wyspy Weneckie: Płyń obok łańcucha sztucznych wysp znanych z luksusowych nieruchomości i pocztówkowych mostów łączących Miami z Miami Beach.

  • Fisher Island: Ciesz się widokami na ten ultraluksusowy adres, dostępny tylko promem lub łodzią.

  • Wyspa Flagler Memorial: Przejdź obok małej, fotogenicznej wyspy z historycznym pomnikiem ku czci Henry'ego Flaglera, kluczowej postaci w rozwoju Miami.

Wycieczkę prowadzą doświadczeni przewodnicy, którzy na żywo komentują w dwóch językach: angielskim i hiszpańskim, dzieląc się bogatą historią Miami i wyróżniając każde spotkane miejsce.

Udogodnienia na pokładzie

  • Wybierz swoje miejsce — zrelaksuj się wewnątrz klimatyzowanej kabiny dla przytulnego doświadczenia lub wyjdź na otwarty pokład dla panoramicznych widoków i chłodzącej bryzy zatoki.

  • Skorzystaj z okazji, aby zrobić świetne zdjęcia najbardziej znanych atrakcji Miami o zachodzie słońca, z niczym niezakłóconymi widokami idealnymi do uchwycenia wspomnień.

  • Pełnowymiarowy bar oferuje napoje i lekkie przekąski dostępne na zakup przez cały rejs. Proszę pamiętać, że nie można wnosić własnego jedzenia ani napojów.

Opcjonalne ulepszenie

Polepsz swoje wyjście, wybierając rejs luksusowym jachtem na dwóch poziomach, oferującym przestronne pokłady, premium siedzenia i doskonałe punkty obserwacyjne. To idealne dla tych, którzy szukają dodatkowego komfortu i naprawdę niezapomnianej nocy na wodach Miami.

Dodatkowe informacje

  • Wycieczki odbywają się bez względu na pogodę, a na pokładzie znajdują się kamizelki ratunkowe dla spokoju ducha.

  • Dzieci w wieku do trzech lat podróżują bezpłatnie.

  • Zwierzęta asystujące są mile widziane.

Zarezerwuj bilety na Sunset Cruise & Wycieczkę po Zatoce Biscayne już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Przyjedź 30 minut przed odjazdem, aby dokończyć odprawę

  • Przynoś tylko małe torby lub plecaki

  • Jedzenie i napoje z zewnątrz są niedozwolone

  • Dozwolone są zwierzęta asystujące

  • Łodzie wypływają we wszystkich warunkach pogodowych

Najczęściej zadawane pytania

W jakich językach dostępny jest komentarz do wycieczki?

Narracja na żywo jest oferowana w języku angielskim i hiszpańskim dla wszystkich gości.

Czy na pokładzie dozwolone są wózki inwalidzkie i dziecięce?

Tak, statek wycieczkowy jest dostępny dla wózków inwalidzkich, wózków dziecięcych i wózków z gondolą.

Czy muszę wydrukować mój bilet?

Możesz okazać swój bilet na urządzeniu mobilnym lub w formie papierowej przy wejściu.

Co się stanie, jeśli przegapię zaplanowany wyjazd?

Jeśli się spóźnisz, możesz dołączyć do następnej dostępnej wycieczki na zasadzie standby, ale miejsca nie są gwarantowane.

Czy na pokładzie dostępne są jedzenie i napoje?

Statek ma bar płatny oraz sprzedaje przekąski. Zabrania się wnoszenia jedzenia i napojów z zewnątrz.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 30 minut przed odjazdem na odprawę

  • Może być wymagany dowód tożsamości do weryfikacji biletu

  • Na pokładzie dozwolone są tylko małe torby

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich i spacerówek

  • Żegluje w deszczu lub w słońcu

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

401 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132, USA

Najważniejsze punkty i włączenia

Atrakcje

  • Podziwiaj panoramiczne widoki na panoramę Miami o zachodzie słońca z Biscayne Bay

  • Zobacz ikoniczne rezydencje celebrytów wzdłuż Millionaires Row i ekskluzywnych wysp

  • Ciesz się relacją na żywo w języku angielskim i hiszpańskim prowadzoną przez doświadczonego przewodnika

  • Zrelaksuj się w otwartej przestrzeni lub klimatyzowanym komforcie na pokładzie

  • Ulepsz do luksusowego jachtu dla miejsc premium i dodatkowych udogodnień

Co jest wliczone

  • 90-minutowy rejs wycieczkowy z narracją

  • Lokalny przewodnik dwujęzyczny (angielski/hiszpański)

  • Wygodne siedzenia z opcjami wewnątrz i na zewnątrz

  • System nagłaśniający do komentarzy na pokładzie

  • Wszystkie niezbędne sprzęty bezpieczeństwa zapewnione

Informacje

Twoje doświadczenie na Miami Sunset Cruise

Wybierz się w malowniczą 90-minutową podróż przez Zatokę Biscayne, podczas gdy mieni się w blasku zachodzącego słońca. Ten rejs łączy miejskie atrakcje, znane posiadłości i naturalne piękno w jedno niezapomniane wieczorne doświadczenie, skierowane zarówno do mieszkańców, jak i turystów poszukujących innego widoku na Miami.

Informacje przed rejsem

Przybyj do Bayside Marketplace co najmniej 30 minut przed odpłynięciem, aby zapewnić sobie sprawną odprawę. Przejdź do wejścia w marinie i przygotuj się do okazania biletu, który może być elektroniczny lub wydrukowany. Proszę pamiętać, że może być wymagane okazanie dowodu tożsamości w celu zweryfikowania biletu. Kontrole bezpieczeństwa są szybkie i skuteczne.

Podczas rejsu

  • Millionaires Row: Przemknij obok kilku najbardziej znanych nadbrzeżnych rezydencji miasta. Posłuchaj interesujących historii, gdy wypatrzysz domy należące do gwiazd takich jak Gloria Estefan, Shaquille O'Neal, David Beckham i inni, którzy kształtowali scenę celebrytów Miami.

  • Wyspy Weneckie: Płyń obok łańcucha sztucznych wysp znanych z luksusowych nieruchomości i pocztówkowych mostów łączących Miami z Miami Beach.

  • Fisher Island: Ciesz się widokami na ten ultraluksusowy adres, dostępny tylko promem lub łodzią.

  • Wyspa Flagler Memorial: Przejdź obok małej, fotogenicznej wyspy z historycznym pomnikiem ku czci Henry'ego Flaglera, kluczowej postaci w rozwoju Miami.

Wycieczkę prowadzą doświadczeni przewodnicy, którzy na żywo komentują w dwóch językach: angielskim i hiszpańskim, dzieląc się bogatą historią Miami i wyróżniając każde spotkane miejsce.

Udogodnienia na pokładzie

  • Wybierz swoje miejsce — zrelaksuj się wewnątrz klimatyzowanej kabiny dla przytulnego doświadczenia lub wyjdź na otwarty pokład dla panoramicznych widoków i chłodzącej bryzy zatoki.

  • Skorzystaj z okazji, aby zrobić świetne zdjęcia najbardziej znanych atrakcji Miami o zachodzie słońca, z niczym niezakłóconymi widokami idealnymi do uchwycenia wspomnień.

  • Pełnowymiarowy bar oferuje napoje i lekkie przekąski dostępne na zakup przez cały rejs. Proszę pamiętać, że nie można wnosić własnego jedzenia ani napojów.

Opcjonalne ulepszenie

Polepsz swoje wyjście, wybierając rejs luksusowym jachtem na dwóch poziomach, oferującym przestronne pokłady, premium siedzenia i doskonałe punkty obserwacyjne. To idealne dla tych, którzy szukają dodatkowego komfortu i naprawdę niezapomnianej nocy na wodach Miami.

Dodatkowe informacje

  • Wycieczki odbywają się bez względu na pogodę, a na pokładzie znajdują się kamizelki ratunkowe dla spokoju ducha.

  • Dzieci w wieku do trzech lat podróżują bezpłatnie.

  • Zwierzęta asystujące są mile widziane.

Zarezerwuj bilety na Sunset Cruise & Wycieczkę po Zatoce Biscayne już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Przyjedź 30 minut przed odjazdem, aby dokończyć odprawę

  • Przynoś tylko małe torby lub plecaki

  • Jedzenie i napoje z zewnątrz są niedozwolone

  • Dozwolone są zwierzęta asystujące

  • Łodzie wypływają we wszystkich warunkach pogodowych

Najczęściej zadawane pytania

W jakich językach dostępny jest komentarz do wycieczki?

Narracja na żywo jest oferowana w języku angielskim i hiszpańskim dla wszystkich gości.

Czy na pokładzie dozwolone są wózki inwalidzkie i dziecięce?

Tak, statek wycieczkowy jest dostępny dla wózków inwalidzkich, wózków dziecięcych i wózków z gondolą.

Czy muszę wydrukować mój bilet?

Możesz okazać swój bilet na urządzeniu mobilnym lub w formie papierowej przy wejściu.

Co się stanie, jeśli przegapię zaplanowany wyjazd?

Jeśli się spóźnisz, możesz dołączyć do następnej dostępnej wycieczki na zasadzie standby, ale miejsca nie są gwarantowane.

Czy na pokładzie dostępne są jedzenie i napoje?

Statek ma bar płatny oraz sprzedaje przekąski. Zabrania się wnoszenia jedzenia i napojów z zewnątrz.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 30 minut przed odjazdem na odprawę

  • Może być wymagany dowód tożsamości do weryfikacji biletu

  • Na pokładzie dozwolone są tylko małe torby

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich i spacerówek

  • Żegluje w deszczu lub w słońcu

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

401 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132, USA

Najważniejsze punkty i włączenia

Atrakcje

  • Podziwiaj panoramiczne widoki na panoramę Miami o zachodzie słońca z Biscayne Bay

  • Zobacz ikoniczne rezydencje celebrytów wzdłuż Millionaires Row i ekskluzywnych wysp

  • Ciesz się relacją na żywo w języku angielskim i hiszpańskim prowadzoną przez doświadczonego przewodnika

  • Zrelaksuj się w otwartej przestrzeni lub klimatyzowanym komforcie na pokładzie

  • Ulepsz do luksusowego jachtu dla miejsc premium i dodatkowych udogodnień

Co jest wliczone

  • 90-minutowy rejs wycieczkowy z narracją

  • Lokalny przewodnik dwujęzyczny (angielski/hiszpański)

  • Wygodne siedzenia z opcjami wewnątrz i na zewnątrz

  • System nagłaśniający do komentarzy na pokładzie

  • Wszystkie niezbędne sprzęty bezpieczeństwa zapewnione

Informacje

Twoje doświadczenie na Miami Sunset Cruise

Wybierz się w malowniczą 90-minutową podróż przez Zatokę Biscayne, podczas gdy mieni się w blasku zachodzącego słońca. Ten rejs łączy miejskie atrakcje, znane posiadłości i naturalne piękno w jedno niezapomniane wieczorne doświadczenie, skierowane zarówno do mieszkańców, jak i turystów poszukujących innego widoku na Miami.

Informacje przed rejsem

Przybyj do Bayside Marketplace co najmniej 30 minut przed odpłynięciem, aby zapewnić sobie sprawną odprawę. Przejdź do wejścia w marinie i przygotuj się do okazania biletu, który może być elektroniczny lub wydrukowany. Proszę pamiętać, że może być wymagane okazanie dowodu tożsamości w celu zweryfikowania biletu. Kontrole bezpieczeństwa są szybkie i skuteczne.

Podczas rejsu

  • Millionaires Row: Przemknij obok kilku najbardziej znanych nadbrzeżnych rezydencji miasta. Posłuchaj interesujących historii, gdy wypatrzysz domy należące do gwiazd takich jak Gloria Estefan, Shaquille O'Neal, David Beckham i inni, którzy kształtowali scenę celebrytów Miami.

  • Wyspy Weneckie: Płyń obok łańcucha sztucznych wysp znanych z luksusowych nieruchomości i pocztówkowych mostów łączących Miami z Miami Beach.

  • Fisher Island: Ciesz się widokami na ten ultraluksusowy adres, dostępny tylko promem lub łodzią.

  • Wyspa Flagler Memorial: Przejdź obok małej, fotogenicznej wyspy z historycznym pomnikiem ku czci Henry'ego Flaglera, kluczowej postaci w rozwoju Miami.

Wycieczkę prowadzą doświadczeni przewodnicy, którzy na żywo komentują w dwóch językach: angielskim i hiszpańskim, dzieląc się bogatą historią Miami i wyróżniając każde spotkane miejsce.

Udogodnienia na pokładzie

  • Wybierz swoje miejsce — zrelaksuj się wewnątrz klimatyzowanej kabiny dla przytulnego doświadczenia lub wyjdź na otwarty pokład dla panoramicznych widoków i chłodzącej bryzy zatoki.

  • Skorzystaj z okazji, aby zrobić świetne zdjęcia najbardziej znanych atrakcji Miami o zachodzie słońca, z niczym niezakłóconymi widokami idealnymi do uchwycenia wspomnień.

  • Pełnowymiarowy bar oferuje napoje i lekkie przekąski dostępne na zakup przez cały rejs. Proszę pamiętać, że nie można wnosić własnego jedzenia ani napojów.

Opcjonalne ulepszenie

Polepsz swoje wyjście, wybierając rejs luksusowym jachtem na dwóch poziomach, oferującym przestronne pokłady, premium siedzenia i doskonałe punkty obserwacyjne. To idealne dla tych, którzy szukają dodatkowego komfortu i naprawdę niezapomnianej nocy na wodach Miami.

Dodatkowe informacje

  • Wycieczki odbywają się bez względu na pogodę, a na pokładzie znajdują się kamizelki ratunkowe dla spokoju ducha.

  • Dzieci w wieku do trzech lat podróżują bezpłatnie.

  • Zwierzęta asystujące są mile widziane.

Zarezerwuj bilety na Sunset Cruise & Wycieczkę po Zatoce Biscayne już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 30 minut przed odjazdem na odprawę

  • Może być wymagany dowód tożsamości do weryfikacji biletu

  • Na pokładzie dozwolone są tylko małe torby

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich i spacerówek

  • Żegluje w deszczu lub w słońcu

Wytyczne dla odwiedzających
  • Przyjedź 30 minut przed odjazdem, aby dokończyć odprawę

  • Przynoś tylko małe torby lub plecaki

  • Jedzenie i napoje z zewnątrz są niedozwolone

  • Dozwolone są zwierzęta asystujące

  • Łodzie wypływają we wszystkich warunkach pogodowych

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

401 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132, USA

Najważniejsze punkty i włączenia

Atrakcje

  • Podziwiaj panoramiczne widoki na panoramę Miami o zachodzie słońca z Biscayne Bay

  • Zobacz ikoniczne rezydencje celebrytów wzdłuż Millionaires Row i ekskluzywnych wysp

  • Ciesz się relacją na żywo w języku angielskim i hiszpańskim prowadzoną przez doświadczonego przewodnika

  • Zrelaksuj się w otwartej przestrzeni lub klimatyzowanym komforcie na pokładzie

  • Ulepsz do luksusowego jachtu dla miejsc premium i dodatkowych udogodnień

Co jest wliczone

  • 90-minutowy rejs wycieczkowy z narracją

  • Lokalny przewodnik dwujęzyczny (angielski/hiszpański)

  • Wygodne siedzenia z opcjami wewnątrz i na zewnątrz

  • System nagłaśniający do komentarzy na pokładzie

  • Wszystkie niezbędne sprzęty bezpieczeństwa zapewnione

Informacje

Twoje doświadczenie na Miami Sunset Cruise

Wybierz się w malowniczą 90-minutową podróż przez Zatokę Biscayne, podczas gdy mieni się w blasku zachodzącego słońca. Ten rejs łączy miejskie atrakcje, znane posiadłości i naturalne piękno w jedno niezapomniane wieczorne doświadczenie, skierowane zarówno do mieszkańców, jak i turystów poszukujących innego widoku na Miami.

Informacje przed rejsem

Przybyj do Bayside Marketplace co najmniej 30 minut przed odpłynięciem, aby zapewnić sobie sprawną odprawę. Przejdź do wejścia w marinie i przygotuj się do okazania biletu, który może być elektroniczny lub wydrukowany. Proszę pamiętać, że może być wymagane okazanie dowodu tożsamości w celu zweryfikowania biletu. Kontrole bezpieczeństwa są szybkie i skuteczne.

Podczas rejsu

  • Millionaires Row: Przemknij obok kilku najbardziej znanych nadbrzeżnych rezydencji miasta. Posłuchaj interesujących historii, gdy wypatrzysz domy należące do gwiazd takich jak Gloria Estefan, Shaquille O'Neal, David Beckham i inni, którzy kształtowali scenę celebrytów Miami.

  • Wyspy Weneckie: Płyń obok łańcucha sztucznych wysp znanych z luksusowych nieruchomości i pocztówkowych mostów łączących Miami z Miami Beach.

  • Fisher Island: Ciesz się widokami na ten ultraluksusowy adres, dostępny tylko promem lub łodzią.

  • Wyspa Flagler Memorial: Przejdź obok małej, fotogenicznej wyspy z historycznym pomnikiem ku czci Henry'ego Flaglera, kluczowej postaci w rozwoju Miami.

Wycieczkę prowadzą doświadczeni przewodnicy, którzy na żywo komentują w dwóch językach: angielskim i hiszpańskim, dzieląc się bogatą historią Miami i wyróżniając każde spotkane miejsce.

Udogodnienia na pokładzie

  • Wybierz swoje miejsce — zrelaksuj się wewnątrz klimatyzowanej kabiny dla przytulnego doświadczenia lub wyjdź na otwarty pokład dla panoramicznych widoków i chłodzącej bryzy zatoki.

  • Skorzystaj z okazji, aby zrobić świetne zdjęcia najbardziej znanych atrakcji Miami o zachodzie słońca, z niczym niezakłóconymi widokami idealnymi do uchwycenia wspomnień.

  • Pełnowymiarowy bar oferuje napoje i lekkie przekąski dostępne na zakup przez cały rejs. Proszę pamiętać, że nie można wnosić własnego jedzenia ani napojów.

Opcjonalne ulepszenie

Polepsz swoje wyjście, wybierając rejs luksusowym jachtem na dwóch poziomach, oferującym przestronne pokłady, premium siedzenia i doskonałe punkty obserwacyjne. To idealne dla tych, którzy szukają dodatkowego komfortu i naprawdę niezapomnianej nocy na wodach Miami.

Dodatkowe informacje

  • Wycieczki odbywają się bez względu na pogodę, a na pokładzie znajdują się kamizelki ratunkowe dla spokoju ducha.

  • Dzieci w wieku do trzech lat podróżują bezpłatnie.

  • Zwierzęta asystujące są mile widziane.

Zarezerwuj bilety na Sunset Cruise & Wycieczkę po Zatoce Biscayne już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Proszę przybyć co najmniej 30 minut przed odjazdem na odprawę

  • Może być wymagany dowód tożsamości do weryfikacji biletu

  • Na pokładzie dozwolone są tylko małe torby

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich i spacerówek

  • Żegluje w deszczu lub w słońcu

Wytyczne dla odwiedzających
  • Przyjedź 30 minut przed odjazdem, aby dokończyć odprawę

  • Przynoś tylko małe torby lub plecaki

  • Jedzenie i napoje z zewnątrz są niedozwolone

  • Dozwolone są zwierzęta asystujące

  • Łodzie wypływają we wszystkich warunkach pogodowych

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

401 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132, USA

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Więcej Tour

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.