Wyszukaj

Wyszukaj

Ruiny Teotihuacán + Spacer po Prehispanicznym Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii

Odwiedź piramidy Teotihuacán i największe muzea w mieście Meksyk z lokalnym przewodnikiem i wygodnym transportem w obie strony.

5 godz. – 48 godz.

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Ruiny Teotihuacán + Spacer po Prehispanicznym Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii

Odwiedź piramidy Teotihuacán i największe muzea w mieście Meksyk z lokalnym przewodnikiem i wygodnym transportem w obie strony.

5 godz. – 48 godz.

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Ruiny Teotihuacán + Spacer po Prehispanicznym Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii

Odwiedź piramidy Teotihuacán i największe muzea w mieście Meksyk z lokalnym przewodnikiem i wygodnym transportem w obie strony.

5 godz. – 48 godz.

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Od MX$911.93

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Od MX$911.93

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze atrakcje

  • Odwiedź piramidy i świątynie Teotihuacán z lokalnym przewodnikiem ekspertem

  • Poznawaj kulturę Azteków i Majów w renomowanym Muzeum Antropologii

  • Spaceruj po historycznym Meksyku, w tym Templo Mayor i innych ważnych zabytków

  • Doświadcz autentycznego centrum, korzystając z wliczonego transportu publicznego lub transferu

Co zawiera oferta

  • Wstęp do Muzeum Antropologii

  • Wstęp do Muzeum Templo Mayor

  • Wstęp do Teotihuacán (zgodnie z wybraną opcją)

  • Wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim lub hiszpańskim

  • Piesza wycieczka po mieście Meksyk

  • Transport publiczny lub transfer w obie strony (w zależności od opcji)

Informacje

Twoje doświadczenie

Rozpocznij swoją przygodę

Rozpocznij swój dzień przy wejściu do Muzeum Antropologii, gdzie o godzinie 8:50 powita Cię przewodnik. W zależności od wybranej opcji, przygoda może rozpocząć się transferem do legendarnego Teotihuacán lub spacerową wycieczką po przedhiszpańskim dziedzictwie miasta Meksyk.

Dzień 1: Zwiedzanie Teotihuacán (jeśli wybrane)

  • Wyrusz na transfer w obie strony z miasta Meksyk do Teotihuacán, słynącego z wielkich piramid i archeologicznych cudów.

  • Przybądź wcześnie, aby doświadczyć Piramidy Słońca i Piramidy Księżyca przed większością zwiedzających.

  • Podczas spacerowania po tych monumentalnych miejscach, przewodnik opowie historie o życiu ceremonialnym, starożytnych muralach i historycznym znaczeniu Teotihuacán.

  • Zobacz skomplikowane rzeźby i place ceremonialne, które oddają ducha tej starożytnej cywilizacji.

Dzień 2: Spacer po Przedhiszpańskim Meksyku

  • Rozpocznij w Muzeum Antropologii, będącym domem dla największej na świecie kolekcji artefaktów mezoamerykańskich.

  • Zachwyć się eksponatami, takimi jak Kamień Słońca Azteków, maska króla Pakala oraz statua Coatlicue, z których każdy odkrywa kluczowe aspekty kultury rdzennej.

  • Wsiądź do transportu publicznego (bilet w cenie) razem z przewodnikiem, aby dotrzeć do centrum miasta Meksyk. Przemierzaj kolorowe korytarze, gdzie historia rozwija się na każdym kroku.

  • Spaceruj po Parku Alameda i mijaj zabytki takie jak Palacio de Bellas Artes i ikoniczny Casa de los Azulejos.

  • Twój spacer kończy się w Muzeum Templo Mayor, gdzie warstwy historii azteckiej i wczesnokolonialnej ożywają poprzez ruiny i interaktywne wystawy.

Eksperckie Prowadzenie Przez Cały Czas

Podczas obu dni, Twój dwujęzyczny przewodnik (polski lub hiszpański) dostarcza kontekstu kulturowego, odpowiada na pytania dotyczące społeczeństwa azteckiego i Majów oraz upewnia się, że maksymalnie wykorzystasz każdą chwilę Twojej wizyty. Usłyszysz zarówno dobrze znane historie, jak i mało znane szczegóły, co sprawi, że każdy zabytek stanie się bardziej barwny i niezapomniany.

Zanurz się w Sercu Starożytnego i Nowoczesnego Meksyku

Ta wycieczka łączy spektakularne ruiny i muzea z autentycznym lokalnym doświadczeniem, oferując okno do przeszłości i teraźniejszości Meksyku. Odpowiednia dla rodzin, podróżujących samotnie i miłośników historii w każdym wieku.

Zarezerwuj bilety na Ruiny Teotihuacán + Spacer po Przedhiszpańskim Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Proszę zabrać dokument tożsamości ze zdjęciem do weryfikacji biletu

  • Przybyj na czas, aby rozpocząć punktualnie

  • Przestrzegaj wszystkich opublikowanych zasad w muzeach i na stanowiskach archeologicznych

  • Ubierz się w ochronę przeciwsłoneczną i wygodne obuwie na dłuższe spacery

  • Unikaj wnoszenia dużych toreb lub jedzenia do przestrzeni muzealnych

Godziny otwarcia

Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela

08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00

Najczęściej zadawane pytania

Gdzie zaczyna się wycieczka?

Spotkaj się z przewodnikiem przy wejściu do Muzeum Antropologii w Meksyku o godzinie 8:50.

Czy transport między miejscami jest wliczony w cenę?

Tak. W zależności od wybranej opcji, będziesz mieć bilety na transport publiczny lub przejazdy w obie strony do Teotihuacán.

Czy wycieczka jest dostępna dla osób z niepełnosprawnościami?

Muzeum Antropologii jest przystosowane dla wózków inwalidzkich, ale Teotihuacán ma strome i nierówne tereny.

W jakich językach oferowane są wycieczki?

Wycieczki z przewodnikiem są dostępne w języku angielskim i hiszpańskim.

Czy dzieci mogą uczestniczyć w wycieczce?

Tak, dzieci są mile widziane, a wstęp jest bezpłatny dla dzieci w wieku od 0 do 2 lat.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Przybyć 10 minut przed rozpoczęciem wycieczki przy wejściu do Muzeum Antropologii

  • Przynieś ważny dowód tożsamości ze zdjęciem do kontroli biletów w wszystkich miejscach

  • Załóż wygodne buty do chodzenia; spodziewaj się nierównych powierzchni i schodów

  • Zabierz ochronę przed słońcem i deszczem, ponieważ pogoda może szybko się zmienić

  • Duże torby i jedzenie są niedozwolone wewnątrz muzeów

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Muzeum Antropologii

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze atrakcje

  • Odwiedź piramidy i świątynie Teotihuacán z lokalnym przewodnikiem ekspertem

  • Poznawaj kulturę Azteków i Majów w renomowanym Muzeum Antropologii

  • Spaceruj po historycznym Meksyku, w tym Templo Mayor i innych ważnych zabytków

  • Doświadcz autentycznego centrum, korzystając z wliczonego transportu publicznego lub transferu

Co zawiera oferta

  • Wstęp do Muzeum Antropologii

  • Wstęp do Muzeum Templo Mayor

  • Wstęp do Teotihuacán (zgodnie z wybraną opcją)

  • Wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim lub hiszpańskim

  • Piesza wycieczka po mieście Meksyk

  • Transport publiczny lub transfer w obie strony (w zależności od opcji)

Informacje

Twoje doświadczenie

Rozpocznij swoją przygodę

Rozpocznij swój dzień przy wejściu do Muzeum Antropologii, gdzie o godzinie 8:50 powita Cię przewodnik. W zależności od wybranej opcji, przygoda może rozpocząć się transferem do legendarnego Teotihuacán lub spacerową wycieczką po przedhiszpańskim dziedzictwie miasta Meksyk.

Dzień 1: Zwiedzanie Teotihuacán (jeśli wybrane)

  • Wyrusz na transfer w obie strony z miasta Meksyk do Teotihuacán, słynącego z wielkich piramid i archeologicznych cudów.

  • Przybądź wcześnie, aby doświadczyć Piramidy Słońca i Piramidy Księżyca przed większością zwiedzających.

  • Podczas spacerowania po tych monumentalnych miejscach, przewodnik opowie historie o życiu ceremonialnym, starożytnych muralach i historycznym znaczeniu Teotihuacán.

  • Zobacz skomplikowane rzeźby i place ceremonialne, które oddają ducha tej starożytnej cywilizacji.

Dzień 2: Spacer po Przedhiszpańskim Meksyku

  • Rozpocznij w Muzeum Antropologii, będącym domem dla największej na świecie kolekcji artefaktów mezoamerykańskich.

  • Zachwyć się eksponatami, takimi jak Kamień Słońca Azteków, maska króla Pakala oraz statua Coatlicue, z których każdy odkrywa kluczowe aspekty kultury rdzennej.

  • Wsiądź do transportu publicznego (bilet w cenie) razem z przewodnikiem, aby dotrzeć do centrum miasta Meksyk. Przemierzaj kolorowe korytarze, gdzie historia rozwija się na każdym kroku.

  • Spaceruj po Parku Alameda i mijaj zabytki takie jak Palacio de Bellas Artes i ikoniczny Casa de los Azulejos.

  • Twój spacer kończy się w Muzeum Templo Mayor, gdzie warstwy historii azteckiej i wczesnokolonialnej ożywają poprzez ruiny i interaktywne wystawy.

Eksperckie Prowadzenie Przez Cały Czas

Podczas obu dni, Twój dwujęzyczny przewodnik (polski lub hiszpański) dostarcza kontekstu kulturowego, odpowiada na pytania dotyczące społeczeństwa azteckiego i Majów oraz upewnia się, że maksymalnie wykorzystasz każdą chwilę Twojej wizyty. Usłyszysz zarówno dobrze znane historie, jak i mało znane szczegóły, co sprawi, że każdy zabytek stanie się bardziej barwny i niezapomniany.

Zanurz się w Sercu Starożytnego i Nowoczesnego Meksyku

Ta wycieczka łączy spektakularne ruiny i muzea z autentycznym lokalnym doświadczeniem, oferując okno do przeszłości i teraźniejszości Meksyku. Odpowiednia dla rodzin, podróżujących samotnie i miłośników historii w każdym wieku.

Zarezerwuj bilety na Ruiny Teotihuacán + Spacer po Przedhiszpańskim Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Proszę zabrać dokument tożsamości ze zdjęciem do weryfikacji biletu

  • Przybyj na czas, aby rozpocząć punktualnie

  • Przestrzegaj wszystkich opublikowanych zasad w muzeach i na stanowiskach archeologicznych

  • Ubierz się w ochronę przeciwsłoneczną i wygodne obuwie na dłuższe spacery

  • Unikaj wnoszenia dużych toreb lub jedzenia do przestrzeni muzealnych

Godziny otwarcia

Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela

08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00 08:00 - 17:00

Najczęściej zadawane pytania

Gdzie zaczyna się wycieczka?

Spotkaj się z przewodnikiem przy wejściu do Muzeum Antropologii w Meksyku o godzinie 8:50.

Czy transport między miejscami jest wliczony w cenę?

Tak. W zależności od wybranej opcji, będziesz mieć bilety na transport publiczny lub przejazdy w obie strony do Teotihuacán.

Czy wycieczka jest dostępna dla osób z niepełnosprawnościami?

Muzeum Antropologii jest przystosowane dla wózków inwalidzkich, ale Teotihuacán ma strome i nierówne tereny.

W jakich językach oferowane są wycieczki?

Wycieczki z przewodnikiem są dostępne w języku angielskim i hiszpańskim.

Czy dzieci mogą uczestniczyć w wycieczce?

Tak, dzieci są mile widziane, a wstęp jest bezpłatny dla dzieci w wieku od 0 do 2 lat.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Przybyć 10 minut przed rozpoczęciem wycieczki przy wejściu do Muzeum Antropologii

  • Przynieś ważny dowód tożsamości ze zdjęciem do kontroli biletów w wszystkich miejscach

  • Załóż wygodne buty do chodzenia; spodziewaj się nierównych powierzchni i schodów

  • Zabierz ochronę przed słońcem i deszczem, ponieważ pogoda może szybko się zmienić

  • Duże torby i jedzenie są niedozwolone wewnątrz muzeów

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Muzeum Antropologii

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze atrakcje

  • Odwiedź piramidy i świątynie Teotihuacán z lokalnym przewodnikiem ekspertem

  • Poznawaj kulturę Azteków i Majów w renomowanym Muzeum Antropologii

  • Spaceruj po historycznym Meksyku, w tym Templo Mayor i innych ważnych zabytków

  • Doświadcz autentycznego centrum, korzystając z wliczonego transportu publicznego lub transferu

Co zawiera oferta

  • Wstęp do Muzeum Antropologii

  • Wstęp do Muzeum Templo Mayor

  • Wstęp do Teotihuacán (zgodnie z wybraną opcją)

  • Wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim lub hiszpańskim

  • Piesza wycieczka po mieście Meksyk

  • Transport publiczny lub transfer w obie strony (w zależności od opcji)

Informacje

Twoje doświadczenie

Rozpocznij swoją przygodę

Rozpocznij swój dzień przy wejściu do Muzeum Antropologii, gdzie o godzinie 8:50 powita Cię przewodnik. W zależności od wybranej opcji, przygoda może rozpocząć się transferem do legendarnego Teotihuacán lub spacerową wycieczką po przedhiszpańskim dziedzictwie miasta Meksyk.

Dzień 1: Zwiedzanie Teotihuacán (jeśli wybrane)

  • Wyrusz na transfer w obie strony z miasta Meksyk do Teotihuacán, słynącego z wielkich piramid i archeologicznych cudów.

  • Przybądź wcześnie, aby doświadczyć Piramidy Słońca i Piramidy Księżyca przed większością zwiedzających.

  • Podczas spacerowania po tych monumentalnych miejscach, przewodnik opowie historie o życiu ceremonialnym, starożytnych muralach i historycznym znaczeniu Teotihuacán.

  • Zobacz skomplikowane rzeźby i place ceremonialne, które oddają ducha tej starożytnej cywilizacji.

Dzień 2: Spacer po Przedhiszpańskim Meksyku

  • Rozpocznij w Muzeum Antropologii, będącym domem dla największej na świecie kolekcji artefaktów mezoamerykańskich.

  • Zachwyć się eksponatami, takimi jak Kamień Słońca Azteków, maska króla Pakala oraz statua Coatlicue, z których każdy odkrywa kluczowe aspekty kultury rdzennej.

  • Wsiądź do transportu publicznego (bilet w cenie) razem z przewodnikiem, aby dotrzeć do centrum miasta Meksyk. Przemierzaj kolorowe korytarze, gdzie historia rozwija się na każdym kroku.

  • Spaceruj po Parku Alameda i mijaj zabytki takie jak Palacio de Bellas Artes i ikoniczny Casa de los Azulejos.

  • Twój spacer kończy się w Muzeum Templo Mayor, gdzie warstwy historii azteckiej i wczesnokolonialnej ożywają poprzez ruiny i interaktywne wystawy.

Eksperckie Prowadzenie Przez Cały Czas

Podczas obu dni, Twój dwujęzyczny przewodnik (polski lub hiszpański) dostarcza kontekstu kulturowego, odpowiada na pytania dotyczące społeczeństwa azteckiego i Majów oraz upewnia się, że maksymalnie wykorzystasz każdą chwilę Twojej wizyty. Usłyszysz zarówno dobrze znane historie, jak i mało znane szczegóły, co sprawi, że każdy zabytek stanie się bardziej barwny i niezapomniany.

Zanurz się w Sercu Starożytnego i Nowoczesnego Meksyku

Ta wycieczka łączy spektakularne ruiny i muzea z autentycznym lokalnym doświadczeniem, oferując okno do przeszłości i teraźniejszości Meksyku. Odpowiednia dla rodzin, podróżujących samotnie i miłośników historii w każdym wieku.

Zarezerwuj bilety na Ruiny Teotihuacán + Spacer po Przedhiszpańskim Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Przybyć 10 minut przed rozpoczęciem wycieczki przy wejściu do Muzeum Antropologii

  • Przynieś ważny dowód tożsamości ze zdjęciem do kontroli biletów w wszystkich miejscach

  • Załóż wygodne buty do chodzenia; spodziewaj się nierównych powierzchni i schodów

  • Zabierz ochronę przed słońcem i deszczem, ponieważ pogoda może szybko się zmienić

  • Duże torby i jedzenie są niedozwolone wewnątrz muzeów

Wytyczne dla odwiedzających
  • Proszę zabrać dokument tożsamości ze zdjęciem do weryfikacji biletu

  • Przybyj na czas, aby rozpocząć punktualnie

  • Przestrzegaj wszystkich opublikowanych zasad w muzeach i na stanowiskach archeologicznych

  • Ubierz się w ochronę przeciwsłoneczną i wygodne obuwie na dłuższe spacery

  • Unikaj wnoszenia dużych toreb lub jedzenia do przestrzeni muzealnych

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Muzeum Antropologii

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze atrakcje

  • Odwiedź piramidy i świątynie Teotihuacán z lokalnym przewodnikiem ekspertem

  • Poznawaj kulturę Azteków i Majów w renomowanym Muzeum Antropologii

  • Spaceruj po historycznym Meksyku, w tym Templo Mayor i innych ważnych zabytków

  • Doświadcz autentycznego centrum, korzystając z wliczonego transportu publicznego lub transferu

Co zawiera oferta

  • Wstęp do Muzeum Antropologii

  • Wstęp do Muzeum Templo Mayor

  • Wstęp do Teotihuacán (zgodnie z wybraną opcją)

  • Wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim lub hiszpańskim

  • Piesza wycieczka po mieście Meksyk

  • Transport publiczny lub transfer w obie strony (w zależności od opcji)

Informacje

Twoje doświadczenie

Rozpocznij swoją przygodę

Rozpocznij swój dzień przy wejściu do Muzeum Antropologii, gdzie o godzinie 8:50 powita Cię przewodnik. W zależności od wybranej opcji, przygoda może rozpocząć się transferem do legendarnego Teotihuacán lub spacerową wycieczką po przedhiszpańskim dziedzictwie miasta Meksyk.

Dzień 1: Zwiedzanie Teotihuacán (jeśli wybrane)

  • Wyrusz na transfer w obie strony z miasta Meksyk do Teotihuacán, słynącego z wielkich piramid i archeologicznych cudów.

  • Przybądź wcześnie, aby doświadczyć Piramidy Słońca i Piramidy Księżyca przed większością zwiedzających.

  • Podczas spacerowania po tych monumentalnych miejscach, przewodnik opowie historie o życiu ceremonialnym, starożytnych muralach i historycznym znaczeniu Teotihuacán.

  • Zobacz skomplikowane rzeźby i place ceremonialne, które oddają ducha tej starożytnej cywilizacji.

Dzień 2: Spacer po Przedhiszpańskim Meksyku

  • Rozpocznij w Muzeum Antropologii, będącym domem dla największej na świecie kolekcji artefaktów mezoamerykańskich.

  • Zachwyć się eksponatami, takimi jak Kamień Słońca Azteków, maska króla Pakala oraz statua Coatlicue, z których każdy odkrywa kluczowe aspekty kultury rdzennej.

  • Wsiądź do transportu publicznego (bilet w cenie) razem z przewodnikiem, aby dotrzeć do centrum miasta Meksyk. Przemierzaj kolorowe korytarze, gdzie historia rozwija się na każdym kroku.

  • Spaceruj po Parku Alameda i mijaj zabytki takie jak Palacio de Bellas Artes i ikoniczny Casa de los Azulejos.

  • Twój spacer kończy się w Muzeum Templo Mayor, gdzie warstwy historii azteckiej i wczesnokolonialnej ożywają poprzez ruiny i interaktywne wystawy.

Eksperckie Prowadzenie Przez Cały Czas

Podczas obu dni, Twój dwujęzyczny przewodnik (polski lub hiszpański) dostarcza kontekstu kulturowego, odpowiada na pytania dotyczące społeczeństwa azteckiego i Majów oraz upewnia się, że maksymalnie wykorzystasz każdą chwilę Twojej wizyty. Usłyszysz zarówno dobrze znane historie, jak i mało znane szczegóły, co sprawi, że każdy zabytek stanie się bardziej barwny i niezapomniany.

Zanurz się w Sercu Starożytnego i Nowoczesnego Meksyku

Ta wycieczka łączy spektakularne ruiny i muzea z autentycznym lokalnym doświadczeniem, oferując okno do przeszłości i teraźniejszości Meksyku. Odpowiednia dla rodzin, podróżujących samotnie i miłośników historii w każdym wieku.

Zarezerwuj bilety na Ruiny Teotihuacán + Spacer po Przedhiszpańskim Mieście z dostępem do Muzeum Antropologii już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Przybyć 10 minut przed rozpoczęciem wycieczki przy wejściu do Muzeum Antropologii

  • Przynieś ważny dowód tożsamości ze zdjęciem do kontroli biletów w wszystkich miejscach

  • Załóż wygodne buty do chodzenia; spodziewaj się nierównych powierzchni i schodów

  • Zabierz ochronę przed słońcem i deszczem, ponieważ pogoda może szybko się zmienić

  • Duże torby i jedzenie są niedozwolone wewnątrz muzeów

Wytyczne dla odwiedzających
  • Proszę zabrać dokument tożsamości ze zdjęciem do weryfikacji biletu

  • Przybyj na czas, aby rozpocząć punktualnie

  • Przestrzegaj wszystkich opublikowanych zasad w muzeach i na stanowiskach archeologicznych

  • Ubierz się w ochronę przeciwsłoneczną i wygodne obuwie na dłuższe spacery

  • Unikaj wnoszenia dużych toreb lub jedzenia do przestrzeni muzealnych

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Muzeum Antropologii

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Więcej Tour

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.