Søk

Søk

Kombinasjon: Guidet omvisning i Tower of London + Thames River Cruise

Utforsk Tower of London med en guide etter et cruise på Themsen, se de største landemerkene, historier om Tower, samt valgfri tilgang til kongelig seremoni.

4 timer – 6 timer

Gratis avbestilling

Umiddelbar bekreftelse

Mobilbillett

Kombinasjon: Guidet omvisning i Tower of London + Thames River Cruise

Utforsk Tower of London med en guide etter et cruise på Themsen, se de største landemerkene, historier om Tower, samt valgfri tilgang til kongelig seremoni.

4 timer – 6 timer

Gratis avbestilling

Umiddelbar bekreftelse

Mobilbillett

Kombinasjon: Guidet omvisning i Tower of London + Thames River Cruise

Utforsk Tower of London med en guide etter et cruise på Themsen, se de største landemerkene, historier om Tower, samt valgfri tilgang til kongelig seremoni.

4 timer – 6 timer

Gratis avbestilling

Umiddelbar bekreftelse

Mobilbillett

Fra £76.83

Hvorfor bestille hos oss?

Fra £76.83

Hvorfor bestille hos oss?

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Besøk Tower of London med en engelsktalende guide etter et naturskjønt cruise på Themsen.

  • Se Londons mest kjente monumenter langs elven mens du cruiser, med live historier fortalt av din kunnskapsrike guide.

  • Oppdag legendene og de avgjørende hendelsene ved Tower for en dypere forståelse av dens kongelige og historiske betydning.

  • Velg en billettoppgradering for eksklusiv tilgang til Åpningsseremonien eller Vaktskiftet ved Buckingham Palace.

Hva som er inkludert

  • Inngang til Tower of London

  • Adgang til de kongelige juvelene

  • Guidet tur med engelsktalende ekspert

  • Sightseeingcruise på Themsen

  • Valgfritt: Gå-forbi-køen tidlig inngang til Tower of London

  • Valgfritt: Vandretur i området rundt Buckingham Palace

  • Valgfritt: Vaktskifteseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Hestgardeseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Adgang til Åpningsseremonien ved Tower of London

Om

Oppdag ikoniske London med én sømløs opplevelse

Nyt en omfattende introduksjon til Londons kongelige arv når du kombinerer en guidet tur til Tower of London, et fengslende cruise på Themsen og tradisjonen med vaktskiftet i en enkelt reiserute designet for den beste morgenen i byen.

Start dagen din

Møt guiden din ved billettkontoret til Tower of London hvor billettene dine blir validert for en smidig inngang. Etter en kort introduksjon til gruppen din, går du gjennom sikkerhetskontrollen og inn i den imponerende festningen for å begynne din reise gjennom historien.

Tower of London: Fortid og nåtid

Gå tilbake nesten tusen år når du går inn i Tower of London, et UNESCOs verdensarvsted som har tjent som kongelig palass, beryktet fengsel og sikker skattkammer gjennom århundrene. Med guiden din utforsker du berømte tårn, lærer om historiske fanger og oppdager hvorfor dette stedet er nøkkelen til Englands historie. Opplevelsen din inkluderer den enestående utstillingen av kronjuvelene før den generelle folkemengden ankommer, slik at du kan få en nærgående visning av den blendende kongelige regaliene som fortsatt brukes i dag.

  • Tidlig morgentilgang lar deg gå inn før flertallet av besøkende

  • Utforsk det hvite tårnet, forræderporten og beryktede fengselsceller

  • Se de uvurderlige kronjuvelene, bevoktet av Yeomen Warders

Spesielle oppgraderinger og kongelige tradisjoner

  • Oppgrader billetten din for å få tidlig VIP-tilgang, bli med på en vandretur rundt Buckingham Palace eller være vitne til den historiske åpningsseremonien ved Tower, en tidshonort begivenhet ledet av Beefeaters.

  • Avhengig av bestillingsdatoen din, se vaktskiftet ved Buckingham Palace eller hesteguardsseremonien, hver et skue av britisk tradisjon og seremoniell presisjon.

Thames-cruise: Londons landemerker fra vannet

Etter besøket til Tower, går du om bord på en sightseeingbåt for en tur langs Themsen. Guiden din gir liv til Londons feirede landemerker når du passerer historiske broer, the Shard, St. Pauls katedral, parlamentet og mer, alle synlige fra det unike vannets utsiktspunkt.

  • Nyt panoramautsikt over Londons bylandskap fra elvebredden

  • Hør på live-kommentarer fylt med historier og fakta om hvert landemerke

Avslutt ved kongelige London

Reisen din avsluttes utenfor Buckingham Palace, monarkens offisielle residens. Hvis vaktskiftet er avlyst på grunn av vær eller operasjonelle behov, leder guiden din en vandretur gjennom Westminster, slik at du kan beundre parlamentet, Big Ben og St. James's Park til fots.

  • Se de kongelige vaktene utføre sitt feirede vaktskifte på utvalgte dager

  • Hvis ikke tilgjengelig, nyt en guidet utforskning av sentrale Londons viktigste steder

Kombinering av sømløs logistikk, rik historiefortelling og eksklusiv tilgang til kongelige ritualer, denne kombinasjonsturen er en engasjerende måte å nyte Londons mest anerkjente attraksjoner på en morgen.

Bestill din kombinasjon: Tower of London-guidet tur + Thames-cruise billetter nå!

Retningslinjer for besøkende
  • Følg alltid instruksjoner fra personalet og guiden din

  • Ikke ta med store vesker eller forbudte gjenstander

  • Dyr er ikke tillatt, unntatt førerhunder

  • Respekter seremoniens tidsplan og stedets regler under omvisninger

Åpningstider

Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30

Ofte stilte spørsmål

Hvilken tid bør jeg ankomme for turen?

Planlegg å ankomme minst 15 minutter før din planlagte start for å ha tid til innsjekking og sikkerhetsprosedyrer.

Er Tower of London og Thames cruise rullestolvennlige?

De fleste deler av turen er tilgjengelige, selv om noen historiske områder kan ha begrenset tilgang. Sjekk retningslinjene for stedet på forhånd.

Når foregår vaktskiftet?

Denne seremonien holdes vanligvis på mandager, onsdager, fredager og søndager. Hestvakter deltar på andre dager.

Kan jeg ta med vesker eller bagasje?

Store vesker, skarpe gjenstander og forbudte artikler er ikke tillatt inne i Tower of London eller på cruiset av sikkerhetsgrunner.

Hva om vaktskiftet kanselleres?

Hvis seremonien ikke gjennomføres, vil guiden lede en vandretur gjennom Westminster og andre sentrale London høydepunkter i stedet.

Viktig informasjon før du drar
  • Kom minst 15 minutter før planlagt møtetid

  • Ta med en gyldig legitimasjon med bilde for henting og verifisering av billetter

  • Rullestoltilgang er tilgjengelig for store deler av tårnet og cruiserområdene

  • Sikkerhetskontroller kan føre til ventetid, selv med prioritert inngang

  • Seremoniplanen varierer, så sjekk dagens reiserute ved bestilling

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Parlamentplassen

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Besøk Tower of London med en engelsktalende guide etter et naturskjønt cruise på Themsen.

  • Se Londons mest kjente monumenter langs elven mens du cruiser, med live historier fortalt av din kunnskapsrike guide.

  • Oppdag legendene og de avgjørende hendelsene ved Tower for en dypere forståelse av dens kongelige og historiske betydning.

  • Velg en billettoppgradering for eksklusiv tilgang til Åpningsseremonien eller Vaktskiftet ved Buckingham Palace.

Hva som er inkludert

  • Inngang til Tower of London

  • Adgang til de kongelige juvelene

  • Guidet tur med engelsktalende ekspert

  • Sightseeingcruise på Themsen

  • Valgfritt: Gå-forbi-køen tidlig inngang til Tower of London

  • Valgfritt: Vandretur i området rundt Buckingham Palace

  • Valgfritt: Vaktskifteseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Hestgardeseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Adgang til Åpningsseremonien ved Tower of London

Om

Oppdag ikoniske London med én sømløs opplevelse

Nyt en omfattende introduksjon til Londons kongelige arv når du kombinerer en guidet tur til Tower of London, et fengslende cruise på Themsen og tradisjonen med vaktskiftet i en enkelt reiserute designet for den beste morgenen i byen.

Start dagen din

Møt guiden din ved billettkontoret til Tower of London hvor billettene dine blir validert for en smidig inngang. Etter en kort introduksjon til gruppen din, går du gjennom sikkerhetskontrollen og inn i den imponerende festningen for å begynne din reise gjennom historien.

Tower of London: Fortid og nåtid

Gå tilbake nesten tusen år når du går inn i Tower of London, et UNESCOs verdensarvsted som har tjent som kongelig palass, beryktet fengsel og sikker skattkammer gjennom århundrene. Med guiden din utforsker du berømte tårn, lærer om historiske fanger og oppdager hvorfor dette stedet er nøkkelen til Englands historie. Opplevelsen din inkluderer den enestående utstillingen av kronjuvelene før den generelle folkemengden ankommer, slik at du kan få en nærgående visning av den blendende kongelige regaliene som fortsatt brukes i dag.

  • Tidlig morgentilgang lar deg gå inn før flertallet av besøkende

  • Utforsk det hvite tårnet, forræderporten og beryktede fengselsceller

  • Se de uvurderlige kronjuvelene, bevoktet av Yeomen Warders

Spesielle oppgraderinger og kongelige tradisjoner

  • Oppgrader billetten din for å få tidlig VIP-tilgang, bli med på en vandretur rundt Buckingham Palace eller være vitne til den historiske åpningsseremonien ved Tower, en tidshonort begivenhet ledet av Beefeaters.

  • Avhengig av bestillingsdatoen din, se vaktskiftet ved Buckingham Palace eller hesteguardsseremonien, hver et skue av britisk tradisjon og seremoniell presisjon.

Thames-cruise: Londons landemerker fra vannet

Etter besøket til Tower, går du om bord på en sightseeingbåt for en tur langs Themsen. Guiden din gir liv til Londons feirede landemerker når du passerer historiske broer, the Shard, St. Pauls katedral, parlamentet og mer, alle synlige fra det unike vannets utsiktspunkt.

  • Nyt panoramautsikt over Londons bylandskap fra elvebredden

  • Hør på live-kommentarer fylt med historier og fakta om hvert landemerke

Avslutt ved kongelige London

Reisen din avsluttes utenfor Buckingham Palace, monarkens offisielle residens. Hvis vaktskiftet er avlyst på grunn av vær eller operasjonelle behov, leder guiden din en vandretur gjennom Westminster, slik at du kan beundre parlamentet, Big Ben og St. James's Park til fots.

  • Se de kongelige vaktene utføre sitt feirede vaktskifte på utvalgte dager

  • Hvis ikke tilgjengelig, nyt en guidet utforskning av sentrale Londons viktigste steder

Kombinering av sømløs logistikk, rik historiefortelling og eksklusiv tilgang til kongelige ritualer, denne kombinasjonsturen er en engasjerende måte å nyte Londons mest anerkjente attraksjoner på en morgen.

Bestill din kombinasjon: Tower of London-guidet tur + Thames-cruise billetter nå!

Retningslinjer for besøkende
  • Følg alltid instruksjoner fra personalet og guiden din

  • Ikke ta med store vesker eller forbudte gjenstander

  • Dyr er ikke tillatt, unntatt førerhunder

  • Respekter seremoniens tidsplan og stedets regler under omvisninger

Åpningstider

Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30 09:30 - 19:30

Ofte stilte spørsmål

Hvilken tid bør jeg ankomme for turen?

Planlegg å ankomme minst 15 minutter før din planlagte start for å ha tid til innsjekking og sikkerhetsprosedyrer.

Er Tower of London og Thames cruise rullestolvennlige?

De fleste deler av turen er tilgjengelige, selv om noen historiske områder kan ha begrenset tilgang. Sjekk retningslinjene for stedet på forhånd.

Når foregår vaktskiftet?

Denne seremonien holdes vanligvis på mandager, onsdager, fredager og søndager. Hestvakter deltar på andre dager.

Kan jeg ta med vesker eller bagasje?

Store vesker, skarpe gjenstander og forbudte artikler er ikke tillatt inne i Tower of London eller på cruiset av sikkerhetsgrunner.

Hva om vaktskiftet kanselleres?

Hvis seremonien ikke gjennomføres, vil guiden lede en vandretur gjennom Westminster og andre sentrale London høydepunkter i stedet.

Viktig informasjon før du drar
  • Kom minst 15 minutter før planlagt møtetid

  • Ta med en gyldig legitimasjon med bilde for henting og verifisering av billetter

  • Rullestoltilgang er tilgjengelig for store deler av tårnet og cruiserområdene

  • Sikkerhetskontroller kan føre til ventetid, selv med prioritert inngang

  • Seremoniplanen varierer, så sjekk dagens reiserute ved bestilling

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Parlamentplassen

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Besøk Tower of London med en engelsktalende guide etter et naturskjønt cruise på Themsen.

  • Se Londons mest kjente monumenter langs elven mens du cruiser, med live historier fortalt av din kunnskapsrike guide.

  • Oppdag legendene og de avgjørende hendelsene ved Tower for en dypere forståelse av dens kongelige og historiske betydning.

  • Velg en billettoppgradering for eksklusiv tilgang til Åpningsseremonien eller Vaktskiftet ved Buckingham Palace.

Hva som er inkludert

  • Inngang til Tower of London

  • Adgang til de kongelige juvelene

  • Guidet tur med engelsktalende ekspert

  • Sightseeingcruise på Themsen

  • Valgfritt: Gå-forbi-køen tidlig inngang til Tower of London

  • Valgfritt: Vandretur i området rundt Buckingham Palace

  • Valgfritt: Vaktskifteseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Hestgardeseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Adgang til Åpningsseremonien ved Tower of London

Om

Oppdag ikoniske London med én sømløs opplevelse

Nyt en omfattende introduksjon til Londons kongelige arv når du kombinerer en guidet tur til Tower of London, et fengslende cruise på Themsen og tradisjonen med vaktskiftet i en enkelt reiserute designet for den beste morgenen i byen.

Start dagen din

Møt guiden din ved billettkontoret til Tower of London hvor billettene dine blir validert for en smidig inngang. Etter en kort introduksjon til gruppen din, går du gjennom sikkerhetskontrollen og inn i den imponerende festningen for å begynne din reise gjennom historien.

Tower of London: Fortid og nåtid

Gå tilbake nesten tusen år når du går inn i Tower of London, et UNESCOs verdensarvsted som har tjent som kongelig palass, beryktet fengsel og sikker skattkammer gjennom århundrene. Med guiden din utforsker du berømte tårn, lærer om historiske fanger og oppdager hvorfor dette stedet er nøkkelen til Englands historie. Opplevelsen din inkluderer den enestående utstillingen av kronjuvelene før den generelle folkemengden ankommer, slik at du kan få en nærgående visning av den blendende kongelige regaliene som fortsatt brukes i dag.

  • Tidlig morgentilgang lar deg gå inn før flertallet av besøkende

  • Utforsk det hvite tårnet, forræderporten og beryktede fengselsceller

  • Se de uvurderlige kronjuvelene, bevoktet av Yeomen Warders

Spesielle oppgraderinger og kongelige tradisjoner

  • Oppgrader billetten din for å få tidlig VIP-tilgang, bli med på en vandretur rundt Buckingham Palace eller være vitne til den historiske åpningsseremonien ved Tower, en tidshonort begivenhet ledet av Beefeaters.

  • Avhengig av bestillingsdatoen din, se vaktskiftet ved Buckingham Palace eller hesteguardsseremonien, hver et skue av britisk tradisjon og seremoniell presisjon.

Thames-cruise: Londons landemerker fra vannet

Etter besøket til Tower, går du om bord på en sightseeingbåt for en tur langs Themsen. Guiden din gir liv til Londons feirede landemerker når du passerer historiske broer, the Shard, St. Pauls katedral, parlamentet og mer, alle synlige fra det unike vannets utsiktspunkt.

  • Nyt panoramautsikt over Londons bylandskap fra elvebredden

  • Hør på live-kommentarer fylt med historier og fakta om hvert landemerke

Avslutt ved kongelige London

Reisen din avsluttes utenfor Buckingham Palace, monarkens offisielle residens. Hvis vaktskiftet er avlyst på grunn av vær eller operasjonelle behov, leder guiden din en vandretur gjennom Westminster, slik at du kan beundre parlamentet, Big Ben og St. James's Park til fots.

  • Se de kongelige vaktene utføre sitt feirede vaktskifte på utvalgte dager

  • Hvis ikke tilgjengelig, nyt en guidet utforskning av sentrale Londons viktigste steder

Kombinering av sømløs logistikk, rik historiefortelling og eksklusiv tilgang til kongelige ritualer, denne kombinasjonsturen er en engasjerende måte å nyte Londons mest anerkjente attraksjoner på en morgen.

Bestill din kombinasjon: Tower of London-guidet tur + Thames-cruise billetter nå!

Viktig informasjon før du drar
  • Kom minst 15 minutter før planlagt møtetid

  • Ta med en gyldig legitimasjon med bilde for henting og verifisering av billetter

  • Rullestoltilgang er tilgjengelig for store deler av tårnet og cruiserområdene

  • Sikkerhetskontroller kan føre til ventetid, selv med prioritert inngang

  • Seremoniplanen varierer, så sjekk dagens reiserute ved bestilling

Retningslinjer for besøkende
  • Følg alltid instruksjoner fra personalet og guiden din

  • Ikke ta med store vesker eller forbudte gjenstander

  • Dyr er ikke tillatt, unntatt førerhunder

  • Respekter seremoniens tidsplan og stedets regler under omvisninger

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Parlamentplassen

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Besøk Tower of London med en engelsktalende guide etter et naturskjønt cruise på Themsen.

  • Se Londons mest kjente monumenter langs elven mens du cruiser, med live historier fortalt av din kunnskapsrike guide.

  • Oppdag legendene og de avgjørende hendelsene ved Tower for en dypere forståelse av dens kongelige og historiske betydning.

  • Velg en billettoppgradering for eksklusiv tilgang til Åpningsseremonien eller Vaktskiftet ved Buckingham Palace.

Hva som er inkludert

  • Inngang til Tower of London

  • Adgang til de kongelige juvelene

  • Guidet tur med engelsktalende ekspert

  • Sightseeingcruise på Themsen

  • Valgfritt: Gå-forbi-køen tidlig inngang til Tower of London

  • Valgfritt: Vandretur i området rundt Buckingham Palace

  • Valgfritt: Vaktskifteseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Hestgardeseremoni (utvalgte dager)

  • Valgfritt: Adgang til Åpningsseremonien ved Tower of London

Om

Oppdag ikoniske London med én sømløs opplevelse

Nyt en omfattende introduksjon til Londons kongelige arv når du kombinerer en guidet tur til Tower of London, et fengslende cruise på Themsen og tradisjonen med vaktskiftet i en enkelt reiserute designet for den beste morgenen i byen.

Start dagen din

Møt guiden din ved billettkontoret til Tower of London hvor billettene dine blir validert for en smidig inngang. Etter en kort introduksjon til gruppen din, går du gjennom sikkerhetskontrollen og inn i den imponerende festningen for å begynne din reise gjennom historien.

Tower of London: Fortid og nåtid

Gå tilbake nesten tusen år når du går inn i Tower of London, et UNESCOs verdensarvsted som har tjent som kongelig palass, beryktet fengsel og sikker skattkammer gjennom århundrene. Med guiden din utforsker du berømte tårn, lærer om historiske fanger og oppdager hvorfor dette stedet er nøkkelen til Englands historie. Opplevelsen din inkluderer den enestående utstillingen av kronjuvelene før den generelle folkemengden ankommer, slik at du kan få en nærgående visning av den blendende kongelige regaliene som fortsatt brukes i dag.

  • Tidlig morgentilgang lar deg gå inn før flertallet av besøkende

  • Utforsk det hvite tårnet, forræderporten og beryktede fengselsceller

  • Se de uvurderlige kronjuvelene, bevoktet av Yeomen Warders

Spesielle oppgraderinger og kongelige tradisjoner

  • Oppgrader billetten din for å få tidlig VIP-tilgang, bli med på en vandretur rundt Buckingham Palace eller være vitne til den historiske åpningsseremonien ved Tower, en tidshonort begivenhet ledet av Beefeaters.

  • Avhengig av bestillingsdatoen din, se vaktskiftet ved Buckingham Palace eller hesteguardsseremonien, hver et skue av britisk tradisjon og seremoniell presisjon.

Thames-cruise: Londons landemerker fra vannet

Etter besøket til Tower, går du om bord på en sightseeingbåt for en tur langs Themsen. Guiden din gir liv til Londons feirede landemerker når du passerer historiske broer, the Shard, St. Pauls katedral, parlamentet og mer, alle synlige fra det unike vannets utsiktspunkt.

  • Nyt panoramautsikt over Londons bylandskap fra elvebredden

  • Hør på live-kommentarer fylt med historier og fakta om hvert landemerke

Avslutt ved kongelige London

Reisen din avsluttes utenfor Buckingham Palace, monarkens offisielle residens. Hvis vaktskiftet er avlyst på grunn av vær eller operasjonelle behov, leder guiden din en vandretur gjennom Westminster, slik at du kan beundre parlamentet, Big Ben og St. James's Park til fots.

  • Se de kongelige vaktene utføre sitt feirede vaktskifte på utvalgte dager

  • Hvis ikke tilgjengelig, nyt en guidet utforskning av sentrale Londons viktigste steder

Kombinering av sømløs logistikk, rik historiefortelling og eksklusiv tilgang til kongelige ritualer, denne kombinasjonsturen er en engasjerende måte å nyte Londons mest anerkjente attraksjoner på en morgen.

Bestill din kombinasjon: Tower of London-guidet tur + Thames-cruise billetter nå!

Viktig informasjon før du drar
  • Kom minst 15 minutter før planlagt møtetid

  • Ta med en gyldig legitimasjon med bilde for henting og verifisering av billetter

  • Rullestoltilgang er tilgjengelig for store deler av tårnet og cruiserområdene

  • Sikkerhetskontroller kan føre til ventetid, selv med prioritert inngang

  • Seremoniplanen varierer, så sjekk dagens reiserute ved bestilling

Retningslinjer for besøkende
  • Følg alltid instruksjoner fra personalet og guiden din

  • Ikke ta med store vesker eller forbudte gjenstander

  • Dyr er ikke tillatt, unntatt førerhunder

  • Respekter seremoniens tidsplan og stedets regler under omvisninger

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Parlamentplassen

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Similar

Mer Tour

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.