West End vs Broadway: Kisah Dua Ibu Kota Teater
oleh James Johnson
7 Januari 2026
Kongsi

West End vs Broadway: Kisah Dua Ibu Kota Teater
oleh James Johnson
7 Januari 2026
Kongsi

West End vs Broadway: Kisah Dua Ibu Kota Teater
oleh James Johnson
7 Januari 2026
Kongsi

West End vs Broadway: Kisah Dua Ibu Kota Teater
oleh James Johnson
7 Januari 2026
Kongsi

Peminat teater sering bercakap mengenai "West End" dan "Broadway" seolah-olah mereka boleh ditukar ganti - dua versi perkara yang sama dipisahkan oleh lautan. Lawatilah kedua-duanya, dan anda akan mendapati mereka adalah budaya teater yang berbeza dengan tradisi, ekonomi, dan pengalaman penonton yang berbeza.
Jika anda merancang untuk menonton persembahan di salah satu kota (atau kedua-duanya), berikut adalah segala yang anda perlu tahu tentang bagaimana mereka dibandingkan.
Geografi
West End
Daerah teater London tertumpu sekitar Shaftesbury Avenue, Strand, dan Covent Garden, tetapi "West End" lebih bersifat konsep daripada geografi yang tepat. Teater-teater tersebar di seluruh pusat bandar London dari Victoria ke King's Cross, dengan kebanyakannya boleh dicapai dengan berjalan kaki dari stesen underground Leicester Square atau Piccadilly Circus.
Kepadatan ini bermakna anda boleh melihat bahagian luar lebih sedozen teater dalam masa lima belas minit berjalan kaki. Ia juga bermakna pilihan makan sebelum teater adalah hampir tidak terbatas, dan anda boleh berpindah antara tempat untuk keputusan tiket saat akhir.
Tempat-tempat yang terkenal di luar kelompok pusat termasuk National Theatre (South Bank), The Old Vic (Waterloo), dan pelbagai rumah off-West-End yang menghasilkan karya-karya yang sering dipindahkan ke pentas yang lebih besar.
Broadway
Daerah Teater Manhattan menduduki grid yang lebih padat, kira-kira antara 41st dan 54th Streets dari Sixth hingga Ninth Avenues. Hanya tiga teater (termasuk Winter Garden dan Palace) sebenarnya berada di Broadway itu sendiri - jalan, bukan konsep.
Times Square berada di tengah-tengah daerah ini, yang bermakna anda perlu mengharungi orang ramai pelancong, iklan agresif, dan kepelbagaian sensorik. Kelebihannya adalah hampir setiap teater Broadway berada dalam jarak lima minit berjalan kaki dari mana-mana teater lain.
Teater-teater Off-Broadway tersebar di seluruh Manhattan, dari East Village ke Lincoln Center. Beberapa pekerjaan yang paling menarik berlaku di tempat-tempat yang lebih kecil ini.
Wang
Secara langsung: Broadway lebih mahal.
Harga Tiket
Purata Broadway:
Orkestra premium: $300-$500+
Orkestra biasa: $150-$250
Mezzanine: $100-$175
Balkoni belakang: $60-$100
Diskaun/loteri: $30-$50
Purata West End:
Stalls premium: £150-£300
Stalls biasa: £75-£150
Royal Circle/Dress Circle: £50-£100
Upper Circle/Balkoni: £25-£60
Diskaun tempat duduk hari: £20-£40
Pada kadar tukaran semasa, tempat duduk yang setara adalah kira-kira 30-50% lebih mahal di Broadway berbanding di West End. Ini sebahagian daripada kos produksi yang lebih tinggi, sebahagian lagi kerana hartanah New York, dan sebahagiannya lagi kerana permintaan pasaran.
Peminat teater sering bercakap mengenai "West End" dan "Broadway" seolah-olah mereka boleh ditukar ganti - dua versi perkara yang sama dipisahkan oleh lautan. Lawatilah kedua-duanya, dan anda akan mendapati mereka adalah budaya teater yang berbeza dengan tradisi, ekonomi, dan pengalaman penonton yang berbeza.
Jika anda merancang untuk menonton persembahan di salah satu kota (atau kedua-duanya), berikut adalah segala yang anda perlu tahu tentang bagaimana mereka dibandingkan.
Geografi
West End
Daerah teater London tertumpu sekitar Shaftesbury Avenue, Strand, dan Covent Garden, tetapi "West End" lebih bersifat konsep daripada geografi yang tepat. Teater-teater tersebar di seluruh pusat bandar London dari Victoria ke King's Cross, dengan kebanyakannya boleh dicapai dengan berjalan kaki dari stesen underground Leicester Square atau Piccadilly Circus.
Kepadatan ini bermakna anda boleh melihat bahagian luar lebih sedozen teater dalam masa lima belas minit berjalan kaki. Ia juga bermakna pilihan makan sebelum teater adalah hampir tidak terbatas, dan anda boleh berpindah antara tempat untuk keputusan tiket saat akhir.
Tempat-tempat yang terkenal di luar kelompok pusat termasuk National Theatre (South Bank), The Old Vic (Waterloo), dan pelbagai rumah off-West-End yang menghasilkan karya-karya yang sering dipindahkan ke pentas yang lebih besar.
Broadway
Daerah Teater Manhattan menduduki grid yang lebih padat, kira-kira antara 41st dan 54th Streets dari Sixth hingga Ninth Avenues. Hanya tiga teater (termasuk Winter Garden dan Palace) sebenarnya berada di Broadway itu sendiri - jalan, bukan konsep.
Times Square berada di tengah-tengah daerah ini, yang bermakna anda perlu mengharungi orang ramai pelancong, iklan agresif, dan kepelbagaian sensorik. Kelebihannya adalah hampir setiap teater Broadway berada dalam jarak lima minit berjalan kaki dari mana-mana teater lain.
Teater-teater Off-Broadway tersebar di seluruh Manhattan, dari East Village ke Lincoln Center. Beberapa pekerjaan yang paling menarik berlaku di tempat-tempat yang lebih kecil ini.
Wang
Secara langsung: Broadway lebih mahal.
Harga Tiket
Purata Broadway:
Orkestra premium: $300-$500+
Orkestra biasa: $150-$250
Mezzanine: $100-$175
Balkoni belakang: $60-$100
Diskaun/loteri: $30-$50
Purata West End:
Stalls premium: £150-£300
Stalls biasa: £75-£150
Royal Circle/Dress Circle: £50-£100
Upper Circle/Balkoni: £25-£60
Diskaun tempat duduk hari: £20-£40
Pada kadar tukaran semasa, tempat duduk yang setara adalah kira-kira 30-50% lebih mahal di Broadway berbanding di West End. Ini sebahagian daripada kos produksi yang lebih tinggi, sebahagian lagi kerana hartanah New York, dan sebahagiannya lagi kerana permintaan pasaran.
Peminat teater sering bercakap mengenai "West End" dan "Broadway" seolah-olah mereka boleh ditukar ganti - dua versi perkara yang sama dipisahkan oleh lautan. Lawatilah kedua-duanya, dan anda akan mendapati mereka adalah budaya teater yang berbeza dengan tradisi, ekonomi, dan pengalaman penonton yang berbeza.
Jika anda merancang untuk menonton persembahan di salah satu kota (atau kedua-duanya), berikut adalah segala yang anda perlu tahu tentang bagaimana mereka dibandingkan.
Geografi
West End
Daerah teater London tertumpu sekitar Shaftesbury Avenue, Strand, dan Covent Garden, tetapi "West End" lebih bersifat konsep daripada geografi yang tepat. Teater-teater tersebar di seluruh pusat bandar London dari Victoria ke King's Cross, dengan kebanyakannya boleh dicapai dengan berjalan kaki dari stesen underground Leicester Square atau Piccadilly Circus.
Kepadatan ini bermakna anda boleh melihat bahagian luar lebih sedozen teater dalam masa lima belas minit berjalan kaki. Ia juga bermakna pilihan makan sebelum teater adalah hampir tidak terbatas, dan anda boleh berpindah antara tempat untuk keputusan tiket saat akhir.
Tempat-tempat yang terkenal di luar kelompok pusat termasuk National Theatre (South Bank), The Old Vic (Waterloo), dan pelbagai rumah off-West-End yang menghasilkan karya-karya yang sering dipindahkan ke pentas yang lebih besar.
Broadway
Daerah Teater Manhattan menduduki grid yang lebih padat, kira-kira antara 41st dan 54th Streets dari Sixth hingga Ninth Avenues. Hanya tiga teater (termasuk Winter Garden dan Palace) sebenarnya berada di Broadway itu sendiri - jalan, bukan konsep.
Times Square berada di tengah-tengah daerah ini, yang bermakna anda perlu mengharungi orang ramai pelancong, iklan agresif, dan kepelbagaian sensorik. Kelebihannya adalah hampir setiap teater Broadway berada dalam jarak lima minit berjalan kaki dari mana-mana teater lain.
Teater-teater Off-Broadway tersebar di seluruh Manhattan, dari East Village ke Lincoln Center. Beberapa pekerjaan yang paling menarik berlaku di tempat-tempat yang lebih kecil ini.
Wang
Secara langsung: Broadway lebih mahal.
Harga Tiket
Purata Broadway:
Orkestra premium: $300-$500+
Orkestra biasa: $150-$250
Mezzanine: $100-$175
Balkoni belakang: $60-$100
Diskaun/loteri: $30-$50
Purata West End:
Stalls premium: £150-£300
Stalls biasa: £75-£150
Royal Circle/Dress Circle: £50-£100
Upper Circle/Balkoni: £25-£60
Diskaun tempat duduk hari: £20-£40
Pada kadar tukaran semasa, tempat duduk yang setara adalah kira-kira 30-50% lebih mahal di Broadway berbanding di West End. Ini sebahagian daripada kos produksi yang lebih tinggi, sebahagian lagi kerana hartanah New York, dan sebahagiannya lagi kerana permintaan pasaran.
Kongsi siaran ini:
Kongsi siaran ini:
Kongsi siaran ini: