West End-leikhúsið hefur sinn eigin orðaforða og ef þú ert nýr í þessu getur orðbragðið virst eins og framandi tungumál. Hver er munurinn á stöllum og dresshring? Hvað þýðir „takmarkað útsýni“ í raun? Af hverju kalla sumir efstu hæðina „guðina“? Þessi orðaskrá útskýrir hvert hugtak sem þú ert líkleg/ur til að rekast á þegar þú bókar leikhúsmiða í London eða mætir á sýningu — á skýru máli og án þess að gera ráð fyrir því hvað þú kunnir nú þegar.

West End-hugtökin, útskýrð á einfaldan hátt: það er tilgangur þessa leiðarvísis. Ef þú hefur einhvern tíma starað á sætaskipan í leikhúsi og velt því fyrir þér hvað allir þessir hlutar þýða, eða heyrt einhvern nefna „guðina“ án þess að hafa hugmynd um hvað átt er við, þá ertu á réttum stað. Leikhúsorðaforði hefur safnast upp í gegnum aldirnar og enginn fæðist með þessa þekkingu.

Hér er skýr og einföld orðaskrá yfir hvert hugtak sem þú ert líkleg/ur til að rekast á þegar þú skoðar leikhúsmiða í London eða situr í áhorfendasal á West End.

Hvað þýðir sæta- og salartermínían?

Stallar: Sætasvæðið á gólfinu, næst sviðinu. Þetta er yfirleitt stærsti hlutinn og oft sá dýrasti. Í flestum leikhúsum eru stallar hallandi (hækka upp aftur), svo aftari raðir sjá yfir þær fremri. Fremstu raðirnar í stöllum setja þig mjög nálægt atburðunum, en þú gætir þurft að horfa upp, sem getur verið þreytandi yfir langa sýningu.

Dresshringur (eða Royal Circle): Fyrsta svalahæðin fyrir ofan stalla. Heitið kemur frá sögulegri hefð um að klæða sig upp fyrir þetta svæði, þó enginn klæðnaður sé áskilinn í dag. Sæti í fremstu röð í dresshring eru víða talin bestu sætin í húsinu, þar sem þau bjóða upp á hærra útsýni yfir allt sviðið. Fyrir sýningar eins og The Phantom of the Opera miða í His Majesty's Theatre gefur þessi hæð frábært sjónarhorn á ljósakrónuna og sviðsmyndina.

Stórhringur (eða Upper Circle): Næsta hæð þar fyrir ofan. Sætin eru fjær sviðinu og brattari, en miðjusæti á þessu svæði bjóða samt upp á gott útsýni. Miðar hér eru yfirleitt ódýrari en í stöllum eða dresshring.

Svalir (eða Upper Balcony): Efsta sætahæðin. Lengst frá sviðinu og með mestan halla. Miðar hér eru ódýrastir og útsýnið fjarlægt, en samt nothæft úr miðjusætum. Fótarými er oft þrengst á þessu svæði.

„Guðirnir“: Slangur yfir efsta sætasvæðið, hvort sem það kallast svalir, efri svalir eða gallerí. Heitið kemur af því að þú situr svo hátt uppi að þú ert nálægt loftinu, sem var sögulega skreytt myndum af guðum og englum. Að sitja í „guðunum“ er ódýrasta leiðin til að sjá sýningu og margir vanir leikhúsgestir kjósa það.

Til að sjá sjónrænan samanburð á þessum svæðum milli leikhúsa er leiðarvísirinn um bestu sætin í hverju West End-leikhúsi vel þess virði að lesa.

Hvað þýða miðahugtökin?

Takmarkað útsýni: Eitthvað skyggir að hluta fyrir útsýnið að sviðinu. Þetta getur verið súla, öryggisrimlar, svalabrún sem hangir yfir, eða mjög skáhallt sæti á jaðri. Hversu mikið þetta hefur áhrif á upplifunina er afar breytilegt. Sum „takmarkað útsýni“ sæti eru varla áberandi; önnur þýða að þú missir af mikilvægum hluta sviðsins. Þau eru seld með afslætti og fyrir sumar sýningar eru þau alveg í lagi. Fyrir sýningar með sterkum sjónrænum þáttum eins og The Lion King miða í Lyceum Theatre eða Moulin Rouge! The Musical miða er best að forðast takmarkað útsýni ef mögulegt er.

Takmarkaðra útsýni (limited view): Svipað og takmarkað útsýni, en yfirleitt minna alvarlegt. Þýðir oftast lítil hindrun eða að sjónlína sé að hluta skorin af.

Slip seat: Sæti alveg út við enda raðar, oft í stúku eða hliðarsvæði. Útsýnið er skáhallt, þannig að þú sérð sviðið meira frá hlið en beint framan frá. Gott til að fylgjast með stemningunni og fólkinu, en síður hentugt til að fylgja allri atburðarásinni.

Premium-sæti: Sæti sem eru seld á hærra verði vegna staðsetningar (oft miðjusæti í stöllum eða fremstu raðir í dresshring). Sætin sjálf eru ekkert öðruvísi; þú ert að borga fyrir útsýnið.

Dagmiðar: Miðar sem eru settir í sölu sama dag og sýningin er, yfirleitt á lægra verði. Þeir eru oftast seldir í miðasölu þegar hún opnar um morguninn, eftir „fyrstur kemur, fyrstur fær“. Góð leið til að fá ódýr sæti á vinsælar sýningar.

Rush-miðar: Svipað og dagmiðar, en losnaðir nær sýningartíma, stundum aðeins klukkutíma fyrir tjald. Ekki allar sýningar bjóða þetta.

Standmiðar: Nákvæmlega það sem það hljómar. Sumar sýningar selja takmarkaðan fjölda standsvæða, yfirleitt aftast í stöllum, á lágu verði. Fæturnir þreytast, en buddan þakkar fyrir.

Til að fá fleiri ráð um að ná bestu kaupunum, skoðaðu hvernig á að fá ódýra leikhúsmiða í London.

Hvað þýða hugtökin um sýningar?

Síðdegissýning (matinee): Sýning síðdegis, oftast kl. 14:00 eða 14:30. Flestar West End-sýningar eru með síðdegissýningar á miðvikudögum og laugardögum, og sumar bæta við fimmtudögum eða sunnudögum. Síðdegissýningar eru gjarnan afslappaðri og fjölskylduvænni í andrúmslofti.

Kvöldsýning: Aðalsýning dagsins, sem byrjar yfirleitt kl. 19:00 eða 19:30.

Forsýning (preview): Sýningar sem fara fram áður en formleg frumsýning (opnunarkvöld) er haldin, á meðan verið er að fínstilla verkið. Forsýningarmiðar eru oft ódýrari. Sýningin er í grunninn tilbúin, en smávægilegar breytingar geta samt átt sér stað á milli sýninga.

Blaðamannakvöld (press night): Formlega opnunarsýningin þar sem gagnrýnendur eru boðnir til að fjalla um verkið. Þetta er eftir að forsýningum lýkur og sýningin er í endanlegu formi.

Lokatjaldakall (curtain call): Augnablikið í lok sýningar þegar leikarar koma á svið til að taka við lófataki. Áhorfendur klappa, og ef stemningin er sérstaklega góð getur staðið lófaklapp átt sér stað á þessum tímapunkti.

{