Staða aðgengis í West End í London

Leikhúsin í West End í London eru meðal fegurstu bygginga borgarinnar, en mörg þeirra voru reist á Viktoríu- og Edvardstímanum, löngu áður en aðgengi var haft í huga. Góðu fréttirnar eru að verulegar framfarir hafa orðið á síðustu árum og flestir staðir bjóða nú að minnsta kosti grunnúrræði fyrir aðgengi. Slæmu fréttirnar eru að gæði og samræmi eru mjög mismunandi milli staða.

Þessi leiðarvísir er ætlaður til að hjálpa leikhúsgestum með fötlun að skipuleggja heimsóknir með öryggi. Í stað óljósra fullvissana um að aðgengi sé til staðar veitir hann hagnýtar upplýsingar sem þú þarft í raun: hvað virkar, hvað virkar ekki og hvaða spurninga er best að spyrja áður en þú bókar.

Til að fá yfirlit yfir það sem er á sviði í London um þessar mundir geturðu skoðað West End leikhúslistinga og síðan notað þennan leiðarvísi samhliða vefsíðum einstakra leikhúsa til að skipuleggja heimsóknina.

Aðgengi fyrir hjólastóla: Það sem þú þarft að vita áður en þú bókar

Flest West End leikhús eru nú með hjólastólaaðgengileg svæði í salnum, en fjöldi plássa, staðsetning þeirra og gæði útsýnis eru mjög breytileg. Sum leikhús eru með hjólastólasvæði á stalls-hæð með frábæru útsýni. Önnur eru með pláss sem er tæknilega aðgengilegt en býður upp á takmarkað útsýni eða er staðsett í óþægilegu horni.

Þegar þú bókar hjólastólaaðgengileg sæti er best að hringja alltaf í aðgengissíma leikhússins frekar en að bóka á netinu. Aðgengisteymi geta sagt þér nákvæmlega hvar plássið er, hvernig útsýnið er og hvort einhver vandamál séu í gangi (tímabundnar rampur, framkvæmdir o.s.frv.) sem gætu haft áhrif á heimsóknina. Mörg leikhús bjóða einnig ókeypis fylgdarmiða fyrir persónulega aðstoðarmenn.

Að komast í sætið er aðeins hluti af heildarmyndinni. Athugaðu hvort leikhúsið bjóði þrepalaust aðgengi frá götu inn í salinn — sum staðar þarf að nota farþegalyftu sem gæti verið takmörkuð á álagstímum. Spyrðu um aðgengileg salerni og hversu nálægt þau eru hjólastólasvæðunum, og staðfestu að bar- og hléaðstaða sé einnig aðgengileg.

Heyrnarlausnir og textaðar sýningar

Meirihluti West End leikhúsa er með innrauð heyrnarkerfi eða spanlykkjur. Ef þú notar heyrnartæki með T-stillingu skaltu athuga hvort leikhúsið noti spanlykkju (sem virkar beint með heyrnartækinu) eða innrautt kerfi (sem krefst heyrnartóla frá leikhúsinu). Bæði virka vel, en þú þarft að vita hvaða kerfi er í boði svo þú getir undirbúið þig í samræmi við það.

Textaðar sýningar — þar sem skjár við hlið sviðsins sýnir samtöl og söngtexta í rauntíma — eru reglulega á dagskrá hjá flestum langkeyrðum sýningum. Þær eru ekki í boði á hverju kvöldi, þannig að þú þarft að athuga dagsetningar og bóka sérstaklega fyrir textaða sýningu. Gæði textunar í West End í London eru almennt framúrskarandi, með skýrri staðsetningu texta og góðri tímasetningu.

Sum leikhús bjóða einnig hljóðlýsingu og sýningar túlkaðar á bresku táknmáli. Slíkar sýningar eru yfirleitt sjaldnar á dagskrá en textaðar sýningar, þannig að nauðsynlegt er að skipuleggja fram í tímann. Skoðaðu aðgengissíðu leikhússins til að sjá heildaryfirlit yfir aðgengilegar sýningar.

Að rata um líkamlegt umhverfi

Leikhús í West End eru mjög ólík að uppsetningu. Sum eru rúmgóð og nútímaleg, með breiðum göngum og mörgum lyftum. Önnur eru þröng, með mjóum stigagöngum og litlum forrýmum. Ef þú glímir við hvers kyns hreyfierfiðleika — jafnvel þótt þú notir ekki hjólastól — er þess virði að hringja fyrirfram til að fá skýra mynd af aðstæðum í því leikhúsi sem þú ætlar að heimsækja.

Sæti á stalls-hæð eru almennt aðgengilegust í flestum leikhúsum, en jafnvel þar getur aðgengi falið í sér nokkur þrep í eldri byggingum. Dress circle og upper circle eru í sögulegum leikhúsum nær alltaf aðeins aðgengileg með stigum, þó að sum hafi sett upp lyftur á undanförnum árum.

Götur í kringum West End geta einnig verið krefjandi. Steinarlagðar götur í Covent Garden, brattar brekkur við St Martin's Lane og troðfullar gangstéttir á Shaftesbury Avenue krefjast allt tillits. Skipulegðu leiðina frá samgöngum að leikhúsinu fyrirfram og gefðu þér aukatíma.

Ráð um bókun og samskipti

Mikilvægasta ráðið til leikhúsgesta með fötlun er að miðla þörfum þínum skýrt og tímanlega. Hafðu samband við aðgengisteymi leikhússins — ekki almenna miðasölu — að minnsta kosti viku fyrir heimsókn. Útskýrðu nákvæmar kröfur þínar og spurðu markvissra spurninga. Þarftu að mæta fyrr vegna lyftuaðgengis? Er til sérstakur staður til að stíga út úr bíl? Er hægt að geyma hjálpartæki á meðan á sýningu stendur?

Mörg leikhús birta nú ítarlega aðgengisleiðarvísa á vefsíðum sínum, þar á meðal myndir af inngöngum, stærðarmælingar á dyrum og lýsingar á þrepalausum leiðum. Það borgar sig að lesa þetta áður en þú bókar, því það gefur mun skýrari mynd en hefðbundin merking á borð við „aðgengilegt fyrir hjólastóla“.

Ef þú átt neikvæða reynslu — og því miður gerist það enn — skaltu koma henni á framfæri beint til leikhússins og til samtaka á borð við Society of London Theatre. Staðir vilja í alvöru bæta sig, og sértæk endurgjöf frá leikhúsgestum með fötlun er ein áhrifaríkasta leiðin til að knýja fram breytingar. West End hefur náð langt, en enn er svigrúm til úrbóta.

Dæmi um athyglisverða staði

Meðal nýrri eða nýlega endurbættra staða sker ABBA Arena sig úr hvað aðgengi varðar, enda var hún hönnuð og byggð frá grunni með fullu hjólastólaaðgengi, aðgengilegum salernum á hverri hæð og heyrnaraðstoðarkerfum um allan staðinn. Á sama hátt bjóða stærri, nútímalegir staðir gjarnan betri úrræði einfaldlega vegna þess að þeir hafa meira rými til að vinna með.

Söguleg leikhús á borð við Apollo Theatre og Gielgud Theatre hafa gert umtalsverðar aðlaganir innan þeirra takmarkana sem fylgja friðuðum byggingum, en upplifunin verður óhjákvæmilega meira málamiðlun en í sérhönnuðum rýmum. Þessir staðir eiga hrós skilið fyrir viðleitnina, jafnframt því að viðurkenna að bygging sem er skráð í Grade II mun aldrei jafnast á við nútímalegan stað þegar kemur að aðgengi.

Lykillinn er að kynna sér hvern stað fyrir sig, í stað þess að gera ráð fyrir að öll West End leikhús bjóði sama aðgengi. Nokkrar mínútur í rannsókn og símtal til aðgengisteymisins getur skipt sköpum — á milli yndislegs kvölds og pirrandi upplifunar.