Panduan ini mencakup semua yang perlu diketahui penonton teater penyandang disabilitas tentang mengakses produksi di West End, dengan informasi praktis tentang pemesanan, fasilitas, dan teater mana yang menawarkan ketentuan terbaik.

Jika Anda menyukai teater, aksesibilitas seharusnya tidak menjadi penghalang.

Jenis Pertunjukan Aksesibel

Pertunjukan dengan Teks

Untuk penonton tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran. Layar menampilkan dialog dan deskripsi suara yang disinkronkan dengan aksi.

Pertunjukan Dengan Deskripsi Audio

Untuk penonton tunanetra dan yang memiliki gangguan penglihatan. Seorang narator mendeskripsikan elemen visual melalui headphone, melengkapi dialog dan musik.

Pertunjukan Dengan Interpretasi BSL

Untuk pengguna Bahasa Isyarat Inggris. Seorang penerjemah menandakan pertunjukan dari posisi yang terlihat.

Pertunjukan Santai

Untuk penonton yang mendapatkan manfaat dari lingkungan yang lebih santai, termasuk orang dengan autisme, keterlambatan perkembangan, atau perbedaan pemrosesan sensorik. Lampu panggung tetap sedikit menyala, suara mungkin disesuaikan, dan tidak ada harapan untuk tetap duduk atau diam.

Tur Sentuh

Akses pra-pertunjukan ke panggung dan kostum untuk penonton tunanetra, membantu mereka memvisualisasikan produksi sebelum dimulai.

Akses Kursi Roda Berdasarkan Teater

Sepenuhnya Aksesibel

Teater-teater ini memiliki akses tanpa tangga dan ruang kursi roda khusus:

Teater Lyceum (The Lion King)

• Ruang kursi roda di Stalls dan Dress Circle

• Akses tanpa tangga melalui pintu samping

• Toilet aksesibel di tingkat Stalls

• Pesan tiket Lion King

Teater Apollo Victoria (Wicked)

• Ruang kursi roda tersedia

• Akses lift ke Circle

• Toilet aksesibel

• Pesan tiket Wicked

Teater Victoria Palace (Hamilton)

• Ruang kursi roda di Stalls

• Akses tanpa tangga

• Toilet aksesibel

• Pesan tiket Hamilton

Teater Sondheim (Les Misérables)

• Ruang kursi roda tersedia

• Pintu masuk aksesibel

• Toilet yang dapat disesuaikan

• Pesan tiket Les Misérables

ABBA Arena (ABBA Voyage)

• Tempat yang dibangun khusus, sepenuhnya aksesibel

• Beberapa posisi kursi roda

• Platform penonton aksesibel

• Pesan tiket ABBA Voyage

Akses Terbatas (Hubungi Teater Langsung)

Teater tua dengan akses yang menantang:

• Teater His Majesty's (Phantom) - Posisi kursi roda terbatas

• Teater Cambridge (Matilda) - Hubungi tim akses

• Teater Vaudeville (SIX) - Akses terbatas

Cara Memesan Tiket Aksesibel

Proses Umum

1. Hubungi langsung tim akses teater (jangan gunakan pemesanan umum)

2. Jelaskan kebutuhan Anda

3. Pesan ruang kursi roda/pendamping atau pertunjukan tertentu

4. Minta peralatan yang diperlukan

Tiket Pendamping

Sebagian besar teater menawarkan tiket pendamping gratis atau dengan diskon untuk pengunjung penyandang disabilitas yang membutuhkan bantuan. Anda perlu mengonfirmasi kelayakan.

Skema Akses

Beberapa organisasi menawarkan pemesanan prioritas dan dukungan:

• Kartu Akses - Diakui oleh banyak tempat

• Nimbus - Kartu akses disabilitas

• Daftar akses teater individu - Beberapa tempat menjaga daftar mereka sendiri

Aksesibilitas Pendengaran

Lingkaran Pendengaran

Sebagian besar teater West End memiliki loop induksi. Bawa alat bantu dengar Anda ke posisi T. Tanyakan area cakupan ke kotak kantor.

Pertunjukan dengan Teks

Tersedia di sebagian besar pertunjukan utama pada tanggal-tanggal yang dipilih. Pesan langsung dengan teater untuk posisi optimal di dekat layar teks.

Pertunjukan BSL

Kurang sering tetapi semakin banyak tersedia. Periksa situs web acara individu untuk tanggal yang dijadwalkan.

Aksesibilitas Visual

Deskripsi Audio

Sebagian besar pertunjukan besar menawarkan pertunjukan dengan deskripsi audio setiap bulan. Peralatan disediakan di tempat. Catatan pra-pertunjukan dan tur sentuh sering tersedia.

Materi Cetak Ukuran Besar

Program dan lembar pemeran tersedia dalam cetakan besar di sebagian besar tempat. Meminta saat memesan.

Anjing Pemandu

Diperbolehkan di semua teater London. Staf dapat menyiapkan mangkuk air. Anjing biasanya tetap bersama Anda selama pertunjukan.

Aksesibilitas Sensorik

Pertunjukan Santai

Semakin sering ditawarkan untuk pertunjukan keluarga dan beberapa musikal. Fitur meliputi:

• Tingkat suara yang dikurangi

• Lampu rumah sedikit dinaikkan

• Kebebasan bergerak dan bersuara

• Ruang bersantai tersedia

• Panduan cerita visual disediakan sebelumnya

Pertunjukan yang secara teratur menawarkan pertunjukan santai:

• The Lion King

• Matilda

• Wicked

• Frozen

Sumber Daya Sensorik

Banyak pertunjukan menyediakan cerita visual dan panduan sensorik secara online sebelum kunjungan Anda, membantu mempersiapkan pengalaman.

Tips Praktis

Ketibaan

• Berikan waktu ekstra untuk rute aksesibel

• Pintu Masuk Stage Door sering menyediakan akses tanpa tangga

• Staf dapat menemui Anda di titik yang diatur

Selama Pertunjukan

• Ruang kursi roda biasanya di ujung baris

• Transfer ke kursi teater dapat dilakukan di beberapa tempat

• Lokasi toilet aksesibel bervariasi; periksa sebelumnya

Anjing Pendamping

• Semua tempat menerima anjing pemandu dan anjing pendamping

• Air disediakan

• Pertimbangkan kenyamanan anjing Anda selama adegan bersuara keras

Informasi Akses Berdasarkan Tempat

Untuk informasi akses yang lebih rinci, hubungi teater.

Setiap teater memiliki koordinator akses yang dapat mendiskusikan kebutuhan khusus Anda.

Sumber Daya

Panduan Akses SOLT

Society of London Theatre menerbitkan panduan akses lengkap yang mencakup semua tempat di West End: officiallondontheatre.com/access

Kartu Akses

accesscard.org.uk - Bukti disabilitas yang diakui secara luas

Situs Web Teater Individu

Kebanyakan sekarang memiliki halaman aksesibilitas khusus dengan informasi rinci.

Pesan Pengalaman Teater Aksesibel Anda

Teater adalah untuk semua orang. Pesan teater London langsung melalui tickadoo, dan hubungi teater langsung untuk persyaratan akses khusus:

• Les Misérables

• The Lion King

• Wicked

• Hamilton

• ABBA Voyage (tempat yang sepenuhnya aksesibel)

Apa yang Ingin Anda Lakukan?

tickadoo - Penasehat perjalanan Anda yang didukung AI. Pemesanan teater London. Teater harus dapat diakses oleh semua. Tiket resmi. Konfirmasi instan. Apa yang Ingin Anda Lakukan?