Houstonov dječji izbor: ulaznica za muzej

Pristupite najboljim muzejima u Houstonu i iskoristite ekskluzivne popuste za obitelji uz jednu praktičnu dječju muzejsku propusnicu.

Istražite vlastitim tempom

Besplatno otkazivanje

Instant confirmation

Mobile ticket

Od $50

Why book with us?

Od $50

Why book with us?

Highlights and inclusions

Istaknuto

  • Istražite četiri najbolja dječja muzeja u Houstonu uz jednu propusnicu

  • Uključuje opću ulaznicu za Dječji muzej Houstona

  • Ulaz u izložbenu dvoranu Muzeja prirodnih znanosti u Houstonu

  • Pristup planetariju Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Ulaznica za Muzej zdravlja i Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • Iskoristite popuste u suvenirnicama Houstonskog arboretuma i Muzeja zdravlja

Što je uključeno

  • Opća ulaznica za Dječji muzej Houstona

  • Pristup izložbenoj dvorani u Muzeju prirodnih znanosti u Houstonu

  • Ulaznica za planetarij Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Opća ulaznica za Muzej zdravlja

  • Opća ulaznica za Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • 20% popusta u trgovini Nature Shop u Houstonskom arboretumu

  • 10% popusta u suvenirnici Muzeja zdravlja

About

Otkrijte najbolji muzejski paket u Houstonu za djecu

Pustite djecu da preuzmu vodstvo u istraživanju kulture, znanosti i avanture! Houston Kid's Choice Museum Pass vaša je obiteljska ulaznica za četiri izvanredna muzeja i posebne popuste, pažljivo objedinjene za jednostavnu gradski izlet. Gledajte kako se mašta rasplamsava dok mladi istraživači uranjaju u interaktivne izložbe i zbirke koje oduzimaju dah — u ritmu koji vi određujete.

Children's Museum of Houston: interaktivna zabava

Potaknite znatiželju kroz praktične izložbe i zone otkrivanja u Children’s Museum of Houston, prepoznatom kao jedan od najboljih u zemlji za mlade umove. Djeca mogu istraživati, eksperimentirati i igrati se u aktivnostima osmišljenima kako bi potaknule učenje i rješavanje problema. Od inženjerskih stanica do prostora za igru uloga i znanstvenih laboratorija, muzej je omiljeno odredište obitelji koje posjećuju Houston.

Houston Museum of Natural Science: povijest koja oživljava

Zakoračite u izložbenu dvoranu Houston Museum of Natural Sciencea, dom drevnih artefakata, blistavih dragulja, rijetkih fosila i izvanrednih relikvija koje obuhvaćaju ljudsku povijest. Ovaj muzej donosi čuda civilizacije nadohvat ruke i vrhunac je posjeta i za djecu i za odrasle. Ne propustite Burke Baker Planetarium, gdje astronomija potiče maštu uz impresivne, svemirske prikaze zvijezda namijenjene svim uzrastima.

The Health Museum: razumijevanje ljudskog tijela

Poučite svoju obitelj što znači biti čovjek u The Health Museumu. Interaktivni prikazi vode djecu kroz sustave tijela, osjete i znanost u višesenzornom okruženju osmišljenom za sve razine znatiželje. Uz praktične instalacije, obitelji odlaze s boljim razumijevanjem zdravlja, dobrobiti i anatomije nego ikad prije.

Lone Star Flight Museum: zrakoplovna avantura

Otkrijte zrakoplovnu povijest Houstona u Lone Star Flight Museumu, gdje više od 40 vintage zrakoplova i zanimljivih postava upoznaje djecu s čarolijom letenja. Priđite povijesnim avionima i razgledajte zrakoplovne artefakte koji obuhvaćaju desetljeća. Bilo da su vaša djeca budući piloti ili jednostavno vole avione, ovaj muzej nudi mnogo toga za istražiti.

Dodatni obiteljski popusti

Produžite doživljaj uz 20% popusta u Nature Shopu u Houston Arboretumu i 10% popusta u suvenirnici The Health Museuma — sve uključeno uz vašu propusnicu. Ponesite kući edukativne suvenire kao uspomenu na vaš muzejski dan.

Isplanirajte svoj posjet

  • Svaka atrakcija nudi praktične aktivnosti koje će djecu držati angažiranom

  • Ulaz u sve sadržaje moguć je uz ulaznice za opći ulaz uključene u propusnicu

  • Popusti vam pomažu uštedjeti na edukativnim poklonima

  • Idealno za obitelji s djecom koja traže kulturno obogaćivanje u Houstonu

Rezervirajte svoje ulaznice za Houston Kid's Choice: Museum Pass već danas!

Visitor guidelines
  • Djeca moraju biti u pratnji odrasle osobe u svakom trenutku

  • Molimo poštujte sva istaknuta pravila muzeja

  • Hrana i piće mogu biti ograničeni u određenim izložbenim prostorima

  • Bez fotografiranja s bljeskalicom, osim ako nije drugačije navedeno

  • Popusti uz propusnicu vrijede samo u određenim suvenirnicama

Opening times

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday

09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00

FAQs

Koji su muzeji uključeni u propusnicu?

Propusnica uključuje Children's Museum of Houston, Houston Museum of Natural Science, Burke Baker Planetarium, Health Museum i Lone Star Flight Museum.

Postoje li popusti uz propusnicu?

Da, ostvarite 20% popusta u Nature Shopu u sklopu Houston Arboretuma te 10% popusta u suvenirnici (Gift Shop) Health Museuma.

Je li propusnica prikladna za sve uzraste?

Muzeji su osmišljeni prvenstveno za djecu, ali nude zanimljive izložbe za cijelu obitelj.

Jesu li atrakcije prilagođene osobama u invalidskim kolicima?

Većina muzeja uključenih u propusnicu prilagođena je osobama u invalidskim kolicima.

Know before you go
  • Dođite ranije kako biste mogli uživati u svim muzejima vlastitim tempom

  • Za ulazak u muzej i preuzimanje ulaznica možda će biti potrebna osobna iskaznica

  • Većina lokacija pristupačna je osobama u invalidskim kolicima

  • Provjerite raspored svakog muzeja za posebna događanja ili izložbe

  • Popusti vrijede samo u uključenim suvenirnicama uz propusnicu

Cancelation policy

Besplatno otkazivanje do 24 sata prije početka doživljaja

Highlights and inclusions

Istaknuto

  • Istražite četiri najbolja dječja muzeja u Houstonu uz jednu propusnicu

  • Uključuje opću ulaznicu za Dječji muzej Houstona

  • Ulaz u izložbenu dvoranu Muzeja prirodnih znanosti u Houstonu

  • Pristup planetariju Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Ulaznica za Muzej zdravlja i Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • Iskoristite popuste u suvenirnicama Houstonskog arboretuma i Muzeja zdravlja

Što je uključeno

  • Opća ulaznica za Dječji muzej Houstona

  • Pristup izložbenoj dvorani u Muzeju prirodnih znanosti u Houstonu

  • Ulaznica za planetarij Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Opća ulaznica za Muzej zdravlja

  • Opća ulaznica za Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • 20% popusta u trgovini Nature Shop u Houstonskom arboretumu

  • 10% popusta u suvenirnici Muzeja zdravlja

About

Otkrijte najbolji muzejski paket u Houstonu za djecu

Pustite djecu da preuzmu vodstvo u istraživanju kulture, znanosti i avanture! Houston Kid's Choice Museum Pass vaša je obiteljska ulaznica za četiri izvanredna muzeja i posebne popuste, pažljivo objedinjene za jednostavnu gradski izlet. Gledajte kako se mašta rasplamsava dok mladi istraživači uranjaju u interaktivne izložbe i zbirke koje oduzimaju dah — u ritmu koji vi određujete.

Children's Museum of Houston: interaktivna zabava

Potaknite znatiželju kroz praktične izložbe i zone otkrivanja u Children’s Museum of Houston, prepoznatom kao jedan od najboljih u zemlji za mlade umove. Djeca mogu istraživati, eksperimentirati i igrati se u aktivnostima osmišljenima kako bi potaknule učenje i rješavanje problema. Od inženjerskih stanica do prostora za igru uloga i znanstvenih laboratorija, muzej je omiljeno odredište obitelji koje posjećuju Houston.

Houston Museum of Natural Science: povijest koja oživljava

Zakoračite u izložbenu dvoranu Houston Museum of Natural Sciencea, dom drevnih artefakata, blistavih dragulja, rijetkih fosila i izvanrednih relikvija koje obuhvaćaju ljudsku povijest. Ovaj muzej donosi čuda civilizacije nadohvat ruke i vrhunac je posjeta i za djecu i za odrasle. Ne propustite Burke Baker Planetarium, gdje astronomija potiče maštu uz impresivne, svemirske prikaze zvijezda namijenjene svim uzrastima.

The Health Museum: razumijevanje ljudskog tijela

Poučite svoju obitelj što znači biti čovjek u The Health Museumu. Interaktivni prikazi vode djecu kroz sustave tijela, osjete i znanost u višesenzornom okruženju osmišljenom za sve razine znatiželje. Uz praktične instalacije, obitelji odlaze s boljim razumijevanjem zdravlja, dobrobiti i anatomije nego ikad prije.

Lone Star Flight Museum: zrakoplovna avantura

Otkrijte zrakoplovnu povijest Houstona u Lone Star Flight Museumu, gdje više od 40 vintage zrakoplova i zanimljivih postava upoznaje djecu s čarolijom letenja. Priđite povijesnim avionima i razgledajte zrakoplovne artefakte koji obuhvaćaju desetljeća. Bilo da su vaša djeca budući piloti ili jednostavno vole avione, ovaj muzej nudi mnogo toga za istražiti.

Dodatni obiteljski popusti

Produžite doživljaj uz 20% popusta u Nature Shopu u Houston Arboretumu i 10% popusta u suvenirnici The Health Museuma — sve uključeno uz vašu propusnicu. Ponesite kući edukativne suvenire kao uspomenu na vaš muzejski dan.

Isplanirajte svoj posjet

  • Svaka atrakcija nudi praktične aktivnosti koje će djecu držati angažiranom

  • Ulaz u sve sadržaje moguć je uz ulaznice za opći ulaz uključene u propusnicu

  • Popusti vam pomažu uštedjeti na edukativnim poklonima

  • Idealno za obitelji s djecom koja traže kulturno obogaćivanje u Houstonu

Rezervirajte svoje ulaznice za Houston Kid's Choice: Museum Pass već danas!

Visitor guidelines
  • Djeca moraju biti u pratnji odrasle osobe u svakom trenutku

  • Molimo poštujte sva istaknuta pravila muzeja

  • Hrana i piće mogu biti ograničeni u određenim izložbenim prostorima

  • Bez fotografiranja s bljeskalicom, osim ako nije drugačije navedeno

  • Popusti uz propusnicu vrijede samo u određenim suvenirnicama

Opening times

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday

09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00 09:00 – 17:00

FAQs

Koji su muzeji uključeni u propusnicu?

Propusnica uključuje Children's Museum of Houston, Houston Museum of Natural Science, Burke Baker Planetarium, Health Museum i Lone Star Flight Museum.

Postoje li popusti uz propusnicu?

Da, ostvarite 20% popusta u Nature Shopu u sklopu Houston Arboretuma te 10% popusta u suvenirnici (Gift Shop) Health Museuma.

Je li propusnica prikladna za sve uzraste?

Muzeji su osmišljeni prvenstveno za djecu, ali nude zanimljive izložbe za cijelu obitelj.

Jesu li atrakcije prilagođene osobama u invalidskim kolicima?

Većina muzeja uključenih u propusnicu prilagođena je osobama u invalidskim kolicima.

Know before you go
  • Dođite ranije kako biste mogli uživati u svim muzejima vlastitim tempom

  • Za ulazak u muzej i preuzimanje ulaznica možda će biti potrebna osobna iskaznica

  • Većina lokacija pristupačna je osobama u invalidskim kolicima

  • Provjerite raspored svakog muzeja za posebna događanja ili izložbe

  • Popusti vrijede samo u uključenim suvenirnicama uz propusnicu

Cancelation policy

Besplatno otkazivanje do 24 sata prije početka doživljaja

Highlights and inclusions

Istaknuto

  • Istražite četiri najbolja dječja muzeja u Houstonu uz jednu propusnicu

  • Uključuje opću ulaznicu za Dječji muzej Houstona

  • Ulaz u izložbenu dvoranu Muzeja prirodnih znanosti u Houstonu

  • Pristup planetariju Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Ulaznica za Muzej zdravlja i Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • Iskoristite popuste u suvenirnicama Houstonskog arboretuma i Muzeja zdravlja

Što je uključeno

  • Opća ulaznica za Dječji muzej Houstona

  • Pristup izložbenoj dvorani u Muzeju prirodnih znanosti u Houstonu

  • Ulaznica za planetarij Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Opća ulaznica za Muzej zdravlja

  • Opća ulaznica za Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • 20% popusta u trgovini Nature Shop u Houstonskom arboretumu

  • 10% popusta u suvenirnici Muzeja zdravlja

About

Otkrijte najbolji muzejski paket u Houstonu za djecu

Pustite djecu da preuzmu vodstvo u istraživanju kulture, znanosti i avanture! Houston Kid's Choice Museum Pass vaša je obiteljska ulaznica za četiri izvanredna muzeja i posebne popuste, pažljivo objedinjene za jednostavnu gradski izlet. Gledajte kako se mašta rasplamsava dok mladi istraživači uranjaju u interaktivne izložbe i zbirke koje oduzimaju dah — u ritmu koji vi određujete.

Children's Museum of Houston: interaktivna zabava

Potaknite znatiželju kroz praktične izložbe i zone otkrivanja u Children’s Museum of Houston, prepoznatom kao jedan od najboljih u zemlji za mlade umove. Djeca mogu istraživati, eksperimentirati i igrati se u aktivnostima osmišljenima kako bi potaknule učenje i rješavanje problema. Od inženjerskih stanica do prostora za igru uloga i znanstvenih laboratorija, muzej je omiljeno odredište obitelji koje posjećuju Houston.

Houston Museum of Natural Science: povijest koja oživljava

Zakoračite u izložbenu dvoranu Houston Museum of Natural Sciencea, dom drevnih artefakata, blistavih dragulja, rijetkih fosila i izvanrednih relikvija koje obuhvaćaju ljudsku povijest. Ovaj muzej donosi čuda civilizacije nadohvat ruke i vrhunac je posjeta i za djecu i za odrasle. Ne propustite Burke Baker Planetarium, gdje astronomija potiče maštu uz impresivne, svemirske prikaze zvijezda namijenjene svim uzrastima.

The Health Museum: razumijevanje ljudskog tijela

Poučite svoju obitelj što znači biti čovjek u The Health Museumu. Interaktivni prikazi vode djecu kroz sustave tijela, osjete i znanost u višesenzornom okruženju osmišljenom za sve razine znatiželje. Uz praktične instalacije, obitelji odlaze s boljim razumijevanjem zdravlja, dobrobiti i anatomije nego ikad prije.

Lone Star Flight Museum: zrakoplovna avantura

Otkrijte zrakoplovnu povijest Houstona u Lone Star Flight Museumu, gdje više od 40 vintage zrakoplova i zanimljivih postava upoznaje djecu s čarolijom letenja. Priđite povijesnim avionima i razgledajte zrakoplovne artefakte koji obuhvaćaju desetljeća. Bilo da su vaša djeca budući piloti ili jednostavno vole avione, ovaj muzej nudi mnogo toga za istražiti.

Dodatni obiteljski popusti

Produžite doživljaj uz 20% popusta u Nature Shopu u Houston Arboretumu i 10% popusta u suvenirnici The Health Museuma — sve uključeno uz vašu propusnicu. Ponesite kući edukativne suvenire kao uspomenu na vaš muzejski dan.

Isplanirajte svoj posjet

  • Svaka atrakcija nudi praktične aktivnosti koje će djecu držati angažiranom

  • Ulaz u sve sadržaje moguć je uz ulaznice za opći ulaz uključene u propusnicu

  • Popusti vam pomažu uštedjeti na edukativnim poklonima

  • Idealno za obitelji s djecom koja traže kulturno obogaćivanje u Houstonu

Rezervirajte svoje ulaznice za Houston Kid's Choice: Museum Pass već danas!

Know before you go
  • Dođite ranije kako biste mogli uživati u svim muzejima vlastitim tempom

  • Za ulazak u muzej i preuzimanje ulaznica možda će biti potrebna osobna iskaznica

  • Većina lokacija pristupačna je osobama u invalidskim kolicima

  • Provjerite raspored svakog muzeja za posebna događanja ili izložbe

  • Popusti vrijede samo u uključenim suvenirnicama uz propusnicu

Visitor guidelines
  • Djeca moraju biti u pratnji odrasle osobe u svakom trenutku

  • Molimo poštujte sva istaknuta pravila muzeja

  • Hrana i piće mogu biti ograničeni u određenim izložbenim prostorima

  • Bez fotografiranja s bljeskalicom, osim ako nije drugačije navedeno

  • Popusti uz propusnicu vrijede samo u određenim suvenirnicama

FAQs

Koji su muzeji uključeni u propusnicu?

Propusnica uključuje Children's Museum of Houston, Houston Museum of Natural Science, Burke Baker Planetarium, Health Museum i Lone Star Flight Museum.

Postoje li popusti uz propusnicu?

Da, ostvarite 20% popusta u Nature Shopu u sklopu Houston Arboretuma te 10% popusta u suvenirnici (Gift Shop) Health Museuma.

Je li propusnica prikladna za sve uzraste?

Muzeji su osmišljeni prvenstveno za djecu, ali nude zanimljive izložbe za cijelu obitelj.

Jesu li atrakcije prilagođene osobama u invalidskim kolicima?

Većina muzeja uključenih u propusnicu prilagođena je osobama u invalidskim kolicima.

Cancelation policy

Besplatno otkazivanje do 24 sata prije početka doživljaja

Highlights and inclusions

Istaknuto

  • Istražite četiri najbolja dječja muzeja u Houstonu uz jednu propusnicu

  • Uključuje opću ulaznicu za Dječji muzej Houstona

  • Ulaz u izložbenu dvoranu Muzeja prirodnih znanosti u Houstonu

  • Pristup planetariju Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Ulaznica za Muzej zdravlja i Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • Iskoristite popuste u suvenirnicama Houstonskog arboretuma i Muzeja zdravlja

Što je uključeno

  • Opća ulaznica za Dječji muzej Houstona

  • Pristup izložbenoj dvorani u Muzeju prirodnih znanosti u Houstonu

  • Ulaznica za planetarij Burke Baker u sklopu HMNS-a

  • Opća ulaznica za Muzej zdravlja

  • Opća ulaznica za Muzej zrakoplovstva Lone Star Flight

  • 20% popusta u trgovini Nature Shop u Houstonskom arboretumu

  • 10% popusta u suvenirnici Muzeja zdravlja

About

Otkrijte najbolji muzejski paket u Houstonu za djecu

Pustite djecu da preuzmu vodstvo u istraživanju kulture, znanosti i avanture! Houston Kid's Choice Museum Pass vaša je obiteljska ulaznica za četiri izvanredna muzeja i posebne popuste, pažljivo objedinjene za jednostavnu gradski izlet. Gledajte kako se mašta rasplamsava dok mladi istraživači uranjaju u interaktivne izložbe i zbirke koje oduzimaju dah — u ritmu koji vi određujete.

Children's Museum of Houston: interaktivna zabava

Potaknite znatiželju kroz praktične izložbe i zone otkrivanja u Children’s Museum of Houston, prepoznatom kao jedan od najboljih u zemlji za mlade umove. Djeca mogu istraživati, eksperimentirati i igrati se u aktivnostima osmišljenima kako bi potaknule učenje i rješavanje problema. Od inženjerskih stanica do prostora za igru uloga i znanstvenih laboratorija, muzej je omiljeno odredište obitelji koje posjećuju Houston.

Houston Museum of Natural Science: povijest koja oživljava

Zakoračite u izložbenu dvoranu Houston Museum of Natural Sciencea, dom drevnih artefakata, blistavih dragulja, rijetkih fosila i izvanrednih relikvija koje obuhvaćaju ljudsku povijest. Ovaj muzej donosi čuda civilizacije nadohvat ruke i vrhunac je posjeta i za djecu i za odrasle. Ne propustite Burke Baker Planetarium, gdje astronomija potiče maštu uz impresivne, svemirske prikaze zvijezda namijenjene svim uzrastima.

The Health Museum: razumijevanje ljudskog tijela

Poučite svoju obitelj što znači biti čovjek u The Health Museumu. Interaktivni prikazi vode djecu kroz sustave tijela, osjete i znanost u višesenzornom okruženju osmišljenom za sve razine znatiželje. Uz praktične instalacije, obitelji odlaze s boljim razumijevanjem zdravlja, dobrobiti i anatomije nego ikad prije.

Lone Star Flight Museum: zrakoplovna avantura

Otkrijte zrakoplovnu povijest Houstona u Lone Star Flight Museumu, gdje više od 40 vintage zrakoplova i zanimljivih postava upoznaje djecu s čarolijom letenja. Priđite povijesnim avionima i razgledajte zrakoplovne artefakte koji obuhvaćaju desetljeća. Bilo da su vaša djeca budući piloti ili jednostavno vole avione, ovaj muzej nudi mnogo toga za istražiti.

Dodatni obiteljski popusti

Produžite doživljaj uz 20% popusta u Nature Shopu u Houston Arboretumu i 10% popusta u suvenirnici The Health Museuma — sve uključeno uz vašu propusnicu. Ponesite kući edukativne suvenire kao uspomenu na vaš muzejski dan.

Isplanirajte svoj posjet

  • Svaka atrakcija nudi praktične aktivnosti koje će djecu držati angažiranom

  • Ulaz u sve sadržaje moguć je uz ulaznice za opći ulaz uključene u propusnicu

  • Popusti vam pomažu uštedjeti na edukativnim poklonima

  • Idealno za obitelji s djecom koja traže kulturno obogaćivanje u Houstonu

Rezervirajte svoje ulaznice za Houston Kid's Choice: Museum Pass već danas!

Know before you go
  • Dođite ranije kako biste mogli uživati u svim muzejima vlastitim tempom

  • Za ulazak u muzej i preuzimanje ulaznica možda će biti potrebna osobna iskaznica

  • Većina lokacija pristupačna je osobama u invalidskim kolicima

  • Provjerite raspored svakog muzeja za posebna događanja ili izložbe

  • Popusti vrijede samo u uključenim suvenirnicama uz propusnicu

Visitor guidelines
  • Djeca moraju biti u pratnji odrasle osobe u svakom trenutku

  • Molimo poštujte sva istaknuta pravila muzeja

  • Hrana i piće mogu biti ograničeni u određenim izložbenim prostorima

  • Bez fotografiranja s bljeskalicom, osim ako nije drugačije navedeno

  • Popusti uz propusnicu vrijede samo u određenim suvenirnicama

FAQs

Koji su muzeji uključeni u propusnicu?

Propusnica uključuje Children's Museum of Houston, Houston Museum of Natural Science, Burke Baker Planetarium, Health Museum i Lone Star Flight Museum.

Postoje li popusti uz propusnicu?

Da, ostvarite 20% popusta u Nature Shopu u sklopu Houston Arboretuma te 10% popusta u suvenirnici (Gift Shop) Health Museuma.

Je li propusnica prikladna za sve uzraste?

Muzeji su osmišljeni prvenstveno za djecu, ali nude zanimljive izložbe za cijelu obitelj.

Jesu li atrakcije prilagođene osobama u invalidskim kolicima?

Većina muzeja uključenih u propusnicu prilagođena je osobama u invalidskim kolicima.

Cancelation policy

Besplatno otkazivanje do 24 sata prije početka doživljaja

Podijelite ovo:

Podijelite ovo:

Podijelite ovo: