Paddington The Musical u londonskom Savoy Theatreu predstavlja suradnju nekih od najuzbudljivijih kreativnih talenata britanskog kazališta. Uz originalnu glazbu Toma Fletchera iz McFlyja, tekst (book) dobitnice nagrade Olivier Jessice Swale i režiju tima koji stoji iza mjuzikla & Juliet, ovaj novi mjuzikl na West Endu okupio je tim iz snova kako bi omiljenog medvjedića Michaela Bonda oživio na pozornici.

Tom Fletcher: pisanje originalne glazbe za Paddington The Musical

Tom Fletcher, najpoznatiji kao jedan od osnivača britansko-irskog pop benda McFly, skladao je svu originalnu glazbu i napisao stihove za Paddington The Musical. S McFlyjem Fletcher je ostvario izniman komercijalni uspjeh, uključujući deset singlova na prvom mjestu u Ujedinjenom Kraljevstvu i brojne platinaste naklade.

Osim glazbene karijere, Tom Fletcher etablirao se kao najprodavaniji autor dječjih knjiga, potpisujući naslove poput The Christmasaurus, The Creakers i serijala The Dinosaur That Pooped. Ova jedinstvena kombinacija glazbenog talenta i iskustva u stvaranju sadržaja za mladu publiku učinila ga je idealnim izborom za skladanje glazbe za Paddingtonov kazališni debi.

Fletcherove pjesme za Paddington The Musical kritičari su hvalili zbog spajanja zaraznih, pamtljivih melodija s istinski emotivnim pripovijedanjem. Variety je istaknuo da su "njegovi komični brojevi duhoviti i, u rukama vješte glumačke postave, svaki se smijeh ostvaruje." Pjesma "One of Us", izvedena u predstavi i objavljena za Decca Records, čak se spominje kao kandidat za uspjeh na božićnim top-ljestvicama.

Glazba donosi raznoliku paletu, miješajući suvremene balade i energične rock brojeve sa starinskim jazz pjesmama, dajući svakom liku vlastiti glazbeni identitet uz zadržavanje kohezivnog kazališnog zvuka.

Jessica Swale: oblikovanje Paddingtonove priče za pozornicu

Dramatičarka i scenaristica Jessica Swale, dobitnica nagrade Olivier, napisala je tekst (book) za Paddington The Musical. Swale je poznata po hvaljenim predstavama na West Endu Nell Gwynn i Blue Stockings, koje se slave zbog duhovitosti, inteligencije i emocionalne dubine.

Swinina adaptacija crpi inspiraciju i iz Bondove izvorne knjige A Bear Called Paddington i iz filma studija STUDIOCANAL iz 2014. Njezin scenarij isprepliće humor, toplinu i iskrene emotivne trenutke koji odjekuju i kod djece i kod odraslih, pritom slaveći teme obitelji, prihvaćanja i dobrote.

Kritičari su Swalein tekst (book) pohvalili zbog tona koji je "radosno duhovit, a ipak uvijek iskren." WhatsOnStage je istaknuo da scenarij uključuje "razigrane kazališne interne šale" te da s ponosom nosi "svoju teatralnost." Adaptacija uspješno prenosi Paddingtonovu omiljenu priču na pozornicu, uz nove slojeve razvoja likova i kazališne profinjenosti.

Tekst se izravno bavi suvremenim temama dobrodošlice strancima i prihvaćanja različitosti. Kako je London Theatre naveo u svojoj recenziji: "Ovo je predstava o dočekivanju stranaca, o potvrđivanju vrijednosti dobrote i tolerancije."

Luke Sheppard: režija Paddington The Musical u Savoy Theatreu

Luke Sheppard oživljava Paddington The Musical svojim prepoznatljivim stilom šarenog, emocionalno bogatog kazališta. Redatelj nominiran za Tonyja prethodno je režirao hit mjuzikl na West Endu & Juliet, koji je osvojio više nominacija za Olivier, kao i The Little Big Things i In the Heights.

Sheppardova maštovita režija savršeno pristaje Paddingtonovu šarmantnom svijetu, spajajući dinamičnu koreografiju, inovativnu scensku postavu i istinsko emotivno pripovijedanje. Kritičari su produkciju opisali kao "izvanredno i energično režiranu", hvaleći kako predstava "želi da je volite, a na kraju joj je nemoguće odoljeti."

Jedno od Sheppardovih najvećih postignuća je scensko rješenje samog Paddingtona. U suradnji s dizajnericom Paddington Beara Tahrom Zafar, produkcija je osmislila kazališno rješenje koje kombinira lutkarstvo i izvedbu uživo kako bi medvjedića oživjelo na način koji odmah osvaja maštu publike.

Cijeli kreativni tim Paddington The Musical

Kreativni tim okupljen oko Paddington The Musical uključuje neke od najboljih kazališnih stručnjaka West Enda:
Glazbena supervizija, orkestracije i aranžmani: Matt Brind donosi svoje znanje u glazbene aranžmane predstave, nakon rada na Come Alive! The Greatest Showman Circus Spectacular i drugim velikim produkcijama.
Koreograf: Ellen Kane kreira blistave plesne sekvence koje na pozornicu donose energiju i radost, nadovezujući se na svoj rad na predstavama poput Legally Blonde.
Scenograf: Tom Pye osmišljava scenografiju koja Paddingtonov svijet oživljava u živim bojama, od maglovitih londonskih ulica do topline Windsor Gardensa.
Kostimografkinja: Gabriella Slade kreira kostime, uključujući složeno Paddingtonovo odijelo i raskošnu garderobu negativca.
Dizajner Paddington Beara: Tahra Zafar oblikovala je fizički izgled omiljenog medvjedića za pozornicu, stvarajući "bezizražajno lice" koje su kritičari nazvali "zapanjujuće izražajnim."
Dizajner rasvjete: Neil Austin, poznat po radu na Tammy Faye, potpisuje dizajn rasvjete.
Dizajner zvuka: Gareth Owen, čiji radovi uključuju Kinky Boots, potpisuje dizajn zvuka predstave.
Video i animacija: Ash J Woodward kreira vizualne efekte i projekcije.
Producenti: Sonia Friedman Productions, STUDIOCANAL i Universal Music UK

Paddington The Musical produciraju tri velike produkcijske kuće:

Sonia Friedman Productions jedan je od najuglednijih producenata na West Endu, s naslovima poput Harry Potter and the Cursed Child, The Book of Mormon i bezbroj drugih uspješnih produkcija.

STUDIOCANAL je filmska produkcijska kuća koja stoji iza kritički hvaljenih i komercijalno uspješnih filmova o Paddingtonu (2014. i 2017.), osiguravajući kontinuitet s voljenom filmskom franšizom.

Eliza Lumley Productions, u ime Universal Music UK, donosi stručnost glazbene industrije u produkciju, podupirući originalnu glazbu Toma Fletchera.

Rezervirajte ulaznice za Paddington The Musical

Doživite kazališnu viziju ovog nagrađivanog kreativnog tima u londonskom Savoy Theatreu. Rezervirajte ulaznice za Paddington The Musical već danas.

Predstava je u prodaji do 14. veljače 2027., uz najbolju dostupnost od jeseni 2026. zbog iznimno velike potražnje. Ne propustite ovu značajnu suradnju nekih od najsjajnijih talenata britanskog kazališta.

Za još Paddingtonovih avantura u Londonu posjetite The Paddington Bear Experience u County Hallu za impresivan obiteljski dan.