منطقه وست اند لندن نه تنها بزرگ‌ترین ناحیه تئاتری جهان است بلکه گنجینه‌ای از تاریخ عجیب، رکوردهای شگفت‌انگیز و داستان‌هایی است که از حقیقت عجیب‌ترند. از رودخانه‌های زیرزمینی تا تلاش برای ترور، نمایشنامه‌های نفرین‌شده تا مشاهده ارواح، سرزمینی که اسرار زیادی دارد که حتی علاقه‌مندان به تئاتر به ندرت آن‌ها را کشف می‌کنند.

خواه برای اولین بار بلیط‌های وست اند را رزرو کنید و یا هر یک از نمایش‌ها را دو بار دیده باشید، این ۵۰ واقعیت جالب درباره تئاتر وست اند موضوعاتی برای گفتگو در زمان استراحت به شما می‌دهد.

واقعیت‌های رکوردشکن وست اند

۱. بلندترین نمایش در حال اجرا در جهان در وست اند است

تله موش آگاتا کریستی از ۲۵ نوامبر ۱۹۵۲ به طور مداوم روی صحنه است. یعنی بیش از ۷۰ سال و بیشتر از ۲۸۰۰۰ اجرا - طولانی‌تر از هر تولید دیگری در تاریخ تئاتر.

۲. تله موش قرار بود هشت ماه اجرا شود

خود آگاتا کریستی پیش‌بینی کرده بود که معمای قتل او "حدود هشت ماه" به طول بیانجامد. او به اندازه کافی عمر کرد تا ببیند که آن نمایش تبدیل به طولانی‌ترین نمایش در تمام دوران شد و همچنان ادامه دارد.

۳. بیش از ۱۰ میلیون نفر تله موش را دیده‌اند

و هر یک از آنها خواسته شده تا پایان را مخفی نگه دارند. این طولانی‌ترین هشدار اسپویلر در جهان است.

۴. بینوایان طولانی‌ترین موزیکال است

بینوایان از اکتبر ۱۹۸۵ در وست اند روی صحنه رفته و به طولانی‌ترین موزیکال در تاریخ وست اند تبدیل شده است. در سال ۲۰۰۶ از گربه‌ها پیشی گرفت.

۵. گربه‌ها ۸۹۴۹ اجرا داشت

نمایش خارق‌العاده اندرو لوید وبر رکورد طولانی‌ترین موزیکال را به مدت ۲۱ سال نگه داشت تا اینکه بینوایان نهایتاً پیشی گرفت.

۶. کوتاه‌ترین اجرای وست اند فقط نیم اجرا بود

نمایشگاه صمیمی در ۱۱ مارس ۱۹۳۰ در تئاتر دوشس افتتاح شد و در طول فاصله تعطیل شد. این رکورد کوتاه‌ترین اجرا در تاریخ وست اند را دارد.

۷. حضور در وست اند در سال ۲۰۲۳ به ۱۷.۱ میلیون رسید

یک سال رکوردشکن برای سرزمین تئاتر، که رکورد قبلی ۱۵.۵ میلیون در سال ۲۰۱۸ را شکست. درآمد باکس آفیس به طور منظم بیش از £۸۰۰ میلیون سالانه است.

۸. حدود ۱ در ۱۰ نفر در بریتانیا ماما میا! را دیده‌اند

ماما میا! موفق‌ترین جعبه موزیکال در تاریخ وست اند است. آهنگ‌های ABBA از سال ۱۹۹۹ تماشاگران را به رقص آورده است.

۹. شبح اپرا توسط ۱۴۰ میلیون نفر در سرتاسر جهان دیده شده است

شبح اپرا در لندن در سال ۱۹۸۶ افتتاح شد و از آن زمان به یکی از مهم‌ترین رویدادهای تفریحی در تاریخ تبدیل شده است.

۱۰. هری پاتر و فرزند نفرین شده نه جایزه اولیویه برد

بیشترین جایزه اولیویه که تاکنون توسط یک تولید به دست آمده، که رکورد قبلی هفت جایزه را که توسط ماتیلدای موزیکال برگزار می‌شد، شکست داد.

واقعیت‌های تاریخی تئاتر وست اند

۱۱. تئاتر رویال دروری لین قدیمی‌ترین تئاتر وست اند است

در ۱۶۶۳ افتتاح شد و قدیمی‌ترین تئاتری است که هنوز در وست اند اجرا می‌شود. خود پادشاه چارلز دوم دستور ساخت آن را صادر کرد.

۱۲. سرود ملی اولین بار در دروری لین اجرا شد

تئاتر رویال دروری لین جایی بود که تماشاگران برای اولین بار هر دو "خدا پادشاه را حفظ کن" و "قوانین بریتانیا" را شنیدند. این نمایش برای بیش از ۳۵۰ سال یک مورد دلخواه سلطنتی بوده است.

۱۳. معشوقه پادشاه چارلز دوم یک بازیگر تئاتر دروری لین بود

نل گوین به عنوان یک فروشنده پرتقال در تئاتر رویال دروری لین شروع به کار کرد و سپس تبدیل به بازیگر شد - و مورد علاقه پادشاه قرار گرفت. ساموئل پیپیس او را "نل باهوش و زیبا" نامید.

۱۴. پادشاه چارلز دوم به نقش‌های زنانه خاتمه داد

قبل از بازسازی، نقش‌های زنانه توسط پسران یا مردانی با کلاه‌گیس اجرا می‌شد. چارلز دوم این عمل را لغو کرد و به زنان اجازه اولین بار برای اجرای روی صحنه انگلیسی را داد.

۱۵. یک تلاش برای ترور در دروری لین رخ داد

در سال ۱۸۰۰، کسی دو شلیک از تفنگ‌به سوی پادشاه جورج سوم در طول یک اجرا در تئاتر رویال دروری لین شلیک کرد. هر دو شلیک پادشاه را از دست دادند و نمایش ادامه یافت.

۱۶. وست اند زمانی غیرقانونی بود

در سال ۱۶۴۲، پیوریتن‌ها تمامی تئاترهای لندن را بستند - یک ممنوعیت که ۱۷ سال طول کشید. وقتی که در ۱۶۶۰ لغو شد، سرزمین تئاتر به وجود آمد.

۱۷. @sohoplace اولین تئاتر جدید وست اند در ۵۰ سال است

در اکتبر ۲۰۲۲ افتتاح شد و به خشکسالی نیم قرنه ساخت تئاتر جدید در وست اند پایان داد.

۱۸. تئاتر ساووی اولین ساختمان عمومی بود که با برق روشن شد

در سال ۱۸۸۱ برای اپراهای گیلبرت و سالیوان ساخته شد، تئاتر ساووی به عنوان نخستین ساختمان عمومی در جهان کاملاً با نور الکتریکی روشن شد.

۱۹. تئاتر گریک اولین بود که به نام یک بازیگر نامگذاری شد

در ۱۸۸۹ افتتاح شد و به نام دیوید گریک، بازیگر افسانه‌ای قرن هجدهم که در گوشه شاعران در وستمینستر ابی دفن شده، نامگذاری شد.

۲۰. یک رودخانه زیرزمینی در زیر تئاتر گریک جریان دارد

در طول ساخت در ۱۸۸۹، سازندگان رودخانه‌ای دوره رومی کشف کردند که از طریق بنیادها جریان دارد. برای تکمیل ساخت مجبور شدند آن را منحرف کنند.

واقعیت‌های عجیب تئاتر وست اند

۲۱. سیل بزرگ آبجو جایی اتفاق افتاد که اکنون یک تئاتر وست اند قرار دارد

تئاتر دومینیون بر روی سایت قبلی کارخانه آبجوسازی هورس شو قرار گرفته است، جایی که سیل آبجو در ۱۸۱۴ هشت نفر را کشت. بیش از ۵۷۰ تن آبجو از دیوارها سقوط کردند و موجی ۱۵ فوتی در خیابان‌ها ایجاد کردند.

۲۲. می‌توانید یک تئاتر کامل را در صحنه‌ی تئاتر دیگری جای دهید

تئاتر فورچون (محل زن در سیاه) به طور کامل بر روی صحنه‌ی تئاتر دومینیون جا می‌گیرد. اندازه‌های محوطه وست اند به طرز چشمگیری متفاوت است.

۲۳. گفتن "مکبث" در یک تئاتر بدشگونی دارد

بازیگران آن را "نمایش اسکاتلندی" می‌نامند. افسانه می‌گوید که گفتن "مکبث" باعث حوادثی مانند سقوط دکوراسیون یا چاقوهای واقعی می‌شود. گفته می‌شود که یک بازیگر ۱۵ فوت درون گودال ارکستری سقوط کرد.

۲۴. علاج نفرین شامل چرخیدن، تف کردن و قسم دادن است

اگر به طور تصادفی "مکبث" را در یک تئاتر بگویید، به رسم سنت باید از ساختمان خارج شوید، سه بار بچرخید، تف کنید، قسم دهید و بزنید تا اجاره بازگشت بگیرید.

۲۵. سوت زدن در پشت صحنه ممنوع است

در گذشته، سوت‌ها تغییرات صحنه را علامت می‌دادند. سوت زدن‌های تصادفی می‌توانست حرکت‌های ناگهانی سنگین دکوراسیون را آغاز کند و احتمالاً به کارکنان صدمه برساند. این خرافات همچنان باقی است.

۲۶. چندین تئاتر وست اند تسخیر شده‌اند

گفته می‌شود که تئاتر رویال دروری لین میزبان چندین روح است، از جمله بازیگر چارلز مک‌کلین (که به عنوان "بلند، لاغر، زشت، و بدخلق" توصیف شده) و روح دوستانه‌ی دلقک جوزف گریمالدی که به بازیگران مضطرب کمک می‌کند.

۲۷. "مرد خاکستری" روح خوش‌شانسی است

یک شکل مرموز با لباس‌های قرن هجدهمی در تئاتر رویال دروری لین دیده شده است. برخلاف اکثر ارواح تئاتری، دیدن او خوش‌شانسی محسوب می‌شود.

۲۸. یک روح سرباز جنگ جهانی اول تئاتر کالیسیوم را تسخیر می‌کند

گفته می‌شود که او دوست دخترش را به کالیسیوم برده بود قبل از اینکه در فلاندرز کشته شود. کارکنان سال‌هاست که گزارش دیده شده‌های او را دارند.

۲۹. گلوب شکسپیر یک نسخه بازسازی شده است و هیچ‌کس مطمئن نیست که چقدر دقیق است

گلوب کنونی در ۱۹۹۷ بازگشایی شد و با استفاده از یادداشت‌های تاریخی از فیلیپ هنزلوو، هم‌عصر شکسپیر، بازسازی شد. گلوب اصلی ۲۰۰ متر دورتر ایستاده بود.

۳۰. برایان بلسد با دالایی لاما بوکس کرده است

بازیگر محبوب وست اند همچنین از یک سقوط هواپیما جان سالم به در برده، یک کودک را در پارک ریچموند به دنیا آورده و هنوز هم مسن‌ترین فردی است که به قطب شمال سفر کرده است.

واقعیت‌های پشت صحنه وست اند

۳۱. آرایش شبح دو ساعت طول می‌کشد

شبح اپرا نیاز به پروتز‌ها، دو کلاه‌گیس و دو لنز تماسی با رنگ‌های مختلف دارد. کاربرد آن دو ساعت طول می‌کشد؛ برداشتن آن سی دقیقه زمان می‌برد.

۳۲. اندرو لوید وبر نتوانست اولین شب شبح را تماشا کند

آهنگساز به قدری درباره‌ی شب افتتاحیه‌ی شبح اپرا در سال ۱۹۸۶ عصبی بود که در طول اجرا تئاتر را ترک کرد. او نیازی به نگرانی نداشت.

۳۳. بینوایان توسط منتقدان بد ارزیابی شد

هنگامی که بینوایان در مرکز باربیکن در ۱۹۸۵ افتتاح شد، منتقدان آن را به باد انتقاد گرفتند. مردم آن‌ها را نادیده گرفتند - اجرای اولیه‌ی سه‌ماهه فروش رفت، و باقی آن تاریخ است.

۳۴. زن در سیاه تنها دو بازیگر دارد

هنگامی که استفان مالترات نمایش را در ۱۹۸۷ اقتباس کرد، تئاتر پذیرنده فقط می‌توانست چهار بازیگر هر بار بیشتر نداشته باشد. او ساختار "نمایش درون نمایش" را اختراع کرد تا با گروه دو نفره ادامه دهد.

۳۵. نمایشی که اشتباه می‌رود در چهار هفته نوشته شد

سه نفره تئاتر میشچف کمدی موفق خود را فقط در چهار هفته نوشتند، سپس به مدت چهار هفته دیگر تمرین کردند. آن‌ها به عنوان دانشجویان در LAMDA ملاقات کردند.

۳۶. سیکس به عنوان یک پروژه دانشگاهی شروع شد

سیکس توسط لوسی ماس و توبی مارو برای جامعه تئاتر موزیکال دانشگاه کمبریج نوشته شد. آن‌ها به یک نمایش برای جشنواره ادینبورگ نیاز داشتند - و به تفاقیکه یک پدیده جهانی ایجاد کردند.

۳۷. نام الفیبا از حروف اول ل. فرانک بام می‌آید

در کتاب‌های اصلی ویزارد آف اوز، ساحره شریر نامی ندارد. زمانی که گریگوری مجییر رمان خود را نوشت، او "الفیبا" را از حروف اول ل-ف-ب: الف-فا-با ساخت.

۳۸. بازیگران وست اند هفته‌ای £۵۱۸ تا £۶۳۳ درآمد دارند

دستمزد بستگی به اندازه مکان دارد. جوزف گریمالدی تنها £۱ در هفته در زمانی که در دروری لین شروع کرد درآمد داشت - هرچند اجرای اولیه‌اش £۲۰,۰۰۰ به دست آورد.

۳۹. ۱۶۷ بمب در طول جنگ جهانی دوم به وست اند اصابت کرد

بلیتز سرزمین تئاتر را ویران کرد، اما بسیاری از مکان‌های تاریخی زنده ماندند و به زودی باز شدند.

۴۰. آوریل بدترینماه برای فروش بلیط‌های وست اند است

بر اساس تحقیقات صنعتی، آوریل کمترین فروش صندلی‌ها را دارد. سه‌شنبه بدترین روز است؛ جمعه بهترین.

واقعیت‌های جغرافیا وست اند تئاتر

۴۱. خیابان شفتسبری شش تئاتر دارد

بیشتر از هر خیابان دیگری در لندن. آپولو، گیلفود، لایریک، پالاس، سوندهایم و تئاتر شفتسبری همگی آن را خانه می‌نامند.

۴۲. وست اند مرزهای رسمی دارد

سرزمین تئاتر به عنوان منطقه‌ای محاصره شده توسط آکسفورد استریت (شمال)، استراند (جنوب)، ریجنت استریت (غرب) و کینگزوی (شرق) به طور سنتی تعریف شده است - اگرچه چندین مکان خارج از این حدود قرار دارند.

۴۳. تقریباً ۴۰ تئاتر تجاری وست اند وجود دارد

به علاوه مکان‌های خارج از وست اند، تئاترهای پیشرو و خانه‌های یارانه‌ای مانند تئاتر ملی و رویال کورت.

۴۴. آپولو ویکتوریا بزرگ‌ترین تئاتر وست اند است

خانه ویکد، که دارای ۲۳۲۸ صندلی - اگر مکان‌های غیرتجاری را حساب کنید لندن کالیسیوم (۲۳۵۹ صندلی) بزرگ‌تر است.

۴۵. تئاتر آرتس کوچک‌ترین است

فقط ۳۵۰ صندلی آن را به صمیمی‌ترین مکان وست اند تبدیل کرده‌اند. تئاتر فورچون (۴۳۲ صندلی) و تئاتر آمباسادورس (۴۴۴ صندلی) خیلی بزرگ‌تر نیستند.

۴۶. پالادیوم لندن جوایز بفتا و بریت را میزبانی کرده است

همچنین از محبوبیت تلویزیونی از زمان شب یکشنبه در پالادیوم لندن که از سال ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۷ اجرا می‌شد، برخوردار بوده است.

۴۷. یک مجسمه غول‌پیکر فردی مرکوری برای ۱۲ سال بر روی تئاتر دومینیون ایستاده بود

مجسمه طلایی تبلیغاتی برای ما شما را به تکان در می‌آوریم قبل از بسته شدن نمایش به یک نماد لندن تبدیل شد.

واقعیت‌های مدرن وست اند

۴۸. هامیلتون به عنوان ۱۲ آهنگی که در کاخ سفید اجرا شدند، شروع شد

لین-مانوئل میراندا گزیده‌های از نوار