Buscar

Buscar

Boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de Colecciones Reales

Disfruta del acceso al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales con un solo boleto. Descubre más de 650 obras de arte y exhibiciones interactivas. Elige visitas guiadas para obtener perspectivas de expertos.

Explora a tu propio ritmo

Boleto móvil

Boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de Colecciones Reales

Disfruta del acceso al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales con un solo boleto. Descubre más de 650 obras de arte y exhibiciones interactivas. Elige visitas guiadas para obtener perspectivas de expertos.

Explora a tu propio ritmo

Boleto móvil

Boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de Colecciones Reales

Disfruta del acceso al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales con un solo boleto. Descubre más de 650 obras de arte y exhibiciones interactivas. Elige visitas guiadas para obtener perspectivas de expertos.

Explora a tu propio ritmo

Boleto móvil

Desde €14.77

¿Por qué reservar con nosotros?

Desde €14.77

¿Por qué reservar con nosotros?

Aspectos destacados e inclusiones

Destacados

  • Admisión combinada al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales

  • Descubre una extensa colección de pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas

  • Admira obras de Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosco, Luisa Roldán y El Greco

  • Experimenta exhibiciones interactivas y proyecciones inmersivas de 360 grados

  • Tours guiados opcionales disponibles en inglés o español

Qué Incluye

  • Admisión al Palacio Real de Madrid

  • Entrada a la Galería de Colecciones Reales

  • Acceso a exposiciones permanentes y temporales

Acerca de

Descubre el Patrimonio Real de España

Con tus boletos para el Palacio Real de Madrid y la Galería de las Colecciones Reales, emprende un viaje por el pasado real de España. Estos boletos combinados te permiten explorar tanto el majestuoso Palacio Real como la adyacente Galería de las Colecciones Reales con facilidad y flexibilidad.

El Palacio Real de Madrid

Adéntrate en el corazón de la realeza española en el Palacio Real de Madrid, la residencia real en funcionamiento más grande de Europa Occidental. Camina por salas magníficas, opulentas habitaciones y grandes escaleras adornadas con intrincada decoración y tesoros históricos. El palacio alberga una diversa gama de obras artísticas y objetos decorativos, reflejando siglos de historia y tradición española.

La Galería de las Colecciones Reales

Junto al palacio, la Galería de las Colecciones Reales presenta más de 650 obras maestras, incluyendo pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas finas, todas parte del vasto patrimonio real de España. Maravíllate con piezas icónicas de artistas célebres como Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosch, Luisa Roldán y El Greco. El diseño innovador de la galería guía a los visitantes de arriba hacia abajo, con rampas sutilmente inclinadas y exhibiciones multimedia envolventes.

Exhibiciones Interactivas e Inmersivas

Más allá de las exhibiciones de arte estático, la galería cuenta con exhibiciones interactivas que detallan la construcción y el significado de monumentos como el Monasterio de El Escorial y el Palacio de La Granja. Proyecciones inmersivas en 360 grados destacan las maravillas arquitectónicas y paisajes de los sitios reales de España, proporcionando una perspectiva dinámica sobre la vida y el arte real.

Opciones de Visitas Guiadas

Mejora tu visita con la opción de unirte a una visita guiada en inglés o español. Guías conocedores comparten historias y perspectivas sobre las colecciones del palacio y la galería, añadiendo profundidad a tu experiencia.

Exhibiciones Temporales y Servicios para Visitantes

Descubre exhibiciones cambiantes en las salas de exhibiciones temporales de la galería, asegurando que cada visita ofrezca algo nuevo. Después de explorar, toma un descanso en la cafetería del museo o lleva contigo un recuerdo de la tienda de la galería. Disfruta de modernas comodidades que incluyen baños, guardarropas, casilleros, una sala de lactancia, áreas de descanso y sillas plegables para hacer tu visita cómoda.

Información para Visitantes

  • Los boletos combinados ofrecen acceso sin fila a ambos lugares para que pases menos tiempo esperando

  • CAFETERÍA y tienda del museo disponibles en el sitio

  • Entrada gratuita disponible para niños menores de cinco años, miembros de ICOM/ICOMOS, guías oficiales, profesores, personas desempleadas (con comprobante) y personas con discapacidad (33%+) además de un acompañante si se especifica en su certificado

  • Tu horario seleccionado es para la entrada al Palacio Real. Después de tu visita al palacio, tu boleto de galería es válido hasta por 7 días (excluyendo las horas de entrada gratuita de la galería, de lunes a jueves, de 6pm a 8pm)

  • Horario de apertura: lunes a sábado de 10am a 8pm, domingos y feriados de 10am a 7pm; última entrada 45 minutos antes del cierre

  • Entrada gratuita al palacio para ciudadanos de la UE y América Iberoamericana con identificación válida de lunes a jueves: octubre-marzo 4pm-6pm, abril-septiembre 6pm-8pm

¡Reserva tus boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de las Colecciones Reales ahora!

Guía para visitantes
  • Por favor, lleva una identificación con foto válida que coincida con tu reserva

  • No se permiten bolsos grandes ni equipaje dentro; utiliza los casilleros en el sitio

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto en todo momento

  • Respeta la política de no usar flash para fotografía en ambos lugares

  • Sigue todas las instrucciones del personal para una visita segura

Horarios de apertura

Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo

10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 04:00 p.m.

Preguntas frecuentes

¿Qué está incluido con mi boleto?

Los boletos proporcionan acceso tanto al Palacio Real de Madrid como a la Galería de las Colecciones Reales, incluyendo todas las exposiciones.

¿Hay visitas guiadas disponibles?

Sí, puedes elegir una visita guiada en inglés o español para obtener información más profunda.

¿Puedo visitar ambas atracciones en días diferentes?

Tu boleto de la Galería de las Colecciones Reales es válido hasta por 7 días después de tu visita al Palacio Real, excepto durante las horas de entrada gratuita.

¿Hay algunos artículos que no puedo llevar?

No se permiten bolsas grandes ni mascotas. También está prohibido el uso de flash para fotografía.

¿Es el lugar accesible por transporte público?

Sí, es fácilmente accesible en autobús, metro y Cercanías (Estación Príncipe Pío).

Información importante antes de asistir
  • Llegue en su horario seleccionado para el Palacio Real; la entrada a la galería es flexible dentro de 7 días

  • Lleve una identificación con foto válida que coincida con su reserva

  • No se permiten bolsas grandes ni equipaje; hay casilleros disponibles en el lugar

  • No está permitido el uso de flash en fotografía

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto

Política de cancelación

No se puede cancelar ni reprogramar

Aspectos destacados e inclusiones

Destacados

  • Admisión combinada al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales

  • Descubre una extensa colección de pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas

  • Admira obras de Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosco, Luisa Roldán y El Greco

  • Experimenta exhibiciones interactivas y proyecciones inmersivas de 360 grados

  • Tours guiados opcionales disponibles en inglés o español

Qué Incluye

  • Admisión al Palacio Real de Madrid

  • Entrada a la Galería de Colecciones Reales

  • Acceso a exposiciones permanentes y temporales

Acerca de

Descubre el Patrimonio Real de España

Con tus boletos para el Palacio Real de Madrid y la Galería de las Colecciones Reales, emprende un viaje por el pasado real de España. Estos boletos combinados te permiten explorar tanto el majestuoso Palacio Real como la adyacente Galería de las Colecciones Reales con facilidad y flexibilidad.

El Palacio Real de Madrid

Adéntrate en el corazón de la realeza española en el Palacio Real de Madrid, la residencia real en funcionamiento más grande de Europa Occidental. Camina por salas magníficas, opulentas habitaciones y grandes escaleras adornadas con intrincada decoración y tesoros históricos. El palacio alberga una diversa gama de obras artísticas y objetos decorativos, reflejando siglos de historia y tradición española.

La Galería de las Colecciones Reales

Junto al palacio, la Galería de las Colecciones Reales presenta más de 650 obras maestras, incluyendo pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas finas, todas parte del vasto patrimonio real de España. Maravíllate con piezas icónicas de artistas célebres como Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosch, Luisa Roldán y El Greco. El diseño innovador de la galería guía a los visitantes de arriba hacia abajo, con rampas sutilmente inclinadas y exhibiciones multimedia envolventes.

Exhibiciones Interactivas e Inmersivas

Más allá de las exhibiciones de arte estático, la galería cuenta con exhibiciones interactivas que detallan la construcción y el significado de monumentos como el Monasterio de El Escorial y el Palacio de La Granja. Proyecciones inmersivas en 360 grados destacan las maravillas arquitectónicas y paisajes de los sitios reales de España, proporcionando una perspectiva dinámica sobre la vida y el arte real.

Opciones de Visitas Guiadas

Mejora tu visita con la opción de unirte a una visita guiada en inglés o español. Guías conocedores comparten historias y perspectivas sobre las colecciones del palacio y la galería, añadiendo profundidad a tu experiencia.

Exhibiciones Temporales y Servicios para Visitantes

Descubre exhibiciones cambiantes en las salas de exhibiciones temporales de la galería, asegurando que cada visita ofrezca algo nuevo. Después de explorar, toma un descanso en la cafetería del museo o lleva contigo un recuerdo de la tienda de la galería. Disfruta de modernas comodidades que incluyen baños, guardarropas, casilleros, una sala de lactancia, áreas de descanso y sillas plegables para hacer tu visita cómoda.

Información para Visitantes

  • Los boletos combinados ofrecen acceso sin fila a ambos lugares para que pases menos tiempo esperando

  • CAFETERÍA y tienda del museo disponibles en el sitio

  • Entrada gratuita disponible para niños menores de cinco años, miembros de ICOM/ICOMOS, guías oficiales, profesores, personas desempleadas (con comprobante) y personas con discapacidad (33%+) además de un acompañante si se especifica en su certificado

  • Tu horario seleccionado es para la entrada al Palacio Real. Después de tu visita al palacio, tu boleto de galería es válido hasta por 7 días (excluyendo las horas de entrada gratuita de la galería, de lunes a jueves, de 6pm a 8pm)

  • Horario de apertura: lunes a sábado de 10am a 8pm, domingos y feriados de 10am a 7pm; última entrada 45 minutos antes del cierre

  • Entrada gratuita al palacio para ciudadanos de la UE y América Iberoamericana con identificación válida de lunes a jueves: octubre-marzo 4pm-6pm, abril-septiembre 6pm-8pm

¡Reserva tus boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de las Colecciones Reales ahora!

Guía para visitantes
  • Por favor, lleva una identificación con foto válida que coincida con tu reserva

  • No se permiten bolsos grandes ni equipaje dentro; utiliza los casilleros en el sitio

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto en todo momento

  • Respeta la política de no usar flash para fotografía en ambos lugares

  • Sigue todas las instrucciones del personal para una visita segura

Horarios de apertura

Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo

10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 07:00 p.m. 10:00 a.m. - 04:00 p.m.

Preguntas frecuentes

¿Qué está incluido con mi boleto?

Los boletos proporcionan acceso tanto al Palacio Real de Madrid como a la Galería de las Colecciones Reales, incluyendo todas las exposiciones.

¿Hay visitas guiadas disponibles?

Sí, puedes elegir una visita guiada en inglés o español para obtener información más profunda.

¿Puedo visitar ambas atracciones en días diferentes?

Tu boleto de la Galería de las Colecciones Reales es válido hasta por 7 días después de tu visita al Palacio Real, excepto durante las horas de entrada gratuita.

¿Hay algunos artículos que no puedo llevar?

No se permiten bolsas grandes ni mascotas. También está prohibido el uso de flash para fotografía.

¿Es el lugar accesible por transporte público?

Sí, es fácilmente accesible en autobús, metro y Cercanías (Estación Príncipe Pío).

Información importante antes de asistir
  • Llegue en su horario seleccionado para el Palacio Real; la entrada a la galería es flexible dentro de 7 días

  • Lleve una identificación con foto válida que coincida con su reserva

  • No se permiten bolsas grandes ni equipaje; hay casilleros disponibles en el lugar

  • No está permitido el uso de flash en fotografía

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto

Política de cancelación

No se puede cancelar ni reprogramar

Aspectos destacados e inclusiones

Destacados

  • Admisión combinada al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales

  • Descubre una extensa colección de pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas

  • Admira obras de Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosco, Luisa Roldán y El Greco

  • Experimenta exhibiciones interactivas y proyecciones inmersivas de 360 grados

  • Tours guiados opcionales disponibles en inglés o español

Qué Incluye

  • Admisión al Palacio Real de Madrid

  • Entrada a la Galería de Colecciones Reales

  • Acceso a exposiciones permanentes y temporales

Acerca de

Descubre el Patrimonio Real de España

Con tus boletos para el Palacio Real de Madrid y la Galería de las Colecciones Reales, emprende un viaje por el pasado real de España. Estos boletos combinados te permiten explorar tanto el majestuoso Palacio Real como la adyacente Galería de las Colecciones Reales con facilidad y flexibilidad.

El Palacio Real de Madrid

Adéntrate en el corazón de la realeza española en el Palacio Real de Madrid, la residencia real en funcionamiento más grande de Europa Occidental. Camina por salas magníficas, opulentas habitaciones y grandes escaleras adornadas con intrincada decoración y tesoros históricos. El palacio alberga una diversa gama de obras artísticas y objetos decorativos, reflejando siglos de historia y tradición española.

La Galería de las Colecciones Reales

Junto al palacio, la Galería de las Colecciones Reales presenta más de 650 obras maestras, incluyendo pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas finas, todas parte del vasto patrimonio real de España. Maravíllate con piezas icónicas de artistas célebres como Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosch, Luisa Roldán y El Greco. El diseño innovador de la galería guía a los visitantes de arriba hacia abajo, con rampas sutilmente inclinadas y exhibiciones multimedia envolventes.

Exhibiciones Interactivas e Inmersivas

Más allá de las exhibiciones de arte estático, la galería cuenta con exhibiciones interactivas que detallan la construcción y el significado de monumentos como el Monasterio de El Escorial y el Palacio de La Granja. Proyecciones inmersivas en 360 grados destacan las maravillas arquitectónicas y paisajes de los sitios reales de España, proporcionando una perspectiva dinámica sobre la vida y el arte real.

Opciones de Visitas Guiadas

Mejora tu visita con la opción de unirte a una visita guiada en inglés o español. Guías conocedores comparten historias y perspectivas sobre las colecciones del palacio y la galería, añadiendo profundidad a tu experiencia.

Exhibiciones Temporales y Servicios para Visitantes

Descubre exhibiciones cambiantes en las salas de exhibiciones temporales de la galería, asegurando que cada visita ofrezca algo nuevo. Después de explorar, toma un descanso en la cafetería del museo o lleva contigo un recuerdo de la tienda de la galería. Disfruta de modernas comodidades que incluyen baños, guardarropas, casilleros, una sala de lactancia, áreas de descanso y sillas plegables para hacer tu visita cómoda.

Información para Visitantes

  • Los boletos combinados ofrecen acceso sin fila a ambos lugares para que pases menos tiempo esperando

  • CAFETERÍA y tienda del museo disponibles en el sitio

  • Entrada gratuita disponible para niños menores de cinco años, miembros de ICOM/ICOMOS, guías oficiales, profesores, personas desempleadas (con comprobante) y personas con discapacidad (33%+) además de un acompañante si se especifica en su certificado

  • Tu horario seleccionado es para la entrada al Palacio Real. Después de tu visita al palacio, tu boleto de galería es válido hasta por 7 días (excluyendo las horas de entrada gratuita de la galería, de lunes a jueves, de 6pm a 8pm)

  • Horario de apertura: lunes a sábado de 10am a 8pm, domingos y feriados de 10am a 7pm; última entrada 45 minutos antes del cierre

  • Entrada gratuita al palacio para ciudadanos de la UE y América Iberoamericana con identificación válida de lunes a jueves: octubre-marzo 4pm-6pm, abril-septiembre 6pm-8pm

¡Reserva tus boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de las Colecciones Reales ahora!

Información importante antes de asistir
  • Llegue en su horario seleccionado para el Palacio Real; la entrada a la galería es flexible dentro de 7 días

  • Lleve una identificación con foto válida que coincida con su reserva

  • No se permiten bolsas grandes ni equipaje; hay casilleros disponibles en el lugar

  • No está permitido el uso de flash en fotografía

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto

Guía para visitantes
  • Por favor, lleva una identificación con foto válida que coincida con tu reserva

  • No se permiten bolsos grandes ni equipaje dentro; utiliza los casilleros en el sitio

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto en todo momento

  • Respeta la política de no usar flash para fotografía en ambos lugares

  • Sigue todas las instrucciones del personal para una visita segura

Política de cancelación

No se puede cancelar ni reprogramar

Aspectos destacados e inclusiones

Destacados

  • Admisión combinada al Palacio Real de Madrid y a la Galería de Colecciones Reales

  • Descubre una extensa colección de pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas

  • Admira obras de Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosco, Luisa Roldán y El Greco

  • Experimenta exhibiciones interactivas y proyecciones inmersivas de 360 grados

  • Tours guiados opcionales disponibles en inglés o español

Qué Incluye

  • Admisión al Palacio Real de Madrid

  • Entrada a la Galería de Colecciones Reales

  • Acceso a exposiciones permanentes y temporales

Acerca de

Descubre el Patrimonio Real de España

Con tus boletos para el Palacio Real de Madrid y la Galería de las Colecciones Reales, emprende un viaje por el pasado real de España. Estos boletos combinados te permiten explorar tanto el majestuoso Palacio Real como la adyacente Galería de las Colecciones Reales con facilidad y flexibilidad.

El Palacio Real de Madrid

Adéntrate en el corazón de la realeza española en el Palacio Real de Madrid, la residencia real en funcionamiento más grande de Europa Occidental. Camina por salas magníficas, opulentas habitaciones y grandes escaleras adornadas con intrincada decoración y tesoros históricos. El palacio alberga una diversa gama de obras artísticas y objetos decorativos, reflejando siglos de historia y tradición española.

La Galería de las Colecciones Reales

Junto al palacio, la Galería de las Colecciones Reales presenta más de 650 obras maestras, incluyendo pinturas, esculturas, tapices y artes decorativas finas, todas parte del vasto patrimonio real de España. Maravíllate con piezas icónicas de artistas célebres como Velázquez, Goya, Caravaggio, Tiziano, Bosch, Luisa Roldán y El Greco. El diseño innovador de la galería guía a los visitantes de arriba hacia abajo, con rampas sutilmente inclinadas y exhibiciones multimedia envolventes.

Exhibiciones Interactivas e Inmersivas

Más allá de las exhibiciones de arte estático, la galería cuenta con exhibiciones interactivas que detallan la construcción y el significado de monumentos como el Monasterio de El Escorial y el Palacio de La Granja. Proyecciones inmersivas en 360 grados destacan las maravillas arquitectónicas y paisajes de los sitios reales de España, proporcionando una perspectiva dinámica sobre la vida y el arte real.

Opciones de Visitas Guiadas

Mejora tu visita con la opción de unirte a una visita guiada en inglés o español. Guías conocedores comparten historias y perspectivas sobre las colecciones del palacio y la galería, añadiendo profundidad a tu experiencia.

Exhibiciones Temporales y Servicios para Visitantes

Descubre exhibiciones cambiantes en las salas de exhibiciones temporales de la galería, asegurando que cada visita ofrezca algo nuevo. Después de explorar, toma un descanso en la cafetería del museo o lleva contigo un recuerdo de la tienda de la galería. Disfruta de modernas comodidades que incluyen baños, guardarropas, casilleros, una sala de lactancia, áreas de descanso y sillas plegables para hacer tu visita cómoda.

Información para Visitantes

  • Los boletos combinados ofrecen acceso sin fila a ambos lugares para que pases menos tiempo esperando

  • CAFETERÍA y tienda del museo disponibles en el sitio

  • Entrada gratuita disponible para niños menores de cinco años, miembros de ICOM/ICOMOS, guías oficiales, profesores, personas desempleadas (con comprobante) y personas con discapacidad (33%+) además de un acompañante si se especifica en su certificado

  • Tu horario seleccionado es para la entrada al Palacio Real. Después de tu visita al palacio, tu boleto de galería es válido hasta por 7 días (excluyendo las horas de entrada gratuita de la galería, de lunes a jueves, de 6pm a 8pm)

  • Horario de apertura: lunes a sábado de 10am a 8pm, domingos y feriados de 10am a 7pm; última entrada 45 minutos antes del cierre

  • Entrada gratuita al palacio para ciudadanos de la UE y América Iberoamericana con identificación válida de lunes a jueves: octubre-marzo 4pm-6pm, abril-septiembre 6pm-8pm

¡Reserva tus boletos para el Palacio Real de Madrid + Galería de las Colecciones Reales ahora!

Información importante antes de asistir
  • Llegue en su horario seleccionado para el Palacio Real; la entrada a la galería es flexible dentro de 7 días

  • Lleve una identificación con foto válida que coincida con su reserva

  • No se permiten bolsas grandes ni equipaje; hay casilleros disponibles en el lugar

  • No está permitido el uso de flash en fotografía

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto

Guía para visitantes
  • Por favor, lleva una identificación con foto válida que coincida con tu reserva

  • No se permiten bolsos grandes ni equipaje dentro; utiliza los casilleros en el sitio

  • Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto en todo momento

  • Respeta la política de no usar flash para fotografía en ambos lugares

  • Sigue todas las instrucciones del personal para una visita segura

Política de cancelación

No se puede cancelar ni reprogramar

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto:

Otro Attraction

Boletos oficiales. Experiencias inolvidables.
Descubre tickadoo: tu guía impulsada por IA para los mejores eventos, actividades y momentos en todo el mundo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Todos los derechos reservados.

Boletos oficiales. Experiencias inolvidables.
Descubre tickadoo, tu guía impulsada por IA para los mejores eventos, actividades y momentos en todo el mundo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Todos los derechos reservados.

Boletos oficiales. Experiencias inolvidables.
Descubre tickadoo: tu guía impulsada por IA para los mejores eventos, actividades y momentos en todo el mundo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Todos los derechos reservados.