Entspannte Aufführungen im West End sind angepasste Versionen von Standardshows, die für Zuschauer konzipiert sind, die die konventionelle Theaterumgebung als herausfordernd empfinden. Sie gehören zu den wichtigsten Entwicklungen der Barrierefreiheit im Londoner Theater des letzten Jahrzehnts und sind immer noch nicht so bekannt, wie sie sein sollten. Dieser Leitfaden erklärt genau, was eine entspannte Aufführung beinhaltet, wer davon profitiert, was sich von einer Standardshow unterscheidet und wie man Termine im gesamten West End findet.
Entspannte Aufführungen im West End und in Londoner Theatern sind speziell für Menschen konzipiert, die von einer zugänglicheren, weniger intensiven Umgebung profitieren. Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie Autismus, eine Lernbehinderung, Unterschiede in der Sinnesverarbeitung, Demenz oder eine andere Erkrankung haben, die das Standard-Theater herausfordernd macht, könnte eine entspannte Aufführung der beste Weg sein, eine West End-Show zu genießen.
Hier erfahren Sie, was Sie über entspannte Aufführungen wissen sollten, wenn Sie Londoner Theaterkarten buchen.
Was genau ist eine entspannte Aufführung?
Eine entspannte Aufführung ist eine reguläre geplante Vorstellung einer West End-Produktion mit spezifischen Anpassungen, um die Umgebung für ein breiteres Spektrum von Zuschauern komfortabler zu gestalten.
Die wichtigsten Änderungen sind:
Beleuchtungsanpassungen. Die Saalbeleuchtung wird während der gesamten Aufführung etwas höher gehalten, sodass der Zuschauerraum nie völlig dunkel ist. Dies reduziert Ängste bei Menschen, die Dunkelheit als belastend empfinden.
Tonanpassungen. Plötzliche laute Geräusche (Knalle, Krach, Donnereffekte) werden reduziert oder gedämpft. Die Gesamtlautstärke kann leicht verringert werden. Stroboskoplicht und andere intensive visuelle Effekte werden normalerweise entfernt oder gedimmt.
Bewegungsfreiheit. Zuschauer können den Zuschauerraum nach Bedarf verlassen und wieder betreten. Die Türen bleiben offen oder sind leicht zugänglich, und Personal steht zur Unterstützung bereit. Es wird nicht erwartet, dass jeder für die gesamte Aufführung auf seinem Platz sitzen bleibt.
Ein ruhiger Raum. Ein ruhiger, betreuter Bereich außerhalb des Zuschauerraums steht jedem zur Verfügung, der eine Pause benötigt. Dies könnte ein Raum mit bequemen Sitzgelegenheiten, reduzierter Beleuchtung und Fidget-Spielzeugen oder beruhigenden Gegenständen sein.
Eine tolerantere Atmosphäre. Geräusche, Bewegungen und unterschiedliche Reaktionen vom Publikum werden alle akzeptiert. Es gibt keinen Druck, still oder ruhig zu sein. Andere Zuschauer und die Darsteller sind auf eine andere Energie im Raum vorbereitet.
Die Show selbst ist dieselbe Produktion: dieselbe Besetzung, dieselbe Inszenierung, dieselben Lieder. Die Anpassungen betreffen die Umgebung, nicht den Inhalt.
Für wen sind entspannte Aufführungen gedacht?
Entspannte Aufführungen wurden ursprünglich für Menschen mit Autismus-Spektrum-Erkrankungen und Lernbehinderungen geschaffen, aber es wird jetzt verstanden, dass sie einer viel breiteren Gruppe von Menschen zugutekommen:
Menschen mit Autismus, für die sensorische Überreizung, Dunkelheit oder laute Geräusche überwältigend sein können.
Menschen mit Lernbehinderungen, die möglicherweise mehr Flexibilität benötigen, um sich zu bewegen, verbal zu reagieren oder Pausen zu machen.
Menschen mit sensorischen Verarbeitungsunterschieden, die empfindlich auf Licht, Geräusche oder Menschenmengen reagieren.
Menschen mit Demenz, die von einer nachsichtigeren sozialen Umgebung profitieren.
Eltern kleiner Kinder, deren Kinder möglicherweise nicht mit einer Standardvorstellung zurechtkommen, aber eine entspanntere Atmosphäre genießen würden.
Jeder mit Angstzuständen oder anderen Erkrankungen, die es schwierig machen, zwei Stunden lang in einem dunklen, stillen Auditorium zu sitzen.
Sie müssen keine Behinderung nachweisen, um an einer entspannten Vorstellung teilzunehmen. Sie stehen allen offen, obwohl sie hauptsächlich für Menschen mit besonderen Bedürfnissen konzipiert und vermarktet werden.
Wie finde ich Termine für entspannte Vorstellungen?
Entspannte Vorstellungen werden an bestimmten Terminen angesetzt, normalerweise ein- bis viermal pro Jahr pro Show. Sie sind nicht bei jeder Vorstellung verfügbar.
Prüfen Sie die offizielle Website der Show. Schauen Sie unter „Barrierefreiheit", „Zugänglichkeit" oder „Spezialvorstellungen" nach. Die Termine für kommende entspannte Vorstellungen sollten dort aufgeführt sein.
Kontaktieren Sie das Barrierefreiheitsteam des Theaters. Wenn die Website keine Termine auflistet, rufen Sie die Barrierefreiheitsabteilung der Spielstätte an oder schreiben Sie eine E-Mail. Sie können Ihnen sagen, wann die nächste entspannte Vorstellung geplant ist und bei der Buchung helfen.
Prüfen Sie die Website der Society of London Theatre. Sie führen einen Kalender mit barrierefreien Vorstellungen im gesamten West End, einschließlich entspannter, untertitelter und gebärdensprachlich gedolmetschter sowie audiobeschriebener Termine.
Shows, die regelmäßig entspannte Vorstellungen ansetzen, sind unter anderem The Lion King tickets im Lyceum Theatre, Wicked tickets im Apollo Victoria, Matilda the Musical tickets und Hamilton tickets im Victoria Palace Theatre. Die Häufigkeit variiert, also informieren Sie sich rechtzeitig im Voraus.
Wie ist das Publikum bei einer entspannten Vorstellung?
Das Publikum bei einer entspannten Vorstellung unterscheidet sich von einer Standardshow, und genau das ist der Punkt. Sie werden Familien mit Kindern sehen, die zusätzliche Bedürfnisse haben, Erwachsene mit Lernbehinderungen, die von Betreuern unterstützt werden, Menschen mit sichtbaren und unsichtbaren Behinderungen sowie Menschen, die einfach eine flexiblere Umgebung benötigen.
Die Atmosphäre ist herzlich und akzeptierend. Menschen machen Geräusche, Menschen bewegen sich herum, und niemanden stört es. Wenn Ihr Kind während der Show Laute von sich gibt oder gehen und wiederkommen muss, wird das erwartet und unterstützt.
Die Darstellenden werden im Voraus informiert und lassen sich nicht von Reaktionen des Publikums aus der Ruhe bringen. Viele Darstellende haben gesagt, dass entspannte Aufführungen zu ihren liebsten Shows gehören, weil die Publikumsreaktionen so authentisch sind.
Sollte ich etwas Besonderes zu einer entspannten Aufführung mitbringen?
Das Theater stellt im Voraus eine visuelle Geschichte oder sozialen Leitfaden zur Verfügung. Dies ist ein Dokument (meist als Download verfügbar), das mit Fotos und einfachen Texten erklärt, was während des Besuchs passiert. Es umfasst das Gebäude, das Foyer, das Finden des Sitzplatzes, wie die Show aussieht, die Pause und das Verlassen. Das Lesen mit Ihrem Kind oder der Person, die Sie begleiten, vor dem Besuch hilft dabei, Ängste zu reduzieren.
Bringen Sie alles mit, was der Person hilft, die Sie begleiten: geräuschreduzierende Kopfhörer, Fidget-Spielzeug, Trostgegenstände, Snacks in leisen Verpackungen. All dies wird bei entspannten Aufführungen erwartet und ist willkommen.
Falls Sie einen Rollstuhl nutzen, buchen Sie rollstuhlgerechte Plätze über das Zugänglichkeitsteam. Begleittickets sind normalerweise verfügbar.
Für umfassendere Informationen zur Barrierefreiheit siehe den West End Theatre Barrierefreiheits-Leitfaden. Für Ratschläge zum Theaterbesuch mit einer nicht sofort sichtbaren Beeinträchtigung lesen Sie Theaterbesuch mit unsichtbarer Behinderung.
Wie viel kosten Tickets für entspannte Aufführungen?
Tickets für entspannte Aufführungen kosten genauso viel wie Standardaufführungen am selben Tag und zur selben Zeit. Es gibt keinen Aufpreis für die Barrierefreiheitsanpassungen.
Begleittickets (kostenlose oder ermäßigte Tickets für eine Betreuungsperson oder persönliche Assistenz) sind für entspannte Aufführungen verfügbar, genauso wie für Standardshows. Buchen Sie diese über das Zugänglichkeitsteam des Theaters.
Für allgemeine Ratschläge zum Finden der günstigsten Tickets siehe den Leitfaden für günstige West End Tickets. Buchen Sie Ihre Tickets über London Theatre Tickets und erkunden Sie alles Verfügbare in London.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine entspannte Aufführung im Theater?
Eine entspannte Aufführung ist eine Standardshow mit Anpassungen der Umgebung: etwas hellere Saalbeleuchtung, reduzierte laute Effekte, Bewegungsfreiheit zum Ein- und Ausgehen und einen ruhigen Raum. Die Show selbst ist dieselbe. Die Änderungen machen das Erlebnis zugänglicher für Menschen mit sensorischen oder verarbeitungsbedingten Bedürfnissen.
Wer kann entspannte Aufführungen besuchen?
Jeder kann teilnehmen. Sie sind hauptsächlich für Menschen mit Autismus, Lernschwierigkeiten, sensorischen Verarbeitungsunterschieden und Demenz konzipiert, aber es gibt keine Anforderung, eine Behinderung nachzuweisen. Eltern kleiner Kinder und alle mit Angstzuständen profitieren ebenfalls.
Wie oft bieten West End Shows entspannte Aufführungen an?
Die meisten Shows, die entspannte Aufführungen anbieten, planen diese 1-4 Mal pro Jahr. Prüfen Sie die Website der Show unter Zugang oder Barrierefreiheit für Termine oder kontaktieren Sie das Zugangsteam des Theaters. Die Society of London Theatre führt auch einen Kalender.
Sind entspannte Aufführungen teurer?
Nein. Tickets kosten dasselbe wie bei Standardaufführungen. Begleittickets für Betreuer sind kostenlos oder vergünstigt über das Zugangsteam des Theaters erhältlich.
Was ist eine visuelle Geschichte für einen Theaterbesuch?
Eine visuelle Geschichte ist ein Dokument mit Fotos und einfachem Text, das erklärt, was während des Theaterbesuchs passiert. Sie behandelt das Gebäude, das Foyer, die Bestuhlung, die Show, die Pause und das Verlassen. Das vorherige Lesen hilft dabei, Ängste für Menschen zu reduzieren, die neue Umgebungen herausfordernd finden.
Wissen, bevor Sie gehen
Entspannte Aufführungen halten die Saalbeleuchtung etwas heller und reduzieren plötzliche laute Geräusche und Stroboskop-Effekte
Zuschauer können frei gehen und wieder hereinkommen; ein ruhiger Raum steht außerhalb des Auditoriums zur Verfügung
Sie stehen allen offen, sind aber für Menschen mit Autismus, Lernbehinderungen, sensorischen Unterschieden und Demenz konzipiert
Entspannte Aufführungen werden an bestimmten Terminen geplant, normalerweise 1-4 Mal pro Jahr pro Show
Laden Sie die visuelle Geschichte oder soziale Erzählung von der Website der Show herunter, bevor Sie teilnehmen
Bringen Sie Gehörschutz, Fidget-Spielzeug und Trostgegenstände mit, wenn sie der Person helfen, die Sie unterstützen
Tickets kosten dasselbe wie bei Standardaufführungen; Begleittickets sind verfügbar
Autorin bei tickadoo – über die besten Erlebnisse, Attraktionen und Shows weltweit.
