Hledat

Hledat

Vyhlídková jízda golfovým vozíkem po katakombách a Appiově cestě - 3 hod

Prohlédněte si Řím na golfovém vozíku s odborným průvodcem, navštivte starověké katakomby a ikonickou Appiánskou cestu a užijte si osobní zážitek v malé skupině.

3 hodiny

Bezplatné zrušení

Mobilní vstupenka

Vyhlídková jízda golfovým vozíkem po katakombách a Appiově cestě - 3 hod

Prohlédněte si Řím na golfovém vozíku s odborným průvodcem, navštivte starověké katakomby a ikonickou Appiánskou cestu a užijte si osobní zážitek v malé skupině.

3 hodiny

Bezplatné zrušení

Mobilní vstupenka

Vyhlídková jízda golfovým vozíkem po katakombách a Appiově cestě - 3 hod

Prohlédněte si Řím na golfovém vozíku s odborným průvodcem, navštivte starověké katakomby a ikonickou Appiánskou cestu a užijte si osobní zážitek v malé skupině.

3 hodiny

Bezplatné zrušení

Mobilní vstupenka

Od €100

Proč rezervovat u nás?

Od €100

Proč rezervovat u nás?

Hlavní body a zahrnuté položky

Nejzajímavější body

  • Prozkoumejte římské historické památky bez námahy v golfovém vozíku

  • Navštivte podzemní katakomby s odborným průvodcem

  • Cestujte po starověké Appiově cestě a prohlédněte si staleté silnice

  • Malá skupina pro osobní pozornost

  • Zahrnut vstup do katakomb

Co je zahrnuto

  • Průvodcovská prohlídka golfovým vozíkem katakomb a Appiovy cesty

  • Řidič-průvodce mluvící anglicky

  • Vstupenka do katakomb

  • Zastávka na Appiově cestě

  • Skupina až 14 hostů

  • Láhev vody

O stránce

Objevte starověká tajemství Říma v pohodlí

Připojte se k malé skupině na 3hodinovou prohlídku s průvodcem dvou nejfascinujících historických památek Říma: podzemních katakomb a prastaré Appiovy cesty. Cestujte golfovým vozíkem pro uvolněnou jízdu, zatímco objevujete vrstvy historie, které činí Řím pozoruhodným.

Začátek vaší prohlídky

Setkejte se se svým licencovaným anglicky hovořícím průvodcem jen kousek od Centrálního nádraží Termini v Římě. Po srdečném přivítání a rychlém úvodu nasednete do pohodlného golfového vozíku na nezapomenutelnou jízdu Věčným městem. Itinerář je promyšleně naplánován tak, aby kombinoval hlavní atrakce s významnými postřehy od vašeho místního průvodce.

Sestup do katakomb Říma

Vaší první nezapomenutelnou zastávkou budou katakomby v Římě, rozlehlá síť starověkých pohřebních tunelů, které vyprávějí příběh raného křesťanství. Pod vedením vašeho průvodce sestoupíte asi 50 schodů pod povrch města, abyste prozkoumali posvátné chodby, kde Římané tajně praktikovali svou víru. Teplota pod zemí zůstává při příjemných 15 °C (59 °F), což činí tento výlet příjemným únikem v teplém dni. Dozvíte se o symbolickém umění, rituálech a ohromující historii, které zdobí tyto klikaté chodby. Vstup do katakomb je součástí vaší vstupenky pro kompletní zážitek.

Cesta po starověké Appiově cestě

Prohlídka pokračuje k proslulé Appiově cestě, která kdysi byla tepnu obchodu a dobytí Římské říše. Když pojedete po této starověké cestě, užasnete nad původní kamennou dlažbou a zelenou krajinou za ní. Váš odborný průvodce se s vámi podělí o příběhy o odkazu této cesty a jejím významu při utváření osudu Říma. Zastávky na této cestě nabízejí příležitost projít se po staletí starých kamenech a ponořit se do živoucí historie bez únavy z dlouhé procházky.

Osobní přístup pro malou skupinu

Vzhledem k tomu, že je skupina omezena na sedm účastníků, budete mít k dispozici osobní pozornost a možnost klást otázky na každé zastávce. Na rozdíl od velkých autobusových prohlídek umožňuje prohlídka malou skupinou v golfovém vozíku přímou interakci s průvodcem i ostatními hosty, což vytváří obohacující a interaktivní zážitek.

Cestujte pohodlně a stylově

Golfový vozík zajišťuje jak pohodlí, tak mobilitu, což vám umožní projíždět živými ulicemi Říma a malebnými trasami bez únavy. Zůstaňte osvěžení se zahrnutou vodou a prohlédněte si klíčová místa, která by jinak vyžadovala dlouhé procházky.

Praktické informace

  • Katakomby nejsou přístupné pro invalidní vozíky a vyžadují stoupání po schodech

  • Tato prohlídka se nedoporučuje osobám s vážnými omezeními pohyblivosti nebo klaustrofobií

  • Doporučuje se pohodlné oblečení a zakrytá ramena/kolena, protože trasa obsahuje náboženská místa

  • Veškeré vstupné je zahrnuto a bezplatné zrušení je možné až 24 hodin před odjezdem

Ať už jste poprvé návštěvník, nebo obdivovatel římské historie, tato prohlídka poskytuje poutavý způsob, jak objevit skryté strany města v jednom, bohatě navrženém zážitku.

Rezervujte si nyní vstupenky na prohlídku katakomb a Appiovy cesty golfovým vozíkem - 3 hodiny!

Pokyny pro návštěvníky
  • Přineste platný doklad s fotografií pro přihlášení

  • Dorazte alespoň 15 minut před odjezdem

  • Na návštěvy náboženských míst se oblékněte přiměřeně

  • Řiďte se pokyny průvodce pro bezpečí a pohodlí během prohlídky

  • Golfový vozík má kapacitu omezenou na velikost skupiny uvedenou

Otevírací doba

Pondělí
Úterý
Středa
Čtvrtek
Pátek
Sobota
Neděle

09:00 - 17:00 09:00 - 17:00 Zavřeno 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00

Často kladené dotazy

Kde začíná prohlídka?

Prohlídka začíná u Termini Central Train Station na uvedené adrese. Váš průvodce bude mít viditelnou ceduli.

Je prohlídka vhodná pro děti?

Prohlídka je vhodná pro starší děti, které dokážou zvládnout schody v katakombách, ale nemusí být ideální pro velmi malé děti.

Jak velká je skupina?

Skupina obsahuje až 7 účastníků, aby byl zajištěn osobní zážitek.

Je povoleno mít s sebou občerstvení?

Vnější občerstvení a nápoje jsou povoleny v golfovém vozíku.

Mohu si vzít kočárek?

Kočárky jsou k dispozici na vyžádání; dejte prosím vědět při rezervaci, pokud jeden potřebujete.

Existuje nějaký dress code?

Ramena a kolena by měla být pokryta při návštěvě náboženských míst.

Informace před cestou
  • Platný průkaz totožnosti s fotografií je vyžadován na místě setkání

  • Dostavte se prosím alespoň 15 minut před plánovaným odjezdem

  • Tato prohlídka není vhodná pro vozíčkáře kvůli schodům v katakombách

  • Na zastávkách si obujte pohodlnou obuv pro chůzi

  • Do náboženských objektů se oblékněte střídmě

Storno podmínky

Bezplatné zrušení až 24 hodin předem

Adresa

Via Cavour, 138

Hlavní body a zahrnuté položky

Nejzajímavější body

  • Prozkoumejte římské historické památky bez námahy v golfovém vozíku

  • Navštivte podzemní katakomby s odborným průvodcem

  • Cestujte po starověké Appiově cestě a prohlédněte si staleté silnice

  • Malá skupina pro osobní pozornost

  • Zahrnut vstup do katakomb

Co je zahrnuto

  • Průvodcovská prohlídka golfovým vozíkem katakomb a Appiovy cesty

  • Řidič-průvodce mluvící anglicky

  • Vstupenka do katakomb

  • Zastávka na Appiově cestě

  • Skupina až 14 hostů

  • Láhev vody

O stránce

Objevte starověká tajemství Říma v pohodlí

Připojte se k malé skupině na 3hodinovou prohlídku s průvodcem dvou nejfascinujících historických památek Říma: podzemních katakomb a prastaré Appiovy cesty. Cestujte golfovým vozíkem pro uvolněnou jízdu, zatímco objevujete vrstvy historie, které činí Řím pozoruhodným.

Začátek vaší prohlídky

Setkejte se se svým licencovaným anglicky hovořícím průvodcem jen kousek od Centrálního nádraží Termini v Římě. Po srdečném přivítání a rychlém úvodu nasednete do pohodlného golfového vozíku na nezapomenutelnou jízdu Věčným městem. Itinerář je promyšleně naplánován tak, aby kombinoval hlavní atrakce s významnými postřehy od vašeho místního průvodce.

Sestup do katakomb Říma

Vaší první nezapomenutelnou zastávkou budou katakomby v Římě, rozlehlá síť starověkých pohřebních tunelů, které vyprávějí příběh raného křesťanství. Pod vedením vašeho průvodce sestoupíte asi 50 schodů pod povrch města, abyste prozkoumali posvátné chodby, kde Římané tajně praktikovali svou víru. Teplota pod zemí zůstává při příjemných 15 °C (59 °F), což činí tento výlet příjemným únikem v teplém dni. Dozvíte se o symbolickém umění, rituálech a ohromující historii, které zdobí tyto klikaté chodby. Vstup do katakomb je součástí vaší vstupenky pro kompletní zážitek.

Cesta po starověké Appiově cestě

Prohlídka pokračuje k proslulé Appiově cestě, která kdysi byla tepnu obchodu a dobytí Římské říše. Když pojedete po této starověké cestě, užasnete nad původní kamennou dlažbou a zelenou krajinou za ní. Váš odborný průvodce se s vámi podělí o příběhy o odkazu této cesty a jejím významu při utváření osudu Říma. Zastávky na této cestě nabízejí příležitost projít se po staletí starých kamenech a ponořit se do živoucí historie bez únavy z dlouhé procházky.

Osobní přístup pro malou skupinu

Vzhledem k tomu, že je skupina omezena na sedm účastníků, budete mít k dispozici osobní pozornost a možnost klást otázky na každé zastávce. Na rozdíl od velkých autobusových prohlídek umožňuje prohlídka malou skupinou v golfovém vozíku přímou interakci s průvodcem i ostatními hosty, což vytváří obohacující a interaktivní zážitek.

Cestujte pohodlně a stylově

Golfový vozík zajišťuje jak pohodlí, tak mobilitu, což vám umožní projíždět živými ulicemi Říma a malebnými trasami bez únavy. Zůstaňte osvěžení se zahrnutou vodou a prohlédněte si klíčová místa, která by jinak vyžadovala dlouhé procházky.

Praktické informace

  • Katakomby nejsou přístupné pro invalidní vozíky a vyžadují stoupání po schodech

  • Tato prohlídka se nedoporučuje osobám s vážnými omezeními pohyblivosti nebo klaustrofobií

  • Doporučuje se pohodlné oblečení a zakrytá ramena/kolena, protože trasa obsahuje náboženská místa

  • Veškeré vstupné je zahrnuto a bezplatné zrušení je možné až 24 hodin před odjezdem

Ať už jste poprvé návštěvník, nebo obdivovatel římské historie, tato prohlídka poskytuje poutavý způsob, jak objevit skryté strany města v jednom, bohatě navrženém zážitku.

Rezervujte si nyní vstupenky na prohlídku katakomb a Appiovy cesty golfovým vozíkem - 3 hodiny!

Pokyny pro návštěvníky
  • Přineste platný doklad s fotografií pro přihlášení

  • Dorazte alespoň 15 minut před odjezdem

  • Na návštěvy náboženských míst se oblékněte přiměřeně

  • Řiďte se pokyny průvodce pro bezpečí a pohodlí během prohlídky

  • Golfový vozík má kapacitu omezenou na velikost skupiny uvedenou

Otevírací doba

Pondělí
Úterý
Středa
Čtvrtek
Pátek
Sobota
Neděle

09:00 - 17:00 09:00 - 17:00 Zavřeno 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00

Často kladené dotazy

Kde začíná prohlídka?

Prohlídka začíná u Termini Central Train Station na uvedené adrese. Váš průvodce bude mít viditelnou ceduli.

Je prohlídka vhodná pro děti?

Prohlídka je vhodná pro starší děti, které dokážou zvládnout schody v katakombách, ale nemusí být ideální pro velmi malé děti.

Jak velká je skupina?

Skupina obsahuje až 7 účastníků, aby byl zajištěn osobní zážitek.

Je povoleno mít s sebou občerstvení?

Vnější občerstvení a nápoje jsou povoleny v golfovém vozíku.

Mohu si vzít kočárek?

Kočárky jsou k dispozici na vyžádání; dejte prosím vědět při rezervaci, pokud jeden potřebujete.

Existuje nějaký dress code?

Ramena a kolena by měla být pokryta při návštěvě náboženských míst.

Informace před cestou
  • Platný průkaz totožnosti s fotografií je vyžadován na místě setkání

  • Dostavte se prosím alespoň 15 minut před plánovaným odjezdem

  • Tato prohlídka není vhodná pro vozíčkáře kvůli schodům v katakombách

  • Na zastávkách si obujte pohodlnou obuv pro chůzi

  • Do náboženských objektů se oblékněte střídmě

Storno podmínky

Bezplatné zrušení až 24 hodin předem

Adresa

Via Cavour, 138

Hlavní body a zahrnuté položky

Nejzajímavější body

  • Prozkoumejte římské historické památky bez námahy v golfovém vozíku

  • Navštivte podzemní katakomby s odborným průvodcem

  • Cestujte po starověké Appiově cestě a prohlédněte si staleté silnice

  • Malá skupina pro osobní pozornost

  • Zahrnut vstup do katakomb

Co je zahrnuto

  • Průvodcovská prohlídka golfovým vozíkem katakomb a Appiovy cesty

  • Řidič-průvodce mluvící anglicky

  • Vstupenka do katakomb

  • Zastávka na Appiově cestě

  • Skupina až 14 hostů

  • Láhev vody

O stránce

Objevte starověká tajemství Říma v pohodlí

Připojte se k malé skupině na 3hodinovou prohlídku s průvodcem dvou nejfascinujících historických památek Říma: podzemních katakomb a prastaré Appiovy cesty. Cestujte golfovým vozíkem pro uvolněnou jízdu, zatímco objevujete vrstvy historie, které činí Řím pozoruhodným.

Začátek vaší prohlídky

Setkejte se se svým licencovaným anglicky hovořícím průvodcem jen kousek od Centrálního nádraží Termini v Římě. Po srdečném přivítání a rychlém úvodu nasednete do pohodlného golfového vozíku na nezapomenutelnou jízdu Věčným městem. Itinerář je promyšleně naplánován tak, aby kombinoval hlavní atrakce s významnými postřehy od vašeho místního průvodce.

Sestup do katakomb Říma

Vaší první nezapomenutelnou zastávkou budou katakomby v Římě, rozlehlá síť starověkých pohřebních tunelů, které vyprávějí příběh raného křesťanství. Pod vedením vašeho průvodce sestoupíte asi 50 schodů pod povrch města, abyste prozkoumali posvátné chodby, kde Římané tajně praktikovali svou víru. Teplota pod zemí zůstává při příjemných 15 °C (59 °F), což činí tento výlet příjemným únikem v teplém dni. Dozvíte se o symbolickém umění, rituálech a ohromující historii, které zdobí tyto klikaté chodby. Vstup do katakomb je součástí vaší vstupenky pro kompletní zážitek.

Cesta po starověké Appiově cestě

Prohlídka pokračuje k proslulé Appiově cestě, která kdysi byla tepnu obchodu a dobytí Římské říše. Když pojedete po této starověké cestě, užasnete nad původní kamennou dlažbou a zelenou krajinou za ní. Váš odborný průvodce se s vámi podělí o příběhy o odkazu této cesty a jejím významu při utváření osudu Říma. Zastávky na této cestě nabízejí příležitost projít se po staletí starých kamenech a ponořit se do živoucí historie bez únavy z dlouhé procházky.

Osobní přístup pro malou skupinu

Vzhledem k tomu, že je skupina omezena na sedm účastníků, budete mít k dispozici osobní pozornost a možnost klást otázky na každé zastávce. Na rozdíl od velkých autobusových prohlídek umožňuje prohlídka malou skupinou v golfovém vozíku přímou interakci s průvodcem i ostatními hosty, což vytváří obohacující a interaktivní zážitek.

Cestujte pohodlně a stylově

Golfový vozík zajišťuje jak pohodlí, tak mobilitu, což vám umožní projíždět živými ulicemi Říma a malebnými trasami bez únavy. Zůstaňte osvěžení se zahrnutou vodou a prohlédněte si klíčová místa, která by jinak vyžadovala dlouhé procházky.

Praktické informace

  • Katakomby nejsou přístupné pro invalidní vozíky a vyžadují stoupání po schodech

  • Tato prohlídka se nedoporučuje osobám s vážnými omezeními pohyblivosti nebo klaustrofobií

  • Doporučuje se pohodlné oblečení a zakrytá ramena/kolena, protože trasa obsahuje náboženská místa

  • Veškeré vstupné je zahrnuto a bezplatné zrušení je možné až 24 hodin před odjezdem

Ať už jste poprvé návštěvník, nebo obdivovatel římské historie, tato prohlídka poskytuje poutavý způsob, jak objevit skryté strany města v jednom, bohatě navrženém zážitku.

Rezervujte si nyní vstupenky na prohlídku katakomb a Appiovy cesty golfovým vozíkem - 3 hodiny!

Informace před cestou
  • Platný průkaz totožnosti s fotografií je vyžadován na místě setkání

  • Dostavte se prosím alespoň 15 minut před plánovaným odjezdem

  • Tato prohlídka není vhodná pro vozíčkáře kvůli schodům v katakombách

  • Na zastávkách si obujte pohodlnou obuv pro chůzi

  • Do náboženských objektů se oblékněte střídmě

Pokyny pro návštěvníky
  • Přineste platný doklad s fotografií pro přihlášení

  • Dorazte alespoň 15 minut před odjezdem

  • Na návštěvy náboženských míst se oblékněte přiměřeně

  • Řiďte se pokyny průvodce pro bezpečí a pohodlí během prohlídky

  • Golfový vozík má kapacitu omezenou na velikost skupiny uvedenou

Storno podmínky

Bezplatné zrušení až 24 hodin předem

Adresa

Via Cavour, 138

Hlavní body a zahrnuté položky

Nejzajímavější body

  • Prozkoumejte římské historické památky bez námahy v golfovém vozíku

  • Navštivte podzemní katakomby s odborným průvodcem

  • Cestujte po starověké Appiově cestě a prohlédněte si staleté silnice

  • Malá skupina pro osobní pozornost

  • Zahrnut vstup do katakomb

Co je zahrnuto

  • Průvodcovská prohlídka golfovým vozíkem katakomb a Appiovy cesty

  • Řidič-průvodce mluvící anglicky

  • Vstupenka do katakomb

  • Zastávka na Appiově cestě

  • Skupina až 14 hostů

  • Láhev vody

O stránce

Objevte starověká tajemství Říma v pohodlí

Připojte se k malé skupině na 3hodinovou prohlídku s průvodcem dvou nejfascinujících historických památek Říma: podzemních katakomb a prastaré Appiovy cesty. Cestujte golfovým vozíkem pro uvolněnou jízdu, zatímco objevujete vrstvy historie, které činí Řím pozoruhodným.

Začátek vaší prohlídky

Setkejte se se svým licencovaným anglicky hovořícím průvodcem jen kousek od Centrálního nádraží Termini v Římě. Po srdečném přivítání a rychlém úvodu nasednete do pohodlného golfového vozíku na nezapomenutelnou jízdu Věčným městem. Itinerář je promyšleně naplánován tak, aby kombinoval hlavní atrakce s významnými postřehy od vašeho místního průvodce.

Sestup do katakomb Říma

Vaší první nezapomenutelnou zastávkou budou katakomby v Římě, rozlehlá síť starověkých pohřebních tunelů, které vyprávějí příběh raného křesťanství. Pod vedením vašeho průvodce sestoupíte asi 50 schodů pod povrch města, abyste prozkoumali posvátné chodby, kde Římané tajně praktikovali svou víru. Teplota pod zemí zůstává při příjemných 15 °C (59 °F), což činí tento výlet příjemným únikem v teplém dni. Dozvíte se o symbolickém umění, rituálech a ohromující historii, které zdobí tyto klikaté chodby. Vstup do katakomb je součástí vaší vstupenky pro kompletní zážitek.

Cesta po starověké Appiově cestě

Prohlídka pokračuje k proslulé Appiově cestě, která kdysi byla tepnu obchodu a dobytí Římské říše. Když pojedete po této starověké cestě, užasnete nad původní kamennou dlažbou a zelenou krajinou za ní. Váš odborný průvodce se s vámi podělí o příběhy o odkazu této cesty a jejím významu při utváření osudu Říma. Zastávky na této cestě nabízejí příležitost projít se po staletí starých kamenech a ponořit se do živoucí historie bez únavy z dlouhé procházky.

Osobní přístup pro malou skupinu

Vzhledem k tomu, že je skupina omezena na sedm účastníků, budete mít k dispozici osobní pozornost a možnost klást otázky na každé zastávce. Na rozdíl od velkých autobusových prohlídek umožňuje prohlídka malou skupinou v golfovém vozíku přímou interakci s průvodcem i ostatními hosty, což vytváří obohacující a interaktivní zážitek.

Cestujte pohodlně a stylově

Golfový vozík zajišťuje jak pohodlí, tak mobilitu, což vám umožní projíždět živými ulicemi Říma a malebnými trasami bez únavy. Zůstaňte osvěžení se zahrnutou vodou a prohlédněte si klíčová místa, která by jinak vyžadovala dlouhé procházky.

Praktické informace

  • Katakomby nejsou přístupné pro invalidní vozíky a vyžadují stoupání po schodech

  • Tato prohlídka se nedoporučuje osobám s vážnými omezeními pohyblivosti nebo klaustrofobií

  • Doporučuje se pohodlné oblečení a zakrytá ramena/kolena, protože trasa obsahuje náboženská místa

  • Veškeré vstupné je zahrnuto a bezplatné zrušení je možné až 24 hodin před odjezdem

Ať už jste poprvé návštěvník, nebo obdivovatel římské historie, tato prohlídka poskytuje poutavý způsob, jak objevit skryté strany města v jednom, bohatě navrženém zážitku.

Rezervujte si nyní vstupenky na prohlídku katakomb a Appiovy cesty golfovým vozíkem - 3 hodiny!

Informace před cestou
  • Platný průkaz totožnosti s fotografií je vyžadován na místě setkání

  • Dostavte se prosím alespoň 15 minut před plánovaným odjezdem

  • Tato prohlídka není vhodná pro vozíčkáře kvůli schodům v katakombách

  • Na zastávkách si obujte pohodlnou obuv pro chůzi

  • Do náboženských objektů se oblékněte střídmě

Pokyny pro návštěvníky
  • Přineste platný doklad s fotografií pro přihlášení

  • Dorazte alespoň 15 minut před odjezdem

  • Na návštěvy náboženských míst se oblékněte přiměřeně

  • Řiďte se pokyny průvodce pro bezpečí a pohodlí během prohlídky

  • Golfový vozík má kapacitu omezenou na velikost skupiny uvedenou

Storno podmínky

Bezplatné zrušení až 24 hodin předem

Adresa

Via Cavour, 138

Sdílejte toto:

Sdílejte toto:

Sdílejte toto:

Více Tour

Oficiální vstupenky. Nezapomenutelné zážitky.
Objevte tickadoo – vašeho průvodce poháněného umělou inteligencí k nejlepším událostem, aktivitám a okamžikům po celém světě.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Všechna práva vyhrazena.

Oficiální vstupenky. Nezapomenutelné zážitky.
Objevte tickadoo – vašeho průvodce s AI pro nejlepší akce, aktivity a chvíle po celém světě.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Všechna práva vyhrazena.

Oficiální vstupenky. Nezapomenutelné zážitky.
Objevte tickadoo – vašeho průvodce poháněného umělou inteligencí k nejlepším událostem, aktivitám a okamžikům po celém světě.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Všechna práva vyhrazena.